|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155524 lines 9153878 bytes Last modified : Thu Aug 16 15:28:09 2007 |
155571 lines 9159561 bytes Last modified : Fri Aug 17 15:28:09 2007 |
|||
| 35 | 樏 [かんじき] /(n) (uk) snow-shoes/EntL9001040/ | |||
| 1937 | あり得べき;有り得べき [ありうべき] /(adj-pn) (uk) possible/probable/likely/EntL1541030/ | |||
| 7903 | お上り様;お上りさん [おのぼりさん] /(n) (1) countryside people/visitor from the country/(2) country bumpkin/EntL1002160/ | 7905 | お上りさん [おのぼりさん] /(n) (1) countryside people/visitor from the country/(2) country bumpkin/EntL1002160/ | |
| 8005 | お坊っちゃん;御坊っちゃん [おぼっちゃん] /(n) (hon) son/EntL1002670/ | 8007 | お坊っちゃん;御坊っちゃん [おぼっちゃん] /(n) (1) (hon) son (of others)/(2) young master/(3) (See 坊ちゃん) green young man from a well-to-do family/EntL1002670/ | |
| 24069 | とうの昔;疾うの昔;当の昔;遠の昔 [とうのむかし] /(exp,n-t) a long time ago/TempSUB/ | 24071 | とうの昔;疾うの昔;当の昔;遠の昔 [とうのむかし] /(exp,n-t) (see 疾っくの昔) a long time ago/TempSUB/FIX add iK to 遠の昔 and 当の昔/ | |
| 26885 | なのだ;なんだ /(aux) it is assuredly that .../can say with confidence that .../EntL2140410/ | 26887 | なのだ;なんだ;なのです;なんです /(aux) it is assuredly that .../can say with confidence that .../EntL2140410/ | |
| 27942 | に依れば [によれば] /(exp) according to (quotation)/EntL1009680/ | |||
| 27958 | に拠れば;に因れば [によれば] /(exp) (see に因って) (uk) according to/TempSUB/ | 27959 | に拠れば;に依れば;に因れば [によれば] /(exp) (See に因って) (uk) according to (quotation)/EntL1009680/ | |
| 33202 | びくっと /(adv) with a start/TempSUB/ | |||
| 34291 | ぶち破る [ぶちやぶる] /(v5r) (see 破る) (col) to smash down/to beat in/TempSUB/ | |||
| 34722 | ほかっておく /(v5k) (see 放っておく) (col) (1) to leave alone/to leave as is/to ignore/to neglect/(2) to discard/to get rid of/TempSUB/ | |||
| 35269 | ぼんぼん /(adv) (1) fiercely (e.g., of a fire burning)/(adv,adv-to) (2) bong-bong (of clock ringing)/(adv,adv-to) (3) with repeated bangs (e.g., of fire cracker)/TempSUB/ | 35273 | ぼんぼん /(adv) (1) fiercely (e.g., of a fire burning)/(adv,adv-to) (2) bong-bong (of clock ringing)/(adv,adv-to) (3) with repeated bangs (e.g., of fire cracker)/(4) (n) (uk) (ksb:) green young man from a well-to-do family/TempSUB/ | |
| 42669 | アーナンダ /(h) Ananda (disciple of Gautama Buddha)/TempSUB/ | |||
| 46471 | カンチレバー /(n,adj-no) cantilever/EntL2017320/ | 46476 | カンチレバー;カンティレバー /(n,adj-no) cantilever/EntL2017320/ | |
| 46544 | ガーン /(int) (m-sl) sound effect for shock (usu. the disappointing kind)/TempSUB/ | |||
| 49167 | サンクス /(n) thanks/TempSUB/ | |||
| 55397 | パレス /(n) palace/(P)/EntL1102930/ | 55404 | パレス(P);パラス /(n) palace/(P)/EntL1102930/ | |
| 56507 | フライトアテンダント /(n) flight attendant/TempSUB/ | |||
| 56979 | ブリトン人 [ブリトンじん] /(n) Briton (celtic inhabitant of historical Britain)/TempSUB/ | |||
