| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
157548 lines 9393486 bytes Last modified : Tue Oct 16 15:28:24 2007 |
157598 lines 9399321 bytes Last modified : Wed Oct 17 15:28:08 2007 |
|||
| 1 | ｻｰｸﾘｯﾌﾟ /(n) Circlip/Snap Ring/TempSUB/ | |||
| 17 | 嗩吶;哨吶 [さない] /(n) suona (Chinese shawm)/TempSUB/ | |||
| 21651 | つい /(adv) (1) just (now)/(2) quite (near)/(3) unintentionally/unconsciously/by mistake/against one's better judgement (judgment)/(P)/EntL1008030/ | 21653 | つい /(adv) (1) just (now)/(2) quite (near)/(3) (See 遂に) unintentionally/unconsciously/by mistake/against one's better judgement (judgment)/(P)/EntL1008030/ | |
| 23597 | てい /(n) Di (ancient Chinese ethnic group)/TempSUB/ | |||
| 34459 | ぶち抜き;ぶちぬき;打ち抜き [ぶちぬき] /(adv) (col) straight through without interruption/TempSUB/ | |||
| 42839 | アースダム /(n) earth dam/TempSUB/ | |||
| 47278 | ギクシャク /(adj) soured (relationship-wise)/TempSUB/ | |||
| 50040 | ショーム /(n) shawm/TempSUB/ | |||
| 51517 | スルナーイ /(n) (see ズルナ) (obsc) (fa:) surnay (Anatolian woodwind instrument)/zurna/TempSUB/ | |||
| 51576 | ズルナ /(n) (tr:) zurna (Anatolian woodwind instrument)/surnay/TempSUB/ | |||
| 54997 | ハルモニウム;ハーモニウム /(n) harmonium/TempSUB/ | |||
| 57336 | フン族 [フンぞく] /(n) (see 匈奴) the Huns/TempSUB/ | |||
| 59898 | ミズマール /(n) (see ズルナ) (obsc) (ar: mizmar) zurna (Anatolian woodwind instrument)/surnay/TempSUB/ | |||
| 60221 | メタボリック /(n) metabolic/TempSUB/ | |||
| 61286 | リードオルガン /(n) reed organ/TempSUB/ | |||
| 61451 | リテールファイナンス /(n) small-scale finance (trans: little finance)/ | |||
| 61991 | レポジトリ [レポジトリ] /(n) {comp} repository (esp. in version control systems like CVS, SVN, etc.)/EntL2211950/ | 62006 | レポジトリ /(n) {comp} repository (esp. in version control systems like CVS, SVN, etc.)/EntL2211950/ | |
| 62257 | ロックフィルダム /(n) rockfill dam/rock-fill dam/TempSUB/ | |||
| 63658 | 依 [い;え] /(n) depending on/EntL1575860/ | |||
| 64046 | 異;殊 [こと;け] /(n,adj-na,n-pref) (arch) (1) (こと only) difference (from one another)/different thing/other/(adj-na) (2) unusual/extraordinary/TempSUB/ | |||
| 64047 | 異な [いな] /(adj-pn) strange/odd/unusual/TempSUB/ | |||
| 64048 | 異な;殊な [けな] /(adj-pn) (arch) exceptional/praiseworthy/laudable/TempSUB/ | |||
| 64033 | 異に [ことに] /(adv,n,vs) difference/EntL1157520/ | 64051 | 異に [けに] /(adv) (arch) outstandingly/extraordinarily/exceptionally/TempSUB/ | |
| 64447 | 医 [い] /(n,n-suf,vs) medicine/the healing art/doctor/cure/healing/quenching (thirst)/(P)/EntL1159710/ | 64465 | 医 [い] /(n,n-suf,vs) medicine/the healing art/doctor/cure/healing/(P)/EntL1159710/ | |
