|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
156650 lines 9287729 bytes Last modified : Thu Sep 13 15:28:16 2007 |
156640 lines 9287561 bytes Last modified : Fri Sep 14 15:28:12 2007 |
|||
| 288 | ああいった /(exp,adj) (see ああいう) that sort of/like that/TempSUB/ | |||
| 26295 | どんぐりの背比べ;団栗の背比べ [どんぐりのせいくらべ] /(exp) having no outstanding characteristics/to all seem about the same/EntL1419210/ | |||
| 44258 | イブ /(n) (1) Eve/(2) eve/(P)/EntL1021640/ | 44260 | イブ /(n) (1) eve/the night before/(2) (abbr) Christmas Eve/(P)/EntL1021640/ | |
| 46200 | カーネギー /(n) Carnegie/(P)/EntL1036460/ | |||
| 46201 | カーネギーホール /(n) Carnegie Hall (New York)/EntL1036470/ | |||
| 46202 | カーネギーメロン /(n) Carnegie Mellon (University)/EntL1036480/ | |||
| 52647 | テレビ /(n) television/TV/(P)/EntL1080510/ | 52646 | テレビ /(n) (See テレビジョン) television/TV/(P)/EntL1080510/ | |
| 54564 | ハーバード /(n) (abbr) Harvard (University)/EntL2080550/ | |||
| 54823 | ハンカチ(P);ハンカチーフ;ハンケチ;ハンケチーフ /(n) handkerchief/(P)/EntL1096420/ | 54821 | ハンカチ(P);ハンケチ /(n) (See ハンカチーフ) (abbr) handkerchief/(P)/EntL1096420/ | |
| 54822 | ハンカチーフ;ハンケチーフ /(n) handkerchief/EntL1096425/ | |||
| 54882 | ハンプ /(n) hump/TempSUB/ | |||
| 57443 | プートンファ /(n) (zh:) putonghua/standard (Mandarin) Chinese/ | |||
| 65513 | 稲門 [とうもん] /(n) Waseda University/EntL1897170/ | 65514 | 稲門 [とうもん] /(n) alumni of Waseda University/EntL1897170/ | |
| 67254 | 円;円ら [つぶら] /(adj-na,n) round/rotund/EntL1598070/ | |||
| 67261 | 円ら [つぶら] /(adj-na,n) (uk) round/rotund/EntL1598070/ | |||
| 67934 | 汚れた一生 [けがれたいっしょう] /(n) dirty (sinful) life/EntL1873460/ | 67935 | 汚れた手 [よごれたて;けがれたて] /(n) blood(-stained) hand/dirty hand/EntL1873470/ | |
| 67935 | 汚れた手 [けがれたて] /(n) blood(-stained) hand/dirty hand/EntL1873470/ | 67936 | 汚れる [よごれる] /(v1,vi) (1) to get dirty/to become dirty/(2) (See 汚れる・けがれる) to become sullied/(P)/EntL1179005/ | |
| 67936 | 汚れる(P);穢れる [よごれる(汚れる)(P);けがれる] /(v1,vi) to get dirty/to become dirty/(P)/EntL1179000/ | 67937 | 汚れる;穢れる [けがれる] /(v1,vi) to be violated/to be corrupted/to be polluted/to be stained/EntL1179000/ | |
| 67970 | 凹み [へこみ] /(n) dent/hollow/depression/EntL1179190/ | |||
| 74225 | 鰹の烏帽子 [かつおのえぼし] /(n) Portuguese man-of-war/EntL1978870/ | 74225 | 鰹の烏帽子 [かつおのえぼし;カツオノエボシ] /(n) (uk) Portuguese man-of-war (Physalia physalis)/EntL1978870/ | |
| 75918 | 関大 [かんだい] /(n) (abbr) Kansai University/EntL1867720/ | |||
| 79637 | 京大 [きょうだい] /(n) (abbr) Kyoto University/EntL1233450/ | |||
| 79907 | 共犯人 [きょうはんにん] /(n) accomplice/henchman/accessory/TempSUB/ | |||
| 81887 | 九大 [きゅうだい] /(n) Kyushu University/EntL1869870/ | |||
| 82573 | 窪み(P);凹み [くぼみ] /(n) hollow/cavity/dent/(P)/EntL1246830/ | 82569 | 窪み(P);凹み [くぼみ(P);へこみ(凹み)] /(n) hollow/cavity/dent/depression/(P)/EntL1246830/ | |
| 83269 | 慶大 [けいだい] /(n) (abbr) Keio University/(P)/EntL1250540/ | |||
| 83275 | 慶應義塾 [けいおうぎじゅく] /(n) Keio (Private University)/EntL1250560/ | |||
| 83902 | 芸術院 [げいじゅついん] /(n) (the Japan) Academy of Arts/(P)/EntL1630590/ | 83896 | 芸術院 [げいじゅついん] /(n) academy of arts/arts academy/(P)/EntL1630590/ | |