| 57797 | ペーズリー [ペーズリー] /(n) paisley/TempSUB/ | 57806 | ペーズリー /(n) Paisley/TempSUB/ | |
| 61951 | 阿翁 [あおう] /(n) (arch) (1) father-in-law (of a woman)/(2) grandfather/TempSUB/ | |||
| 63071 | 威儀細 [いぎぼそ] /(n) (see 袈裟) (obsc) informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism/TempSUB/ | |||
| 67275 | 遠の昔 [とおのむかし] /(n) long ages ago/EntL1177850/ | |||
| 71876 | 海綿質 [かいめんしつ] /(n) spongin/TempSUB/ | |||
| 71880 | 海綿鉄 [かいめんてつ] /(n) sponge iron/TempSUB/ | |||
| 72086 | 開化天皇 [かいかてんのう] /(h) Emperor Kaika/Kaika Tenno/TempSUB/ | |||
| 73461 | 掛絡;掛落;掛羅 [から] /(n) (1) (See 袈裟) Zen monk's waistcoat (a short, informal kasaya)/(2) ring (usu. made of ivory) attached to this waistcoat/(3) (arch) (See 根付け) netsuke/item attached to a netsuke/TempSUB/ | |||
| 80457 | 玉 [たま] /(n) (1) ball/sphere/(n-suf) (2) (usu. だま) coin/(n) (3) jewel/pearl/(n) (4) staple (for a stapler)/(P)/EntL1240530/ | 80471 | 玉 [たま] /(n) (1) ball/sphere/(n-suf) (2) (usu. だま) coin/(n) (3) jewel/pearl/(n) (4) staple (for a stapler)/(5) person (when commenting on their nature)/character/(P)/EntL1240530/ | |
| 81655 | 空 [くう] /(n) empty air/sky/nothing/EntL2074820/ | 81669 | 空 [くう] /(n) (1) empty air/sky/(2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon)/(3) (See 空軍) (abbr) air force/(n,adj-na) (4) fruitlessness/meaninglessness/EntL2074820/ | |
| 82615 | 珪質海綿 [けいしつかいめん] /(n) siliceous sponge (any sponge other than those of class Calcarea)/TempSUB/ | |||
| 82755 | 慧眼 [えげん] /(n) (see 五眼) {Buddh} the wisdom eye/TempSUB/ | |||
| 82824 | 景行天皇 [けいこうてんのう] /(h) Emperor Keikou/Keikou Tenno/TempSUB/ | |||
| 83088 | 継体天皇 [けいたいてんのう] /(h) Emperor Keitai/Keitai Tenno/TempSUB/ | |||
| 83508 | 隙(P);透き [すき(P);げき(隙)] /(n) (1) chance or opportunity/chink (in one's armor, armour)/(2) interval/gap/(P)/EntL1253780/ | 83526 | 隙(P);透き [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙)] /(n) (1) gap/space/(2) (すき only) break/interlude/interval/(3) (すき ,げき ,ひま only) chink (in one's armor, armour)/(4) (げき ,ひま only) breach (of a relationship between people)/(P)/EntL1253780/ | |
| 85106 | 顕宗天皇 [けんぞうてんのう] /(h) Emperor Kenzou/Kenzou Tenno/TempSUB/ | |||
| 85723 | 絃 [いと] /(n) string/cord/EntL2014300/ | 85742 | 絃 [げん] /(n) string/cord/EntL2014300/ | |
| 85907 | 言祝ぐ [ことほぐ] /(v5g,vt) to congratulate/EntL1848330/ | |||
| 86666 | 五眼 [ごげん] /(n) {Buddh} the five eyes (physical eye, heavenly eye, wisdom eye, dharma eye and Buddha eye)/TempSUB/ | |||
| 86994 | 後生動物 [こうせいどうぶつ] /(n) metazoan (any member of the animal kingdom, excluding protozoans and sponges)/TempSUB/ | |||
| 88591 | 孝安天皇 [こうあんてんのう] /(h) Emperor Kouan/Kouan Tenno/TempSUB/ | |||
| 88594 | 孝元天皇 [こうげんてんのう] /(h) Emperor Kougen/Kougen Tenno/TempSUB/ | |||
