|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
158047 lines 9450281 bytes Last modified : Fri Nov 2 14:28:19 2007 |
158085 lines 9453460 bytes Last modified : Sat Nov 3 14:28:29 2007 |
|||
| 17337 | じてんしゃ /(n) bicycle/TempSUB/ | |||
| 40135 | やきもちを焼く;やきもちを妬く;焼餅を焼く;焼もちを焼く [やきもちをやく] /(exp,v5k) to be jealous/TempSUB/ | |||
| 42996 | アイズ /(n) (see 目) Eyes (in English pronouncation)/TempSUB/ | |||
| 46844 | ガーメント /(n) garment/TempSUB/ | |||
| 50503 | ジャユプロ [じゃゆぷろ] /(adj) (abbr) Japan unique process/TempSUB/ | 50507 | ジャユプロ /(n) (abbr) Japan unique process/TempSUB/ | |
| 51002 | スタッフルーム /(n) staff room/TempSUB/ | |||
| 53957 | ドナルドダック /(n) Donald Duck (Disney Cartoon character)/TempSUB/ | |||
| 56647 | ピンボール /(n) Pinball (Table like game with two flippers, metal ball and bumpers)/TempSUB/ | |||
| 63235 | 旭日章 [きょくじつしょう] /(n) Order of the Rising Sun/EntL1870420/ | 63242 | 旭日章 [きょくじつしょう] /(n) Orders of the Rising Sun/EntL1870420/ | |
| 68968 | 黄綬褒章 [おうじゅほうしょう] /(n) medal awarded for outstanding service/yellow ribbon medal/EntL2039930/ | 68975 | 黄綬褒章 [おうじゅほうしょう] /(n) Medal with Yellow Ribbon (outstanding service)/EntL2039930/ | |
| 73140 | 開発 [かいはつ] /(n,vs) development/exploitation/(P)/EntL1202880/ | 73147 | 開発 [かいはつ] /(n,adj-no,vs) development/exploitation/(P)/EntL1202880/ | |
| 73141 | 開発経緯;開発の経緯 [かいはつけいい] /(n) features/TempSUB/ | 73148 | 開発経緯 [かいはつけいい] /(n) features (e.g., of a product)/TempSUB/ | |
| 73898 | 確定申告 [かくていしんこく] /(n) final report/final declaration/EntL1819560/ | 73905 | 確定申告 [かくていしんこく] /(n) final income tax return/final declaration/final report/EntL1819560/ | |
| 77482 | 機 [き] /(n) (1) chance/opportunity/(2) machine/(3) aircraft/EntL2037700/ | 77489 | 機 [き] /(n) (1) chance/opportunity/(2) machine/(3) aircraft/(ctr) (4) counter for aircraft/(ctr) (5) counter for remaining lives (in video games)/EntL2037700/ | |
| 79602 | 給与 [きゅうよ] /(n,vs) allowance/grant/supply/(P)/EntL1230350/ | 79609 | 給与 [きゅうよ] /(n,vs) pay/salary/wages/allowance/grant/supply/(P)/EntL1230350/ | |
| 85209 | 健康維持 [けんこういじ] /(n,vs) health maintenance;health preservation/TempSUB/ | |||
| 85231 | 健康補助食品 [けんこうほじょしょくひん] /(n) dietary supplement/TempSUB/ | |||
| 85232 | 健康補助品 [けんこうほじょひん] /(n) health supplement;dietary supplement/TempSUB/ | |||
| 90546 | 紅綬褒章 [こうじゅほうしょう] /(n) Medal with Red Ribbon/ | |||
| 91027 | 酵母亜鉛 [あえんこうぼ] /(n) zinc yeast/TempSUB/ | |||
| 92998 | 紺綬褒章 [こんじゅほうしょう] /(n) Medal with Dark Blue Ribbon/ | |||
