| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155576 lines 9164775 bytes Last modified : Sun Aug 19 15:28:04 2007 |
155683 lines 9176738 bytes Last modified : Mon Aug 20 15:28:05 2007 |
|||
| 56 | 魬 [はまち] /(n) young yellowtail/EntL9000330/ | |||
| 143 | Ｃカード [シーカード] /(n) card carried by divers to prove they are certified/ | |||
| 263 | ｘｘ [ちょめちょめ] /(n) (sometimes also **, ○○, etc.) (m-sl) blankety-blank/used in place of sensitive word (often sexually related)/EntL2193390/ | 263 | ｘｘ [ちょめちょめ] /(n) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字) (m-sl) blankety-blank/used in place of sensitive word (often sexually related)/EntL2193390/ | |
| 1100 | あっと言う間;あっという間;あっとゆう間 [あっというま;あっとゆうま] /(exp) (see あっと言う間に) a blink of time (lit: the time it takes to say "Ah!")/TempSUB/ | |||
| 3468 | ううん /(int) no/er, well, .../groan/(P)/EntL2002400/ | 3469 | ううん /(int) (1) no/(2) er, well, .../(3) groan/(P)/EntL2002400/ | |
| 4493 | うっとり /(n,vs,adv) abstractedly/absentmindedly/absorbedly/in a trance/EntL1631640/ | 4494 | うっとり /(adv) (1) abstractedly/absentmindedly/absorbedly/in a trance/(vs) (2) to be charmed/to be enraptured (by)/to be fascinated (by)/to be mesmerized/EntL1631640/ | |
| 4494 | うっとりさせる /(v1) to enchant/to enthrall/EntL1001020/ | 4495 | うっとりさせる /(v1) (See うっとり) to enchant/to enthrall/to charm/EntL1001020/ | |
| 13145 | こうべを垂れる;頭を垂れる [こうべをたれる] /(exp) to hang one's head/EntL2056460/ | |||
| 18368 | そうもない;そうもありません /(exp) (see 有りそう/そう) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb)/TempSUB/ | 18368 | そうもない;そうもありません /(exp) (see 有りそう そう) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb)/TempSUB/FIX xref/ | |
| 24649 | とて /(prt) (1) even/(2) even if/even though/TempSUB/ | |||
| 33286 | ふうふう /(adv) sound of heavy breathing/EntL1010970/ | 33287 | ふうふう;ふーふー /(adv) (1) sound of heavy breathing/(n,vs) (2) blowing on something (e.g., to cool it down)/EntL1010970/ | |
| 34730 | ほかっておく /(v5k) (see 放っておく) (col) (1) to leave alone/to leave as is/to ignore/to neglect/(2) to discard/to get rid of/TempSUB/ | 34731 | ほかっておく /(v5k) (see 放っておく) (col) (1) to leave alone/to leave as is/to ignore/to neglect/TempSUB/ | |
| 35822 | ますです体 [ますですたい] /(n) (see ですます体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu")/ | |||
| 40911 | ゆらり /(adv,adv-to) (1) swaying (only once, in a large, slow motion)/(2) relaxedly/TempSUB/ | |||
| 40912 | ゆらりゆらり /(adv,adv-to) swaying (repeatedly, in a large, slow motion)/TempSUB/ | |||
| 42757 | アイスダイビング /(n) ice diving/TempSUB/ | |||
| 42864 | アイロンを掛ける [アイロンをかける] /(exp,v1) (uk) to iron/TempSUB/ | |||
| 43360 | アドバンスドオープンウオーターダイバー /(n) advanced open water diver/TempSUB/ | |||
| 43531 | アホロトル /(n) axolotl/Mexican walking fish/edible salamander/neotenous salamander (Ambystoma mexicanum)/EntL1018390/ | 43538 | アホロートル;アホロトル /(n) axolotl/Mexican walking fish/edible salamander/neotenous salamander (Ambystoma mexicanum)/EntL1018390/ | |
| 43539 | アホ毛 [アホげ] /(n) (see 寝癖) (m-sl) (1) long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga)/(n) (2) frizz/short tufts springing up from hair surface here and there/TempSUB/ | |||
| 43757 | アルティチュード・ダイブ /(n) altitude dive/TempSUB/ | |||
| 43984 | イージス /(n) Aegis (missile guidance system)/EntL2105930/ | 43993 | イージス;エイジス /(n) (1) aegis (mythical shield)/(2) (See イージスシステム) Aegis (system)/Aegis (missile guidance system)/EntL2105930/ | |
| 44579 | ウーパールーパー /(n) (See アホロートル) (col) axolotl (esp. an albino)/EntL2165710/ | 44588 | ウーパールーパー /(n) (See アホロートル) (col) axolotl (esp. an albino) (trans: wooper looper)/EntL2165710/ | |
| 44846 | エーアイアイ /(n) AII/Association of International Instructors/US YMCA diving education system founded 1959/TempSUB/ | |||
| 45057 | エスエスアイ /(n) SSI/Scuba Schools International/TempSUB/ | |||
| 45151 | エナジー(P);エナージー /(n) energy/(P)/EntL1029350/ | 45162 | エナジー(P);エナージー /(n) (See エネルギー) energy/(P)/EntL1029350/ | |
| 45161 | エネルギー /(n) (de: Energie) energy/(P)/EntL1029430/ | 45172 | エネルギー /(n) (See エナジー) (de: Energie) energy/(P)/EntL1029430/ | |
