Modified lines:  8001, 8046, 15272, 45933, 47025, 48587, 50560, 50621, 51873, 51920, 53790, 54054, 54489, 54898, 57648, 60415, 62262, 63340, 67395, 68365, 69862, 70162, 70163, 70769, 81917, 83958, 86565, 87269, 91572, 94347, 94408, 94484, 95098, 95678, 95834, 97936, 97953, 98782, 100609, 101616, 101617, 104535, 105022, 107160, 110111, 110242, 113709, 114770, 114776, 117314, 119789, 119791, 120053, 121502, 122367, 122371, 122389, 123426, 123621, 126306, 128445, 130926, 131552, 131666, 133518, 134635, 134636, 134661, 135093, 135127, 135134, 135471, 136402, 137502, 137542, 137585, 139292, 144144, 144873, 145147, 153624, 154757
Added line:  150, 151, 152, 270, 13818, 18409, 18425, 18797, 32814, 45773, 50161, 51130, 51331, 81338, 90644, 104912, 106889, 109141, 131664, 131788, 151813, 153226
Removed line:  8047, 18794, 27065, 49501, 49502, 49503, 50622, 51874, 54050, 54055, 54484, 54899, 60413, 60518, 60551, 68381, 86563, 91356, 91362, 91564, 91951, 121503, 123427, 131667, 131684, 134637, 134662, 135263, 135264, 136245, 140196, 141646, 145151, 151825, 154332, 156185
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  156708 lines
9295244 bytes
Last modified : Sun Sep 16 15:28:22 2007

    156694 lines
9296378 bytes
Last modified : Mon Sep 17 15:28:10 2007

      150 CT [シーティー] /(n) CT (computerized tomography)/EntL2071090/
      151 CTC [シーティーシー] /(n) CTC/centralized traffic control (centralised)/EntL1059420/
      152 CTS [シーティーエス] /(n) (1) computerized typesetting system (computerised) (CTS)/(2) cold type system (CTS)/EntL1059410/
      270 UNICEF [ユニセフ] /(n) United Nations Children's Fund (UNICEF) (formerly Children's Emergency Fund)/(P)/EntL1137180/
8001 お宅(P);御宅 [おたく] /(n) (pol) your house/your home/you/(P)/EntL1002400/   8005 お宅(P);御宅 [おたく] /(n) (1) (hon) your house/your home/your family/(2) (hon) your husband/(3) (hon) your organization/(4) (hon) you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close)/(P)/EntL1002400/
8046 お腹がすいている [おなかがすいている] /(exp) to have an empty stomach/EntL2021520/   8050 お腹が空く;お腹がすく [おなかがすく] /(exp,v5k) to become hungry/to get an empty stomach/EntL2021520/
8047 お腹が空いた;御腹が空いた [おなかがすいた] /(exp) hungry/EntL1002620/      
      13818 この儘;此の儘 [このまま] /(exp) (uk) as (it) is/EntL1725390/
15272 さすがに /(adv) (1) as might be expected/(2) though/after all/EntL2140120/   15276 さすがに /(adv) (1) (See 流石) as might be expected/(2) though/after all/EntL2140120/
      18409 ぜんまい仕掛け;ばね仕掛け;発条仕掛け [ぜんまいじかけ(ぜんまい仕掛け;発条仕掛け);ばねじかけ(ばね仕掛け;発条仕掛け)] /(n,adj-no) clockwork (motor, etc.)/spring action/EntL1679300/
      18425 そうそうない /(exp) few/rare, seldom/TempSUB/
      18797 その場しのぎ;その場凌ぎ;其の場凌ぎ [そのばしのぎ] /(n,adj-no) stopgap/makeshift/temporary measure/EntL2025920/
18794 その場凌ぎ;其の場凌ぎ [そのばしのぎ] /(n,adj-no) stopgap/makeshift/temporary measure/EntL2025920/      
27065 なべに /(adv,suf) (poet) accompanying/at the same time as/together with (the action)/TempSUB/      
      32814 ひと泳ぎ;一泳ぎ [ひとおよぎ] /(n,vs) a swim/TempSUB/