| 95217 | 傘を差す [かさをさす] /(exp) to hold an umbrella/EntL1865160/ | 95230 | 傘を差す [かさをさす] /(exp) to open an umbrella (or parasol)/to put up an umbrella/to hold an umbrella/EntL1865160/ | |
| 96931 | 指す [さす] /(v5s,vt) to point/to put up umbrella/to play/(P)/EntL1309670/ | 96944 | 指す [さす] /(v5s,vt) (1) to point/(2) to nominate/to select someone/to specify some person/(3) to identify/to indicate/to point out/(P)/EntL1309670/ | |
| 97602 | 紫綬褒章 [しじゅほうしょう] /(n) Purple Ribbon Medal/EntL1952020/ | 97615 | 紫綬褒章 [しじゅほうしょう] /(n) Medal with Purple Ribbon/EntL1952020/ | |
| 104902 | 諸聖人の祝日 [しょせいじんのしゅくじつ] /(n) all saints day/TempSUB/ | |||
| 106325 | 消化植物酵素 [しょうかしょくぶつこうそ] /(n) Vegetarian Pancreatin Digestive Plant Enzymes/TempSUB/ | |||
| 107027 | 上座部仏教 [かみざぶぶっきょう] /(n) Theravada Buddhism/EntL2136380/ | 107042 | 上座部仏教 [じょうざぶぶっきょう;かみざぶぶっきょう] /(n) Theravada Buddhism/EntL2136380/ | |
| 107858 | 植物酵素 [しょくぶつこうそ] /(n) plant enzyme;vegetable enzyme/TempSUB/ | |||
| 109719 | 神族 [しんぞく] /(n) (see 魔族) (m-sl) divine being/inhabitant of heaven/TempSUB/ | |||
| 111648 | 瑞宝章 [ずいほうしょう] /(n) Order of the Sacred Treasure/EntL1887300/ | 111665 | 瑞宝章 [ずいほうしょう] /(n) Orders of the Sacred Treasure/EntL1887300/ | |
| 111667 | 瑞宝双光章 [ずいほうそうこうしょう] /(n) The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays/ | |||
| 111668 | 瑞宝単光章 [ずいほうたんこうしょう] /(n) Order of the Sacred Treasure, Silver Rays/ | |||
| 116994 | 善玉菌 [ぜんだまきん] /(n) good germ;good bacteria/TempSUB/ | |||
| 117205 | 全身写真 [ぜんしんしゃしん] /(n) whole body picture/TempSUB/ | |||
| 118686 | 草取り [くさとり] /(n) weeding/weedkilling/TempSUB/ | |||
| 120057 | 多羅 [たら] /(n) (1) (See 多羅樹) (abbr) palmyra/(2) (See 多羅葉) (abbr) lusterleaf holly/(3) patra (silver or platinum incense dish placed in front of a Buddhist statue)/EntL1408160/ | 120079 | 多羅 [たら] /(n) (1) (See 多羅樹) (abbr) palmyra/(2) (See 多羅葉) (abbr) lusterleaf holly/(3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)/EntL1408160/ | |
| 121427 | 大勲位 [だいくんい] /(n) Grand Order of the Chrysanthemum/EntL1787150/ | 121449 | 大勲位 [だいくんい] /(n) supreme order (i.e. of the chrysanthemum)/highest possible order of merit/EntL1787150/ | |
| 123341 | 知らないふり [しらないふり] /(exp) feigning ignorance/acting dumb/ | |||
| 127595 | 鉄酵母 [てつこうぼ] /(n) iron yeast/TempSUB/ | |||
| 131155 | 銅酵母 [あかがねこうぼ] /(n) copper yeast/TempSUB/ | |||
| 136012 | 爆走 [ばくそう] /(n,vs) roaring sound/EntL2025720/ | 136037 | 爆走 [ばくそう] /(n,vs) (col) roaring noisily around/EntL2025720/ | |