| 45441 | エンリッチド・エア /(n) enriched air/air with additional oxygen added/TempSUB/ | |||
| 45612 | オープンウオーターダイバー /(n) open water diver/TempSUB/ | |||
| 46295 | カバーン /(n) cavern/TempSUB/ | |||
| 46469 | カロル /(n) carol/EntL1039310/ | |||
| 46495 | カンニングペーパー /(n) crib sheet (trans: cunning paper)/EntL2057780/ | 46508 | カンニングペーパー /(n) (1) crib sheet (trans: cunning paper)/cheat sheet/(2) large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc./EntL2057780/ | |
| 46643 | ガツン /(int) klop/klunk/whonk/EntL2002910/ | 46656 | ガツン /(n) (1) klop/klunk/whonk/(adv,adv-to) (2) (See がつんと言う) with a heavy impact/forcibly/EntL2002910/ | |
| 46896 | キャロル /(n) carol/(P)/EntL1042030/ | 46909 | キャロル(P);カロル /(n) carol/(P)/EntL1042030/ | |
| 47295 | クリスマスキャロル /(n) Christmas carol/EntL1044860/ | 47308 | クリスマスキャロル;クリスマスカロル /(n) Christmas carol/EntL1044860/ | |
| 47300 | クリスマスローズ /(n) Christmas rose/hellebore (any flowering plant of genus Helleborus)/EntL2193430/ | 47313 | クリスマスローズ /(n) Christmas rose (Helleborus niger)/EntL2193430/ | |
| 47811 | ケイブダイビング /(n) cave diving/TempSUB/ | |||
| 48735 | サーチ＆リカバリー /(n) search and recovery/TempSUB/ | |||
| 48736 | サーチ＆リカバリー・ダイブ /(n) search and recovery dive/TempSUB/ | |||
| 48944 | サッカーボール /(n) soccer ball/football (not American)/TempSUB/ | 48960 | サッカーボール /(n) soccer ball/football (as used in soccer)/TempSUB/ | |
| 50321 | スウェット;スエット /(n) (1) sweat/(2) (スエット only) suet/EntL1067460/ | |||
| 50310 | スエット /(n) sweat/EntL1067460/ | |||
| 50415 | スクーバダイバー /(n) scuba diver/TempSUB/ | |||
| 50425 | スクイズ /(n) squeeze/discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward/TempSUB/ | |||
| 50518 | スターアニス /(n) star anise (spice)/EntL2193120/ | 50536 | スターアニス /(n) (See スターアニス) star anise (spice)/EntL2193120/ | |
| 51025 | スペシャルティ・ダイバー /(n) specialty diver/TempSUB/ | |||
| 51210 | セーター /(n) sweater/jumper/(P)/EntL1074270/ | 51229 | セーター(P);スエーター /(n) sweater/jumper/(P)/EntL1074270/ | |
| 51803 | ダイバー・プロパルジョン・ビークル・ダイブ /(n) diver propulsion vehicle dive/TempSUB/ | |||
| 51806 | ダイブ /(n) an underwater dive/TempSUB/ | |||
| 51892 | チーズ /(n) cheese/(P)/EntL1077330/ | 51913 | チーズ /(n) (1) cheese/(exp) (2) say cheese! (when taking photographs)/(P)/EntL1077330/ | |
| 52296 | テクニカル・ダイバー /(n) technical diver/TempSUB/ | |||
| 52297 | テクニカル・ダイビング /(n) technical diving/TempSUB/ | |||
| 52569 | ディープ・ダイブ /(n) deep dive/TempSUB/ | |||
| 52757 | デスクワーク /(n) desk work/EntL1083160/ | 52781 | デスクワーク /(n,vs) desk work/EntL1083160/ | |
| 53472 | ドライスーツ・ダイブ /(n) dry suit dive/TempSUB/ | |||
| 53534 | ドリフト /(n) drift/TempSUB/ | |||
| 53535 | ドリフト・ダイブ /(n) drift dive/TempSUB/ | |||
| 53633 | ナイト・ダイブ /(n) night dive/TempSUB/ | |||
| 53648 | ナイトロックス /(n) nitrox/any nitrogen-oxygen gas mix/TempSUB/ | |||
| 53661 | ナウイ /(n) NAUI/National Association of Underwater Instructors (oldest diving education system) founded 1950/TempSUB/ | |||
| 54391 | ハイデルベルク人 [ハイデルベルクじん] /(n) Homo heidelbergensis/TempSUB/ | |||
| 54866 | バタートースト /(n) buttered toast/lit: butter toast/TempSUB/ | |||
| 54956 | バディシステム /(n) buddy system/the idea that divers always dive with a buddy to assist each other/TempSUB/ | |||
| 55259 | パッション /(n) passion/(P)/EntL1101800/ | 55292 | パッション /(n) (1) passion/ardor/enthusiasm/(2) The Passion (Christianity)/(P)/EntL1101800/ | |
| 55310 | パディ /(n) PADI/Professional Association of Diving Instructors (largest diving education system) founded 1966/TempSUB/ | |||
| 55662 | ビーエスエーシー /(n) British Sub-Aqua Club, founded 1953 (Prince Charles is honorary President)/BSAC/TempSUB/ | |||
| 55904 | ピーク・パフォーマンス・ボイヤンシー /(n) peak performance buoyancy/TempSUB/ | |||
| 55905 | ピークパフォーマンス・ダイブ /(n) peak performance dive/TempSUB/ | |||
| 56497 | フットボール /(n) football/(P)/EntL1110970/ | 56534 | フットボール /(n) (See サッカーボール) football/(P)/EntL1110970/ | |
| 56825 | ブス /(n) ugly woman (very rude)/(P)/EntL1113310/ | |||
| 57119 | ブ男 [ブおとこ] /(n) ugly man (rude)/EntL1115110/ | |||
| 57293 | プリムラ /(n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)/TempSUB/ | |||
