|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
156640 lines 9287561 bytes Last modified : Fri Sep 14 15:28:12 2007 |
156681 lines 9292418 bytes Last modified : Sat Sep 15 15:28:02 2007 |
|||
| 108 | ＡＤＥＳＳ [アデス] /(n) Automated Data Editing and Switching System (ADESS)/TempSUB/ | |||
| 131 | ＣＡＤ [キャド] /(n) computer-aided design (CAD)/TempSUB/ | |||
| 132 | ＣＡＩ [シーエーアイ] /(n) computer‐assisted instruction (CAI)/computer-aided instruction/TempSUB/ | |||
| 133 | ＣＡＭ [キャム] /(n) computer-aided manufacturing (CAM)/TempSUB/ | |||
| 142 | ＣＧ [シージー] /(n) computer graphics (CG)/TempSUB/ | |||
| 144 | ＣＧＳ単位系 [シージーエスたんいけい] /(n) centimetre-gram-second system of units/TempSUB/ | |||
| 148 | ＣＯＳＭＥＴＳ [コスメッツ] /(n) Computer System for Meteorological Services (COSMETS)/TempSUB/ | |||
| 150 | ＣＴスキャナー [シーティースキャナー] /(n) CT scanner/TempSUB/ | |||
| 212 | ＮＡＰＳ [ナプス] /(n) Numerical Analysis and Prediction System (NAPS)/TempSUB/ | |||
| 266 | ＵＮＥＰ [ユネップ] /(n) United Nations Environment Program (UNEP)/TempSUB/ | |||
| 7868 | お古 [おふる] /(n) used article/EntL1001880/ | 7878 | お古;御古 [おふる] /(n) used article (esp. clothes)/EntL1001880/ | |
| 11399 | きれっと;キレット /(n) gap (in a mountain ridge)/ | |||
| 33886 | ふつおた;フツオタ /(n) (from 普通のお便り) radio corner for correspondence from listeners (as opposed to specially themed corners)/TempSUB/ | 33897 | ふつおた;フツオタ /(n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners)/TempSUB/ | |
| 39195 | もしもし /(conj,int) hello (on phone)/(P)/EntL1012550/ | 39206 | もしもし /(conj,int) (1) hello (on phone)/(2) excuse me! (when calling out to someone)/(P)/EntL1012550/ | |
| 39556 | もとい /(exp) er, rather (used in speech to correct yourself)/EntL2085770/ | |||
| 44776 | ウインドウ(P);ウインドー;ウィンドウ;ウィンドー /(n) window/(P)/EntL1025220/ | 44786 | ウインドウ(P);ウインドー;ウィンドウ;ウィンドー /(n) (1) {comp} window/(2) window (shop display)/(P)/EntL1025220/ | |
| 48695 | コンピューターサイエンス /(n) (see 計算機科学) computer science/TempSUB/ | |||
| 48697 | コンピューターセキュリティ;コンピューターセキュリティー /(n) computer security/TempSUB/ | |||
| 48699 | コンピューターネットワーク /(n) computer network/TempSUB/ | |||
| 48705 | コンピューター断層撮影法 [コンピューターだんそうさつえいほう] /(n) (see ＣＴ) (obsc) computerized tomography (CT)/computed tomography/TempSUB/ | |||
| 50252 | ジャズクラブ /(n) jazz club/TempSUB/ | |||
| 50363 | ジュネーブ軍縮会議 [ジュネーブぐんしゅくかいぎ] /(n) Geneva Conference on Disarmament/TempSUB/ | |||
| 53629 | ドアノブ /(n) doorknob/TempSUB/ | |||
| 54883 | ハンプティダンプティ;ハンプダンプティ;ハンプティーダンプティー /(n) Humpty Dumpty/EntL2017060/ | |||
| 56275 | ピッチブレンド /(n) pitchblende/TempSUB/ | |||
| 57512 | プラスター /(n) plaster/EntL1115650/ | 57529 | プラスター;プラスタ /(n) plaster/EntL1115650/ | |
| 57632 | プレーイングマネージャー /(n) playing manager (player-manager of a sports team)/TempSUB/ | |||
