|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
157307 lines 9357472 bytes Last modified : Sat Oct 6 15:28:22 2007 |
157341 lines 9360373 bytes Last modified : Sun Oct 7 15:28:12 2007 |
|||
| 312 | Ｘ光線 [エックスこうせん] /(n) (see Ｘ線) (obsc) X-ray/TempSUB/ | |||
| 8015 | お先真っ暗;御先真っ暗 [おさきまっくら] /(adj-na) (of the future) very bleak/dim/TempSUB/ | |||
| 10530 | がり /(n) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi)/pickled ginger/EntL1003340/ | 10532 | がり;ガリ /(n) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi)/pickled ginger/EntL1003340/ | |
| 46363 | カエサルの物はカエサルに [カエサルのものはカエサルに] /(exp) (uk) render unto Caesar the things which are Caesar's/TempSUB/ | |||
| 46621 | カリスマ /(n) (de: Charisma) charisma/(P)/EntL1038790/ | 46624 | カリスマ /(n) (1) (de: Charisma) charisma/(2) divinely conferred power or talent/(P)/EntL1038790/ | |
| 47310 | ギャロップ /(n) gallop/EntL1043140/ | 47313 | ギャロップ;ガロップ /(n) (1) (ギャロップ only) gallop/(2) galop (dance)/EntL1043140/ | |
| 49426 | サラバンド /(n) sarabande (music)/EntL1057910/ | 49429 | サラバンド /(n) saraband (music)/sarabande/EntL1057910/ | |
| 49771 | シッカチーフ /(n) Siccative/TempSUB/ | |||
| 50279 | ジッグ /(n) jig/gigue/EntL1064720/ | 50283 | ジッグ;ジグ /(n) (1) (fr:) gigue (dance)/(2) (ジグ only) jig (dance)/EntL1064720/ | |
| 52183 | ダウ平均 [ダウへいきん] /(n) (see ダウ式平均株価) (abbr) the Dow (i.e., the Dow Jones Industrial Average)/TempSUB/ | |||
| 55962 | パヴロフ /(n) Pavlov/EntL1103510/ | |||
| 57545 | ブルジョア革命 [ブルジョアかくめい] /(n) bourgeois revolution/TempSUB/ | |||
| 57546 | ブルジョア社会 [ブルジョアしゃかい] /(n) bourgeois society/TempSUB/ | |||
| 58018 | プロレタリア文学 [プロレタリアぶんがく] /(n) proletarian literature/TempSUB/ | |||
| 58932 | ボレロ /(n) bolero/(P)/EntL1124430/ | 58939 | ボレロ /(n) (es:) bolero/(P)/EntL1124430/ | |
| 59354 | マクロレンズ /(n) macrolens/EntL1127400/ | 59361 | マクロレンズ /(n) macro lens/EntL1127400/ | |
| 59461 | マズルカ /(n) mazurka/EntL1128130/ | 59468 | マズルカ /(n) (po:) mazurka/EntL1128130/ | |
| 59867 | ミディ /(n) (1) MIDI (Musical Instrument Digital Interface)/(2) middy/middy blouse/blouse with a sailor collar/(P)/EntL1131070/ | 59874 | ミディ /(n) (1) midi (i.e., midiskirt)/(2) middy/middy blouse/blouse with a sailor collar/(P)/EntL1131070/ | |
| 60235 | メヌエット /(n) (de: Menuett) minuet/EntL1133800/ | 60242 | メヌエット;ミニュエット /(n) (de: Menuett) minuet/EntL1133800/ | |
| 61791 | レギュラーコーヒー /(n) regular coffee (as opposed to instant coffee)/TempSUB/ | |||
| 61840 | レジスト /(n,vs) resistance (trans: resist)/TempSUB/ | |||
| 61852 | レスアンカー /(n) (see レス) {comp} link back to post (N) being replied to (e.g. >>N)/lit: response anchor/TempSUB/ | |||
| 61986 | レントゲン写真 [レントゲンしゃしん] /(n) X-ray photograph/TempSUB/ | |||
| 61987 | レントゲン線 [レントゲンせん] /(n) (see Ｘ線) (obsc) X-ray/TempSUB/ | |||
| 63321 | 安田財閥 [やすだざいばつ] /(n) (see 財閥) Yasuda Zaibatsu/TempSUB/ | |||
| 64155 | 移動平均 [いどうへいきん] /(n) moving average/TempSUB/ | |||
| 66263 | 陰嚢無し [ふぐりなし] /(n) (arch) cowardly man (lit: man with no balls)/TempSUB/ | 66277 | 陰嚢無し [ふぐりなし] /(n) (arch,derog) cowardly man (lit: man with no balls)/TempSUB/ | |