| 57294 | プリムローズ /(n) primrose/TempSUB/ | |||
| 57737 | ベリー /(pref) (1) very/(n) (2) berry/EntL2193930/ | 57774 | ベリー /(adj) (1) very/(n) (2) berry/EntL2193930/ | |
| 58185 | ホモファーベル;ホモファベル /(n) (see ホモルーデンス) (la:) homo faber/TempSUB/ | |||
| 58272 | ボート・ダイブ /(n) boat dive/TempSUB/ | |||
| 58917 | マスター・スクーバ・ダイバー /(n) master scuba diver/TempSUB/ | |||
| 59170 | マルチレベル・ダイブ /(n) multilevel dive/TempSUB/ | |||
| 59171 | マルチレベル潜水 [マルチレベルせんすい] /(n) multilevel diving/TempSUB/ | |||
| 59995 | モンタージュ写真 [モンタージュしゃしん] /(n) montage/EntL1969320/ | 60037 | モンタージュ写真 [モンタージュしゃしん] /(n) (See 合成写真) montage/EntL1969320/ | |
| 60653 | リーマー /(n) reamer/EntL1140820/ | 60695 | リーマー /(n) (1) reamer/(2) (See 狐猿) (obsc) lemur/EntL1140820/ | |
| 61289 | レスキューダイバー /(n) rescue diver/TempSUB/ | |||
| 61322 | レック・ダイブ /(n) wreck dive/TempSUB/ | |||
| 61473 | ロールキャベツ /(n) cabbage roll/stuffed cabbage (food, trans: rolled cabbage)/EntL2193910/ | 61517 | ロールキャベツ /(n) cabbage roll/stuffed cabbage (trans: roll cabbage)/EntL2193910/ | |
| 62943 | 伊吹虎の尾;伊吹虎尾 [いぶきとらのお;イブキトラノオ] /(n) (uk) common bistort (species of flowering plant, Polygonum bistorta)/TempSUB/ | |||
| 63986 | 一つ家 [ひとつや] /(n) (1) one house/the same house/(2) detached house/TempSUB/ | |||
| 67989 | 王室カナダ騎馬警察 [おうしつカナダきばけいさつ] /(n) Royal Canadian Mounted Police/EntL2193260/ | |||
| 68192 | 岡虎の尾;岡虎尾 [おかとらのお;オカトラノオ] /(n) (uk) gooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides)/TempSUB/ | |||
| 68276 | 卸会社 [おろしがいしゃ] /(n) wholesale company/wholesaler/EntL2193010/ | 68322 | 卸会社 [おろしがいしゃ] /(n) (See 卸売会社) (abbr) wholesale company/wholesaler/EntL2193010/ | |
| 68330 | 卸売会社 [おろしうりがいしゃ] /(n) wholesale company/wholesaler/ | |||
| 68331 | 卸売業者;卸売り業者 [おろしうりぎょうしゃ] /(n) wholesaler/ | |||
| 68311 | 恩沢 [おんたく] /(n) favour/favor/benefit/EntL1183240/ | 68359 | 恩沢 [おんたく;おんだく(ok)] /(n) favour/favor/benefit/EntL1183240/ | |
| 69130 | 何 [なに(P);なん(P)] /(int,n) (1) what/(pref) (2) (なん only) (See 何か月) how many (some counter)/(P)/EntL1577100/ | 69178 | 何 [なに(P);なん(P)] /(int,n) (1) what/(pref) (2) (なん only) (See 何か月) how many (some counter)/(n) (3) (col) euph. for genitals or sex/(P)/EntL1577100/ | |
| 69684 | 夏の月 [なつのつき] /(exp,n) the (cool) summer moon/TempSUB/ | |||
| 70060 | 架ける [かける] /(v1,vt) (uk) (sometimes written 掛ける) to suspend between two points/to build (a bridge, etc.)/to put up on something (e.g. legs up on table)/TempSUB/ | |||
| 70089 | 河鹿 [かじか] /(n) singing frog/EntL1193490/ | 70139 | 河鹿 [かじか] /(n) (See 河鹿蛙) kajika frog (Buergeria buergeri)/EntL1193490/ | |
| 72242 | 貝殻骨 [かいがらぼね] /(n) shoulder bone or blade/EntL1680660/ | 72292 | 貝殻骨 [かいがらぼね] /(n) (See 肩甲骨) (col) shoulder blade/EntL1680660/ | |
| 72391 | 外骨格 [がいこっかく] /(n) external skeleton/EntL1977680/ | 72441 | 外骨格 [がいこっかく] /(n) (See 内骨格) exoskeleton/EntL1977680/ | |
| 72651 | 蛙 [かえる(P);かわず;カエル] /(n) frog/(P)/EntL1577460/ | 72701 | 蛙(P);蛤;蝦 [かえる(P);かわず(蛙);かいる(蛙);カエル] /(n) (1) frog/(2) (かわず only) (See 河鹿蛙) kajika frog (Buergeria buergeri)/(P)/EntL1577460/ | |
| 73413 | 掛ける(P);懸ける [かける] /(aux-v,v1,vt) (1) to hang (curtains, a picture, etc.)/(2) to raise (a sign, a sail, etc.)/(3) to set atop/(4) to sit down/(5) to cover/(6) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(7) to put on (glasses, etc.)/(8) to catch (in a trap, etc.)/(9) to secure (with a key, etc.)/(10) (also 繋ける) to bind/(11) (also 架ける) to create (a bridge, etc.)/(12) to make (a phone call)/(13) to turn on (an engine, etc.)/(14) to increase further/(15) to multiply/(16) to present (an idea to a conference, etc.)/(17) to erect (a makeshift building)/(18) to hold (a play, festival, etc.)/(19) to expend (money, time, etc.)/(20) (usu. 懸ける) (See 賭ける) to stake something (on the outcome)/to put on the line/(suf) (21) to begin (but not complete)/(P)/EntL1207610/ | 73463 | 掛ける(P);懸ける [かける] /(v1,vt) (1) to hang (e.g., picture)/(2) to sit/(aux-v,v1) (3) to be partway (verb)/to begin (but not complete)/(4) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(5) to make (a call)/(6) to multiply/(7) to secure (e.g., lock)/(8) to put on (glasses, etc.)/(9) to cover/(10) (also 架ける) to suspend (a bridge, wire, etc.)/(11) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(12) to catch (in a trap, etc.)/(13) (also 繋ける) to bind/(14) to set atop/(15) to raise (e.g., a sign)/(16) to erect (a makeshift building)/(17) to turn on (an engine, etc.)/(18) to increase further/(19) to present (an idea to a conference, etc.)/(20) to hold (a play, festival, etc.)/(21) (usu. 懸ける) (See 賭ける) to stake something (on the outcome)/to put on the line/(P)/EntL1207610/ | |
