| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
157993 lines 9444420 bytes Last modified : Wed Oct 31 14:28:07 2007 |
158026 lines 9448159 bytes Last modified : Thu Nov 1 14:28:10 2007 |
|||
| 129 | ＡＩＤＳ [エイズ] /(n) (uk) AIDS/acquired immune deficiency syndrome/(P)/EntL1027610/ | |||
| 197 | ＥＲＩＣ [エリック] /(n) ERIC/Educational Resources Information Center/EntL1030180/ | |||
| 202 | ＦＭ [エフエム] /(n) FM/frequency modulation/(P)/EntL1029720/ | |||
| 203 | ＦＭチューナー [エフエムチューナー] /(n) FM tuner/EntL1029730/ | |||
| 294 | ＳＴＯＬ [ストール;エストール] /(n) STOL/Short Take-Off and Landing/EntL1028760/ | |||
| 329 | ｉＰｏｄ [アイポッド] /(u) iPod/TempSUB/ | |||
| 13076 | けち /(n,adj-na) (1) (see 吝嗇) stinginess/miserliness/penny-pinching/cheesparing/miser/pinchpenny/skinflint/cheapskate/tightwad/niggard/(2) shabby/cheap/mangy/poor/(3) petty/narrow-minded/quibbling/mean-spirited/TempSUB/ | 13080 | けち /(n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess/miserliness/penny-pinching/cheesparing/miser/pinchpenny/skinflint/cheapskate/tightwad/niggard/(2) shabby/cheap/mangy/poor/(3) petty/narrow-minded/quibbling/mean-spirited/(4) bad luck/ill omen/glitch/TempSUB/ | |
| 13077 | けちけち /(adv,vs) stingy/tightfisted/miserly/EntL1565080/ | |||
| 13078 | けちつける /(v1) To find fault/To quibble/nitpick/TempSUB/ | |||
| 13079 | けちる /(v5r) to be stingy/to scrimp/EntL1565060/ | |||
| 43667 | アバランシュ /(n) (see 雪崩) (fr:) avalanche/TempSUB/ | |||
| 44824 | イヴ /(n) Eve/(P)/EntL1024880/ | |||
| 45098 | エーカー /(n) acre/(P)/EntL1026910/ | 45099 | エーカー /(n) acre/EntL1026910/ | |
| 45118 | エープリルフール /(n) April fool/(P)/EntL1027030/ | 45119 | エール /(n) (1) yell/cheerleading shout/(2) ale/(P)/EntL1027050/ | |
| 45119 | エール /(n) (1) yell/cheerleading shout/(2) Yale/(P)/EntL1027050/ | |||
| 45148 | エアゾール(P);エアロゾル /(n) aerosol/(P)/EntL1027280/ | 45148 | エアゾール(P);エアロゾル;エーロゾル /(n) aerosol/(P)/EntL1027280/ | |
| 45156 | エアバス /(n) Airbus/(P)/EntL1027350/ | 45156 | エアバス /(n) airbus/EntL1027350/ | |
| 45157 | エアバス /(u) Airbus/TempSUB/ | |||
| 45180 | エアライフル /(n) air rifle/(P)/EntL1027530/ | 45179 | エアライフル /(n) air rifle/EntL1027530/ | |
| 45191 | エイズ /(n) AIDS/acquired immune deficiency syndrome/(P)/EntL1027610/ | |||
| 45196 | エイプリルフール(P);エープリルフール /(n) April fool/April Fool's Day/April Fools' Day/(P)/EntL1027030/ | |||
| 45203 | エオニズム /(n) eonism/(P)/EntL1027670/ | 45202 | エオニズム /(n) (obsc) eonism/transvestism/EntL1027670/ | |
| 45220 | エキスプレス /(n) express/(P)/EntL1027820/ | |||