| 66733 | 鵜飼い [うかい] /(n) cormorant fishing/EntL1172200/ | 66751 | 鵜飼い;鵜飼 [うかい;うがい] /(n) (1) cormorant fishing/(2) cormorant fisherman/EntL1172200/ | |
| 67035 | 雲鑼 [うんら] /(n) yunluo (10 small gongs mounted in a wooden frame)/TempSUB/ | |||
| 67018 | 荏 [え] /(n) type of beefsteak plant/EntL1173300/ | 67037 | 荏 [え] /(n) (See 荏胡麻) (arch) egoma (type of perilla)/Perilla frutescens var. frutescens/EntL1173300/ | |
| 68246 | 於 [お] /(conj) (See に於いて,於いて) (abbr) at/in/on/(P)/EntL1178910/ | |||
| 69731 | 仮 [か] /(suf) tentative/provisional/EntL1187280/ | |||
| 69750 | 仮 [け] /(n) {Buddh} lacking substance and existing in name only/something without substance/EntL1187280/ | |||
| 70569 | 家族滞在 [かぞくたいざい] /(n) Ｄｅｐｅｎｄａｎｔ/TempSUB/ | 70587 | 家族滞在 [かぞくたいざい] /(n) dependent (e.g., in a family)/TempSUB/ | |
| 70748 | 果樹栽培者 [かじゅさいばいしゃ] /(n) fruit grower/EntL1666130/ | 70766 | 果樹栽培者 [かじゅさいばいしゃ] /(n) orchardist/fruit grower/EntL1666130/ | |
| 71669 | 画 [え] /(n) picture/drawing/painting/sketch/EntL2036370/ | |||
| 71688 | 画 [が] /(n) picture/drawing/painting/sketch/EntL2036370/ | |||
| 71841 | 会 [え] /(n,vs) understanding/(P)/EntL1198160/ | 71859 | 会 [え] /(n,vs) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)/(P)/EntL1198160/ | |
| 72804 | 絵 [え] /(n,n-suf) picture/drawing/painting/sketch/(P)/EntL1202270/ | 72822 | 絵(P);画(iK) [え] /(n,n-suf) picture/drawing/painting/sketch/(P)/EntL1202270/ | |
| 74217 | 掛け蒲団 [かけぶとん] /(n) quilt/comforter/EntL1821310/ | |||
| 74260 | 掛け布団;掛布団 [かけぶとん] /(n) bed cover/coverlet/EntL1590140/ | 74277 | 掛け布団;掛布団;掛け蒲団;掛蒲団 [かけぶとん] /(n) bed cover/coverlet/quilt/comforter/eiderdown/EntL1590140/ | |
| 78725 | 脚立 [きゃたつ] /(n) stepladder/steps/EntL1226890/ | 78742 | 脚立;脚榻 [きゃたつ] /(n) stepladder/steps/EntL1226890/ | |
| 80006 | 京胡 [きょうこ] /(n) jinghu (2-stringed Chinese instrument played with a bow)/TempSUB/ | |||
| 81531 | 琴 [きん] /(n) qin (7-stringed Chinese zither)/guqin/TempSUB/ | |||
| 83693 | 携琴 [けいきん] /(n) (see 四胡) (obsc) sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow)/TempSUB/ | |||
| 83972 | 継ぎ台;継台 [つぎだい] /(n) a footstool/a graft/a stock/EntL1769650/ | 83992 | 継ぎ台;継台;接ぎ台;接台 [つぎだい] /(n) (1) stool (stood on to reach high objects)/(2) stock (in grafting)/EntL1769650/ | |
| 84401 | 戟 [げき] /(n) ji (ancient Chinese halberd)/TempSUB/ | |||
| 84898 | 月琴 [げっきん] /(n) yueqin (4-stringed Chinese lute)/TempSUB/ | |||
