| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
155957 lines 9215596 bytes Last modified : Wed Aug 29 15:27:59 2007 |
156041 lines 9222963 bytes Last modified : Thu Aug 30 15:28:17 2007 |
|||
| 46 | 菝葜 [さるとりいばら] /(n) (uk) Smilax china (species of sarsaparilla)/EntL9001080/ | |||
| 194 | ＭＭＲワクチン [エムエムアールワクチン] /(n) MMR vaccine (for measles, mumps and rubella)/TempSUB/ | |||
| 7996 | お忍び;御忍び [おしのび] /(n) (1) travelling incognito (traveling)/(2) (abbr) (See 御忍び駕籠) special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito/TempSUB/ | |||
| 11018 | きつね色;狐色 [きつねいろ] /(n) light brown/EntL1845770/ | |||
| 42978 | アカダニ /(n) (see 葉壁蝨) (col) spider mite (any mite of family Tetranychidae)/TempSUB/ | |||
| 43437 | アナトキシン /(n) (see トキソイド) (obsc) anatoxin/TempSUB/ | |||
| 44111 | イグサ科;藺草科 [イグサか;いぐさか] /(n) Juncaceae (the rush family)/TempSUB/ | |||
| 44144 | イタリアルネッサンス /(n) the Italian renaissance/TempSUB/ | |||
| 44660 | ウィダール反応 [ウィダールはんのう] /(n) Widal reaction (for typhoid fever)/TempSUB/ | |||
| 44985 | エイズワクチン /(n) AIDS vaccine/TempSUB/ | |||
| 46777 | ガンマグロブリン /(n) gamma globulin/TempSUB/ | |||
| 47486 | クロウカード /(n) (uk,m-sl) Clow Card/Clow Cards/TempSUB/ | |||
| 47872 | ケダニ /(n) trombiculid mite (any mite of family Trombiculidae)/TempSUB/ | |||
| 47991 | コークス /(n) (de: Koks) coke/ | |||
| 48198 | コナダニ /(n) mold mite (any mite of family Acaridae)/TempSUB/ | |||
| 48610 | コンピレーション /(n) compilation/TempSUB/Add P/ | |||
| 49113 | サブユニット /(n) subunit/TempSUB/ | |||
| 49571 | シニョンスタイル /(n) chignon style (hairdo)/EntL1060900/ | |||
| 50062 | ジフテリア菌 [ジフテリアきん] /(n) Corynebacterium diphtheriae (bacterium that causes diphtheria)/TempSUB/ | |||
| 51298 | セービンワクチン /(n) Sabin vaccine (for polio)/TempSUB/ | |||
| 51504 | ソークワクチン /(n) Salk vaccine/TempSUB/ | |||
| 51684 | タイ語派 [タイごは] /(n) Thai (branch of languages)/EntL2197500/ | 51697 | タイ語派 [タイごは] /(n) Tai (branch of languages)/EntL2197500/ | |
| 52173 | チューブリン /(n) tubulin/TempSUB/ | |||
| 52250 | ツメダニ /(n) cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)/TempSUB/ | |||
| 52565 | テロメア /(n) telomere/TempSUB/ | |||
| 52566 | テロメラーゼ /(n) telomerase/TempSUB/ | |||
| 53094 | トキソイド /(n) toxoid/TempSUB/ | |||
| 55245 | パーッと;ぱあっと /(adv) with energy (of parties and such)/enthusiastically/going all out/TempSUB/ | |||
| 57345 | プラズマ細胞 [プラズマさいぼう] /(n) (see 形質細胞) (obsc) plasma cell/TempSUB/ | |||
| 58312 | ホルムアルデヒド;フォルムアルデヒド /(n) formaldehyde/methanal/TempSUB/ | |||
| 60315 | ユリ科;百合科 [ユリか;ゆりか] /(n) Liliaceae (the lily family)/TempSUB/ | 60334 | ユリ科;百合科 [ユリか;ゆりか] /(n) Liliaceae (the lily family)/TempSUB/FIX/ | |
| 60955 | リットル病 [リットルびょう] /(n) Little's disease (i.e., spastic diplegia, a form of cerebral palsy)/TempSUB/ | |||