| 88599 | 孝昭天皇 [こうしょうてんのう] /(h) Emperor Koushou/Koushou Tenno/TempSUB/ | |||
| 88604 | 孝霊天皇 [こうれいてんのう] /(h) Emperor Kourei/Kourei Tenno/TempSUB/ | |||
| 92772 | 裁ち切る [たちきる] /(v5r) to cut (cloth)/EntL1847530/ | |||
| 93242 | 柵状組織 [さくじょうそしき] /(n) palisade layer/TempSUB/ | |||
| 94644 | 仕事ぶり;仕事振り [しごとぶり] /(n) (see 振り・ぶり) the way one works/TempSUB/ | |||
| 95736 | 斯う [こう] /(adv) (1) (uk) in this way/thus/such/(2) verbal pause/(P)/EntL1004310/ | 95761 | 斯う [こう] /(adv) (1) (See 然う) (uk) in this way/thus/such/(2) verbal pause/(P)/EntL1004310/ | |
| 96667 | 歯内療法 [しかりょうほう] /(n) endodontia/endodontic procedure/endodontic treatment/EntL1313460/ | 96692 | 歯内療法 [しかりょうほう] /(n) (See 歯内療法学) endodontia/endodontic procedure/endodontic treatment/EntL1313460/ | |
| 96669 | 歯内療法専門医 [しかりょうほうせんもんい] /(n) endodontist/root-canal specialist/EntL1313470/ | 96694 | 歯内療法専門医 [しないりょうほうせんもんい] /(n) endodontist/root-canal specialist/EntL1313470/ | |
| 96980 | 寺子屋;寺小屋 [てらこや] /(n) temple elementary school (during the Edo period)/EntL1664550/ | |||
| 96957 | 寺小屋;寺子屋 [てらこや] /(n) temple elementary school/EntL1664550/ | |||
| 100597 | 寿ぐ [ことほぐ] /(v5g,vt) to congratulate/to wish one well/EntL1330190/ | 100622 | 寿ぐ;言祝ぐ [ことほぐ] /(v5g,vt) to congratulate/to wish one well/EntL1330190/ | |
| 101926 | 重箱の隅をほじくる [じゅうばこのすみをほじくる] /(exp,v5r) (id) to nitpick/to complain about trifles/TempSUB/ | |||
| 105847 | 城壁 [じょうへき] /(n) rampart/EntL1355770/ | 105873 | 城壁 [じょうへき] /(n) rampart/castle walls/EntL1355770/ | |
| 107332 | 振るう [ふるう] /(v5u) to flourish/to prosper/to thrive/EntL2037010/ | 107358 | 振るう;揮う [ふるう] /(v5u) (1) (See 槍を振るう) to swing/to wield (physically)/(2) 威を振るう/to exercise/to wield (metaphorically)/(3) to flourish/to prosper/to thrive/EntL2037010/ | |
| 107966 | 真如 [しんにょ] /(n) the absolute/absolute reality/EntL1364250/ | 107992 | 真如 [しんにょ] /(n) {Buddh} tathata (the ultimate nature of all things)/EntL1364250/ | |
| 109505 | 垂仁天皇 [すいにんてんのう] /(h) Emperor Suinin/Suinin Tenno/TempSUB/ | |||
| 110068 | 崇峻天皇 [すしゅんてんのう] /(h) Emperor Sushun/Sushun Tenno (?-592 CE, reigning: 587-592 CE)/TempSUB/ | |||
| 110069 | 崇神天皇 [すじんてんのう] /(h) Emperor Sujin/Sujin Tenno/TempSUB/ | |||
| 110777 | 成務天皇 [せいむてんのう] /(h) Emperor Seimu/Seimu Tenno/TempSUB/ | |||
| 111353 | 清寧天皇 [せいねいてんのう] /(h) Emperor Seinei/Seinei Tenno/TempSUB/ | |||
| 112621 | 石灰海綿 [せっかいかいめん] /(n) calcareous sponge (any sponge of class Calcarea)/TempSUB/ | |||
| 114125 | 宣化天皇 [せんかてんのう] /(h) Emperor Senka/Senka Tenno/TempSUB/ | |||
| 115280 | 善悪の区別 [ぜんあくのくべつ] /(n) (see 正邪の区別) discrimination between right and wrong/distinction between good and bad/TempSUB/ | |||
| 117417 | 側生動物 [そくせいどうぶつ] /(n) parazoan (member of an ancestral subkingdom of animals whose only surviving members are the sponges)/TempSUB/ | |||
