|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
157968 lines 9442101 bytes Last modified : Tue Oct 30 14:28:06 2007 |
157993 lines 9444420 bytes Last modified : Wed Oct 31 14:28:07 2007 |
|||
| 276 | ＲＵ４８６ [アールユーよんはちろく] /(n) (see ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone)/RU 486/TempSUB/ | |||
| 7966 | お子様セット [おこさまセット] /(n) kid's meal/TempSUB/ | 7967 | お子様セット [おこさまセット] /(n) (see お子様ランチ) kid's meal//special meal prepared for children at a restaurant/TempSUB/ | |
| 13075 | けち /(n,adj-na) (1) (Also 吝嗇) stinginess/miserliness/penny-pinching/cheesparing/miser/pinchpenny/skinflint/cheapskate/tightwad/niggard/(2) shabby/cheap/mangy/poor/(3) petty/narrow-minded/quibbling/mean-spirited/TempSUB/ | 13076 | けち /(n,adj-na) (1) (see 吝嗇) stinginess/miserliness/penny-pinching/cheesparing/miser/pinchpenny/skinflint/cheapskate/tightwad/niggard/(2) shabby/cheap/mangy/poor/(3) petty/narrow-minded/quibbling/mean-spirited/TempSUB/ | |
| 13077 | けちけち /(adv,vs) stingy/tightfisted/miserly/EntL1565080/ | |||
| 13078 | けちつける /(v1) To find fault/To quibble/nitpick/TempSUB/ | |||
| 13079 | けちる /(v5r) to be stingy/to scrimp/EntL1565060/ | |||
| 20419 | たどり着く(P);辿り着く [たどりつく] /(v5k,vi) to grope along to/to struggle on to/to arrive somewhere after a struggle/(P)/EntL1416680/ | |||
| 33401 | びしょびしょ /(adj-na,adv,n) saturated/wet through/(P)/EntL1010750/ | 33406 | びしょびしょ(P);ビショビショ /(adj-na,adv,n) saturated/wet through/(P)/EntL1010750/ | |
| 43559 | アトランチス;アトランティス /(n) Atlantis (The lost city from ancient history, which disappeared under the sea)/TempSUB/ | |||
| 45157 | エアバス /(u) Airbus/TempSUB/ | |||
| 45571 | エレクトリックギター /(n) electric guitar/TempSUB/ | |||
| 46668 | カラス麦;烏麦 [カラスむぎ;からすむぎ;カラスムギ] /(n) (uk) (1) wild oat (Avena fatua)/wild oats/(2) (See 燕麦) oat (Avena sativa)/oats/TempSUB/ | |||
| 47122 | キャッシュオンデリバリー /(n) cash on delivery/TempSUB/ | 47131 | キャッシュオンデリバリー /(n) cash on delivery/COD/TempSUB/ | |
| 50505 | ジャンクＤＮＡ [ジャンクディーエヌエー] /(n) junk DNA/TempSUB/ | |||
| 55584 | バルバスバウ /(n) bulbous bow/TempSUB/ | |||
| 58275 | ヘロヘロ;へろへろ /(adj-na,adv-to,vs) completely exhausted/dog-tired/TempSUB/ | 58286 | ヘロヘロ;へろへろ /(adj-na,adv-to,vs) completely exhausted/dog-tired/dreadfully weary/terribly frustrated/limp/weak/flimsy/TempSUB/ | |
| 60077 | ミフェプリストン /(n) mifepristone (abortifacient steroid sold under the brand name RU-486)/TempSUB/ | |||
| 60508 | モーニングアフターピル /(n) morning-after pill/TempSUB/ | |||
| 62190 | ローテ /(n) (see ローテーション) (abbr) rotation/TempSUB/ | |||
| 66314 | 飲み込む(P);飲込む;呑み込む;呑込む [のみこむ] /(v5m,vt) (1) to gulp down/to swallow deeply/(2) to understand/to take in/to catch on to/to learn/to digest/(P)/EntL1600400/ | 66328 | 飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む [のみこむ] /(v5m,vt) (1) to gulp down/to swallow deeply/(2) to understand/to take in/to catch on to/to learn/to digest/(P)/EntL1600400/ | |
| 66497 | 隠れた項目 [かくれたこうもく] /(n) hidden entry/TempSUB/ | 66511 | 隠れた項目 [かくれたこうもく] /(n) hidden entry/hidden item/TempSUB/ | |
| 77969 | 汽水域 [きすいいき] /(n) (uK) brackish waters (of an estuary)/TempSUB/ | |||
| 81561 | 桐花大綬章 [とうかだいじゅしょう] /(n) Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers/TempSUB/ | |||
| 82946 | 空燃比 [くうねんひ] /(n) (abbr) Fuel-Air Ratio/Air-Fuel Ratio/AFR/TempSUB/ | |||
| 83879 | 敬称略 [けいしょうりゃく] /(exp) titles omitted/(names listed) without honorifics/TempSUB/ | |||
| 84532 | 鯨蝋;鯨ろう [げいろう;くじらろう] /(n) spermaceti (waxy substance found in the head cavities of sperm whales)/TempSUB/ | |||