| 83915 | 芸大 [げいだい] /(n) (abbr) Tokyo University of Arts and Music/EntL1253110/ | 83909 | 芸大 [げいだい] /(n) (See 芸術大学) university of arts/arts college/EntL1253110/ | |
| 86530 | 限月 [げんげつ] /(n) contract month/delivery month/TempSUB/ | 86524 | 限月 [げんげつ;きりげつ] /(n) contract month/delivery month (of a futures contract)/TempSUB/ | |
| 92084 | 婚約破棄 [こんやくはき] /(n) breaking off an engagement/EntL2184600/ | 92078 | 婚約破棄 [こんやくはき] /(n) (See 破棄) breaking off an engagement/EntL2184600/ | |
| 92318 | 些と;少と [ちっと;ちと] /(adv) (uk) (1) a little bit/(2) a little while/TempSUB/ | |||
| 93651 | 阪大 [はんだい] /(n) (abbr) Osaka University/EntL1297150/ | |||
| 93832 | 柵;城 [き] /(n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)/TempSUB/ | |||
| 95996 | 市内通話 [しないつうわ] /(n) local call/EntL1936350/ | 95991 | 市内通話 [しないつうわ] /(n) intra-city telephone call/local call/EntL1936350/ | |
| 95997 | 市内通話料金 [しないつうわりょうきん] /(n) city telephone rate/local-call rate/EntL1993980/ | 95992 | 市内通話料金 [しないつうわりょうきん] /(n) intra-city telephone rate/local-call rate/EntL1993980/ | |
| 96944 | 至点 [してん] /(n) solstitial point/TempSUB/ | |||
| 98378 | 自然公園 [しぜんこうえん] /(n) nature park/natural park/TempSUB/ | 98374 | 自然公園 [しぜんこうえん] /(n) nature park/natural park/TempSUB/FIX add P/ | |
| 101745 | 秋分点 [しゅうぶんてん] /(n) autumn equinoctal point/TempSUB/ | |||
| 106733 | 情操教育 [じょうそうきょういく] /(n) cultivation of aesthetic sensibility/TempSUB/ | 106730 | 情操教育 [じょうそうきょういく] /(n) cultivation of aesthetic sensibility/education in good taste/TempSUB/ | |
| 110122 | 厨川柵 [くりやがわのき] /(p) Kuriyagawa Fort/TempSUB/ | |||
| 113049 | 青海亀 [あおうみがめ] /(n) green sea turtle/EntL1750190/ | 113047 | 青海亀 [あおうみがめ;アオウミガメ] /(n) (uk) green turtle (Chelonia mydas)/EntL1750190/ | |
| 113627 | 赤海亀 [あかうみがめ] /(n) loggerhead turtle/EntL1829140/ | 113625 | 赤海亀 [あかうみがめ;アカウミガメ] /(n) (uk) loggerhead turtle (Caretta caretta)/EntL1829140/ | |
| 113747 | 赤門 [あかもん] /(n) red gate/Tokyo University/EntL1829130/ | 113745 | 赤門 [あかもん] /(n) red gate (esp. at Tokyo University)/EntL1829130/ | |
| 117239 | 早大 [そうだい] /(n) (abbr) Waseda University/EntL1400320/ | |||
| 119959 | 退勤 [たいきん] /(n) leaving work/clockout/ | |||
| 120032 | 代り栄え;代わり栄え;代わり映え [かわりばえ] /(n,vs) (1) successful substitution (vs usu. in the negative)/(2) change for the better/EntL1411570/ | |||
| 120033 | 代わり映え;変わり映え;変わり栄え;代わり栄え;代り栄え [かわりばえ] /(n,vs) (1) successful substitution (vs usu. in the negative)/(2) change for the better/EntL1411570/ | |||
| 120339 | 大学に受かる [だいがくにうかる] /(exp) to pass the entrance examination to a university/EntL1892280/ | 120337 | 大学に受かる [だいがくにうかる] /(exp) to be accepted by a university/EntL1892280/ | |
| 120355 | 大学生と身分を偽る [だいがくせいとみぶんをいつわる] /(exp) to misrepresent oneself as a university student/EntL1892260/ | |||
| 120684 | 大勢 [おおぜい(P);たいぜい] /(n) many/crowd/great number of people/(P)/EntL1414220/ | 120681 | 大勢 [おおぜい(P);たいぜい] /(n,adj-no) many/crowd/great number of people/(P)/EntL1414220/ | |
| 121182 | 拓大 [たくだい] /(n) Takushoku University/EntL1891080/ | |||
| 121981 | 団栗の背比べ [どんぐりのせいくらべ] /(exp) having no outstanding characteristics/to all seem about the same/EntL1419210/ | |||
| 123257 | 中間視的 [ちゅうかんしてき] /(adj) mesoscopic/TempSUB/ | 123252 | 中間視的 [ちゅうかんしてき] /(adj-na) mesoscopic/TempSUB/ | |