| 61899 | ワクチン /(n) vaccine/(P)/EntL1148960/ | 61919 | ワクチン /(n) (de: Vakzin) vaccine/(P)/EntL1148960/ | |
| 61933 | ワッセルマン反応 [ワッセルマンはんのう] /(n) Wassermann reaction/TempSUB/ | |||
| 61945 | ワルキューレ /(n) (de: Walkure) valkyrie/ | |||
| 64377 | 一高い [いちたかい] /(n-adv,prt) highest/tallest/TempSUB/ | |||
| 66406 | 運命の力 [うんめいのちから] /(exp) (1) agency of fate/power of fate/(2) La forza del destino (opera by Verdi)/the force of destiny/ | |||
| 67349 | 猿捕茨 [さるとりいばら;サルトリイバラ] /(n) (uk) Smilax china (species of sarsaparilla)/TempSUB/ | 67373 | 猿捕茨 [さるとりいばら;サルトリイバラ] /(n) (uk) Smilax china (species of sarsaparilla)/TempSUB/FIX/ | |
| 68217 | 黄血 [きぢ;きじ] /(n) (see 縞蚯蚓) (uk) brandling (when used as fishing bait)/TempSUB/ | 68241 | 黄血 [きぢ;きじ] /(n) (see 縞蚯蚓) (uk) brandling (when used as fishing bait)/TempSUB/FIX ik on きじ?/ | |
| 70760 | 蝦夷黒貂 [えぞくろてん;エゾクロテン] /(n) (uk) Japanese sable (subspecies of sable native to Hokkaido, Martes zibellina brachyura)/TempSUB/ | 70784 | 蝦夷黒貂 [えぞくろてん;エゾクロテン] /(n) (uk) Japanese sable (subspecies of sable native to Hokkaido, Martes zibellina brachyura)/TempSUB/FIX/ | |
| 73049 | 殻 [がら] /(suf) left-overs/EntL2101970/ | 73073 | 殻 [がら] /(suf) (1) left-overs/remnants/(pref) (2) chicken bones or carcase (e.g., for soup)/(n) (3) poor-quality coke/EntL2101970/ | |
| 73084 | 獲得免疫 [かくとくめんえき] /(n) acquired immunity/TempSUB/ | |||
| 74748 | 感作 [かんさ] /(n) (immunological) sensitization/TempSUB/ | |||
| 75744 | 丸山ワクチン [まるやまワクチン] /(n) Maruyama vaccine (said to be effective against leprosy, cancer and cutaneous tuberculosis)/TempSUB/ | |||
| 78481 | 急性灰白髄炎 [きゅうせいかいはくずいえん] /(n) (see 小児麻痺) poliomyelitis/polio/TempSUB/ | |||
| 78615 | 泣き喚く;泣喚く [なきわめく] /(v5k) to cry/to scream/EntL1229670/ | 78643 | 泣き喚く;泣喚く [なきわめく] /(v5k) to bawl/to cry/to scream/EntL1229670/ | |
| 81644 | 区別がつく;区別が付く [くべつがつく] /(exp,v5k) (see 見分け) to tell (X) from (Y)/to distinguish/to know (one thing) from (another)/TempSUB/ | 81672 | 区別がつかない [くべつがつかない] /(exp) (see 区別が付く) unable to tell apart/ | |
| 81673 | 区別がつく;区別が付く [くべつがつく] /(exp,v5k) (see 見分け) to tell X from Y/to distinguish/to know (one thing) from (another)/TempSUB/ | |||
| 82909 | 形質細胞 [けいしつさいぼう] /(n) plasma cell/TempSUB/ | |||
| 83096 | 系統的脱感作 [けいとうてきだっかんさ] /(n) systematic desensitization/TempSUB/ | |||
| 83158 | 経口免疫 [けいこうめんえき] /(n) oral immunization/TempSUB/ | |||
| 84092 | 血清アルブミン [けっせいアルブミン] /(n) serum albumin/TempSUB/ | |||
| 84095 | 血清診断 [けっせいしんだん] /(n) serodiagnosis/TempSUB/ | |||
| 84097 | 血清病 [けっせいびょう] /(n) serum sickness/TempSUB/ | |||
| 85026 | 見に行く;見にいく [;みにいく] /(exp,v5k-s) to go to see (something, someone)/to visit/TempSUB/ | |||
| 85027 | 見に出かける;見に出掛ける [みにでかける] /(exp,v1) to go to see (something)/to attend (e.g., game, performance)/TempSUB/ | |||