| 45224 | エキセントリック /(adj-na,n) eccentric/(P)/EntL1027850/ | 45222 | エキセントリック /(adj-na,n) eccentric/EntL1027850/ | |
| 45232 | エキュメニズム /(n) ecumenism/(P)/EntL1027890/ | 45230 | エキュメニズム /(n) ecumenism/EntL1027890/ | |
| 45234 | エクイタブル /(n) equitable/(P)/EntL1027910/ | 45232 | エクイタブル /(n) equitable/EntL1027910/ | |
| 45255 | エクスプレス /(n) express/(P)/EntL1028050/ | 45253 | エクスプレス(P);エキスプレス(P) /(n) express/(P)/EntL1028050/ | |
| 45272 | エクソシスト /(n) exorcist/(P)/EntL1028180/ | 45270 | エクソシスト /(n) exorcist/EntL1028180/ | |
| 45288 | エコールドパリ /(n) (fr:) Ecole de Paris/(P)/EntL1028290/ | 45286 | エコールドパリ /(n) (fr:) Ecole de Paris/EntL1028290/ | |
| 45298 | エコノミックアニマル /(n) economic animal/(P)/EntL1028360/ | 45296 | エコノミックアニマル /(n) economic animal/EntL1028360/ | |
| 45307 | エゴイズム /(n) egotism/(P)/EntL1028450/ | 45305 | エゴイズム /(n) egoism/EntL1028450/ | |
| 45306 | エゴティズム /(n) egotism/ | |||
| 45311 | エジソン /(n) Edison/(P)/EntL1028490/ | |||
| 45324 | エスキモー /(n) Eskimo/(P)/EntL1028620/ | 45322 | エスキモー /(n) Eskimo/EntL1028620/ | |
| 45326 | エスクワイア /(n) esquire/(P)/EntL1028630/ | 45324 | エスクワイア /(n) esquire/EntL1028630/ | |
| 45331 | エスタブリシュメント /(n) establishment/(P)/EntL1028680/ | 45329 | エスタブリッシュメント;エスタブリシュメント /(n) establishment/EntL1028680/ | |
| 45343 | エストール /(n) STOL/Short Take-Off and Landing/(P)/EntL1028760/ | |||
| 45362 | エスペラント /(n) Esperanto/(P)/EntL1028930/ | 45359 | エスペラント /(n) (eo:) Esperanto/EntL1028930/ | |
| 45383 | エチレン /(n) ethylene/(P)/EntL1029020/ | 45380 | エチレン /(n) ethylene/EntL1029020/ | |
| 45454 | エバンジェリスト /(n) evangelist/(P)/EntL1029560/ | 45451 | エバンジェリスト /(n) evangelist/EntL1029560/ | |
| 45475 | エフエム /(n) FM/frequency modulation/(P)/EntL1029720/ | |||
| 45476 | エフエムチューナー /(n) FM tuner/EntL1029730/ | |||
| 45477 | エプソン /(n) Epson/(P)/EntL1029750/ | |||
| 45481 | エペ /(n) (fr: epee) rapier/(P)/EntL1029790/ | 45475 | エペ /(n) (fr: epee) epee/rapier/(P)/EntL1029790/ | |
| 45482 | エホバ /(n) (See ヤハウェ) Jehovah/(P)/EntL1029800/ | 45476 | エホバ /(n) (See ヤハウェ) Jehovah/EntL1029800/ | |
| 45493 | エマージェンシー /(n) emergency/(P)/EntL1029870/ | 45487 | エマージェンシー /(n) emergency/EntL1029870/ | |
| 45496 | エミグラント /(n) emigrant/(P)/EntL1029890/ | 45490 | エミグラント /(n) (obsc) emigrant/EntL1029890/ | |
| 45532 | エリスロポイエチン /(n) erythropoietin/(P)/EntL1030150/ | 45526 | エリスロポエチン;エリスロポイエチン /(n) erythropoietin/EntL1030150/ | |
| 45533 | エリスロポエチン /(n) erythropoietin/EntL1030160/ | |||