      45773 オープンチケット;オープン・チケット /(n) open ticket/TempSUB/
45933 オタク(P);ヲタク /(n) (col) geek/nerd/enthusiast/(P)/EntL1034420/   45940 オタク(P);ヲタク(ik) /(n) (See 御宅) (col) geek/nerd/enthusiast/(P)/EntL1034420/
47025 キャビア /(n) caviar/(P)/EntL1041740/   47032 キャビア /(n) caviar/caviare/(P)/EntL1041740/
48587 コンタクト /(n,vs) (1) contact/(n) (2) (See コンタクトレンズ) (abbr) contact lens/(P)/EntL1052410/   48594 コンタクト /(n,vs) (1) contact/(n,vs) (2) (See コンタクトレンズ) (abbr) contact lens/(P)/EntL1052410/
49501 シーティー /(n) CT (computerized tomography)/EntL2071090/      
49502 シーティーエス /(n) CTS/computerized typesetting system (computerised)/EntL1059410/      
49503 シーティーシー /(n) CTC/centralized traffic control (centralised)/EntL1059420/      
      50161 ジグソー /(n) (1) (See 糸鋸) jigsaw/(2) (abbr) (See ジグソーパズル) jigsaw (puzzle)/TempSUB/
50560 スキー /(n) skiing/(P)/EntL1067770/   50565 スキー /(n) (1) skiing/(2) ski/skis/(P)/EntL1067770/
50621 スクイズ /(n) squeeze/discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward/TempSUB/   50626 スクイズ /(n,vs) (1) squeeze/(2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward/(P)/EntL1068280/
50622 スクイズ /(n,vs) squeeze/(P)/EntL1068280/      
      51130 スピードボート /(n) speedboat/TempSUB/
      51331 スラスト /(n) (see 推力) thrust/TempSUB/
51873 タックス・ヘイブン;タックス・ヘイヴン;タックスヘイブン;タックスヘイヴン /(n) tax haven/TempSUB/   51879 タックス・ヘイブン;タックス・ヘイヴン;タックスヘイブン;タックスヘイヴン /(n) tax haven/EntL1957860/
51874 タックスヘイブン /(n) tax haven/EntL1957860/      
51920 タラ戦争;鱈戦争 [タラせんそう;たらせんそう] /(n) Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights; 1958, 1971, 1975)/TempSUB/FIX/   51925 タラ戦争;鱈戦争 [タラせんそう;たらせんそう] /(n) Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights (1958, 1971, 1975))/TempSUB/FIX/
53790 ドル /(n) (1) dollar/(2) doll/(P)/EntL1089090/   53795 ドル /(n) (1) (was 弗) dollar/(2) doll/(P)/EntL1089090/
54050 ニーチェ /(n) Nietzsche, Friedrich Wilhelm (1844-1900)/EntL1090980/      
54054 ニーハオ /(n) (zh: nihao) hello/TempSUB/   54058 ニーハオ /(int) (zh: nihao) hello/TempSUB/
54055 ニールセン /(n) Nielsen/(P)/EntL1091020/      
54484 ノッブ /(n) knob/EntL1094000/      
54489 ノブ /(n) knob/(P)/EntL1094040/   54491 ノブ(P);ノッブ /(n) (1) knob/(2) (See ドアノブ) (abbr) doorknob/(P)/EntL1094040/
54898 ハンブル /(n) humble/EntL1096890/   54900 ハンブル /(adj) (1) humble/(n,vs) (2) (See ファンブル) fumble/EntL1096890/
54899 ハンブルク /(n) Hamburg/(P)/EntL1096900/      
57648 プレーボール /(n) play ball/(P)/EntL1116520/   57649 プレーボール /(n) (1) play ball/(n) (2) start of a ball game/(P)/EntL1116520/
60413 ヤルタ /(n) Yalta/(P)/EntL1136350/      
60415 ヤルタ秘密協定 [ヤルタひみつきょうてい] /(n) (see ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender; Feb. 11, 1945)/TempSUB/   60415 ヤルタ秘密協定 [ヤルタひみつきょうてい] /(n) (see ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender: Feb. 11, 1945)/TempSUB/
60518 ユニセフ /(n) UNICEF/United Nations International Children's Emergency Fund/(P)/EntL1137180/      
60551 ユネスコ /(n) UNESCO/United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (Organisation)/(P)/EntL1137440/      