| 85028 | 見に来る;見にくる [みにくる] /(exp,vk) to come and see (someone, something)/to visit/TempSUB/ | |||
| 86688 | 狐 [きつね] /(n) fox/(P)/EntL1267340/ | 86726 | 狐 [きつね(P);きつ;けつね;キツネ] /(n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)/(2) fox (i.e., a sly person)/(3) (See 油揚げ) soba or udon topped with deep-fried tofu/(4) (See きつね色) (abbr) light brown/(P)/EntL1267340/ | |
| 86700 | 狐色 [きつねいろ] /(n) light brown/EntL1845770/ | |||
| 87483 | 御内 [おうち] /(n) (see お宅) (pol) your home/your group/their home/TempSUB/ | |||
| 87487 | 御忍び駕籠 [おしのびかご] /(n) special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito/TempSUB/ | |||
| 89130 | 抗血清 [こうけっせい] /(n) antiserum/TempSUB/ | |||
| 89132 | 抗原決定基 [こうげんけっていき] /(n) antigenic determinant/epitope/TempSUB/ | |||
| 89690 | 考慮に入れる;考慮にいれる [こうりょにいれる] /(exp,v1) to take into consideration/TempSUB/ | |||
| 91358 | 黒貂 [くろてん] /(n) sable/EntL1773310/ | 91400 | 黒貂 [くろてん;ふるき;クロテン] /(n) (uk) sable (Martes zibellina)/EntL1773310/ | |
| 91502 | 骨格模型 [こっかくもけい] /(n) (human) skeletal model/TempSUB/ | |||
| 91913 | 混合ワクチン [こんごうワクチン] /(n) combination vaccine/combined vaccine/mixed vaccine/TempSUB/ | |||
| 93009 | 細胞性免疫 [さいぼうせいめんえき] /(n) (see 体液性免疫) cell-mediated immunity/cellular immunity/TempSUB/ | |||
| 94273 | 山帰来;山奇量 [さんきらい;サンキライ] /(n) (uk) (1) Smilax glabra (species of sarsaparilla)/(2) (col) (See 猿捕茨) Smilax china (species of sarsaparilla)/TempSUB/ | 94318 | 山帰来;山奇量 [さんきらい;サンキライ] /(n) (uk) (1) Smilax glabra (species of sarsaparilla)/(2) (col) (See 猿捕茨) Smilax china (species of sarsaparilla)/TempSUB/FIX/ | |
| 94458 | 撒爾沙;撒児沙 [サルサ] /(n) (ateji,uk) sarsaparilla (Smilax regelii) (lit: sarsa)/TempSUB/ | 94503 | 撒爾沙;撒児沙 [さるさ;サルサ] /(n) (ateji,uk) sarsaparilla (Smilax regelii) (lit: sarsa)/TempSUB/FIX/ | |
| 96197 | 死菌ワクチン [しきんワクチン] /(n) (see 不活化ワクチン) (obsc) killed vaccine/TempSUB/ | |||
| 98059 | 自然免疫 [しぜんめんえき] /(n) natural immunity/TempSUB/ | |||
| 98839 | 実物 [みもの] /(n) ornamental plant used primarily for the visual effect of its fruit/TempSUB/ | |||
| 98869 | 縞蚯蚓 [しまみみず;シマミミズ] /(n) brandling (species of earthworm, Eisenia fetida)/TempSUB/ | 98917 | 縞蚯蚓 [しまみみず;シマミミズ] /(n) brandling (species of earthworm, Eisenia fetida)/TempSUB/FIX/ | |
| 99661 | 弱毒ワクチン [じゃくどくワクチン] /(n) attenuated vaccine/TempSUB/ | |||
| 100871 | 受動免疫 [じゅどうめんえき] /(n) passive immunity/TempSUB/ | |||
| 102123 | 重心 [じゅうしん] /(n) center of gravity/centre of gravity/(P)/EntL1336360/ | 102173 | 重心 [じゅうしん] /(n) (1) centre of gravity (center)/(2) centroid/barycenter/(3) (one's) balance/(P)/EntL1336360/ | |
| 104016 | 除感作 [じょかんさ] /(n) (see 脱感作) (obsc) (immunological) desensitization/TempSUB/ | |||