| 45536 | エリック /(n) ERIC/Educational Resources Information Center/(P)/EntL1030180/ | |||
| 45547 | エルサレム /(n) Jerusalem/(P)/EntL1030230/ | |||
| 45549 | エルニーニョ /(n) El Nino/(P)/EntL1030250/ | 45540 | エルニーニョ /(n) (es:) El Nino/EntL1030250/ | |
| 45550 | エルビウム /(n) erbium (Er)/(P)/EntL1030260/ | 45541 | エルビウム /(n) erbium (Er)/EntL1030260/ | |
| 45558 | エルメス /(n) Hermes/(P)/EntL1030330/ | |||
| 45587 | エレジー /(n) elegy/(P)/EntL1030590/ | 45577 | エレジー /(n) elegy/EntL1030590/ | |
| 45611 | エロチシズム /(n) eroticism/(P)/EntL1030760/ | 45601 | エロチシズム /(n) eroticism/EntL1030760/ | |
| 45624 | エンカウンター /(n) encounter/(P)/EntL1030800/ | 45614 | エンカウンター /(n) encounter/EntL1030800/ | |
| 45654 | エンターテイナー /(n) entertainer/(P)/EntL1031050/ | 45644 | エンターテイナー /(n) entertainer/EntL1031050/ | |
| 45660 | エンダイブ /(n) endive/(P)/EntL1031120/ | 45650 | エンダイブ /(n) endive/EntL1031120/ | |
| 45663 | エンディアン /(suf) {comp} -endian (computer)/(P)/EntL1031140/ | 45653 | エンディアン /(suf) {comp} -endian (computer)/EntL1031140/ | |
| 45671 | エンドライン /(n) end line/(P)/EntL1031240/ | 45661 | エンドライン /(n) end line/EntL1031240/ | |
| 45678 | エンバシー /(n) embassy/(P)/EntL1031290/ | 45668 | エンバシー /(n) embassy/EntL1031290/ | |
| 45696 | エンペラー /(n) emperor/(P)/EntL1031450/ | 45686 | エンペラー /(n) emperor/EntL1031450/ | |
| 45757 | オート /(n) (1) auto/automobile/automatic/(2) oats/(P)/EntL1031910/ | 45747 | オート /(n) (1) auto/automobile/automatic/(2) oat/oats/(P)/EntL1031910/ | |
| 45789 | オートミール入りのクッキー [オートミールいりのクッキー] /(n) oatmeal cookie/EntL2137200/ | 45779 | オートミールクッキー /(n) oatmeal cookie/EntL2137200/ | |
| 46443 | カシュー /(n) cashew (Anacardium occidentale)/acajou/TempSUB/ | |||
| 46444 | カシューの木 [カシューのき] /(n) (see カシュー) (obsc) cashew tree (Anacardium occidentale)/acajou/TempSUB/ | |||
| 46445 | カシューアップル /(n) cashew apple/TempSUB/ | |||
| 46503 | カッチ /(n) (see カテキュー) cutch (catechu)/TempSUB/ | |||
| 46526 | カテキュー /(n) catechu (vegetable extract containing tannin)/cachou/TempSUB/ | |||
| 46527 | カテキン /(n) catechin/TempSUB/ | |||
| 47013 | ガンビール /(n) (nl:) gambir (species of climbing plant, Uncaria gambir)/gambier/TempSUB/ | |||
| 48149 | ケチつける;けちつける /(v1) (see ケチを付ける) to find fault with/to rain on one's parade/to nitpick/to quibble/TempSUB/ | |||
| 48150 | ケチる;けちる /(v5r) (col) to be stingy/to scrimp/EntL1565060/ | |||
| 48151 | ケチを付ける;けちを付ける [ケチをつける(ケチを付ける);けちをつける(けちを付ける)] /(exp) (uk) to find fault with/to rain on one's parade/to nitpick/to quibble/EntL1565070/ | |||