| 87500 | 胡 [こ] /(n) (arch) barbarian tribes surrounding ancient China/TempSUB/ | |||
| 87504 | 胡琴 [こきん] /(n) (1) huqin (any Chinese string instrument played with a bow)/(2) (arch) (See 琵琶) biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)/TempSUB/ | |||
| 87663 | 五胡 [ごこ] /(n) Wu Hu (five tribes that migrated into China between the 3rd & 5th centuries: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)/TempSUB/ | |||
| 87664 | 五胡十六国 [ごこじゅうろっこく] /(n) Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China from 304 to 439 CE)/Sixteen Kingdoms period/TempSUB/ | |||
| 89091 | 勾股弦;鈎股弦 [こうこげん] /(n) (obsc) three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse)/TempSUB/ | |||
| 89092 | 勾股弦;鈎股弦 [こうこげん] /(n) (obsc) three sides of a right triangle (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse)/TempSUB/ | |||
| 89093 | 勾股弦の定理;鈎股弦の定理 [こうこげんのていり] /(n) (see ピタゴラスの定理) (arch) Pythagorean theorem/TempSUB/ | |||
| 90120 | 江 [こう] /(n) (arch) (1) large river (esp. the Yangtze)/(2) (See 琵琶湖) Lake Biwa/TempSUB/ | |||
| 91460 | 豪 [ごう] /(n) fine feathers/writing brush/a little/EntL1285460/ | |||
| 92769 | 佐 [さ] /(n) help/(P)/EntL1290700/ | |||
| 94945 | 三平方の定理 [さんへいほうのていり] /(n) (see ピタゴラスの定理) Pythagorean theorem/TempSUB/ | |||
| 95910 | 刺 [し] /(n) calling card/EntL1306380/ | 95939 | 刺 [し] /(n) (See 名刺) calling card/EntL1306380/ | |
| 96105 | 四胡 [しこ] /(n) sihu (4-stringed Chinese musical instrument played with a bow)/TempSUB/ | |||
| 96877 | 旨 [し] /(n) relish/show a liking for/(P)/EntL1310440/ | 96907 | 旨(P);宗 [むね] /(n) (1) center (centre)/pillar/principle/(2) (旨 only) purport/gist/drift/meaning/(P)/EntL1310450/ | |
| 96878 | 旨 [むね] /(n) purport/principle/instructions/will/thinking/(P)/EntL1310450/ | |||
| 99232 | 七弦琴;七絃琴 [しちげんきん] /(n) (see 琴・きん) (col) qin (7-stringed Chinese zither)/guqin/TempSUB/ | |||
| 99721 | 偲 [し] /(n) recollect/remember/EntL1579650/ | |||
| 100772 | 取りあえず(P);取り敢えず(P);取敢えず;取りあえず [とりあえず] /(adv,n) (uk) at once/first of all/for the time being/for now/(P)/EntL1598980/ | |||
| 100771 | 取り敢えず(P);取敢えず(P);取りあえず [とりあえず] /(adv,n) at once/first of all/for the time being/for now/(P)/EntL1598980/ | |||
| 101378 | 殊に [ことに] /(adv) especially/above all/(P)/EntL1328650/ | 101407 | 殊に(P);異に [ことに] /(adv) (1) especially/particularly/unusually/above all/(2) (arch) additionally/(P)/EntL1328650/ | |
| 103176 | 重力ダム [じゅうりょくダム] /(n) gravity dam/TempSUB/ | |||