| 111563 | 正面玄関 [しょうめんげんかん] /(n) front of entryway/TempSUB/ | 111614 | 正面玄関 [しょうめんげんかん] /(n) front entrance/front door/TempSUB/ | |
| 111812 | 生ワクチン [なまワクチン] /(n) live vaccine/TempSUB/ | |||
| 111870 | 生菌ワクチン [せいきんワクチン] /(n) (see 生ワクチン) (obsc) live vaccine/TempSUB/ | |||
| 113150 | 脊髄性小児麻痺 [せきずいせいしょうにまひ] /(n) (see 小児麻痺) poliomyelitis/polio/infantile paralysis/TempSUB/ | |||
| 113186 | 赤蜱 [あかだに] /(n) spider mite (any mite of family Tetranychidae)/EntL9001100/ | |||
| 113195 | 赤だに [あかだに;アカダニ] /(n) (see 葉壁蝨) (col) spider mite (any mite of family Tetranychidae)/TempSUB/ | |||
| 113239 | 赤虫 [あかむし] /(n) bloodworm/chiggers/EntL1829070/ | 113295 | 赤虫 [あかむし] /(n) (1) Halla okadai (species of eunicid worm used as fishing bait)/(2) (See 揺蚊) (species of eunicid worm used as fishing bait)/(3) (See 恙虫) (col) red mite (i.e., a chigger)/EntL1829070/ | |
| 116291 | 組織適合抗原 [そしきてきごうこうげん] /(n) histocompatibility antigen/TempSUB/ | |||
| 118511 | 多価ワクチン [たかワクチン] /(n) multivalent vaccine/polyvalent vaccine/TempSUB/ | |||
| 118788 | 打ち切る [うちきる] /(v5r,vt) to stop/to abort/to discontinue/to close/(P)/EntL1408720/ | 118846 | 打ち切る(P);打切る [うちきる] /(v5r,vt) to stop/to abort/to discontinue/to close/(P)/EntL1408720/ | |
| 118986 | 体液性免疫 [たいえきせいめんえき] /(n) (see 細胞性免疫) humoral immunity/TempSUB/ | |||
| 119319 | 替え玉 [かえだま] /(n) substitute/double/(P)/EntL1410840/ | 119378 | 替え玉(P);替玉 [かえだま] /(n) (1) substitute/double/(2) second serving (ball) of noodles (to add to previously purchased ramen)/(P)/EntL1410840/ | |
| 120906 | 脱感作 [だっかんさ] /(n) (immunological) desensitization/TempSUB/ | |||
| 122292 | 置き勉 [おきべん] /(n) leaving all your textbooks etc. at school/TempSUB/ | 122352 | 置き勉 [おきべん] /(n,vs) leaving all your textbooks, etc., at school/TempSUB/ | |
| 122293 | 置き勉 [おきべん] /(n,vs) leaving all your textbooks etc. at school/TempSUB/ | |||
| 123923 | 腸チフス菌 [ちょうチフスきん] /(n) Salmonella typhi (bacteria that causes typhoid fever)/TempSUB/ | |||
| 125165 | 爪蜱 [つめだに] /(n) cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)/EntL9001110/ | |||
| 125166 | 爪だに [つめだに;ツメダニ] /(n) cheyletid (any mite of the family Cheyletidae)/TempSUB/ | |||
| 125144 | 吊り輪 [つりわ] /(n) (gymnastic) rings/EntL1796380/ | 125206 | 吊り輪;吊り環;吊輪;吊環 [つりわ] /(n) (gymnastic) rings/EntL1796380/ | |
| 126900 | 田植え [たうえ] /(n) rice planting/(P)/EntL1442810/ | 126962 | 田植え(P);田植 [たうえ] /(n) rice planting/(P)/EntL1442810/ | |
| 127986 | 悼み悲しむ;いたみ悲しむ [いたみかなしむ] /(v5m) (obsc) to mourn/to grieve/TempSUB/ | |||
| 128500 | 痘痕;痘 [いも] /(n) (see いもがさ) (col,abbr) (1) smallpox/variola/(2) pockmark/pock/TempSUB/ | |||
| 128505 | 痘瘡;御厄 [おやく] /(n) (arch) smallpox/variola/TempSUB/ | |||
| 129029 | 動原体 [どうげんたい] /(n) centromere/kinetochore/TempSUB/ | |||