62262 ヶ;ケ;箇;個 [か;カ] /(ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted; a noun read using its on-yomi)/TempSUB/   62260 ヶ;ケ;箇;個;个 [か;カ] /(ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted/a noun read using its on-yomi)/TempSUB/
63340 位 [い] /(suf) place/rank/EntL2068010/   63338 位 [い] /(ctr) (1) place/rank/(2) decimal place/(3) counter for ghosts/EntL2068010/
67395 堰堤 [えんてい] /(n) dike/weir/EntL1176300/   67393 堰堤;えん堤 [えんてい] /(n) dike/weir/EntL1176300/
68365 欧州 [おうしゅう] /(n) Europe/(P)/EntL1181190/   68363 欧州(P);欧洲 [おうしゅう] /(n) Europe/(P)/EntL1181190/
68381 欧洲 [おうしゅう] /(n) (obs) Europe/EntL1181260/      
69862 加 [か] /(n) addition/increase/(P)/EntL1189940/   69859 加 [か] /(n) (1) addition/increase/(2) (See 加奈陀) (abbr) Canada/(P)/EntL1189940/
70162 家 [うち] /(n,adj-no) (see 内(うち)) house (one's own)/one's household/one's family/(P)/EntL1191740/   70159 家 [うち(P);ち] /(n,adj-no) (1) (See 内・うち) house/(2) home (one's own)/(one's) family/(one's) household/(P)/EntL1191740/
70163 家 [か] /(suf) -ist (used after a noun to indicate someone's occupation, pursuits, disposition, etc.)/-er/TempSUB/   70160 家 [か] /(suf) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.)/-er/TempSUB/
70769 箇;個;路 [つ;ち;ぢ;じ] /(ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)/TempSUB/   70766 箇;個;路 [つ;ち;ぢ;じ] /(ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)/TempSUB/FIX ok for all but つ, all are 箇, all but じ are 個 which is 路, iK for 路/
      81338 襟先 [えりさき] /(n) collar points/TempSUB/
81917 九品 [くほん;ここのしな] /(n) (see 浄土) (1) {Buddh} nine levels of Amitabha's Pure Land/(2) (くほん only) (abbr) (See 九品浄土) Amitabha's Pure Land/(3) (くほん only) (abbr) (See 九品蓮台) nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land/TempSUB/   81915 九品 [くほん;ここのしな] /(n) (see 浄土) (1) {Buddh} nine levels of Amitabha's Pure Land/(2) (くほん only) (abbr) (see 九品浄土) Amitabha's Pure Land/(3) (くほん only) (abbr) (see 九品蓮台) nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land/TempSUB/
83958 迎撃 [げいげき] /(n,vs) ambush attack/(P)/EntL1253230/   83956 迎撃 [げいげき] /(n,vs) (See 迎撃ミサイル) intercept/interception/counter attack/(P)/EntL1253230/
86563 乎 [か] /(n) question mark/EntL1264710/      
86565 個 [こ] /(ctr) (1) counter for articles and military units/(2) individual/(P)/EntL1264740/   86562 個(P);箇 [こ] /(ctr) (1) counter for articles/(2) individual/(P)/EntL1264740/
87269 五十 [ごじゅう] /(n) fifty/(P)/EntL1693050/   87266 五十 [ごじゅう(P);いそ;い] /(n) fifty/(P)/EntL1693050/
      90644 高収入 [こうしゅうにゅう] /(n,adj-no,adj-pn) high income/TempSUB/
91356 国際連合カンボジア暫定統治機構 [こくさいれんごうカンボジアざんていとうちきこう] /(u) United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC)/TempSUB/      
91362 国際連合教育科学文化機関 [こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん] /(n) (see UNESCO) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/TempSUB/      
91564 国連教育科学文化機関 [こくれんきょういくかがくぶんかきかん] /(n) (see ユネスコ) United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/TempSUB/      