| 89249 | 勾股弦;鈎股弦 [こうこげん] /(n) (obsc) three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse)/TempSUB/ | |||
| 89269 | 勾股弦;鈎股弦 [こうこげん] /(n) (obsc) three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus & hypotenuse)/TempSUB/ | |||
| 94189 | 在留届 [ざいりゅうとどけ] /(n) residence report/TempSUB/ | |||
| 103079 | 戎克 [ジャンク] /(n) (uk) junk (Chinese ship)/TempSUB/ | |||
| 103396 | 重力レンズ [じゅうりょくレンズ] /(n) gravitational lens/TempSUB/ | |||
| 104330 | 順不同敬称略 [じゅんふどうけいしょうりゃく] /(exp) Not listed in any particular order/names listed in arbitrary order without honorifics /TempSUB/ | 104352 | 順不同 [じゅんふどう] /(exp) (listed in) no particular order/arbitrary order/random order/TempSUB | |
| 112188 | 性染色体 [せいせんしょくたい] /(n) sex chromosome/EntL1830760/ | 112210 | 性染色体 [せいせんしょくたい] /(n) (See 常染色体) sex chromosome/EntL1830760/ | |
| 117477 | 素質 [そしつ] /(n) character/qualities/genius/(P)/EntL1397240/ | 117499 | 素質 [そしつ] /(n) character/qualities/genius/the makings of/(P)/EntL1397240/ | |
| 118280 | 相似 [そうじ] /(n,adj-na,vs) resemblance/similarity/analogy/(P)/EntL1400960/ | 118302 | 相似 [そうじ] /(n,adj-na,vs) (1) resemblance/likeness/similitude/(2) (mathematical) similarity/(3) (See 相同) (biological) analogy/(P)/EntL1400960/ | |
| 118955 | 蔵(P);倉(P) [くら(P);そう] /(n) warehouse/cellar/magazine/granary/godown/depository/treasury/elevator/(P)/EntL1592380/ | 118977 | 蔵(P);倉(P);庫 [くら] /(n) warehouse/cellar/magazine/granary/godown/depository/treasury/elevator/(P)/EntL1592380/ | |
| 120185 | 打ち抜き;ぶち抜き [ぶちぬき] /(n) (1) removing a partition/(2) (adv) (col) straight through without interruption/TempSUB/ | 120207 | 打ち抜き;ぶち抜き [ぶちぬき] /(n) (1) removing a partition/(2) (adv) (col) straight through without interruption/TempSUB/ | |
| 121053 | 代表権 [だいひょうけん] /(n) (right of) representation/right to represent (e.g., a company)/ | |||
| 122335 | 辿り着く [たどりつく] /(v5k,vi) to grope along to/to struggle on to/to arrive somewhere after a struggle/EntL1416680/ | |||
| 123990 | 茶挽草;茶挽き草;茶引き草 [ちゃひきぐさ;チャヒキグサ] /(n) (see 烏麦) (uk,obsc) wild oat (Avena fatua)/wild oats/TempSUB/ | |||
| 125902 | 直示天秤 [ちょくじてんびん] /(n) Analytical Balance/TempSUB/ | |||
| 126426 | 通常業務 [つうじょうぎょうむ] /(n) normal duties/(one's) regular work/TempSUB/ | |||
| 135363 | 売り専 [うりせん] /(n) (1) male prostitute/rentboy/(2) gay brothel/ | 135388 | 売り専;ウリ専 [うりせん;ウリせん] /(n) (1) male prostitute/rent boy/rentboy/(2) gay brothel/TempSUB/FIX/ | |
| 140301 | 腐る [くさる] /(v5r) to rot/to go bad/(P)/EntL1497800/ | 140326 | 腐る [くさる] /(v5r) to rot/to go bad/to corrode/(P)/EntL1497800/ | |
| 143094 | 変更届 [へんこうとどけ] /(n) (see 在留届) (abbr) (residence) change report/TempSUB/ | |||
| 144612 | 褒章 [ほうしょう] /(n) medal/EntL1518020/ | 144638 | 褒章 [ほうしょう] /(n) medal of honour/medal of merit/EntL1518020/ | |
| 145389 | 殆;幾 [ほとほと] /(adv) quite/greatly/EntL2009740/ | 145415 | 殆;幾 [ほとほと] /(adv) (uk) quite/greatly/EntL2009740/ | |
| 146586 | 密着取材 [みっちゃくしゅざい] /(n,vs) (see 密着 Sense 2) (uK) total coverage/giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary/TempSUB/ | |||
| 148979 | 夜酒 [よざけ] /(n) nightcap/drink at night/TempSUB/ | |||
| 155509 | 吝嗇;悋嗇(oK) [けち(吝嗇)(P);りんしょく] /(adj-na,n,vs) (uk) stinginess/miser/miserliness/selfish/skinflint/tightwad/niggard/pinching pennies/(P)/EntL1585670/ | 155537 | 吝嗇;悋嗇(oK) [りんしょく] /(adj-na,n) stinginess/miser/miserliness/selfish/skinflint/tightwad/niggard/pinching pennies/EntL1585670/ | |
| 155510 | 吝嗇な考え [けちなかんがえ] /(n) (uk) narrow-minded thinking/EntL1565050/ | |||
| 155511 | 吝嗇る [けちる] /(v5r) (uk) to be stingy/to scrimp/EntL1565060/ | |||
| 155514 | 吝嗇吝嗇 [けちけち] /(adv,vs) (uk) stingy/tightfisted/EntL1565080/ |