| 73487 | 鰍 [いなだ;かじか] /(n) young yellowtail tuna (fish, Cottus pollux)/bullhead/Japanese fluvial sculpin/miller's-thumb/EntL1207700/ | 73537 | 鰍;杜父魚 [かじか;とふぎょ(杜父魚);カジカ] /(n) (1) (uk) sculpin (any fish of family Cottidae, inc. the bullheads and the miller's-thumb)/(2) Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)/EntL1207700/ | |
| 73858 | 鎌 [かま] /(n) (1) sickle/(2) part of a fish around the gills/(P)/EntL1632980/ | 73908 | 鎌 [かま] /(n) (1) sickle/(2) (See 鎖鎌) (abbr) sickle-and-chain (weapon/(3) (See 鎌槍) (abbr) type of spear with curved cross-blade(s/(4) (See 鎌継) (abbr) gooseneck tenon and mortise joint/(5) (arch) noisiness/(6) (uk) part of a fish around the gills/(P)/EntL1632980/ | |
| 73862 | 鎌継 [かまつぎ] /(n) gooseneck tenon and mortise joint/EntL2193330/ | 73912 | 鎌継ぎ;鎌継 [かまつぎ] /(n) gooseneck tenon and mortise joint/EntL2193330/ | |
| 74646 | 換える(P);替える(P);代える(P) [かえる] /(v1,vt) to exchange/to interchange/to substitute/to replace/(P)/EntL1589780/ | 74696 | 換える(P);替える(P);代える(P) [かえる] /(v1,vt) (1) (usu. 替える) to replace/(2) (usu. 換える) to exchange/to interchange/(3) (usu. 代える) to substitute/(P)/EntL1589780/ | |
| 75082 | 缶 [かん] /(n) can/tin/(P)/EntL1214540/ | |||
| 75133 | 缶(ateji)(P);罐(ateji)(oK);鑵(ateji) [かん] /(n) can/tin/(P)/EntL1214540/ | |||
| 75642 | 丸葉萩 [まるばはぎ;マルバハギ] /(n) (uk) leafy lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cyrtobotrya)/TempSUB/ | |||
| 75665 | 眼鏡猿 [めがねざる] /(n) tarsier/specter lemur/spectre lemur/EntL1804140/ | 75716 | 眼鏡猿 [めがねざる;メガネザル] /(n) tarsier/specter lemur/spectre lemur/EntL1804140/ | |
| 76350 | 揮う [ふるう] /(v5u) to exert/EntL1220150/ | |||
| 78230 | 宮城野萩 [みやぎのはぎ;ミヤギノハギ] /(n) (uk) Thunberg's lespedeza (species of bush clover, Lespedeza thunbergii)/TempSUB/ | |||
| 78553 | 究極の浮力コントロール・ダイブ [きゅうきょくのふりょくコントロール・ダイブ] /(n) peak performance buoyancy dive/TempSUB/ | |||
| 78764 | 旧露 [きょうろ] /(u) old Russia/TempSUB/ | |||
| 81417 | 九蓋草 [くがいそう;クガイソウ] /(n) (uk) Veronicastrum sibiricum (species of flowering plant)/TempSUB/ | |||
| 81457 | 九尾の狐 [きゅうびのきつね] /(n) (see 天狐) nine-tailed kitsune (fox spirit, kitsune are said to be more powerful the more tails they have)/TempSUB/ | |||
| 81568 | 駆け寄る;駆寄る [かけよる] /(v5r,vi) to rush over/to run up to/EntL1244750/ | 81623 | 駆け寄る;駆けよる;駆寄る [かけよる] /(v5r,vi) to rush over/to run up to/EntL1244750/ | |
| 83416 | 迎える [むかえる] /(v1,vt) (1) to go out to meet/to receive/to welcome/to accept (e.g., as a member of a group or family)/(2) to invite/to engage/to call for/(P)/EntL1253190/ | 83471 | 迎える(P);邀える [むかえる] /(v1,vt) (1) to go out to meet/(2) to receive/to welcome/(3) to accept (e.g., as a member of a group or family)/(4) to call for/to summon/to invite/(5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)/(P)/EntL1253190/ | |
| 83534 | 隙(P);透き [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙)] /(n) (1) gap/space/(2) (すき only) break/interlude/interval/(3) (すき ,げき ,ひま only) chink (in one's armor, armour)/(4) (げき ,ひま only) breach (of a relationship between people)/(P)/EntL1253780/ | 83589 | 隙(P);透き [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙)] /(n) (1) gap/space/(2) (すき only) break/interlude/interval/(3) (すき ,げき ,ひま only) chink (in one's armor, armour)/chance/opportunity/(4) (げき ,ひま only) breach (of a relationship between people)/(P)/EntL1253780/ | |
| 84742 | 肩口 [かたぐち] /(n) top of the shoulders/collar/EntL2192830/ | 84797 | 肩口 [かたぐち] /(n) (See 肩先) top of the shoulders/tip of the shoulder/collar/EntL2192830/ | |