| 57646 | プレーヤーピアノ /(n) (see 自動ピアノ) player piano/TempSUB/ | |||
| 60410 | ヤルタ会談 [ヤルタかいだん] /(n) Yalta Conference (Feb. 1945)/TempSUB/ | |||
| 60411 | ヤルタ秘密協定 [ヤルタひみつきょうてい] /(n) (see ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender; Feb. 11, 1945)/TempSUB/ | |||
| 63663 | 為 [す] /(vs-i) (uk) (see 為る) to do (literary form of suru)/ | 63684 | 為 [す] /(vs-i) (uk) (see 為る) to do (literary form of suru)/TempSUB/ | |
| 66275 | 羽 [わ] /(ctr) counter for birds and rabbits/(P)/EntL1607310/ | 66296 | 羽 [わ(P);ば;ぱ] /(ctr) counter for birds and rabbits/(P)/EntL1607310/ | |
| 70059 | 夏の陣 [なつのじん] /(n) summer battle/EntL1899110/ | |||
| 70427 | 果物 [くだもの] /(n) fruit/(P)/EntL1193060/ | 70447 | 果物 [くだもの(P);かぶつ] /(n) fruit/(P)/EntL1193060/ | |
| 78915 | 泣き喚く;泣喚く [なきわめく] /(v5k) to bawl/to cry/to scream/EntL1229670/ | 78935 | 泣き喚く;泣きわめく;泣喚く [なきわめく] /(v5k) to bawl/to cry/to scream/EntL1229670/ | |
| 80897 | 極楽 [ごくらく] /(n) paradise/(P)/EntL1240250/ | 80917 | 極楽 [ごくらく] /(n) (1) (See 阿弥陀) {Buddh} Sukhavati (Amitabha's Pure Land)/(2) paradise/(P)/EntL1240250/ | |
| 80900 | 極楽浄土 [ごくらくじょうど] /(n) paradise/EntL1760710/ | 80920 | 極楽浄土 [ごくらくじょうど] /(n) {Buddh} 阿弥陀/Sukhavati (Amitabha's Pure Land)/EntL1760710/ | |
| 81495 | 金閣寺 [きんかくじ] /(n) Temple of the Golden Pavilion (in Kyoto)/EntL1652080/ | |||
| 81779 | 銀閣寺 [ぎんかくじ] /(n) temple in Kyoto/EntL1804420/ | |||
| 83951 | 迎撃ミサイル [げいげきミサイル] /(n) interceptor missile/TempSUB/ | |||
| 85560 | 軒 [のき] /(n) eaves/(P)/EntL1260330/ | 85579 | 軒(P);簷;檐;宇 [のき] /(n) (1) eaves/(2) (See 庇) narrow aisle surrounding the core of a temple building/(P)/EntL1260330/ | |
| 85649 | 元(P);本(P);基(P);素;許;因 [もと(P);もとい(基)(P)] /(n,n-suf,n-t) (1) origin/basis/(2) foundation/(3) (esp. 因) cause/(n,n-suf,n-t) (4) (元 only) former/(5) (元 only) (somebody's) side/(somebody's) location/(P)/EntL1260670/ | 85668 | 元(P);本(P) [もと] /(n) (1) origin/source/(2) (also 基) base/foundation/(3) (also 因, 原) cause/(4) (also 素) ingredient/(5) original cost (or capital, principal, etc.)/(6) trunk/(7) (See 和歌) first section of a waka/(ctr) (8) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)/(P)/EntL1260670/ | |
| 85671 | 元い [もとい] /(int) (1) (See 元へ) (uk) (in calisthenics) return to your original position!/(2) er, rather (used in speech to correct yourself)/EntL2085770/ | |||
| 89826 | 硬膏 [こうこう] /(n) plaster/TempSUB/ | 89846 | 硬膏 [こうこう] /(n) plaster (type of bandage)/TempSUB/ | |
| 91344 | 国際連合カンボジア暫定統治機構 [こくさいれんごうカンボジアざんていとうちきこう] /(u) United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC)/TempSUB/ | |||
| 91345 | 国際連合安全保障理事会 [こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい] /(n) United Nations Security Council/TempSUB/ | |||