| 129950 | 独占 [どくせん] /(n,vs) monopoly/(P)/EntL1455870/ | 130016 | 独占 [どくせん] /(n) (1) monopoly/(vs) (2) to monopolize/to hog/(P)/EntL1455870/ | |
| 130625 | 内服ワクチン [ないふくワクチン] /(n) (obsc) oral vaccine/TempSUB/ | |||
| 132201 | 忍びの者 [しのびのもの] /(n) (see 忍者) ninja/TempSUB/ | |||
| 132202 | 忍びの術 [しのびのじゅつ] /(n) (see 忍術) (obsc) art of stealth (i.e., ninjutsu)/TempSUB/ | |||
| 132218 | 忍び忍び [しのびしのび] /(adv) (arch) stealthily/TempSUB/ | |||
| 132220 | 忍び歩き [しのびあるき;しのびありき] /(n) (1) travelling incognito (traveling)/(2) (See 忍び足) quiet steps/TempSUB/ | |||
| 133133 | 破傷風トキソイド [はしょうふうトキソイド] /(n) tetanus toxoid/TempSUB/ | |||
| 133134 | 破傷風菌 [はしょうふうきん] /(n) Clostridium tetani (tetanus bacillus)/TempSUB/ | |||
| 136486 | 微小管 [びしょうかん] /(n) microtubule/TempSUB/ | |||
| 137595 | 不活化ワクチン [ふかつかワクチン] /(n) inactivated vaccine/TempSUB/ | |||
| 138511 | 浮塵子 [うんか] /(n) leafhopper/EntL1748780/ | 138586 | 浮塵子;白蝋虫 [うんか;ふじんし(浮塵子);ウンカ] /(n) (uk) plant hopper (any insect of family Delphacidae)/leafhopper/EntL1748780/ | |
| 140207 | 粉蜱 [こなだに] /(n) mold mite (any mite of family Acaridae)/EntL9001120/ | |||
| 140210 | 粉だに [こなだに;コナダニ] /(n) mold mite (any mite of family Acaridae)/TempSUB/ | |||
| 141969 | 歩き [あるき;ありき] /(n) (1) walk/walking/(2) (あるき only) (arch) foot messenger (of a town, village, etc.)/TempSUB/ | |||
| 143273 | 紡錘体 [ぼうすいたい] /(n) (biological) spindle/TempSUB/ | |||
| 146109 | 免疫学 [めんえきがく] /(n) immunology/TempSUB/ | |||
| 146119 | 免疫抑制剤 [めんえきよくせいざい] /(n) immunosuppressant (drug)/TempSUB/ | |||
| 146120 | 免疫療法 [めんえきりょうほう] /(n) immunotherapy/TempSUB/ | |||
| 146352 | 毛蜱 [けだに] /(n) trombiculid mite (any mite of family Trombiculidae)/EntL9001090/ | |||
| 146353 | 毛だに [けだに;ケダニ] /(n) trombiculid mite (any mite of family Trombiculidae)/TempSUB/FIX/ | |||
| 146568 | 木馬 [もくば] /(n) wooden horse/rocking horse/horse used in gymnastics/EntL1534820/ | 146652 | 木馬 [もくば] /(n) (1) wooden horse/rocking horse/(2) (See 跳馬) vaulting horse/horse used in gymnastics/(3) the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)/EntL1534820/ | |
| 148984 | 揺蚊;揺り蚊 [ゆすりか;ユスリカ] /(n) (uk) chironomid/nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)/TempSUB/ | 149068 | 揺蚊;揺り蚊 [ゆすりか;ユスリカ] /(n) (uk) chironomid/nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)/TempSUB/FIX/ | |
| 153907 | 恙虫 [つつがむし] /(n) kind of mite/EntL1566830/ | 153991 | 恙虫 [つつがむし;ツツガムシ] /(n) (uk) chigger/jigger/harvest mite (any mite of family Trombiculidae)/EntL1566830/ | |
| 155403 | 貂;黄鼬 [てん;テン] /(n) (1) marten (arboreal weasel-like mammal of genus Martes)/(2) Japanese marten (Martes melampus)/Japanese sable/EntL2196950/ | 155487 | 貂;黄鼬 [てん;テン] /(n) (1) (uk) Japanese marten (Martes melampus)/(2) marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)/EntL2196950/ |