| 84743 | 肩甲骨 [かたこうこつ;けんこうこつ] /(n) shoulder-blade/EntL1578340/ | 84798 | 肩甲骨;肩胛骨 [けんこうこつ] /(n) shoulder-blade/scapula/EntL1578340/ | |
| 84766 | 肩胛骨 [けんこうこつ] /(n) shoulder blade/EntL1716410/ | |||
| 84796 | 見てもらう;見て貰う [みてもらう] /(exp) to see (a doctor, etc.)/to consult (someone)/EntL2176020/ | 84850 | 見てもらう;見て貰う;診てもらう;診て貰う [みてもらう] /(exp) (1) (esp. 診てもらう) to see (a doctor, etc.)/(2) to consult (someone)/EntL2176020/ | |
| 85891 | 言わずもがな [いわずもがな] /(exp) (it) goes without saying/needn't be said/EntL2063930/ | 85945 | 言わずもがな [いわずもがな] /(exp) (1) (it) goes without saying/needn't be said/(2) should rather be left unsaid/EntL2063930/ | |
| 86274 | 呼び鈴 [よびりん] /(n) bell/EntL1266430/ | 86328 | 呼び鈴 [よびりん] /(n) bell (used for summoning or signalling)/buzzer/EntL1266430/ | |
| 86275 | 呼ぶ [よぶ] /(v5b,vt) (1) to call out (to)/to call/to invoke/(2) to invite/(3) to send for/(4) to give rise to/to cause/(5) to designate/to name/to brand/(P)/EntL1266440/ | 86329 | 呼ぶ(P);喚ぶ [よぶ] /(v5b,vt) (1) to call out (to)/to call/to invoke/(2) to summon (a doctor, etc.)/(3) to invite/(4) to designate/to name/to brand/(5) to garner (support, etc.)/to gather/(6) (See 娶る) (arch) to take as one's wife/(P)/EntL1266440/ | |
| 86625 | 虎の尾 [とらのお] /(n) (1) tiger's tail/(uk) (2) (See 岡虎の尾) gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides)/(uk) (3) (See 虎の尾羊歯) Asplenium incisum (species of spleenwort)/TempSUB/ | |||
| 86627 | 虎の尾羊歯 [とらのおしだ] /(n) Asplenium incisum (species of spleenwort)/TempSUB/ | |||
| 87594 | 交通安全 [こうつうあんぜん] /(n) traffic safety/driving safety/"drive safely" message/EntL1272290/ | 87650 | 交通安全 [こうつうあんぜん] /(n) (1) traffic safety/driving safety/road safety/(2) "drive safely" message/EntL1272290/ | |
| 90129 | 高所ダイビング [こうしょダイビング] /(n) altitude diving/TempSUB/ | |||
| 90130 | 高所ダイブ [こうしょダイブ] /(n) altitude dive/TempSUB/ | |||
| 90396 | 合成写真 [ごうせいしゃしん] /(n) composite or montage photograph/EntL1683760/ | 90454 | 合成写真 [ごうせいしゃしん] /(n) (See モンタージュ写真) composite or montage photograph/EntL1683760/ | |
| 90790 | 国際指導者連盟 [こくさいしどうしゃれんめい] /(n) Association of International Instructors/AII/US YMCA diving education system founded 1959/TempSUB/ | |||
| 94219 | 山萩 [やまはぎ;ヤマハギ] /(n) (uk) shrubby lespedeza (species of bush clover, Lespedeza bicolor)/TempSUB/ | |||
| 94894 | 刺草 [いらくさ] /(n) nettle/EntL1306600/ | 94954 | 刺草;蕁麻(oK) [いらくさ;イラクサ] /(n) nettle/EntL1306600/ | |
| 98423 | 質悪い [たちわるい] /(exp,adj) (see 質・たち) bad taste/problematic/of poor character/TempSUB/ | |||
| 98618 | 芝海老 [しばえび] /(n) prawn/EntL1816870/ | 98679 | 芝海老;芝エビ;芝えび [しばえび(芝海老;しばえび);しばエビ(芝エビ);シバエビ] /(n) shiba shrimp (prawn, Metapenaeus joyneri)/EntL1816870/ | |
| 98625 | 芝居掛かった [しばいがかった] /(exp) affected/theatrical/pompous/EntL1881250/ | 98686 | 芝居掛かった;芝居がかった [しばいがかった] /(exp) affected/theatrical/pompous/EntL1881250/ | |
| 99228 | 錫 [すず] /(n) tin/(P)/EntL1324280/ | 99289 | 錫 [すず(P);スズ] /(n) (uk) tin/(P)/EntL1324280/ | |
| 99994 | 手際良く [てぎわよく] /(adv) efficiently/skillfully/cleverly/(P)/EntL1610470/ | 100055 | 手際良く(P);手際よく [てぎわよく] /(adv) efficiently/skillfully/cleverly/(P)/EntL1610470/ | |
| 101130 | 秋の暮れ [あきのくれ] /(n) (obsc) (1) autumn dusk/(2) the end of autumn/TempSUB/ | |||
| 101435 | 醜女 [しゅうじょ(P);しこめ] /(n) homely woman/plain-looking woman/(P)/EntL1579830/ | 101497 | 醜女 [しゅうじょ(P);しこめ;ぶおんな;ぶす;ブス] /(n) (1) (ぶす and ブス are very rude) homely woman/plain-looking woman/(2) (しこめ only) female demon/(P)/EntL1579830/ | |
| 101438 | 醜男 [ぶおとこ;じこお] /(n) (1) (derog) ugly man/(2) (じこお only) strong, brawny man/EntL1333840/ | 101500 | 醜男;ブ男 [ぶおとこ(醜男);じこお(醜男);ブおとこ(ブ男)] /(n) (1) (derog) ugly man/(2) (じこお only) strong, brawny man/EntL1333840/ | |
| 102574 | 出臍 [でべそ] /(n) protruding navel/EntL1340770/ | 102636 | 出臍 [でべそ] /(n) (uk) protruding navel/EntL1340770/ | |
| 102701 | 春虎の尾;春虎尾 [はるとらのお] /(n) Polygonum tenuicaule (species of knotweed)/TempSUB/ | |||
| 103088 | 初時雨 [はつしぐれ] /(n) (arch) the first rain to fall between the late autumn and the early winter/TempSUB/ | |||