| 137059 | 搬送波 [はんそうは] /(n) carrier wave/TempSUB/ | |||
| 137604 | 疲れきる;疲れ切る [つかれきる] /(v5r) to be exhausted/to be tired out/EntL1849220/ | |||
| 137582 | 疲れ切る [つかれきる] /(v5r) to be exhausted/to be tired out/EntL1849220/ | |||
| 138030 | 飛び降りる;跳び降りる;飛び下りる;飛降りる [とびおりる] /(v1,vi) (1) to jump (off, from, down), /(2) to jump out of a moving vehicle/TempSUB/ | |||
| 142026 | 文化勲章 [ぶんかくんしょう] /(n) Order of Cultural Merit (award)/(P)/EntL1723130/ | 142053 | 文化勲章 [ぶんかくんしょう] /(n) Order of Culture/Order of Cultural Merit/(P)/EntL1723130/ | |
| 142907 | 別として [べつとして] /(exp) Other then/Except/TempSUB/ | 142934 | 別として [べつとして] /(exp) other than/Except/TempSUB/ | |
| 144133 | 宝冠章 [ほうかんしょう] /(n) Order of the Sacred Crown/EntL1748460/ | 144160 | 宝冠杏葉章 [ほうかんきょうようしょう] /(n) Order of the Precious Crown, Apricot/ | |
| 144161 | 宝冠牡丹章 [ほうかんぼたんしょう] /(n) Order of the Precious Crown, Peony/ | |||
| 144162 | 宝冠章 [ほうかんしょう] /(n) Orders of the Precious Crown/Orders of the Sacred Crown/EntL1748460/ | |||
| 144163 | 宝冠大綬章 [ほうかんだいじゅしょう] /(n) Grand Cordon of the Order of the Precious Crown/ | |||
| 144164 | 宝冠藤花章 [ほうかんとうかしょう] /(n) Order of the Precious Crown, Wistaria/ | |||
| 144165 | 宝冠波光章 [ほうかんはこうしょう] /(n) Order of the Precious Crown, Ripple/ | |||
| 144166 | 宝冠白蝶章 [ほうかんしろちょうしょう] /(n) Order of the Precious Crown, Butterfly/ | |||
| 145876 | 魔族 [まぞく] /(n) (see 神族/魔界) demonic or magic being/inhabitant of hell (or the spirit world)/TempSUB/ | |||
| 147382 | 無味無臭 [むみむしゅう] /(adj-na) Tateless & Odorless/TempSUB/ | |||
| 148193 | 茂三次 [もさじ] /(m) Mosaji/TempSUB/ | |||
| 150182 | 有胞子性乳酸菌 [ゆうほうしせいにゅうさんきん] /(n) Bacillus coagulans, species of lactic acid forming Bacillus bacteria/TempSUB/ | |||
| 151877 | 欄干(P);闌干;欄杆 [らんかん] /(n) handrail/bannister/(P)/EntL1549370/ | 151914 | 欄干(P);闌干;欄杆 [らんかん] /(n) (1) guardrail/handrail/bannister/(2) (欄干 ,闌干 only) (arch) (a person) shining like the stars or moon/(a person) crying endlessly/(P)/EntL1549370/ | |
| 151893 | 藍綬褒章 [らんじゅほうしょう] /(n) Medal with a Blue Ribbon (for philanthropy)/EntL1814960/ | 151930 | 藍綬褒章 [らんじゅほうしょう] /(n) Medal with Blue Ribbon (philanthropy)/EntL1814960/ | |
| 153309 | 領土を割く [りょうどをさく] /(exp) to cede a territory/EntL1916050/ | |||
| 153407 | 緑綬褒章 [りょくじゅほうしょう] /(n) Medal with a Green Ribbon, for virtuous conduct/EntL1820240/ | 153443 | 緑綬褒章 [りょくじゅほうしょう] /(n) Medal with Green Ribbon (virtuous conduct)/EntL1820240/ | |
| 154967 | 六百田 [ろくぴゃくだ] /(s) Rokupyakuda/TempSUB/ | |||
| 156796 | 磔 [はりつけ] /(n) crucifixion/TempSUB/ |