| 104803 | 女性専用車両 [じょせいせんようしゃりょう] /(n) women-only passenger cars/TempSUB/ | 104833 | 女性専用車両 [じょせいせんようしゃりょう] /(n) women-only carriage (e.g., on a train)/TempSUB/ | |
| 105124 | 哨吶草;チャルメル草 [チャルメルそう] /(n) Mitella stylosa (species of miterwort)/TempSUB/ | |||
| 105296 | 小悪魔 [こあくま] /(adj-na) (col) cheeky/TempSUB/ | 105327 | 小悪魔 [こあくま] /(n,adj-na) (col) rogue/devil/imp/TempSUB/ | |
| 111281 | 遂に(P);終に;竟に [ついに] /(adv) (1) finally/at last/(2) (with neg) in the end/(P)/EntL1372630/ | 111312 | 遂に(P);終に;竟に [ついに] /(adv) (1) (uk) finally/at last/(2) (with neg) in the end/(P)/EntL1372630/ | |
| 112630 | 清 [しん] /(n) Qing (dynasty of China, 1616-1912)/Ch'ing/TempSUB/ | |||
| 112644 | 清楽 [しんがく] /(n) (see 清・しん) Qing-era Chinese music (popularized in Japan during the early 19th century)/TempSUB/ | |||
| 114604 | 接ぎ穂;継ぎ穂;接穂;継穂 [つぎほ] /(n) (1) graft (e.g., onto a root stock)/(2) scion/EntL1665000/ | 114637 | 接ぎ穂;継ぎ穂;接穂;継穂 [つぎほ;つぎぼ] /(n) (1) scion/cion/(horticultural) graft/(2) opportunity to continue a conversation/EntL1665000/ | |
| 114605 | 接ぎ木 [つぎき] /(n) grafting/EntL1815150/ | 114638 | 接ぎ木;接木;継ぎ木;継木 [つぎき] /(n,vs) grafting/EntL1815150/ | |
| 116384 | 鮮卑 [せんぴ] /(n) Xianbei (ancient nomadic tribe of northern Asia)/TempSUB/ | |||
| 117885 | 槍 [やり] /(n) (abbr) spear/lance (shogi)/(P)/EntL1400500/ | 117919 | 槍(P);鎗;鑓 [やり] /(n) (1) (abbr) spear/lance/(2) javelin/(3) (See 香車) lance (shogi piece)/(4) (arch) jeering/(P)/EntL1400500/ | |
| 118435 | 装丁(P);装幀;装釘 [そうてい] /(n,vs) binding (book)/format/(P)/EntL1596450/ | 118469 | 装丁(P);装幀;装釘;装訂 [そうてい] /(n,vs) binding (book)/format/(P)/EntL1596450/ | |
| 119891 | 打ち損なう [うちそこなう] /(v5u) to fail to hit/to miss/EntL1849540/ | 119925 | 打ち損なう;撃ち損なう [うちそこなう] /(v5u) to fail to hit/to miss/EntL1849540/ | |
| 120830 | 台木 [だいぎ] /(n) (gun) stock/unworked block of wood/parent-tree stock (in grafting)/EntL1412800/ | 120864 | 台木;砧木 [だいぎ] /(n) (1) stock (in grafting)/(2) wood used as a platform (or base, etc.)/block (i.e., chopping block)/(gun) stock/unworked block of wood/EntL1412800/ | |
| 128374 | 電話に出る [でんわにでる] /(exp,v1) to answer the phone/TempSUB/ | |||
| 129895 | 踏み台;踏台 [ふみだい] /(n) (1) footstool/(2) stepping stone/EntL1745010/ | 129930 | 踏み台;踏台 [ふみだい] /(n) (1) stool (stood on to reach high objects)/small stepladder/(2) (figurative) stepping stone/EntL1745010/ | |
| 130598 | 洞簫 [どうしょう] /(n) dongxiao (Chinese bamboo flute similar to a shakuhachi)/TempSUB/ | |||
| 130773 | 銅剣 [どうけん] /(n) bronze sword/TempSUB/ | |||