| 103271 | 書き取り(P);書取(P) [かきとり] /(n) transcription (of spoken material)/dictation/(P)/EntL1589970/ | 103335 | 書き取り(P);書取(P) [かきとり] /(n) (1) writing down from other written material/writing kanji text from hiragana/(2) transcription (of spoken material)/(P)/EntL1589970/ | |
| 103397 | 書記言語 [しょきげんご] /(n) (see 文字言語) written language/TempSUB/ | |||
| 104083 | 商品番号 [しょうひんばんごう] /(n) item number/product ID number/TempSUB/ | |||
| 104201 | 小茄子 [こなすび] /(n) (1) (See 茄子) small eggplant/(uk) (2) Japanese yellow loosestrife (Lysimachia japonica)/TempSUB/ | |||
| 104842 | 沼虎の尾 [ぬまとらのお;ヌマトラノオ] /(n) (uk) Lysimachia fortunei (species of loosestrife)/TempSUB/ | |||
| 104849 | 沼萩 [ぬまはぎ] /(n) (see 沼虎の尾) (obsc) Lysimachia fortunei (species of loosestrife)/TempSUB/ | |||
| 107315 | 慎む(P);謹む(P) [つつしむ] /(v5m,vt) to be careful/to be chaste or discreet/to abstain or refrain/(P)/EntL1598000/ | 107384 | 慎む(P);謹む [つつしむ] /(v5m,vt) (1) (usu. 慎む) to be careful/to be discreet/(2) (usu. 慎む) to do in moderation/to refrain oneself from overdoing/(3) (謹む only) to be reverent/(4) to be purified/to be chaste/(P)/EntL1598000/ | |
| 107369 | 振るう;揮う [ふるう] /(v5u) (1) (See 槍を振るう) to swing/to wield (physically)/(2) 威を振るう/to exercise/to wield (metaphorically)/(3) to flourish/to prosper/to thrive/EntL2037010/ | 107438 | 振るう;振う;揮う [ふるう] /(v5u) (1) (See 槍を振るう,奮う) to swing/to wield (physically)/to exert/(2) 威を振るう/to exercise/to wield (metaphorically)/(3) to flourish/to prosper/to thrive/EntL2037010/ | |
| 109473 | 吹き溜まり(P);吹き溜り [ふきだまり] /(n) drift of snow or leaves/hangout for drifters/(P)/EntL1611410/ | 109542 | 吹き溜まり(P);吹き溜り [ふきだまり] /(n) (1) drift of snow or leaves/(2) hangout for drifters/(P)/EntL1611410/ | |
| 109719 | 水魚 [すいぎょ] /(exp) (see 水魚の交わり) water and fish/ | |||
| 109720 | 水魚の交わり [すいぎょのまじわり] /(n) close friendship/intimate friendship/ | |||
| 109743 | 水虎の尾 [みずとらのお] /(n) Eusteralis yatabeana (species of plant in the mint family)/TempSUB/ | |||
| 109881 | 水中スクーター [すいちゅうスクーター] /(n) diver propulsion vehicle/DPV/TempSUB/ | |||
| 109882 | 水中スクーター・ダイブ [すいちゅうスクーター・ダイブ] /(n) diver propulsion vehicle dive/TempSUB/ | |||
| 109883 | 水中ナチュラリスト・ダイブ [すいちゅうナチュラリスト・ダイブ] /(n) underwater naturalist dive/TempSUB/ | |||
| 109884 | 水中ナビゲーション [すいちゅうナビゲーション] /(n) underwater navigation/TempSUB/ | |||
| 109885 | 水中ビデオ [すいちゅうビデオ] /(n) underwater videography/TempSUB/ | |||
| 109886 | 水中ビデオ・ダイブ [すいちゅうビデオ・ダイブ] /(n) underwater videography dive/TempSUB/ | |||
| 109889 | 水中写真 [すいちゅうしゃしん] /(n) underwater photography/TempSUB/ | |||
| 109890 | 水中写真ダイブ [すいちゅうしゃしんダイブ] /(n) underwater photography dive/TempSUB/ | |||
| 109891 | 水中生物観察 [すいちゅうせいぶつかんさつ] /(n) aquatic life survey/TempSUB/ | |||
| 110132 | 数字は独身に限る [すうじはどくしんにかぎる] /(exp) (See 数独) digits must occur only once (contracted to "sudoku")/EntL2104460/ | |||
| 111935 | 精油 [せいゆ] /(n) refined oil/essential oil/essence/EntL1645770/ | 112015 | 精油 [せいゆ] /(n) (1) essential oil/volatile oil/(2) refined oil/EntL1645770/ | |
| 116294 | 掃海艇 [そうかいてい] /(n) mine sweeper/EntL1399780/ | 116374 | 掃海艇 [そうかいてい] /(n) minesweeper/EntL1399780/ | |
| 117421 | 側線 [そくせん] /(n) sidetrack/siding/side line (at a game)/EntL1403990/ | 117501 | 側線 [そくせん] /(n) (1) sidetrack/siding/(2) lateral line (of a fish)/EntL1403990/ | |
| 117626 | 足根 [そくこん] /(n) tarsus (group of small bones between the tibia and fibula and the metatarsus)/EntL2111940/ | 117706 | 足根 [そくこん] /(adj-pn) tarsal (relating to the tarsus - a group of small bones between the tibia and fibula and the metatarsus)/EntL2111940/ | |
| 117671 | 足裏;蹠 [あしうら] /(n) sole of the foot/EntL2115620/ | 117751 | 足裏;蹠 [あしうら;あなうら] /(n) sole of the foot/EntL2115620/ | |
| 118696 | 体長 [たいちょう] /(n) length of an animal/(P)/EntL1409620/ | 118776 | 体長 [たいちょう] /(n) length of an animal (sometimes including and sometimes excluding the tail)/(P)/EntL1409620/ | |
| 119591 | 大鎌 [おおがま] /(n) scythe/EntL1861970/ | 119671 | 大鎌 [おおがま;だいかま] /(n) scythe/EntL1861970/ | |
| 119659 | 大琴 [もっきん] /(n) xylophone/EntL2192850/ | |||