| 77610 | 気功師 [きこうし] /(n) qigong therapist/ | |||
| 82379 | 駆け足(P);駆足 [かけあし] /(n) running fast/double time/(P)/EntL1244800/ | 82394 | 駆け足(P);駆足;駈け足 [かけあし] /(n) (1) running fast/double time/(2) (also 駈歩) galloping/(3) doing things in a hurry/(P)/EntL1244800/ | |
| 83449 | 啓蒙絶対君主 [けいもうぜったいくんしゅ] /(n) (see 啓蒙専制君主) (arch) enlightened absolutist/TempSUB/ | |||
| 83450 | 啓蒙専制君主 [けいもうせんせいくんしゅ] /(n) enlightened despot/TempSUB/ | |||
| 83451 | 啓蒙的 [けいもうてき] /(adj-na) enlightening/TempSUB/ | |||
| 91076 | 高配 [こうはい] /(n) (your) good offices/your trouble/EntL1283900/ | 91094 | 高配 [こうはい] /(n) (hon) (your) good offices/your trouble/EntL1283900/ | |
| 94538 | 三井財閥 [みついざいばつ] /(n) (see 財閥) Mitsui Zaibatsu/TempSUB/ | |||
| 94818 | 三菱財閥 [みつびしざいばつ] /(n) (see 財閥) Mitsubishi Zaibatsu/TempSUB/ | |||
| 99810 | 斜め読み [ななめよみ] /(vs,n) (1) skim reading/(2) (See 縦読み) diagonal reading (e.g. as a simple code)/TempSUB/ | |||
| 102573 | 住友財閥 [すみともざいばつ] /(n) (see 財閥) Sumitomo Zaibatsu/TempSUB/ | |||
| 102849 | 縦読み [たてよみ] /(n,vs) reading vertically down horizontal text (e.g. as a simple code)/TempSUB/ | |||
| 103149 | 祝い歌;祝歌;祝い唄;祝唄 [いわいうた] /(n) (1) festive poem or song/(2) (See 六義) congratulatory form (of waka)/EntL1771040/ | 103172 | 祝い歌;祝歌;祝い唄;祝唄;頌 [いわいうた] /(n) (1) festive poem or song/(2) (See 六義) congratulatory form (of waka)/EntL1771040/ | |
| 108595 | 新興財閥 [しんこうざいばつ] /(n) (see 財閥) new Zaibatsu (formed after the Meiji period)/TempSUB/ | |||
| 108672 | 新製品開発 [しんせいひんかいはつ] /(n) new product development/TempSUB/ | |||
| 109126 | 真相究明委員会 [しんそうきゅうめいいいんかい] /(n) fact-finding committee/TempSUB/ | |||
| 112399 | 正則関数 [せいそくかんすう] /(n) holomorphic function/TempSUB/ | |||
| 112400 | 正則曲線 [せいそくきょくせん] /(n) regular curve/TempSUB/ | |||
| 129863 | 頭に来る [あたまにくる] /(exp) to get mad/to get pissed off/to get angry/EntL1450720/ | 129891 | 頭に来る;頭にくる [あたまにくる] /(exp) to get mad/to be highly offended/to get pissed off/to get angry/to lose one's cool/EntL1450720/ | |
| 136980 | 比例中項 [ひれいちゅうこう] /(n) mean proportional (i.e., geometric mean)/TempSUB/ | |||
| 137461 | 飛来 [ひらい] /(n,vs) come flying (of migrating birds)/EntL1485580/ | 137490 | 飛来 [ひらい] /(n,vs) come flying/EntL1485580/ | |
| 138161 | 標本平均 [ひょうほんへいきん] /(n) sample mean/sample average/TempSUB/ | |||
| 143355 | 母平均 [ぼへいきん] /(n) population mean/TempSUB/ | |||
| 146402 | 無限後退 [むげんこうたい] /(n) infinite regress/TempSUB/ | |||
| 147713 | 蒙を啓く [もうをひらく] /(exp,v5k) to enlighten/TempSUB/ | |||
| 147978 | 目を盗む [めをぬすむ] /(exp) Do something behind someone's back/TempSUB/ | 148011 | 目を盗む [めをぬすむ] /(exp) to do something behind someone's back/TempSUB/ | |
| 151421 | 理体 [りたい] /(n) (1) {Buddh} essence of all things/(2) (See 本体) noumenon/TempSUB/ | |||
| 155717 | 浙江財閥 [せっこうざいばつ] /(n) (see 財閥) Sekko Zaibatsu/TempSUB/ | |||
| 155964 | 皺寄せ [しわよせ] /(n,vs) foisting upon/shifting to/shifting (the loss) to someone else/EntL1647300/ | 155999 | 皺寄せ;しわ寄せ [しわよせ] /(n,vs) foisting upon/shifting to/shifting (the loss) to someone else/EntL1647300/ | |
| 157045 | 頌 [しょう] /(n) eulogy/panegyric/ |