| 48152 | ケチケチ;けちけち /(adv,vs) (See けち) stingy/tightfisted/miserly/EntL1565080/ | |||
| 49299 | サゴ椰子;沙穀椰子 [サゴやし;さごやし;サゴヤシ] /(n) (uk) sago palm (Metroxylon sagu)/TempSUB/ | |||
| 50468 | ジャック・オ・ランターン /(n) (see ジャックランタン) jack-o'-lantern, jack o'lantern/TempSUB/ | |||
| 50471 | ジャックランタン /(n) (see ジャック・オ・ランターン) jack-o'-lantern, jack o'lantern/TempSUB/ | |||
| 51135 | ストール /(n) stole/(P)/EntL1070860/ | 51139 | ストール /(n) (1) stole (scarf)/(2) stall (of an engine or aircraft)/(P)/EntL1070860/ | |
| 51136 | ストールマン /(n) Stallman, (Richard) (author of gnu emacs)/EntL1070870/ | |||
| 51724 | セネガ /(n) senega (species of milkwort, Polygala senega)/TempSUB/ | |||
| 51726 | セネガ根 [セネガこん] /(n) (see セネガ) dried senega root/TempSUB/ | |||
| 52547 | チャンプ /(n) Champ (short for Champion)/TempSUB/ | |||
| 53490 | トゥレット障害 [とぅれっと しょうがい] /(n) (uk) Tourettes Syndrome/TempSUB/ | |||
| 55384 | バスターズ /(n) Busters (liter.) <breakers of something, smashers, exterminators>/TempSUB/ | |||
| 55584 | バルバスバウ /(n) bulbous bow/TempSUB/ | 55592 | バルバスバウ /(n) (see 球状船首) bulbous bow (on a ship to reduce drag)/TempSUB/ | |
| 56012 | パルミラ椰子 [パルミラやし;パルミラヤシ] /(n) (uk) palmyra (species of fan palm, Borassus flabellifer)/TempSUB/ | |||
| 56029 | パワーシェアリング;パワー・シェアリング /(n) power sharing/ | |||
| 56597 | ピリミジン /(n) pyrimidine/TempSUB/ | |||
| 57304 | フルーレ /(n) (fr: fleuret) foil (fencing)/TempSUB/ | |||
| 58792 | ホップ /(n) (1) hop/(2) (nl:) hops (Humulus lupulus)/(P)/EntL1122630/ | 58804 | ホップ /(n) (1) hop/(2) (also 忽布) (nl:) hops (Humulus lupulus)/(P)/EntL1122630/ | |
| 60077 | ミフェプリストン /(n) mifepristone (abortifacient steroid sold under the brand name RU-486)/TempSUB/ | 60089 | ミフェプリストン /(n) mifepristone (abortifacient steroid developed under the name RU-486)/TempSUB/ | |
| 68051 | 燕麦;からす麦;烏麦 [えんばく(燕麦);からすむぎ] /(n) oats/EntL1576610/ | 68063 | 燕麦;からす麦;烏麦 [えんばく(燕麦);からすむぎ] /(n) oat (Avena sativa)/oats/EntL1576610/ | |
| 73208 | 貝多羅 [ばいたら] /(n) (see 貝多羅葉) (obsc) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)/TempSUB/ | |||
| 73209 | 貝多羅葉 [ばいたらよう;ばいたらば] /(n) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)/TempSUB/ | |||
| 74443 | 割 [かつ] /(n) divide/cut/halve/separate/split/rip/break/crack/smash/dilute/(P)/EntL1207720/ | |||
| 79511 | 球状船首 [きゅうじょうせんしゅ] /(n) (see バルバスバウ) bulbous bow (on a ship to reduce drag)/ | |||
| 79798 | 去痰薬 [きょたんやく] /(n) expectorant/TempSUB/ | |||