| 119761 | 大阪 [おおさか] /(n) Osaka/EntL2078800/ | 119840 | 大阪;大坂 [おおさか] /(n) Osaka/EntL2078800/ | |
| 121045 | 淡水ダイビング [たんすいダイビング] /(n) freshwater diving/TempSUB/ | |||
| 122252 | 窒素中毒 [ちっそちゅうどく] /(n) narcosis/TempSUB/ | |||
| 122339 | 茶筅羊歯 [ちゃせんしだ;チャセンシダ] /(n) (uk) maidenhair spleenwort (Asplenium trichomanes)/TempSUB/ | |||
| 122715 | 中性浮力 [ちゅうせいふりょく] /(n) neutral buoyancy/TempSUB/ | |||
| 122856 | 忠実 [まめ(P);ちゅうじつ(P)] /(adj-na) (1) faithful/loyal/devoted/(adj-na) (2) (まめ only) hardworking/painstaking/diligent/(adj-na) (3) (まめ only) healthy/fit/(P)/EntL1012210/ | 122939 | 忠実 [まめ(P);ちゅうじつ(P)] /(adj-na) (1) faithful/loyal/devoted/(adj-na) (2) (まめ only) (uk) hardworking/painstaking/diligent/(adj-na) (3) (まめ only) healthy/fit/(P)/EntL1012210/ | |
| 124327 | 沈船ダイビング [ちんせんダイビング] /(n) wreck diving/TempSUB/ | |||
| 124328 | 沈船ブイ [ちんせんブイ] /(n) wreck buoy/TempSUB/ | |||
| 124329 | 沈船捜索救助計画 [ちんせんそうさくきゅうじょけいかく] /(n) DSSP/Deep Submergence Systems Project/TempSUB/ | |||
| 125356 | 庭見草 [にわみぐさ] /(n) (obsc) (1) (See 萩) bush clover/Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza)/(2) (See 芭蕉) Japanese fiber banana (Musa basjoo)/TempSUB/ | |||
| 125354 | 梯子 [はしご(P);ていし] /(n) ladder/stairs/(P)/EntL1436480/ | 125441 | 梯子 [はしご(P);ていし] /(n) (1) ladder/(2) stairs/(n,vs) (3) (はしご only) going to several places in succession (e.g., barhopping)/(P)/EntL1436480/ | |
| 125981 | 天気雨 [てんきあめ] /(n) (see 狐の嫁入り) sun shower/sudden rain from a blue sky/TempSUB/ | |||
| 126018 | 天狐 [てんこ] /(n) (see 九尾の狐) high ranking kitsune (fox spirit)/TempSUB/ | |||
| 126835 | 電話が掛かって来る [でんわがかかってくる] /(exp) to get a phone call/EntL1896590/ | 126924 | 電話が掛かってくる;電話がかかってくる;電話が掛かって来る [でんわがかかってくる] /(exp) to get a phone call/EntL1896590/ | |
| 126838 | 電話を掛ける;電話をかける [でんわをかける] /(exp) to telephone/to make a phone call/EntL1896610/ | 126927 | 電話を掛ける;電話をかける [でんわをかける] /(exp) (See 電話が掛かる) to telephone/to make a phone call/EntL1896610/ | |
| 127577 | 凍港 [とうこう] /(n) frozen harbor/TempSUB/ | |||
| 128604 | 頭を垂れる;こうべを垂れる;首を垂れる [こうべをたれる] /(exp) (1) to hang one's head/(2) to bow down/EntL2056460/ | |||
| 129929 | 豚の膏 [ぶたのあぶら] /(n) grease of a hog/lard/EntL1906820/ | |||
| 132586 | 覗き [のぞき] /(n) peeping/EntL1470810/ | 132676 | 覗き [のぞき] /(n) (1) peeping/(2) (See 覗き見) (abbr) peeping tom/EntL1470810/ | |
| 132909 | 廃れる [すたれる] /(v1,vi) to go out of use/to become obsolete/to die out/to go out of fashion/EntL1472020/ | 132999 | 廃れる;頽れる [すたれる] /(v1,vi) to go out of use/to become obsolete/to die out/to go out of fashion/EntL1472020/ | |
| 133871 | 白萩 [しらはぎ] /(n) (1) white bush clover/(2) (See 沼虎の尾) Lysimachia fortunei (species of loosestrife)/TempSUB/ | |||
| 134119 | 八角 [はっかく] /(n) (1) octagon/(2) star anise (spice)/(3) sailfin poacher (Podothecus sachi)/EntL2193110/ | 134210 | 八角 [はっかく] /(n) (1) octagon/(2) star anise (spice)/(3) (See 特鰭) sailfin poacher (Podothecus sachi)/EntL2193110/ | |
| 136057 | 尾鰭 [おひれ;おびれ] /(n) (1) tail and fin/caudal fin/(2) addition/exaggeration/EntL1643500/ | 136148 | 尾鰭 [おひれ] /(n) (1) tail and fin/(2) addition/exaggeration/EntL1643500/ | |
| 136149 | 尾鰭 [おびれ] /(n) (sometimes おひれ) caudal fin/EntL1643505/ | |||
| 136087 | 微笑みかける [ほほえみかける] /(v1) to smile/EntL1486020/ | 136179 | 微笑みかける [ほほえみかける] /(v1) to smile (at someone)/EntL1486020/ | |
| 136088 | 微笑む [ほほえむ] /(v5m,vi) to smile/(P)/EntL1486030/ | 136180 | 微笑む(P);頬笑む [ほほえむ] /(v5m,vi) to smile/(P)/EntL1486030/ | |
| 136280 | 鼻血 [はなじ(P);はなぢ] /(n) nosebleed/(P)/EntL1583300/ | 136372 | 鼻血 [はなぢ(P);はなじ(ik)] /(n) nosebleed/(P)/EntL1583300/ | |
| 136988 | 品が良い [しながいい] /(n) be of good quality/EntL1881020/ | 137080 | 品が良い;品がいい [ひんがいい] /(adj) good quality/EntL1881020/ | |
| 136989 | 品の良い人 [ひんのよいひと] /(n) person of refined manners/EntL1905150/ | 137081 | 品の良い [ひんのよい] /(adj) refined/genteel/graceful/decent/EntL1905150/ | |
| 137323 | 不思議な縁 [ふしぎなえん] /(n) by happy chance/EntL1905980/ | 137415 | 不思議な縁 [ふしぎなえん] /(n) quirk of fate/curious coincidence/happy chance/EntL1905980/ | |
