|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155880 lines 9204248 bytes Last modified : Sun Aug 26 01:48:35 2007 |
155883 lines 9205050 bytes Last modified : Sun Aug 26 15:28:10 2007 |
|||
| 88 | 〜と言えなくも無い [〜といえなくもない] /(exp) (one) could even say that/TempSUB/ | |||
| 89 | 〜に端を発する [〜たんをはつする] /(exp) to originate with; to start with; to stem from/TempSUB/ | |||
| 146 | ＤＩＮバルブ [ヂンバルブ] /(n) DIN (Deutsches Institut fuer Normung) type scuba tank valve/TempSUB/ | 148 | ＤＩＮ [ヂン] /(n) DIN (Deutsches Institut fuer Normung)/German Institute for Standardization/TempSUB/ | |
| 147 | ＤＩＮバルブ;ぢんバルブ /(n) DIN (Deutsches Institut f?r Normung) type scuba tank valve/TempSUB/ | 149 | ＤＩＮバルブ [ヂンバルブ] /(n) DIN type scuba tank valve/TempSUB/ | |
| 193 | Ｍ [エム] /(n) (see Ｓ) (abbr) (1) letter 'M'/(2) Mega/(2) (col) masochistic/TempSUB/ | |||
| 215 | Ｐバルブ;ピーバルブ /(n) P-valve/a urinal built into a diver's dry suit/TempSUB/ | 218 | Ｐバルブ;ピーバルブ /(n) P-valve/urinal built into a diver's dry suit/TempSUB/ | |
| 35116 | ほら話;法螺話 [ほらはなし] /(n) (See 法螺) tall story/cock-and-bull story/EntL2100880/ | 35119 | ほら話;法螺話 [ほらばなし] /(n) (See 法螺) tall story/cock-and-bull story/EntL2100880/ | |
| 46344 | カビ臭 [カビしゅう] /(n) (see カビ臭い) mold smell/mould smell/TempSUB/ | |||
| 52196 | チン /(n) chin/(P)/EntL1078360/ | 52200 | チン /(n) (1) chin/(vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell)/(P)/EntL1078360/ | |
| 52197 | チンする /(vs) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell)/TempSUB/ | |||
| 54937 | バタバタ(P);ばたばた(P) /(n,vs,adv) clattering noise/flapping/rattling (sound)/noisily/(P)/EntL1098660/ | 54940 | バタバタ(P);ばたばた(P) /(n,vs,adv) (1) flapping/rattling (sound)/noisily/clattering noise/(n) (2) commotion/kerfuffle/(P)/EntL1098660/ | |
| 57086 | ブランド名 [ブランドめい] /(n) brand name/TempSUB/ | |||
| 57428 | プレイリスト /(n) playlist/TempSUB/ | |||
| 59548 | ミロンガ /(n) (1) milonga (tango-like dance)/(2) place where the milonga and tango is danced/ | |||
| 69960 | 家族的な雰囲気 [かぞくてきなふんいき] /(n) family atmosphere/TempSUB/ | |||
| 73551 | 掛ける(P);懸ける [かける] /(v1,vt) (1) to hang (e.g., picture)/(2) (See 腰を掛ける) to sit/(aux-v,v1) (3) to be partway (verb)/to begin (but not complete)/(4) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(5) (See 電話を掛ける) to make (a call)/(6) to multiply/(7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g., lock)/(8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.)/(9) to cover/(10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone/(11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance)/(12) to turn on (an engine, etc.)/to set (a dial, an alarm clock, etc.)/(13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on/(14) to hold an emotion for (pity, hope etc.)/(15) (also 繋ける) to bind/(16) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(17) to increase further/(18) to catch (in a trap, etc.)/(19) to set atop/(20) to raise (e.g., sign, sail, etc.)/(21) to present (e.g., idea to a conference, etc.)/(22) to erect (a makeshift building)/(23) to hold (a play, festival, etc.)/(P)/EntL1207610/ | 73558 | 掛ける(P);懸ける [かける] /(v1,vt) (1) to hang (e.g., picture)/(2) (See 腰を掛ける) to sit/(aux-v,v1) (3) to be partway (verb)/to begin (but not complete)/(4) (See 時間を掛ける) to take (time, money)/to expend (money, time, etc.)/(5) (See 電話を掛ける) to make (a call)/(6) to multiply/(7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g., lock)/(8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.)/(9) to cover/(10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone/(11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance)/(12) to turn on (an engine, etc.)