| 117854 | 其れと無く [それとなく] /(adv) indirectly/obliquely/(P)/EntL1612880/ | 117889 | 其れと無く(P);それと無く [それとなく] /(adv) (uk) indirectly/obliquely/(P)/EntL1612880/ | |
| 118314 | 太虚 [たいきょ] /(n) the sky/the universe/EntL1787520/ | 118349 | 太虚;大虚 [たいきょ] /(n) (1) the sky/the universe/(2) (See 気) taixu (the great vacuity, in Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi)/EntL1787520/ | |
| 120366 | 沢庵 [たくあん] /(n) pickled daikon radish (named after Edo era priest)/EntL1415860/ | 120401 | 沢庵 [たくあん] /(n) (See 沢庵漬け) (abbr) pickled daikon radish/EntL1415860/ | |
| 120367 | 沢庵漬 [たくあんづけ] /(n) pickled daikon (radish)/EntL1739300/ | 120402 | 沢庵漬;沢庵漬け [たくあんづけ] /(n) pickled daikon (radish)/EntL1739300/ | |
| 121251 | 断ち切る;截ち切る [たちきる] /(v5r,vt) to sever/to break off/to cut asunder/to cut off/to block/to disconnect/EntL1419550/ | 121286 | 断ち切る;断切る;截ち切る;裁ち切る [たちきる] /(v5r,vt) (1) to cut apart (cloth, paper, etc.)/(2) (断ち切る ,断切る only) to sever (ties)/to break off (a relationship)/(3) (断ち切る ,断切る only) to cut off (an enemy's retreat)/to block (a road, etc.)/to disconnect/EntL1419550/ | |
| 121500 | 知らん振り [しらんぷり] /(n,vs) pretending not to know/feigning ignorance/EntL1800170/ | 121535 | 知らん振り;知らんぷり;知らんふり [しらんぷり(知らん振り;知らんぷり);しらんふり(知らん振り;知らんふり)] /(n,vs) pretending not to know/feigning ignorance/EntL1800170/ | |
| 122777 | 仲哀天皇 [ちゅうあいてんのう] /(h) Emperor Chuuai/Chuuai Tenno/TempSUB/ | |||
| 125303 | 提唱者 [ていしょうしゃ] /(n) advocate/EntL1436430/ | 125339 | 提唱者 [ていしょうしゃ] /(n) proponent/exponent/advocate/EntL1436430/ | |
| 126133 | 天籟 [てんらい] /(n) sound of wind/beautiful poetry/EntL1440550/ | 126169 | 天籟 [てんらい] /(n) (1) sound of wind/(2) beautiful poetry/EntL1440550/ | |
| 126159 | 店 [てん(P);みせ(P)] /(n,n-suf) store/shop/establishment/(P)/EntL1582120/ | 126195 | 店 [てん] /(n-suf) (See 土産店) -store/-shop/(P)/EntL1582120/ | |
| 126197 | 店 [みせ] /(n) store/shop/establishment/(P)/EntL1582120/ | |||
| 127984 | 当の昔 [とうのむかし] /(n-t,exp) a long time ago/TempSUB/ | |||
| 129049 | 道学 [どうがく] /(n) ethics/moral philosophy/EntL1770670/ | 129085 | 道学 [どうがく] /(n) (1) ethics/moral philosophy/(2) (the study of) Confucianism (esp. neo-Confucianism)/(3) (the study of) Taoism/(4) (See 石門心学) Edo-period popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings (popularised)/EntL1770670/ | |
| 130802 | 二足の草鞋 [にそくのわらじ] /(exp) many irons in the fire/EntL1462640/ | 130838 | 二足の草鞋;二束の草鞋(iK) [にそくのわらじ] /(exp) many irons in the fire/engaged in two trades at the same time/wearing two hats/EntL1462640/ | |
| 134849 | 反正天皇 [はんぜいてんのう] /(h) Emperor Hanzei/Hanzei Tenno/TempSUB/ | |||
| 137101 | 敏達天皇 [びだつてんのう] /(h) Emperor Bidatsu/Bidatsu Tenno (538-585 CE, reigning: 572-585 CE)/TempSUB/ | |||