91572 国連児童基金 [こくれんじどうききん] /(n) UN International Children's Emergency Fund (UNICEF)/EntL1993280/   91567 国連児童基金 [こくれんじどうききん] /(n) United Nations Children's Fund (UNICEF)/EntL1993280/
91951 此の儘 [このまま] /(exp) (uk) as (it) is/EntL1725390/      
94347 三十 [さんじゅう] /(num) thirty/(P)/EntL1922770/   94341 三十(P);卅 [さんじゅう(P);みそ] /(num) thirty/(P)/EntL1922770/
94408 三千 [さんぜん] /(n) 3000/many/(P)/EntL1301110/   94402 三千 [さんぜん] /(n) (1) 3000/(2) many/(P)/EntL1301110/
94484 三百 [さんびゃく] /(n) 300/many/(P)/EntL1301490/   94478 三百 [さんびゃく] /(n) (1) 300/three hundred/(2) (See 文) 300 mon/trifling amount/two-bit item/(3) (See 三百代言) (abbr) shyster/(P)/EntL1301490/
95098 酸 [さん] /(n) acid/(P)/EntL1304260/   95092 酸 [さん] /(n) (1) acid/(2) sourness/sour taste/(P)/EntL1304260/
95678 四十 [よんじゅう(P);しじゅう] /(n) forty/(P)/EntL1650220/   95672 四十 [よんじゅう(P);しじゅう;よそ] /(n) forty/(P)/EntL1650220/
95834 子 [し] /(n) (1) child (esp. a boy)/(2) (see 子爵) viscount/(3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius)/(4) (see 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature; non-Confucian Hundred Schools of Thought writings)/(5) (arch) you (of one's equals)/(n-suf) (6) -er (i.e., a man who spends all his time doing...)/TempSUB/   95828 子 [し] /(n) (1) child (esp. a boy)/(2) (see 子爵) viscount/(3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius)/(4) (see 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature/non-Confucian Hundred Schools of Thought writings)/(5) (arch) you (of one's equals)/(n-suf) (6) -er (i.e., a man who spends all his time doing...)/TempSUB/
97936 次 [し;じ] /(n-suf) order/sequence/times/next/below/EntL1579580/   97930 次 [じ] /(n) (1) next/(pref) (2) (See 次亜) hypo- (i.e., containing an element with low valence)/(ctr) (3) order/sequence/time(s)/EntL1579580/
97953 次亜 [じあ] /(pref) hypo (in chemicals)/EntL1316440/   97947 次亜 [じあ] /(pref) hypo- -ous (indicating the lowest oxidation state)/hypo- -ite/EntL1316440/
98782 七十 [しちじゅう(P);ななじゅう] /(n) seventy/(P)/EntL1579610/   98776 七十 [しちじゅう(P);ななじゅう;ななそ] /(n) seventy/(P)/EntL1579610/
100609 手間取る [てまどる] /(v5r,vi) to take time/to be delayed/EntL1327420/   100603 手間取る [てまどる] /(v5r,vi) to meet unexpected difficulties/to take time/to be delayed/EntL1327420/
101616 州 [しゅう] /(n) state/province/(P)/EntL1331840/   101610 州(P);洲 [しゅう] /(n) (1) state/province/(2) continent/(suf) (3) (arch) (after someone's name) dear/(P)/EntL1331840/
101617 州 [す] /(n) sandbank/EntL1331850/   101611 州;洲 [す] /(n) sandbank/sandbar/EntL1331850/
104535 勝つ(P);克つ [かつ] /(v5t,vi) to win/to gain victory/(P)/EntL1346150/   104529 勝つ(P);克つ;贏つ [かつ] /(v5t,vi) to win/to gain victory/(P)/EntL1346150/
      104912 小口径 [しょうこうけい] /(n,adj-no) small calibre/small caliber/TempSUB/
105022 小石 [こいし] /(n) pebble/(P)/EntL1348400/   105017 小石(P);礫 [こいし] /(n) pebble/(P)/EntL1348400/
      106889 状況報告 [じょうきょうほうこく] /(n) situation report/TempSUB/