| 82946 | 空燃比 [くうねんひ] /(n) (abbr) Fuel-Air Ratio/Air-Fuel Ratio/AFR/TempSUB/ | 82961 | 空燃比 [くうねんひ] /(n) (abbr) (from 空気と燃料の量の比) fuel-air ratio/air-fuel ratio/AFR/TempSUB/ | |
| 83139 | 靴跡 [くつあと] /(n) shoe mark/shoe print/TempSUB/ | |||
| 84236 | 計り [はかり] /(n) measure/weight/EntL1951130/ | |||
| 85622 | 権力 [けんりょく] /(n) (political) power/authority/influence/(P)/EntL1258220/ | 85637 | 権力 [けんりょく] /(n,adj-no) (political) power/authority/influence/(P)/EntL1258220/ | |
| 89434 | 口実 [こうじつ] /(n) excuse/(P)/EntL1276220/ | 89449 | 口実 [こうじつ] /(n) excuse/pretext/(P)/EntL1276220/ | |
| 93193 | 沙穀 [サゴ] /(n) (see サゴ椰子) (uk) (nl:) sago (edible sago palm starch)/TempSUB/ | |||
| 93237 | 砂糖椰子 [さとうやし;サトウヤシ] /(n) (uk) sugar palm (Arenga pinnata)/TempSUB/ | |||
| 105185 | 除菌 [じょきん] /(n,vs) bacteria elimination/TempSUB/ | |||
| 106903 | 上院 [しょういん(P);じょういん] /(n) Upper House/Senate/Lords/(P)/EntL1580350/ | 106921 | 上院 [じょういん] /(n) Upper House/Senate/Lords/(P)/EntL1580350/ | |
| 120042 | 多羅樹 [たらじゅ] /(n) (1) (See パルミラ椰子) palmyra/(2) ancient Indian unit of distance (approx. 15m)/TempSUB/ | |||
| 120043 | 多羅菩薩 [たらぼさつ] /(n) (see 観世音) Tara (female aspect of Avalokitesvara)/TempSUB/ | |||
| 120044 | 多羅葉 [たらよう] /(n) (1) (uk) lusterleaf holly (Ilex latifolia)/(2) (See 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)/TempSUB/ | |||
| 121264 | 大王椰子 [だいおうやし;ダイオウヤシ] /(n) (uk) royal palm (esp. Cuban royal palm, Roystonea regia)/TempSUB/ | |||
| 121805 | 大麦 [おおむぎ] /(n) barley/(P)/EntL1414780/ | 121827 | 大麦 [おおむぎ] /(n) barley (Hordeum vulgare)/(P)/EntL1414780/ | |
| 123007 | 弾倉 [だんそう] /(n) magazine (of a rifle)/EntL1623710/ | 123029 | 弾倉 [だんそう] /(n) magazine (of a rifle)/cylinder (of a revolver)/EntL1623710/ | |
| 125902 | 直示天秤 [ちょくじてんびん] /(n) Analytical Balance/TempSUB/ | 125924 | 直示 [ちょくじ] /(n) (1) {ling} deixis/(2) indicator/pointer/ | |
| 125925 | 直示はかり;直示秤 [ちょくじはかり] /(n) (see 直示天秤) direct-reading balance/direct-reading scales/ | |||
| 125926 | 直示天秤;直示天びん [ちょくじてんびん] /(n) analytical balance/direct reading balance/TempSUB/ | |||
| 126835 | 剃り落とす [すりおとす;そりおとす] /(v5s) to shave off the hair/EntL1581890/ | 126859 | 剃り落とす [そりおとす;すりおとす] /(v5s) to shave off the hair/EntL1581890/ | |
| 127950 | 天平;天秤 [てんびん] /(n) (balance) scales/shoulder carrying pole/steelyard/EntL1598500/ | 127974 | 天平;天秤;天びん [てんびん] /(n) (1) (balance) scales/(2) shoulder carrying pole/(3) steelyard/EntL1598500/ | |
| 128760 | 吐根 [とこん;トコン] /(n) (uk) ipecac (species of shrub, Cephaelis ipecacuanha)/ipecacuanha/TempSUB/ | |||