| 91347 | 国際連合開発計画 [こくさいれんごうかいはつけいかく] /(n) (see 国連開発計画) (obsc) United Nations Development Programme/TempSUB/ | |||
| 91348 | 国際連合環境開発会議 [こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ] /(n) (see 地球サミット) (obsc) United Nations Conference on Environment and Development/TempSUB/ | |||
| 91349 | 国際連合環境計画 [こくさいれんごうかんきょうけいかく] /(n) (see ＵＮＥＰ) (obsc) United Nations Environment Program (UNEP)/TempSUB/ | |||
| 91350 | 国際連合教育科学文化機関 [こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん] /(n) (see ＵＮＥＳＣＯ) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/TempSUB/ | |||
| 91351 | 国際連合軍 [こくさいれんごうぐん] /(n) United Nations Forces/TempSUB/ | |||
| 91352 | 国際連合経済社会理事会 [こくさいれんごうけいざいしゃかいりじかい] /(n) United Nations Economic and Social Council/TempSUB/ | |||
| 91353 | 国際連合憲章 [こくさいれんごうけんしょう] /(n) United Nations Charter/TempSUB/ | |||
| 91354 | 国際連合事務局 [こくさいれんごうじむきょく] /(n) (see 国連事務局) (obsc) United Nations Secretariat/TempSUB/ | |||
| 91356 | 国際連合児童基金 [こくさいれんごうじどうききん] /(n) (see ＵＮＩＣＥＦ) United Nations Children's Fund (UNICEF)/TempSUB/ | |||
| 91357 | 国際連合食糧農業機関 [こくさいれんごうしょくりょうのうぎょうきかん] /(n) Food and Agriculture Organization of the United Nations/TempSUB/ | |||
| 91359 | 国際連合人権委員会 [こくさいれんごうじんけんいいんかい] /(n) (see 国連人権委員会) (obsc) United Nations Commission on Human Rights/TempSUB/ | |||
| 91512 | 国民福祉指標 [こくみんふくししひょう] /(n) (obsc) net national welfare/TempSUB/ | |||
| 91558 | 国連事務局 [こくれんじむきょく] /(n) United Nations Secretariat/TempSUB/ | |||
| 95103 | 酸化数 [さんかすう] /(n) oxidation number/TempSUB/ | |||
| 95560 | 四 [し(P);よん(P)] /(num) four/(P)/EntL1579470/ | 95596 | 四 [し(P);よん(P);よ] /(num) four/(P)/EntL1579470/ | |
| 97133 | 資金洗浄 [しきんせんじょう] /(n) money laundering/EntL1994190/ | 97169 | 資金洗浄 [しきんせんじょう] /(n,vs) money laundering/EntL1994190/ | |
| 97134 | 資金洗浄 [しきんせんじょう] /(n,vs) money laundering /TempSUB/ | |||
| 97452 | 事典 [じてん] /(n) cyclopedia/encyclopedia/(P)/EntL1314210/ | 97487 | 事典 [じてん(P);ことてん] /(n) cyclopedia/encyclopedia/(P)/EntL1314210/ | |
| 98298 | 自主トレ [じしゅトレ] /(n) (see 自主トレーニング) (abbr) independent training (e.g. of athletes working without a coach)/TempSUB/ | 98333 | 自主トレ [じしゅトレ] /(n) (see 自主トレーニング) (abbr) independent training (e.g., of athletes working without a coach)/TempSUB/ | |
| 98485 | 自動ピアノ [じどうピアノ] /(n) player piano (i.e., a Pianola)/TempSUB/ | |||
| 98643 | 辞典(P);辭典(oK) [じてん] /(n) dictionary/(P)/EntL1595270/ | 98679 | 辞典(P);辭典(oK);言葉典;ことば典 [じてん(辞典;辭典)(P);ことばてん] /(n) dictionary/(P)/EntL1595270/ | |
| 101751 | 秋涼し [あきすずし] /(n) (arch) the coolness (and relaxedness) of spring/TempSUB/ | 101787 | 秋涼し [あきすずし] /(n) (arch) the coolness (and relaxedness) of autumn/TempSUB/ | |