107160 職務経歴書 [しょくむけいれきしょ] /(n) resume showing career and job history;/TempSUB/   107156 職務経歴書 [しょくむけいれきしょ] /(n) resume showing career and job history/TempSUB/
      109141 身につまされる [みにつまされる] /(exp) sympathize with/TempSUB/
110111 酢 [す] /(n) vinegar/(P)/EntL1370270/   110108 酢(P);醋;酸 [す] /(n) vinegar/(P)/EntL1370270/
110242 垂れ [たれ] /(n) (1) (uk) sauce (for dipping, pouring over, etc.)/(2) hanging/flap/lapel/pocket flap/(P)/EntL1370860/   110239 垂れ [たれ] /(n) (1) hanging/something hanging (i.e., a flap, lappet, etc.)/(2) (uk) sauce (for dipping, pouring over, etc.)/(3) (in kendo) loin guard/(4) kanji radical enclosing the top-left corner of a character/(n-suf) (5) (also ったれ) (derog) -ass (used after a noun or na-adjective indicating someone's nature)/-head/(P)/EntL1370860/
113709 赤子の手をひねる;赤子の手を捻る;赤子の手をねじる [赤子の手をひねる(赤子の手を捻る;赤子の手をひねる);あかごのてをねじる(赤子の手を捻る;赤子の手をねじる)] /(exp) (See 赤子の腕をひねる) exceptionally easy (like taking candy from a baby)/lit: as easy as twisting a baby's hand/EntL2141550/   113706 赤子の手をひねる;赤子の手を捻る;赤子の手をねじる [あかごのてをひねる(赤子の手を捻る;赤子の手をひねる);あかごのてをねじる(赤子の手を捻る;赤子の手をねじる)] /(exp) (See 赤子の腕をひねる) exceptionally easy (like taking candy from a baby)/lit: as easy as twisting a baby's hand/EntL2141550/
114770 千 [せん] /(num) 1,000/thousand/(P)/EntL1388740/   114767 千 [せん(P);ち] /(num) 1,000/thousand/(P)/EntL1388740/
114776 千億 [せんおく] /(n) 100,000,000,000/hundred billion (American)/(obs) hundred milliard (British)/EntL1388800/   114773 千億 [せんおく] /(n) (1) 100,000,000,000/hundred billion/(obs) hundred milliard (British)/(2) many/EntL1388800/
117314 巣 [す] /(n) nest/rookery/breeding place/beehive/cobweb/den/haunt/(P)/EntL1400390/   117311 巣(P);栖 [す] /(n) (1) nest/rookery/breeding place/hive/(2) den/(3) haunt/(4) (spider's) web/(P)/EntL1400390/
119789 待ち合わせ [まちあわせ] /(n) appointment/(P)/EntL1410510/   119786 待ち合わせ(P);待ちあわせ [まちあわせ] /(n) appointment/(P)/EntL1410510/
119791 待ち合わせ場所 [まちあわせばしょ] /(n) meeting place/TempSUB/   119788 待ち合わせ場所 [まちあわせばしょ] /(n) meeting place/TempSUB/FIX add P/
120053 退路を断つ [たいろをたつ] /(exp) to cut off the retreat/EntL1890850/   120050 退路を断つ [たいろをたつ] /(exp,v5t) to cut off the retreat/EntL1890850/
121502 誰 [たれ] /(n,suf) (uk) adjectival suffix for a person/EntL1416820/   121499 誰 [だれ(P);たれ(ok);た(ok)] /(n) who/(P)/EntL1416830/
121503 誰 [だれ] /(n) who/(P)/EntL1416830/      
122367 知らす [しらす] /(v5s) (pol) to know/to understand/to be acquainted with/to feel/EntL2012190/   122363 知らす [しらす] /(v5s) (1) (知らす only) to inform/to notify/(2) (hon) to know/(3) (hon) to reign/EntL2012190/
122371 知らせる [しらせる] /(v1,vt) to notify/to advise/(P)/EntL1420410/   122367 知らせる(P);報せる [しらせる] /(v1,vt) to notify/to advise/to inform/(P)/EntL1420410/
122389 知ろし召す [しろしめす] /(v5s) to reign/EntL1883540/   122385 知ろしめす;知ろし召す;知ろし食す [しろしめす] /(v5s) (hon) (arch) to know/to reign/EntL1883540/
123426 中州 [なかす] /(n) sandbank in stream/bar/EntL1424470/   123422 中州;中洲 [なかす] /(n) sandbank (in a river)/sandbar/EntL1424470/
123427 中洲 [なかす] /(n) sandbank/sandbar/EntL1695760/      
