|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155032 lines 9082814 bytes Last modified : Thu Jul 26 15:27:56 2007 |
155038 lines 9083716 bytes Last modified : Fri Jul 27 15:28:25 2007 |
|||
| 9049 | かすり傷;擦り傷;掠り傷;擦傷 [かすりきず] /(n) (1) scratch/graze/abrasion/(2) minor damage/EntL1551920/ | |||
| 26773 | なってない /(exp) to be unacceptable/TempSUB/ | |||
| 50561 | ステッカー /(n) (1) stacker/(2) sticker/(P)/EntL1070500/ | 50563 | ステッカー /(n) (1) sticker/(2) stacker/(P)/EntL1070500/ | |
| 51280 | ゼリー(P);ジェリー;ジェリィ /(n) (1) jelly/(n) (2) Jerry/(P)/EntL1075190/ | 51282 | ゼリー(P);ジェリー;ジェリィ /(n) jelly/(P)/EntL1075190/ | |
| 56366 | フライングゲット;フラゲ;フラッグゲット /(n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (trans: flying get)/TempSUB/ | 56368 | フライングゲット;フラッグゲット /(n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (trans: flying get)/TempSUB/ | |
| 56382 | フラゲ /(n,vs) (abbr) (see フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (trans: flying get)/TempSUB/ | |||
| 92711 | 冴 [ご] /(n) being clear/being serene/being cold/being skillful/EntL1297040/ | 92714 | 冴え;冱え;冴 [さえ] /(n) (1) clearness/clarity/(2) skillfulness (skilfulness)/EntL1297040/ | |
| 93022 | 擦り傷(P);擦傷 [すりきず] /(n,vs) scratch/graze/abrasion/(P)/EntL1595820/ | 93025 | 擦り傷(P);すり傷;擦傷 [すりきず] /(n,vs) scratch/graze/abrasion/(P)/EntL1595820/ | |
| 94951 | 屍姦;死姦 [しかん] /(n) necrophilia/TempSUB/ | |||
| 99171 | 主祷文 [しゅとうぶん] /(n) Lord's Prayer/TempSUB/ | 99175 | 主祷文 [しゅとうぶん] /(n) The Lord's Prayer/TempSUB/ | |
| 103377 | 傷(P);疵 [きず(P);しょう(傷)] /(n) wound/injury/hurt/cut/gash/bruise/scratch/scar/weak point/(P)/EntL1580260/ | 103381 | 傷(P);疵 [きず(P);しょう(傷)] /(n) (1) wound/injury/cut/gash/bruise/scratch/hurt/(2) scar/(3) chip/crack/scratch/(4) (See 心の傷) (emotional) hurt/hurt feelings/(5) (See 玉に疵) weak point/flaw/(P)/EntL1580260/ | |
| 103379 | 傷つく(P);傷付く [きずつく] /(v5k) to be hurt/to be wounded/to get injured/(P)/EntL1591240/ | 103383 | 傷つく(P);傷付く;疵つく;疵付く [きずつく] /(v5k) (1) to be wounded/to get injured/(2) to get hurt feelings/(3) to chip/to scratch/to damage/(P)/EntL1591240/ | |
| 103401 | 傷付ける(P);疵付ける;傷つける;疵つける [きずつける] /(v1) to wound/to injure/to damage/to hurt someone's feelings/(P)/EntL1345930/ | 103405 | 傷付ける(P);疵付ける;傷つける;疵つける [きずつける] /(v1,vt) (1) to wound/to injure/(2) to hurt someone's feelings (pride, etc.)/(3) to damage/to chip/to scratch/(P)/EntL1345930/ | |
| 103476 | 勝負は時の運 [しょうぶはときのうん] /(exp) victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins)/TempSUB/ | |||
| 113748 | 専ら [もっぱら] /(adv) wholly/solely/entirely/(P)/EntL1389740/ | 113753 | 専ら [もっぱら(P);もはら] /(adv) wholly/solely/entirely/(P)/EntL1389740/ | |
| 128702 | 道連れにする [みちづれにする] /(exp) to make take part in some activity/to take along with you (w. negative associations)/TempSUB/ | |||
| 138179 | 風雲に乗ずる [ふううんにじょうずる] /(exp) (an ambitious adventurer) taking advantage of the troubled times/TempSUB/ | |||
| 144514 | 無着色 [むちゃくしょく] /(n,vs) (uK) no artificial coloring added (foods/drinks)/TempSUB/ | 144521 | 無着色 [むちゃくしょく] /(n,vs) (uK) no artificial coloring added (foods, drinks, etc.)/TempSUB/ | |
| 149705 | 掠り傷;かすり傷;擦り傷 [かすりきず] /(n) scratch/graze/EntL1551920/ |