| 138832 | 伏せ字;伏字 [ふせじ] /(n) asterisk/blank type (dots, circles, etc.)/EntL1602660/ | 138924 | 伏せ字;伏字 [ふせじ] /(n) (1) asterisk (when used in place of sensitive word)/(2) blank type (dots, circles, etc.)/EntL1602660/ | |
| 140060 | 文字言語 [もじげんご] /(n) (see 書記言語) written language/TempSUB/ | |||
| 140701 | 米海軍沈船捜索救助計画 [べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく] /(n) US Navy Deep Submergence Systems Project/TempSUB/ | |||
| 143674 | 磨きをかける;磨きを掛ける [みがきをかける] /(exp,v1) to polish up (on)/TempSUB/ | |||
| 144652 | 無くてはならない [なくてはならない] /(exp) (uk) cannot do without something/indispensable/absolutely necessary/EntL2098150/ | 144747 | 無くてはならない [なくてはならない] /(exp) (1) (See 無い) (uk) cannot do without something/indispensable/absolutely necessary/(2) (See なければならない) (after negative base of verb) have to do/EntL2098150/ | |
| 145159 | 無礼者 [ぶれいもの] /(n) insolent (rude) fellow/EntL1947440/ | 145254 | 無礼者 [ぶれいもの] /(n) insolent fellow/rude fellow/EntL1947440/ | |
| 146316 | 木萩 [きはぎ;キハギ] /(n) (uk) Lespedeza buergeri (species of bush clover)/TempSUB/ | |||
| 146746 | 門波 [となみ] /(n) clashing waves/tides in narrow sea straits/TempSUB/ | |||
| 147646 | 有りそう [ありそう] /(n) (uk) probable/EntL1540990/ | 147743 | 有りそう [ありそう] /(adj-na) (uk) probable/EntL1540990/ | |
| 148003 | 遊水地 [ゆうすいち] /(n) anti-flood pond (a manmade pond used to prevent flooding)/TempSUB/ | 148100 | 遊水地 [ゆうすいち] /(n) anti-flood pond/manmade pond used to prevent flooding/TempSUB/ | |
| 148428 | 与那国蚕 [よなぐにさん;ヨナグニサン] /(n) (uk) atlas moth (Attacus atlas)/TempSUB/ | 148525 | 与那国蚕 [よなぐにさん;ヨナグニサン] /(n) (uk) atlas moth (Attacus atlas)/TempSUB/FIX/ | |
| 148585 | 揚羽蝶 [あげはちょう] /(n) swallowtail butterfly/EntL1774090/ | 148682 | 揚羽蝶;鳳蝶 [あげはちょう;アゲハチョウ] /(n) (uk) swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)/EntL1774090/ | |
| 149297 | 雷鳥 [らいちょう] /(n) ptarmigan (bird) (Lagopus spp.)/thunderbird (Australian, Pachycephala gutturalis)/EntL1548450/ | 149394 | 雷鳥 [らいちょう] /(n) ptarmigan (Lagopus muta, esp. the Japanese ptarmigan, Lagopus muta japonica)/EntL1548450/ | |
| 150475 | 流氷ダイビング [りゅうひょうダイビング] /(n) ice diving/TempSUB/ | |||
| 150603 | 竜駕 [りょうが;りゅうが] /(n) imperial carriage/TempSUB/ | |||
| 150631 | 龍甕 [りょうが] /(n) imperial carriage/TempSUB/ | |||
| 151392 | 例 [れい(P);ためし] /(n,pref,adj-no) (1) custom/practice/habit/usual/(2) said/aforementioned/(3) instance/example/case/illustration/usage/(4) precedent/(5) annual/(P)/EntL1585230/ | 151492 | 例 [れい(P);ためし] /(n,pref,adj-no) (1) custom/practice/habit/usual/(2) (れい only) said/aforementioned/(3) instance/example/case/illustration/usage/(4) precedent/(5) (れい only) annual/(P)/EntL1585230/ | |
| 153397 | 娶る [めとる] /(v5r,vt) to marry (a woman) to take to wife/EntL2009880/ | 153497 | 娶る [めとる] /(v5r,vt) to marry (a woman)/to take to wife/EntL2009880/ | |
| 154008 | 溲瓶;尿瓶 [しびん;しゅびん] /(n) urinal/TempSUB/ | 154108 | 溲瓶;尿瓶 [しびん;しゅびん] /(n) urinal/TempSUB/FIX しゅびん is only 溲瓶/ | |
| 154143 | 猥談 [わいだん] /(n) indecent talk/EntL1569340/ | 154243 | 猥談;わい談 [わいだん] /(n,vs) indecent talk/EntL1569340/ | |
| 154446 | 禊萩;溝萩 [みそはぎ;みぞはぎ;ミソハギ;ミゾハギ] /(n) (uk) Lythrum anceps (species of loosestrife closely related to purple loosestrife, Lythrum salicaria)/TempSUB/ | |||
| 154718 | 茱萸;胡頽子 [ぐみ] /(n) goumi/silverberry/EntL1957400/ | 154819 | 茱萸;胡頽子 [ぐみ;グミ] /(n) (uk) oleaster (any plant of genus Elaeagnus)/silverberry (US)/EntL1957400/ | |
| 154839 | 菫草 [すみれぐさ] /(n) (arch) Fuji dawn (species of violet, Viola mandshurica)/TempSUB/ | |||
| 154760 | 蕁麻(oK) [いらくさ] /(n) nettle/EntL1571730/ | |||
| 155163 | 贖い [あがない] /(n) atonement/compensation/TempSUB/ | |||
| 155477 | 鰤 [ぶり;はまち] /(n) (uk) yellowtail (type of fish)/kingfish/amberjack/EntL1574980/ | 155579 | 鰤 [ぶり] /(n) (uk) Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)/EntL1574980/ | |
| 155677 | 龜の子 [かめのこう] /(n) young tortoise/TempSUB/ | |||
| 155678 | 龜の手 [かめのて] /(n) barnacle/TempSUB/ | |||
| 155679 | 龜鑑 [きかん] /(n) pattern/model/example/TempSUB/ | |||
| 155680 | 龜卜 [きぼく] /(n) tortoise-shell divination/TempSUB/ | |||
| 155681 | 龜裂 [きれつ] /(n) crack/crevice/fissure/chap/TempSUB/ |