| 127915 | 賭(P);賭け(P) [かけ] /(n) betting/gambling/a gamble/(P)/EntL1590040/ | 127910 | 賭(P);賭け(P) [かけ] /(n,vs) betting/gambling/a gamble/(P)/EntL1590040/ | |
| 128287 | 冬至点 [とうじてん] /(n) winter solstitial point/TempSUB/ | |||
| 128656 | 東大 [とうだい] /(n) (abbr) Tokyo University/EntL1447960/ | |||
| 128657 | 東大寺 [とうだいじ] /(n) Todaiji Temple/EntL1897020/ | |||
| 128684 | 東北大 [とうほくだい] /(n) (abbr) Touhoku University/EntL1448190/ | |||
| 128687 | 東奔西走 [とうほんせいそう] /(n,vs) busy oneself about (something)/being on the move/bestirring oneself/on the go/taking an active interest/EntL1448200/ | 128680 | 東奔西走 [とうほんせいそう] /(n,vs) busying oneself about (something)/being on the move/bestirring oneself/on the go/taking an active interest/EntL1448200/ | |
| 128832 | 当たり屋 [あたりや] /(n) lucky person/skilled batter/accident faker/EntL1784080/ | 128825 | 当たり屋 [あたりや] /(n) (1) lucky person/(2) skilled batter/(3) accident faker/EntL1784080/ | |
| 129739 | 同大 [どうだい] /(n) the said university/Doshisha University/EntL1898310/ | 129732 | 同大 [どうだい] /(n) the said university/EntL1898310/ | |
| 131586 | 二至 [にし] /(n) the two solstices (summer & winter)/TempSUB/ | |||
| 134256 | 買収 [ばいしゅう] /(n,vs) buying/purchase/corruption/bribery/(P)/EntL1473780/ | 134250 | 買収 [ばいしゅう] /(n,vs) (1) buying/purchase/(2) corruption/bribery/(P)/EntL1473780/ | |
| 134915 | 麦汁ろ過 [ばくじゅうろか] /(n) wort filtration/TempSUB/ | 134909 | 麦汁 [ばくじゅう] /(n) wort (beer before yeast is added)/sweet wort/ | |
| 134910 | 麦汁ろ過;麦汁濾過 [ばくじゅうろか] /(n) wort filtration/lautering/sparging/TempSUB/ | |||
| 139033 | 普通話 [ふつうわ] /(n) putonghua (standard Chinese langauge used by Chinese government/TempSUB/ | 139028 | 普通話 [ふつうわ] /(n) (see プートンファ) putonghua/standard (Mandarin) Chinese/TempSUB/ | |
| 141017 | 文藝春秋 [ぶんげいしゅんじゅう] /(n) name of publishing company/(P)/EntL1505700/ | |||
| 142085 | 編かけ [あみかけ] /(n) area fill (in printing)/EntL1511880/ | |||
| 144057 | 北大 [ほくだい] /(n) (abbr) Hokkaido University/EntL1521130/ | |||
| 146318 | 名大 [めいだい] /(n) Nagoya University/EntL1911630/ | |||
| 146517 | 明大 [めいだい] /(n) (abbr) Meiji University/EntL1532530/ | |||
| 147048 | 網掛け;網かけ [あみかけ] /(n) area fill (in printing)/EntL1511880/ | |||
| 147519 | 勿来の関;勿来関 [なこそのせき] /(p) Nakoso barrier/TempSUB/ | |||
| 147959 | 矢視図 [やしず] /(n-suf) view along arrow on a chart or map (A, X, etc.) | |||
| 148377 | 佑 [う;ゆう] /(n) help/EntL1584880/ | |||
| 148467 | 勇 [ゆう] /(n) bravery/courage/heroism/(P)/EntL1539650/ | 148457 | 勇 [ゆう] /(n) bravery/courage/heroism/EntL1539650/ | |
| 149079 | 雄猿;オス猿 [おすざる;オスざる] /(n) (see 猿) male monkey/TempSUB/ | |||
| 154006 | 侑 [ゆう] /(n) gift/EntL1563310/ | |||
| 154798 | 擴 [ひろむ] /(m) Hiromu/TempSUB/ | |||
| 155929 | 蟇;蟆 [ひき] /(n) toad/EntL1601460/ | 155920 | 蟇蛙;蟇;蟾蜍;蝦蟇;蟾;蝦蟆;蟆 [ひきがえる(蟇;蟾蜍;蟇蛙);ひき(蟇;蟾;蟆);がまがえる(蟇;蝦蟇);がま(蟇;蝦蟇;蝦蟆);かま(蟇;蝦蟇;蝦蟆)(ok);ヒキガエル] /(n) (uk) toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)/EntL1572180/ | |
| 155930 | 蟇蛙;蟇;蟾蜍;蟇蛙;蟾 [ひきがえる(蟇;蟾蜍;蟇蛙);ひき(蟇;蟾);がまがえる(蟇;蝦蟇);がま(蟇;蝦蟇;蝦蟆);かま(蟇;蝦蟇;蝦蟆)(ok);ヒキガエル] /(n) (uk) toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)/EntL1572180/ |