| 137612 | 不法投棄 [ふほうとうき] /(n) unlawful dumping (e.g., of garbage)/EntL1946040/ | 137650 | 不法投棄 [ふほうとうき] /(n,vs) unlawful dumping (e.g., of garbage)/EntL1946040/ | |
| 138477 | 武烈天皇 [ぶれつてんのう] /(h) Emperor Buretsu/Buretsu Tenno/TempSUB/ | |||
| 139252 | 仏眼 [ぶつげん] /(n) (see 五眼) {Buddh} the Buddha eye/TempSUB/ | |||
| 140595 | 米松 [べいまつ] /(n) Douglas pine or fir/Oregon pine or fir/EntL1723710/ | 140635 | 米松 [べいまつ] /(n) common Douglas fir (Pseudotsuga menziesii)/EntL1723710/ | |
| 140995 | 変性意識状態 [へんせいいしきじょうたい] /(n) a trance;an altered state of consciousness/TempSUB/ | |||
| 142610 | 坊ちゃん(P);坊っちゃん(P) [ぼっちゃん] /(n) son (of others)/(P)/EntL1603720/ | 142651 | 坊ちゃん(P);坊っちゃん(P) [ぼっちゃん] /(n) (1) (hon) son (of others)/(2) young master/(3) (See お坊ちゃん) green young man from a well-to-do famil/(P)/EntL1603720/ | |
| 145438 | 明 [みょう] /(n) (1) {Buddh} vidya (wisdom)/(2) (See 真言) mantra/(pref) (3) the coming (4th of July, etc.)/TempSUB/ | |||
| 145439 | 明 [みん] /(n) Ming (dynasty of China, 1368-1644)/TempSUB/ | |||
| 145440 | 明 [めい] /(n) (1) brightness/(2) clarity/acumen/(3) power of vision/TempSUB/ | |||
| 147615 | 有り得べき [ありうべき] /(adj-pn) possible/probable/likely/EntL1541030/ | |||
| 148812 | 用明天皇 [ようめいてんのう] /(h) Emperor Youmei/Youmei Tenno (?-587 CE, reigning: 585-587 CE)/TempSUB/ | |||
| 151828 | 煉瓦塀 [れんがべい] /(n) brick wall/EntL1916620/ | 151872 | 煉瓦塀;れんが塀 [れんがべい] /(n) brick wall/EntL1916620/ | |
| 152539 | 六放海綿 [ろっぽうかいめん] /(n) hexactinellid sponge/glass sponge (any sponge of class Hexactinellida)/TempSUB/ | |||
| 153585 | 懿徳天皇 [いとくてんのう] /(h) Emperor Itoku/Itoku Tenno/TempSUB/ | |||
| 153676 | 撥ねる(P);刎ねる [はねる] /(v1,vt) (1) to reject/to deny/to refuse/(2) to eliminate/to exclude/to leave out/(3) to flip/to splash/to splatter/(4) (esp. 刎ねる) to decapitate/to behead/(5) to hit (e.g., to have a car hit something or someone)/to run into/(6) to jump up/(P)/EntL1611260/ | 153722 | 撥ねる(P);刎ねる [はねる] /(v1,vt) (1) to hit (e.g., to have a car hit someone)/to run into/(2) to reject/to deny/to refuse/(3) to eliminate/to exclude/to leave out/(4) to flip/to splash/to splatter/(5) (esp. 刎ねる) to decapitate/to behead/(6) to hit (e.g., to have a car hit something or someone)/to run into/(7) to jump up/(P)/EntL1611260/ | |
| 153885 | 橇;轌 [そり] /(n) (uk) sleigh/sled/EntL1573500/ | |||
| 154349 | 篩 [ふるい] /(n) sieve/EntL1918270/ | 154396 | 篩;篩い [ふるい] /(n) (See 篩に掛ける) sieve/screen/EntL1918270/ | |
| 154350 | 篩;篩い [ふるい] /(n) (uk) (See 篩に掛ける) sieve/screen/TempSUB/ | |||
| 154453 | 綏靖天皇 [すいぜいてんのう] /(h) Emperor Suizei/Suizei Tenno/TempSUB/ | |||
| 155026 | 貪愛 [とんあい;とんない;どんあい] /(n,vs) {Buddh} attachment/craving/TempSUB/ | |||
| 155080 | 轌 [そり] /(n) (uk) sleigh/sled/EntL1573500/ |