| 129463 | 唐棕櫚;唐棕梠 [とうじゅろ] /(n) miniature Chusan palm (Trachycarpus wagnerianus)/TempSUB/ | |||
| 136003 | 麦 [むぎ] /(n) wheat/barley/(P)/EntL1476080/ | 136029 | 麦 [むぎ] /(n) wheat/barley/oat (oats)/(P)/EntL1476080/ | |
| 143094 | 変更届 [へんこうとどけ] /(n) (see 在留届) (abbr) (residence) change report/TempSUB/ | 143120 | 変更届;変更届け [へんこうとどけ] /(n) (see 在留届) (abbr) notification of change/alteration report/registration of modification/TempSUB/FIX P/ | |
| 143420 | 弁解 [べんかい] /(n,vs) explanation/justification/defence/defense/excuse/(P)/EntL1512760/ | 143446 | 弁解 [べんかい] /(n,vs) explanation/justification/pretext/defence/defense/excuse/(P)/EntL1512760/ | |
| 146585 | 密着 [みっちゃく] /(n,vs) glued to/(P)/EntL1528300/ | 146611 | 密着 [みっちゃく] /(n,vs) (1) glued to/closely related to/(2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary/(P)/EntL1528300/ | |
| 146586 | 密着取材 [みっちゃくしゅざい] /(n,vs) (see 密着 Sense 2) (uK) total coverage/giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary/TempSUB/ | 146612 | 密着取材 [みっちゃくしゅざい] /(n,vs) (see 密着 Sense 2) (uK) total coverage/giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary/TempSUB/FIX xref/ | |
| 149431 | 訳じゃない [わけじゃない] /(exp) (see 訳ではない) (uk) it does not mean that .../I don't mean that .../TempSUB/ | |||
| 149549 | 油椰子 [あぶらやし;アブラヤシ] /(n) (uk) oil palm (esp. the African oil palm, Elaeis guineensis)/TempSUB/ | |||
| 151458 | 裸麦 [はだかむぎ] /(n) rye/EntL1822190/ | 151486 | 裸麦 [はだかむぎ] /(n) (See 大麦) naked barley (Hordeum vulgare var. nudum)/EntL1822190/ | |
| 153211 | 量り [はかり] /(n) measurements/weighing/EntL1625810/ | 153239 | 量り;計り [はかり] /(n) measurements/weighing/EntL1625810/ | |
| 155078 | 和布蕪 [めかぶ] /(n) a dish/TempSUB/ | |||
| 155306 | 仞 [じん] /(n) ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)/TempSUB/ | |||
| 155537 | 吝嗇;悋嗇(oK) [りんしょく] /(adj-na,n) stinginess/miser/miserliness/selfish/skinflint/tightwad/niggard/pinching pennies/EntL1585670/ | 155567 | 吝嗇;悋嗇(oK) [りんしょく] /(n,adj-na) (sometimes read けち) stinginess/miser/miserliness/selfishness/EntL1585670/ | |
| 155538 | 吝嗇を付ける [けちをつける] /(exp) (uk) to find fault with/to rain on one's parade/EntL1565070/ | |||
| 156289 | 檳榔 [びんろう;びにろう] /(n) (see 檳榔樹) areca palm (Areca catechu)/betel palm/TempSUB/ | |||
| 156290 | 檳榔;蒲葵 [びろう;びりょう;ほき;あじまさ] /(n) (uk) Chinese fan palm (Livistona chinensis)/TempSUB/ | |||
| 156291 | 檳榔子 [びんろうじ] /(n) (see 檳榔樹) betel nut/areca nut/TempSUB/ | |||
| 157174 | 蒟醤 [キンマ] /(n) (uk) betel (Piper betle)/TempSUB/ |