123621 中和熱 [ちゅうわねつ] /(n) heat of neutralization/heat of neutralisation/EntL1695750/   123616 中和熱 [ちゅうわねつ] /(n) heat of neutralization (neutralisation)/EntL1695750/
126306 邸宅 [ていたく] /(n) mansion/residence/(P)/EntL1436820/   126301 邸宅(P);第宅 [ていたく] /(n) mansion/residence/(P)/EntL1436820/
128445 唐辛子(P);唐芥子;蕃椒 [とうがらし(P);トウガラシ;とんがらし(唐辛子);ばんしょう(蕃椒)] /(n) (See ピーマン) capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers)/chili pepper (chile, chilli)/cayenne/red pepper/(P)/EntL1446680/   128440 唐辛子(P);唐芥子;蕃椒 [とうがらし(P);トウガラシ;とんがらし(唐辛子);ばんしょう(蕃椒)] /(n) (1) (See ピーマン) capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers)/chili pepper (chile, chilli)/cayenne/red pepper/(2) (ばんしょう only) Guinea pepper/(P)/EntL1446680/
130926 内(P);中;裡 [うち] /(n,adj-no) (1) inside/within/(2) while/(3) between/(adj-no) (4) (usually 家の) my/our/my family's/(5) one's workplace/(P)/EntL1457730/   130921 内(P);中 [うち] /(n,adj-no) (1) inside/within/(2) (also 裡) while/(3) among/amongst/between/(4) (See 家・うち) we (referring to one's in-group, i.e., company, etc.)/(5) my spouse/(6) (arch) imperial palace grounds/(7) (arch) emperor/(8) (ksb:) I (primarily used by women and children)/me/(P)/EntL1457730/
131552 二の字点 [にのじてん] /(n) (see 踊り字;訓読み) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun-yomi)/TempSUB/FIX xref/   131547 二の字点 [にのじてん] /(n) (see 踊り字 訓読み) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun-yomi)/TempSUB/FIX xref/
131666 二十 [にじゅう] /(n) twenty/EntL1462000/   131661 二十(P);廿 [にじゅう(P);はた(二十)(ok)] /(n) twenty/(P)/EntL1462000/
131667 二十(P);二十歳(P) [はたち] /(n) (1) 20 years old/(2) 20th year/(P)/EntL1600790/      
      131664 二十歳(P);二十;廿 [はたち] /(n) (1) 20 years old/(2) (二十 ,廿 only) (arch) twenty/(P)/EntL1600790/
131684 二十路;二十 [ふたそじ] /(n) (1) twenty years/twenty years old/(2) twenty/TempSUB/      
      131788 二度寝;2度寝 [にどね] /(n,vs) going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)/TempSUB/
133518 農民戦争 [のうみんせんそう] /(n) (see ドイツ農民戦争) Peasants' War (Germany; 1524-1525)/TempSUB/   133513 農民戦争 [のうみんせんそう] /(n) (see ドイツ農民戦争) Peasants' War (Germany: 1524-1525)/TempSUB/
134635 白砂 [はくしゃ;はくさ;しらす] /(n) white sand/loam/EntL1664070/   134630 白砂 [はくしゃ;はくさ;しらすな] /(n) white sand/EntL1664070/
134636 白砂青松 [はくさせいしょう] /(n) white sand and green pines/a beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees/EntL2032260/   134631 白砂青松 [はくしゃせいしょう;はくさせいしょう] /(n) white sand and green pines/beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees/EntL1841420/
134637 白砂青松 [はくしゃせいしょう] /(n) white sand and green pines/EntL1841420/      
134661 白州 [しらす] /(n) bar of white sand/EntL1954350/   134655 白州;白洲;白沙 [しらす] /(n) (1) bar of white sand/(2) gravel separating a noh stage from the audience/(3) (arch) court of law/EntL1954350/
134662 白洲 [しらす] /(n) (1) white sandbar/(2) law court/EntL1841370/      
135093 八十 [はちじゅう(P);やそ;やそじ] /(n) eighty/(P)/EntL1649490/   135086 八十 [はちじゅう(P);やそ] /(n) eighty/(P)/EntL1649490/