| 130791 | 銅矛;銅鉾 [どうほこ;どうぼこ] /(n) (see 矛) bronze hoko/TempSUB/ | |||
| 130792 | 銅戈 [どうか] /(n) (see 戈・ほこ) bronze hoko/TempSUB/ | |||
| 132298 | 二胡 [にこ] /(n) erhu (2-stringed Chinese instrument played with a bow)/erh hu/TempSUB/ | |||
| 132689 | 日に異に [ひにけに] /(exp,adv) (arch) with each new day/day by day/by the day/TempSUB/ | |||
| 134690 | 排簫 [はいしょう] /(n) paixiao (ancient Chinese bamboo panpipes)/TempSUB/ | |||
| 136938 | 匪 [ひ] /(n) negation/wicked person/EntL1482610/ | |||
| 137558 | 飛 [ひ] /(n) (abbr) rook (shogi)/EntL1921980/ | 137599 | 飛 [ひ] /(n) (See 飛車) (abbr) rook (shogi)/EntL1921980/ | |
| 138255 | 百済琴 [くだらごと] /(n) (see 箜篌) (obsc) konghou (ancient Chinese harp)/TempSUB/ | |||
| 138326 | 氷 [こおり] /(n) ice/shaved ice/(P)/EntL1488840/ | 138368 | 氷(P);凍り [こおり] /(n) (1) ice/(2) (See 氷水・こおりすい) shaved ice (usually served with flavored simple syrup)/(P)/EntL1488840/ | |
| 138327 | 氷 [ひ] /(n) ice/hail/EntL1488850/ | 138369 | 氷;冰 [ひ] /(n) (1) (arch) ice/(2) hail/EntL1488850/ | |
| 138362 | 氷水 [こおりすい;こおりみず] /(n) shaved ice/ice water/EntL1583420/ | 138404 | 氷水 [こおりみず;こおりすい;ひみず(ok)] /(n) (1) (こおりみず ,ひみず only) ice water/(2) (こおりみず ,こおりすい only) (See かき氷) shaved ice (usually served with flavored simple syrup)/EntL1583420/ | |
| 138367 | 氷柱 [つらら;ひょうちゅう] /(n) icicle/ice pillar/EntL1583430/ | 138409 | 氷柱 [つらら;ひょうちゅう] /(n) (1) icicle/(2) (ひょうちゅう only) ice pillar/(3) (つらら only) (arch) ice/EntL1583430/ | |
| 139728 | 敷き布団(P);敷布団(P) [しきぶとん] /(n) mattress/underquilt/(P)/EntL1594170/ | 139770 | 敷き布団(P);敷布団(P);敷き蒲団;敷蒲団 [しきぶとん] /(n) (Japanese) mattress/underquilt/(P)/EntL1594170/ | |
| 139748 | 普 [ふ] /(n) widely/generally/(P)/EntL1497090/ | |||
| 139793 | 普化宗 [ふけしゅう] /(n) Fuke school (defunct sect of Zen Buddhism)/TempSUB/ | |||
| 142201 | 柄 [え] /(n) handle/grip/(P)/EntL1508290/ | 142243 | 柄 [え] /(n) (1) handle/grip/(2) stalk (of a mushroom, leaf, etc.)/(P)/EntL1508290/ | |
| 143228 | 舗 [ほ] /(n) shop/store/(P)/EntL1514050/ | 143270 | 舗 [ほ] /(n) (1) shop/store/(ctr) (2) (See 畳物) counter for folded maps, etc./(P)/EntL1514050/ | |
| 143399 | 穂 [ほ] /(n) ear (of plant)/head (of plant)/(P)/EntL1514780/ | 143441 | 穂 [ほ] /(n) (1) ear (of plant)/head (of plant)/(2) point/tip/(3) scion (in grafting)/cion/(P)/EntL1514780/ | |
| 144358 | 鳳管 [ほうかん] /(n) (see 笙) (obsc) sho (Japanese free reed musical instrument)/TempSUB/ | |||
| 144364 | 鳳笙 [ほうしょう] /(n) (see 笙) (obsc) sho (Japanese free reed musical instrument)/TempSUB/ | |||
| 145985 | 未 [み] /(n) not yet/(P)/EntL1527100/ | |||