| 104082 | 諸説 [しょせつ] /(n) opinion/EntL1344310/ | 104118 | 諸説 [しょせつ] /(n) (1) various opinions/various theories/(2) various rumors (rumours)/EntL1344310/ | |
| 106829 | 浄土 [じょうど] /(n) the Pure Land/Buddhist paradise/faith in rebirth in the Western Heaven of the Buddha Amitabha/(P)/EntL1356670/ | 106865 | 浄土 [じょうど] /(n) (1) {Buddh} Pure Land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha)/(2) (abbr) Pure Land Buddhism/(P)/EntL1356670/ | |
| 112941 | 西方浄土 [さいほうじょうど] /(n) Buddhist paradise/the Western Pure Land/EntL2031670/ | 112977 | 西方浄土 [さいほうじょうど] /(n) {Buddh} Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)/EntL2031670/ | |
| 113383 | 石膏 [せっこう] /(n) plaster/EntL1382630/ | 113419 | 石膏 [せっこう] /(n) plaster/gypsum/calcium sulphate (sulfate)/EntL1382630/ | |
| 115772 | 閃ウラン鉱 [せんウランこう] /(n) uraninite/TempSUB/ | |||
| 117503 | 窓 [まど] /(n) window/(P)/EntL1401400/ | 117540 | 窓(P);窗 [まど] /(n) window/(P)/EntL1401400/ | |
| 120356 | 大学寮 [だいがくりょう] /(n) Bureau of Education/EntL1892290/ | 120393 | 大学寮 [だいがくりょう] /(n) (See 律令制) Bureau of Education (under the ritsuryo system)/EntL1892290/ | |
| 122205 | 段階評価 [だんかいひょうか] /(suf) (after number N) graded on N steps/scored out of N/TempSUB/ | |||
| 122405 | 知能犯 [ちのうはん] /(n) intellectual criminal/EntL1622800/ | 122443 | 知能犯 [ちのうはん] /(n) (1) intellectual crime/(2) intellectual criminal/EntL1622800/ | |
| 122532 | 地球サミット [ちきゅうサミット] /(n) Earth Summit/TempSUB/ | |||
| 124800 | 鳥打ち帽 [とりうちぼう] /(n) (hunting) cap/EntL1796140/ | 124839 | 鳥打帽;鳥打ち帽 [とりうちぼう] /(n) (hunting) cap/EntL1796140/ | |
| 135714 | 反資金洗浄法 [しきんせんじょう] /(n,vs) anti money laundering law/TempSUB/ | 135753 | 反資金洗浄法 [はんしきんせんじょうほう] /(n) anti money laundering law/TempSUB/ | |
| 136128 | 番う [つがう] /(v5u,vi) (uk) to pair with/to pair up/to pair off/TempSUB/ | 136167 | 番う [つがう] /(v5u,vi) (uk) (see 番い) to pair with/to pair up/to pair off/TempSUB/ | |
| 136262 | 庇;廂 [ひさし] /(n) (1) (uk) eaves (of roof)/(2) visor or peak (of cap)/EntL2057300/ | 136301 | 庇;廂 [ひさし] /(n) (1) (uk) eaves (of roof)/(2) narrow aisle surrounding the core of a temple building/(3) visor or peak (of cap)/(4) (See 庇髪) (abbr) classic Japanese women's low pompadour hairstyle/EntL2057300/ | |
| 140769 | 粉々;紛紛 [ふんぷん] /(adj-na,n) confusion/scattering/EntL1689370/ | |||
| 140798 | 紛紛 [ふんぷん] /(adj-na,n) confusion/scattering/EntL1689370/ | |||
| 152799 | 歴青;瀝青 [れきせい] /(n) bitumen/TempSUB/ | |||
| 155139 | 瀝青ウラン鉱;歴青ウラン鉱 [れきせいウランこう] /(n) (see ピッチブレンド) (obsc) pitchblende/TempSUB/ | |||
| 155419 | 穢土 [えど] /(exp) {Buddh} this impure world/EntL1570190/ | 155460 | 穢土 [えど] /(exp) (1) (See 浄土) {Buddh} this impure world (as opposed to the pure land)/(2) (arch) feces/faeces/EntL1570190/ |