135127 八百 [はっぴゃく] /(n) (1) eight hundred/(2) multitude/large number/EntL2038570/   135120 八百 [はっぴゃく;やお] /(n) (1) eight hundred/(2) multitude/large number/EntL2038570/
135134 八百万 [やおよろず] /(n) myriads (lit: eight million)/EntL1476980/   135127 八百万 [はっぴゃくまん;やおよろず] /(n) (1) eight million/(2) myriad/EntL1476980/
135263 発条仕掛け [ぜんまいじかけ] /(n,adj-no) (uk) clockwork/TempSUB/      
135264 発条仕掛け [ばねじかけ] /(n) spring action (motor, etc.)/EntL1679300/      
135471 噺家 [はなしか] /(n) professional comic storyteller/EntL1954400/   135462 噺家;咄家 [はなしか] /(n) professional comic (rakugo) storyteller/EntL1565160/
136245 蕃椒 [ばんしょう] /(n) (rare) Guinea pepper/EntL1903290/      
136402 扉(P);闔 [とびら] /(n) (1) door/opening/(2) title page/(P)/EntL1483380/   136392 扉(P);闔 [とびら] /(n) (1) door/gate/opening/(2) title page/(P)/EntL1483380/
137502 百 [ひゃく] /(num) 100/hundred/(P)/EntL1488000/   137492 百 [ひゃく(P);もも] /(num) 100/hundred/(P)/EntL1488000/
137542 百姓 [ひゃくしょう] /(n,vs) (sens) farmer/peasant/(P)/EntL1488250/   137532 百姓 [ひゃくしょう] /(n,vs) (1) (sens) farmer/peasant/country bumpkin/(2) farming/(3) (See 百姓・ひゃくせい) the common people/(P)/EntL1488250/
137585 百万 [ひゃくまん] /(n) 1,000,000/one million/(P)/EntL1488500/   137575 百万 [ひゃくまん] /(n) (1) 1,000,000/one million/(2) many/(P)/EntL1488500/
139292 負けず嫌い [まけずぎらい] /(adj-na,n) hating to lose/determined/EntL1740840/   139282 負けず嫌い [まけずぎらい] /(adj-na,n) hating to lose/unyielding/unbending/competitive/sore loser/determined/EntL1740840/
140196 弗 [どる] /(n) (obs) dollar/EntL1501540/      
141646 米州機構 [べいしゅうきこう] /(u) Organization of American States (OAS)/TempSUB/      
144144 北方戦争 [ほっぽうせんそう] /(n) Great Northern War (Sweden vs. Russia, Poland, Denmark, Saxony and Hanover; 1700-1721)/TempSUB/   144132 北方戦争 [ほっぽうせんそう] /(n) Great Northern War (Sweden vs. Russia, Poland, Denmark, Saxony and Hanover: 1700-1721)/TempSUB/
144873 末 [まつ] /(n-adv,n) the end of/powder/(P)/EntL1525260/   144861 末 [まつ] /(n-adv,n) (1) the end of/(2) powder/(P)/EntL1525260/
145147 満州 [まんしゅう] /(n) prewar Japanese name for Manchuria/EntL1526800/   145135 満州;満洲 [まんしゅう] /(n) Manchuria/EntL1526800/
145151 満洲 [まんしゅう] /(n) Manchuria/EntL1812500/      
151825 凌 [しのぎ] /(n) tiding over/EntL1554170/      
      151813 凌き [しのぎ] /(n) (See その場しのぎ) tiding over/EntL1554170/
      153226 路 [じ] /(suf) (1) route/road/(2) distance travelled in a day/(3) (see 七十路) (with decade) one's ..../age ..../TempSUB/
153624 六十 [ろくじゅう] /(n) sixty/(P)/EntL1824040/   153612 六十 [ろくじゅう(P);むそ] /(n) sixty/(P)/EntL1824040/
154332 咄家 [はなしか] /(n) professional comic (rakugo) storyteller/EntL1565160/      
154757 拉致る [らちる;ラチる] /(v5r) (sl) (1) (See 拉致) to kidnap/to abduct/(2) to force to go to (e.g. an event)/TempSUB/   154744 拉致る [らちる;ラチる] /(v5r) (sl) (1) (see 拉致) to kidnap/to abduct/(2) to force to go to (e.g. an event)/TempSUB/
156185 贏 [えい] /(n) victory/surplus/wrap/EntL1573170/      

Generated by diff2html on Mon Sep 17 15:29:01 2007
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz