|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155510 lines 9134986 bytes Last modified : Mon Aug 13 15:28:15 2007 |
155534 lines 9137445 bytes Last modified : Tue Aug 14 15:28:25 2007 |
|||
| 90 | ○;〇(iK) [まる] /(n) (1) circle (sometimes used for zero)/(2) (See ◎) (ant: ×) 'correct' (when marking)/EntL1000090/ | 90 | ○;〇(iK) [まる] /(n) (1) circle (sometimes used for zero)/(2) (See ◎) (ant: ×) 'correct' (when marking)/EntL1000090/ | |
| 7834 | お雇い外国人 [おやといがいこくじん] /(n) hired foreigners;foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era. /TempSUB/ | 7834 | お雇い外国人 [おやといがいこくじん] /(n) hired foreigners/foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era/TempSUB/ | |
| 13272 | ここいら /(n) around here/in this vicinity/this area/TempSUB/ | |||
| 13908 | こむら返り;腓返り [こむらがえり] /(n) cramp in the leg/EntL1570940/ | |||
| 18628 | そっぽを向く;外方を向く [そっぽをむく] /(v5k,exp) (see 外方) to turn away/to face away/TempSUB/ | |||
| 21506 | ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか;つーか /(conj) (See と言うか) (col) or rather (say)/or better (say)/or perhaps I should say/or, how should I put it,.../I mean/EntL2122590/ | 21509 | ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか;つーか;てゆーか /(conj) (See と言うか) (col) or rather (say)/or better (say)/or perhaps I should say/or, how should I put it,.../I mean/EntL2122590/ | |
| 23790 | でかい顔をする;でかい顔する [でかいかおをする(でかい顔をする);でかいかおする(でかい顔するる)] /(exp) (See 大きな顔をする) (col) to act self-importantly/to be arrogant/to be high-handed/to puff up/EntL2138550/ | 23793 | でかい顔をする;でかい顔する [でかいかおをする(でかい顔をする);でかいかおする(でかい顔する)] /(exp) (See 大きな顔をする) (col) to act self-importantly/to be arrogant/to be high-handed/to puff up/EntL2138550/ | |
| 27957 | に限らず [にかぎらず] /(conj) Not limited to/Not just `x`/TempSUB/ | 27960 | に限らず [にかぎらず] /(conj) not limited to/not just .../TempSUB/ | |
| 38318 | むせ返る [むせかえる] /(v5r) to choke; to cough/TempSUB/ | |||
| 39440 | もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ [もてあそぶ] /(v5b,vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.)/to fiddle with/(2) to toy with (one's emotions, etc.)/to trifle with/(3) to do with something as one pleases/(4) to appreciate/EntL1980760/ | |||
| 42944 | アキレス腱 [アキレスけん] /(n) Achilles tendon/calcaneal tendon/one's Achilles' heel/vulnerable point/(P)/EntL1015090/ | 42949 | アキレス腱 [アキレスけん] /(n) (1) Achilles tendon/calcaneal tendon/(2) Achilles' heel/vulnerable point/(P)/EntL1015090/ | |
| 45161 | エバーソフト /(n) foam rubber (trans: Eversoft (trademark))/EntL1029490/ | 45166 | エバーソフト /(n) foam rubber (trans: Eversoft (tm))/EntL1029490/ | |
| 48347 | コンサル /(n) consultation/consulting/TempSUB/ | 48352 | コンサル /(n) (1) (abbr) (see コンサルテイション コンサルティング) consultation/consulting/(2) consul/TempSUB/FIX/ | |
| 48358 | コンサルテイション /(n) consultation/ | |||
| 48378 | コンスル /(n) (see コンサル) consul/ | |||
| 53702 | ナビゲーション /(n,vs) navigation/TempSUB/ | |||
| 54922 | バハイ /(n) (1) Bahá’í, Baha'i/(2) The Bahá’í Faith/(3) A member of the Bahá’í Faith/TempSUB/ | 54930 | バハイ /(n) (1) Baha'i/(2) the Baha'i faith/(3) a member of the Baha'i faith/TempSUB/ | |
| 55583 | ヒラメ筋;平目筋;比目魚筋 [ヒラメきん;ひらめきん] /(n) soleus muscle/TempSUB/ | 55591 | ヒラメ筋;平目筋;比目魚筋 [ヒラメきん;ひらめきん] /(n) soleus muscle/TempSUB/FIX/ | |
| 60549 | ランチボックス /(n) lunch box/TempSUB/ | |||
| 61177 | レクチン /(n) lectin/TempSUB/ | |||
| 63203 | 慰み物 [なぐさみもの] /(n) source of amusement/plaything/EntL1664460/ | 63213 | 慰み物 [なぐさみもの] /(n) source of amusement/plaything/EntL1664465/ | |
| 65134 | 印可 [いんか] /(n,vs) (1) {Buddh} dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master)/(2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)/TempSUB/ | |||
| 65174 | 印象を与える;印象をあたえる [いんしょうをあたえる] /(exp,v1) to give an impression/to make an impression/TempSUB/ | |||
| 71410 | 壊劫 [えこう] /(n) (see 四劫) {Buddh} the kalpa of destruction (the third aeon of the universe)/TempSUB/ | |||
| 71767 | 海進 [かいしん] /(n) transgression/EntL1976720/ | 71780 | 海進 [かいしん] /(n) coastline transgression/EntL1976720/ | |
| 71804 | 海退 [かいたい] /(n) regression/EntL1976790/ | 71817 | 海退 [かいたい] /(n) coastline regression/EntL1976790/ | |
| 73456 | 掛茶屋 [かけじゃや] /(n) (obs) a roadside cafe with ample shade/a beach-side cafe/a simple, hut-like cafe/TempSUB/ | |||
| 74059 | 寒がり [さむがり] /(adj-na,n) sensitivity to cold/EntL1210370/ | 74073 | 寒がり [さむがり] /(adj-no,adj-na,n) sensitivity to cold/EntL1210370/ | |
| 75612 | 玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ [もてあそぶ] /(v5b,vt) (1) to play with (a toy, one's hair, etc.)/to fiddle with/(2) to toy with (one's emotions, etc.)/to trifle with/(3) to do with something as one pleases/(4) to appreciate/EntL1980760/ | |||
| 80206 | 凝集原 [ぎょうしゅうげん] /(n) agglutinogen/TempSUB/ | |||
| 80207 | 凝集素 [ぎょうしゅうそ] /(n) agglutinin/TempSUB/ | |||
| 80208 | 凝集反応 [ぎょうしゅうはんのう] /(n) agglutination reaction/TempSUB/ | |||
| 80609 | 斤 [きん] /(n) (1) (arch) unit of weight ~600g/(2) pound (unit of mass: 453.6g)/(3) loaf (of bread)/EntL1241380/ | 80625 | 斤 [きん] /(n) (1) (arch) unit of weight ~600g/(2) (arch) pound (unit of mass: 453.6g)/(3) loaf (of bread)/EntL1241380/ | |
| 81774 | 空劫 [くうこう;くうごう] /(n) (see 四劫) {Buddh} the kalpa of nothingness (the final aeon of the universe)/TempSUB/ | |||
| 82911 | 経験を得る [けいけんをえる] /(exp) gain experience/TempSUB/ | |||
| 84945 | 見返;見返し [みかえし] /(n) look back over the shoulder/triumph over/inside the cover/EntL1604410/ | 84963 | 見返し;見返 [みかえし] /(n) (1) endpaper/end paper (of a book)/(2) facing (extra layer of material used to make a garment)/(3) looking back/triumphing over (a rival)/EntL1604410/ | |
| 85105 | 元より [もとより] /(adv) (1) from the beginning/from the first/(2) of course/(P)/EntL1260700/ | 85123 | 元より(P);固より;素より [もとより] /(adv) (1) from the beginning/from the first/all along/originally/(2) of course/(P)/EntL1260700/ | |
| 86275 | 固より [もとより] /(adv) from the beginning/all along/originally/2) of course/TempSUB/ | |||
| 86537 | 虎 [とら(P);トラ] /(n) (1) tiger (feline, Panthera tigris)/(2) (col) drunk person/(P)/EntL1267610/ | 86554 | 虎 [とら(P);トラ(P)] /(n) (1) tiger (feline, Panthera tigris)/(2) (col) drunk person/(P)/EntL1267610/ | |
| 86786 | 五蘊 [ごうん] /(n) {Buddh} the five skandhas (the five aggregates: matter, sensation, perception, mental formations and consciousness)/TempSUB/ | |||
| 87134 | 御座す [おわす] /(n) (hon,uk) (1) to be (often used in religious context)/(2) to go/to come/TempSUB/ | |||
| 94198 | 山鶉 [やまうずら;ヤマウズラ] /(n) (uk) partridge (of genus Perdix)/TempSUB/ | |||
| 94996 | 四劫 [しこう] /(n) (see 劫) {Buddh} the four kalpa (formation, existence, destruction, nothingness)/TempSUB/ | |||
| 97045 | 持てる [もてる] /(v1,vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.)/(2) (can only be used in noun-modification) to be well liked/to be popular/to be pampered (spoiled, doted upon, etc.)/to be welcomed/(adj-pn) (3) possessing riches/having wealth/(4) to endure (the tests of time, the elements, etc.)/to last/(P)/EntL1315730/ | 97066 | 持てる [もてる] /(v1,vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.)/(2) (often モテる) to be well liked/to be popular/to be pampered (spoiled, doted upon, etc.)/to be welcomed/(adj-pn) (3) possessing riches/having wealth/(4) to endure (the tests of time, the elements, etc.)/to last/(P)/EntL1315730/ | |
| 97081 | 時に [ときに] /(exp) by the way/incidentally/EntL2021540/ | 97102 | 時に [ときに] /(exp) (1) by the way/incidentally/(adv) (2) sometimes/occasionally/EntL2021540/ | |
| 101443 | 住劫 [じゅうこう] /(n) (see 四劫) {Buddh} the kalpa of existence (the second aeon of the universe)/TempSUB/ | |||
| 102008 | 宿酔 [しゅくすい] /(n) hangover/EntL1853920/ | 102030 | 宿酔 [しゅくすい] /(n) (See 二日酔い) hangover/EntL1853920/ | |
| 108180 | 薪割り;薪割 [まきわり] /(n) (1) hatchet/axe/(2) wood-chopping/wood-splitting/EntL1909340/ | 108202 | 薪割り;薪割 [まきわり] /(n) (1) hatchet/axe/(n,vs) (2) wood-chopping/wood-splitting/EntL1909340/ | |
| 110458 | 制空権 [せいくうけん] /(n) mastery of the air/EntL1374690/ | 110480 | 制空権 [せいくうけん] /(n) air superiority/mastery of the air/EntL1374690/ | |
| 110701 | 成劫 [じょうこう;じょうごう] /(n) (see 四劫) {Buddh} the kalpa of formation (the first aeon of the universe)/TempSUB/ | |||
| 113278 | 接心;摂心 [せっしん;しょうしん] /(n,vs) {Buddh} (1) concentration/(2) (See 坐禅) period of intensive zazen/TempSUB/ | |||
| 115615 | 禅坊主 [ぜんぼうず] /(n) (see 禅僧) (obsc) Zen monk/TempSUB/ | |||
| 117472 | 捉える [とらえる] /(v1,vt) to perceive/to catch sight of/to grasp/EntL1404440/ | |||
| 123527 | 脹脛;脹ら脛;膨ら脛 [ふくらはぎ] /(n) calf (of leg)/EntL1628940/ | |||
| 123531 | 蝶番;蝶番い [ちょうつがい] /(n) hinge/EntL1429030/ | 123556 | 蝶番;蝶番い [ちょうつがい] /(n) (1) hinge/(2) joint (esp. an anatomical joint)/EntL1429030/ | |
| 130712 | 二重丸;◎ [にじゅうまる] /(n) double circle/ 'good work' (equiv. of silver star awarded to children at school)/EntL1944660/ | 130737 | 二重丸;◎ [にじゅうまる] /(n) double circle/'good work' (equiv. of silver star awarded to children at school)/EntL1944660/ | |
| 135375 | 扉(P);闔 [とびら] /(n) door/opening/(P)/EntL1483380/ | 135400 | 扉(P);闔 [とびら] /(n) (1) door/opening/(2) title page/(P)/EntL1483380/ | |
| 137699 | 付き [つき(P);づき;ツキ] /(n,n-suf) (1) attached to/(2) furnished with/(3) impression/appearance/(4) (uk) luck/(5) sociality/(6) under/(P)/EntL1583630/ | 137724 | 付き [つき(P);づき;ツキ] /(n,n-suf) (1) attached to/(2) furnished with/(3) impression/appearance/(n) (4) (uk) luck/(5) sociality/(n,n-suf) (6) under/assistant (e.g., to a manager)/(P)/EntL1583630/ | |
| 137700 | 付き;付 [づき] /(n-suf) assistant (e.g., to a manager)/EntL2157780/ | |||
| 139764 | 糞みそに言う;糞みそに言う [くそみそにいう] /(exp) to verbally attack (violently)/to run down/to criticize severely/to criticise severely/EntL1504920/ | |||
| 139801 | 糞味噌に言う;糞みそに言う [くそみそにいう] /(exp) to verbally attack (violently)/to run down/to criticize severely/to criticise severely/EntL1504920/ | |||
| 141449 | 捕える(P);捕らえる(P) [とらえる] /(v1,vt) to seize/to grasp/to capture/to arrest/(P)/EntL1598960/ | 141473 | 捕える(P);捕らえる(P);捉える [とらえる] /(v1,vt) (1) to seize/to capture/to arrest/(2) to grasp/to perceive/(P)/EntL1598960/ | |
| 142796 | 膨ら脛;脹脛;脹ら脛 [ふくらはぎ] /(n) calf (of leg)/EntL1628940/ | |||
| 142955 | 頬骨 [ほおぼね] /(n) cheekbones/EntL1520650/ | 142978 | 頬骨 [ほおぼね;きょうこつ;ほほぼね;つらぼね] /(n) cheekbones/zygomatic bone/malar bone/EntL1520650/ | |
| 146535 | 問題を避ける [もんだいをさける] /(exp) avoid a problem/TempSUB/ | |||
| 146536 | 問題を避ける [もんだいをさける] /(n) avoid a problem/TempSUB/ | |||
| 152778 | 藁葺き [わらぶき] /(n) thatched roof/EntL1562750/ | 152803 | 藁葺き;藁葺 [わらぶき] /(n) thatched roof/EntL1562750/ | |
| 154544 | 腓返り [こむらがえり] /(n) (uk) cramp in the leg/EntL1570940/ | |||
| 155283 | 顴骨 [けんこつ;かんこつ] /(n) (See 頬骨) cheekbones/EntL2104690/ | 155307 | 顴骨 [けんこつ;かんこつ] /(n) (See 頬骨) (obsc) cheekbone/zygomatic bone/malar bone/EntL2104690/ |