|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
edict | edictz | |||
---|---|---|---|---|
158168 lines 9460879 bytes Last modified : Thu Nov 8 14:28:15 2007 |
158175 lines 9461866 bytes Last modified : Fri Nov 9 14:28:16 2007 |
|||
59 | 蠔油 [ハオユー] /(n) (zh: haoyou) oyster sauce/EntL9001270/ | |||
17826 | すぶらし /(n) wonderful/TempSUB/ | |||
45212 | エイセ /(n) (see エース) (1.) Ace (as in Playing Cards Ace of Spades, Hearts, ect.)/(2.) Ace (expert, leader in that class, usually used in "Flying Ace")/TempSUB/ | |||
55021 | ハオユー /(n) (zh: haoyou) oyster sauce/EntL9001270/ | |||
60392 | メダリオン /(n) Medallion (Necklace, Ornament, Medal or badge)/TempSUB/ | 60392 | メダリオン /(n) medallion/TempSUB/ | |
60821 | ヤメ検;やめ検 [やめけん] /(n) (see ヤメ検弁護士) (abbr,col) former public prosecutor who now works as a lawyer/retired public prosecutor/TempSUB/ | 60821 | ヤメ検;やめ検 [やめけん;ヤメけん] /(n) (see ヤメ検弁護士) (abbr,col) former public prosecutor who now works as a lawyer/retired public prosecutor/TempSUB/FIX/ | |
61630 | リニアプログラミング /(n) (See 線形計画法) (obsc) linear programming/linear programing/EntL1142170/ | |||
61635 | リネアプログラミング /(n) linear programming/linear programing/EntL1142170/ | |||
71516 | 荷重 [かじゅう] /(n) load/weight/EntL1195320/ | 71516 | 荷重 [かじゅう] /(n) load/loading/weight (of a load)/EntL1195320/ | |
71517 | 荷重 [におも] /(adj-na) overloaded/EntL1975540/ | 71517 | 荷重 [におも] /(n) (1) heavy load/(2) burden of responsibility/heavy duty/EntL1975540/ | |
77794 | 気に病む [きにやむ] /(exp) to worry/to be worried/TempSUB/ | 77794 | 気に病む [きにやむ] /(exp) to worry/to be worried/to be anxious/TempSUB/ | |
85575 | 拳万 [げんまん] /(n) Intertwine the other party to the little finger as a mark that doesn't violate one's promise/TempSUB/ | 85575 | 拳万 [げんまん] /(n) (see 指切り) linking little fingers to confirm a promise/TempSUB/ | |
93867 | 採る [とる] /(v5r,vt) (1) to adopt (measure, proposal)/(2) to pick (fruit)/(3) to assume (attitude)/(P)/EntL1599160/ | 93867 | 採る [とる] /(v5r,vt) (1) to adopt (measure, proposal)/(2) to pick (fruit)/(3) to assume (attitude)/(4) to take on (i.e. hire)/to engage/(P)/EntL1599160/ | |
101967 | 儒艮;儒良 [じゅごん] /(n) dugong/sea pig/EntL1595400/ | 101967 | 儒艮;儒良(iK) [じゅごん] /(n) dugong/sea pig/EntL1595400/ | |
104778 | 書きかけ [かきかけ] /(n) Unfinished/TempSUB/ | |||
106148 | 床ずれ [とこずれ] /(n) bedsore/TempSUB/ | |||
111970 | 寸胴 [ずんどう] /(adj-na,n) a cylindrical container/stumpy/EntL1700350/ | 111972 | 寸胴 [ずんどう;ずんど] /(adj-na,n) cylindrical container (pot, vase, etc.)/being stumpy/having no waist/sleeveless/EntL1700350/ | |
118615 | 総合的言語 [そうごうてきげんご] /(n) synthetic language/TempSUB/ | |||
122260 | 托卵 [たくらん] /(n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)/EntL2189930/ | 122263 | 托卵;託卵(iK) [たくらん] /(n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)/EntL2189930/ | |
124771 | 忠誠を誓う [ちゅうせいをちかう] /(n) pledge allegiance; swear [take] an oath of allegiance/TempSUB/ | |||
138867 | 氷河期 [ひょうがき] /(n) glacial period/EntL1488890/ | 138871 | 氷河期 [ひょうがき] /(n) glacial period/ice age/EntL1488890/ | |
138870 | 氷河時代 [ひょうがじだい] /(n) glacial period/EntL1488900/ | 138874 | 氷河時代 [ひょうがじだい] /(n) ice age/glacial period/EntL1488900/ | |
138877 | 氷期 [ひょうき] /(n) ice age/EntL1488970/ | 138881 | 氷期 [ひょうき] /(n) (See 氷河時代) glacial period/ice age/EntL1488970/ | |
141886 | 分析的言語 [ぶんせきてきげんご] /(n) analytic language/TempSUB/ | |||
144323 | 抱合語;包合語 [ほうごうご] /(n) incorporating language/TempSUB/ | 144328 | 抱合語;包合語 [ほうごうご] /(n) incorporating language/polysynthetic language/TempSUB/ | |
148680 | 黙然 [もくぜん;もくねん;もくぜんたる] /(n) (see 目前、黙念) To not speak, to not say something/Silent, tacit, mute /To hold ones tongue. (maybe) /TempSUB/ | |||
148681 | 黙然 [もくねん;もくぜん] /(n,adj-t,adv-to) muteness/silence/TempSUB/ | |||
148803 | 目玉企画 [めだまきかく] /(n) special feature (in a magazine)/TempSUB/ | 148810 | 目玉企画 [めだまきかく] /(n) special feature (e.g., in a magazine)/special program/special project/TempSUB/ | |
148804 | 目玉商品 [めだましょうひん] /(n) bargain goods/eye-catching goods/featured product/(P)/EntL1611990/ | 148811 | 目玉商品 [めだましょうひん] /(n) bargain goods/eye-catching goods/featured product/loss leader/(P)/EntL1611990/ | |
148844 | 目前 [もくぜん] /(n) before your very eyes/(P)/EntL1535540/ | 148851 | 目前 [もくぜん] /(n,adj-no) before one's very eyes/under one's nose/imminence/close at hand/(P)/EntL1535540/ |