/to set (a dial, an alarm clock, etc.)/(13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on/(14) to hold an emotion for (pity, hope etc.)/(15) (also 繋ける) to bind/(16) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto/(17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court)/to deliberate (in a meeting)/to present (e.g., idea to a conference, etc.)/(18) to increase further/(19) to catch (in a trap, etc.)/(20) to set atop/(21) to raise (e.g., sign, sail, etc.)/(22) to erect (a makeshift building)/(23) to hold (a play, festival, etc.)/(aux-v) (24) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone)/(P)/EntL1207610/ | |
| 77748 | 祇園の社 [ぎおんのやしろ] /(p) Gion no Yashiro (former name for Yasaka-Jinja)/TempSUB/ | |||
| 77750 | 祇園社 [ぎおんしゃ] /(p) Gion-sha (former name for Yasaka-Jinja)/TempSUB/ | |||
| 82141 | 櫛名田姫;櫛名田比売 [くしなだひめ] /(u) Kushinadahime/TempSUB/ | |||
| 90234 | 高唱 [こうしょう] /(n,vs) chant or sing in a loud voice/TempSUB/ | 90238 | 高唱 [こうしょう] /(n,vs) chanting or singing in a loud voice/TempSUB/ | |
| 93966 | 三途の川 [さんずのかわ] /(n) the River Styx/EntL1301260/ | 93970 | 三途の川 [さんずのかわ] /(n) {Buddh} Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)/EntL1301260/ | |
| 101385 | 臭 [しゅう] /(suf) (1) (See カビ臭) -smell/stinking of/(2) (See 官僚臭) smacking of/hinting of/TempSUB/ | |||
| 101718 | 十一面観世音 [じゅういちめんかんぜおん] /(n) eleven-faced Goddess of Mercy/EntL1334510/ | 101723 | 十一面観世音 [じゅういちめんかんぜおん] /(n) (See 観世音) Ekadasamukha (eleven-faced Avalokitesvara)/EntL1334510/ | |
| 104751 | 少林 [しょうりん] /(n) Shaolin (in China)/EntL1349290/ | |||
| 112440 | 西本願寺 [にしほんがんじ] /(n) temple in Kyoto/EntL1766680/ | |||
| 113665 | 設問 [せつもん] /(n,vs) question/(P)/EntL1386080/ | 113668 | 設問 [せつもん] /(n,vs) (1) posing a question/(2) question/(P)/EntL1386080/ | |
| 116120 | 素戔嗚尊;須佐之男命 [すさのおのみこと] /(u) Susanoo no Mikoto/TempSUB/ | |||
| 118377 | 他力本願 [たりきほんがん] /(n) relying upon others for attaining one's own objective/salvation by faith in Amida Buddha/EntL1407440/ | 118379 | 他力本願 [たりきほんがん] /(n) (1) (See 阿弥陀) {Buddh} salvation by faith in Amitabha/(2) relying upon others for attaining one's own objective/EntL1407440/ | |
| 119084 | 対米 [たいべい] /(n) relating to the USA/(P)/EntL1655360/ | 119086 | 対米 [たいべい] /(adj-pn,adj-no) relating to the USA/toward America/with America/1891000/(P)/EntL1655360/ | |
| 120906 | 誰が為に;誰がために [たがために] /(adv) for whom/EntL1891000/ | 120908 | 誰が為に;誰がために [たがために] /(adv) (arch) for whom/EntL1891000/ | |
| 122046 | 地蔵 [じぞう] /(n) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers)/the Receptacle of Earth/(P)/EntL1421330/ | 122048 | 地蔵 [じぞう] /(n) (See 地蔵菩薩) (abbr) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers)/(P)/EntL1421330/ | |
| 129220 | 同和 [どうわ] /(n) (1) social integration (euphemism for the treatment of burakumin)/(2) Dowa (company name)/EntL1954070/ | 129222 | 同和 [どうわ] /(n) (See 同胞融和) (abbr) social integration (euphemism for the treatment of burakumin)/EntL1954070/ | |
| 129221 | 同和教育 [どうわきょういく] /(n) social integration education/education to eliminate discrimination, e.g., against burakumin/EntL1944160/ | 129223 | 同和教育 [どうわきょういく] /(n) (See 同胞融和) social integration education/education to eliminate discrimination, e.g., against burakumin/EntL1944160/ | |
| 141520 | 便り;だより [だより] /(n) news from-/TempSUB/ | |||
| 152828 | 六道 [ろくどう] /(n) six posthumous worlds/EntL1917030/ | 152831 | 六道 [ろくどう] /(n) {Buddh} the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Nakara realm)/EntL1917030/ | |
| 154310 | 溲瓶;尿瓶 [しびん;しゅびん] /(n) urinal/TempSUB/FIX しゅびん is only 溲瓶/ | 154313 | 溲瓶;尿瓶 [しびん;しゅびん] /(n) urine bottle/urinal/TempSUB/FIX しゅびん is only 溲瓶/ |