| 147336 | 明楽 [みんがく] /(n) (see 明・みん) Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)/TempSUB/ | |||
| 147363 | 明清楽 [みんしんがく] /(n) (see 明楽,清楽) Ming & Xing-era Chinese music (as popularized in Japan before the First Sino-Japanese war)/TempSUB/ | |||
| 147439 | 迷惑メール [めいわくメール] /(n) Spam mail /TempSUB/ | |||
| 148312 | 目標言語 [もくひょうげんご] /(n) target language/TempSUB/ | 148358 | 目標言語 [もくひょうげんご] /(n) target language/object language/TempSUB/ | |
| 148935 | 薬師;医 [くすし;くすりし] /(n) (arch) doctor/TempSUB/ | 148981 | 薬師;医 [くすし;くすりし] /(n) (arch) doctor/TempSUB/FIX 医=くすし only/ | |
| 150689 | 羊蹄 [ギシギシ;ぎしぎし;しのね;し;ようてい] /(n) Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)/EntL2188750/ | 150735 | 羊蹄 [ぎしぎし;ようてい;しのね(ok);し(ok);ギシギシ] /(n) (uk) Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)/EntL2188750/ | |
| 154847 | 估 [こ] /(n) price/business/selling/EntL1563100/ | |||
| 154860 | 侈 [し] /(n) luxury/pride/extravagance/arbitrariness/selfishness/EntL1563210/ | |||
| 154896 | 倚 [い;き] /(n) lean on/rest against/EntL1585430/ | |||
| 154936 | 做 [さ] /(n) make/EntL1563790/ | |||
| 154950 | 傴 [う;く] /(n) bend over/EntL1585490/ | |||
| 155123 | 匈 [フン] /(n) (see フン族) (uk) Hun/TempSUB/ | |||
| 155083 | 匍 [ほ] /(n) crawl/creep/EntL1564930/ | |||
| 155328 | 奚琴 [けいきん] /(n) xiqin (2-stringed Chinese musical instrument)/TempSUB/ | |||
| 155837 | 椰胡 [やこ] /(n) yehu (bowed Chinese instrument with a coconut-shell body)/TempSUB/ | |||
| 156086 | 珈琲苑 [こーひーえん] /(n) name of a coffee shop/EntL1875610/ | |||
| 156364 | 笙の笛 [しょうのふえ;そうのふえ] /(n) (see 笙) sho (Japanese free reed musical instrument)/TempSUB/ | |||
| 156381 | 箜篌 [くご;くうご] /(n) konghou (ancient Chinese harp)/TempSUB/ | |||
| 156383 | 箏 [そう] /(n) koto (13-stringed Japanese zither)/zheng (Chinese zither)/guzheng/TempSUB/ | |||
| 156419 | 簧 [した] /(n) (see リード) reed (of a woodwind, etc.)/TempSUB/ | |||
| 156421 | 簫 [しょう] /(n) (see 排簫,洞簫) xiao (vertical Chinese bamboo flute)/TempSUB/ | |||
| 156422 | 簫の笛 [しょうのふえ] /(n) (see 簫) (obsc) xiao (vertical Chinese bamboo flute)/TempSUB/ | |||
| 156532 | 羌 [きょう] /(n) Qiang (Chinese ethnic group)/TempSUB/ | |||
| 156538 | 羯 [けつ] /(n) Jie (ancient Chinese ethnic group)/TempSUB/ | |||
| 156842 | 衾 [きん;ふすま] /(n) quilt/bedding/EntL1585960/ | 156892 | 衾 [ふすま] /(n) (arch) quilt/bedding/EntL1585960/ | |
| 157101 | 辜 [こ;つみ] /(n) sin/crime/fault/EntL1573560/ | |||
| 157275 | 阮咸 [げんかん] /(n) ruanxian (4 or 5-stringed Chinese lute)/ruan/TempSUB/ |