|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
158236 lines 9466563 bytes Last modified : Sat Nov 10 14:28:01 2007 |
158282 lines 9470832 bytes Last modified : Sun Nov 11 14:28:08 2007 |
|||
| 169 | ＣＥＯ [シーイーオー] /(n) (see 最高経営責任者) chief executive officer (CEO)/TempSUB/ | |||
| 178 | ＣＯＤ [シーオーディー] /(n) (1) (See 化学的酸素要求量) chemical oxygen demand (COD)/(2) (See キャッシュオンデリバリー) cash on delivery (COD)/TempSUB/ | 179 | ＣＯＤ [シーオーディー] /(n) (1) (see 化学的酸素要求量) chemical oxygen demand (COD)/(2) (see キャッシュオンデリバリー) cash on delivery (COD)/TempSUB/ | |
| 235 | ＩＰＣＣ [アイピーシーシー] /(n) (see 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)/TempSUB/ | |||
| 3286 | いのちの電話 [いのちのでんわ] /(n) (see ライフライン) LifeLine/CONTACT (USA)/Telecare (Canada)/(telephone counselling service)/TempSUB/ | |||
| 11606 | ぎくっと /(adv-to) (see ぎくり) (with a) start/ | |||
| 43131 | アウトオブ眼中 [アウトオブがんちゅう] /(n) (see 眼中にない) (col) being out of consideration/effectively not existing as an option/TempSUB/ | |||
| 43194 | アガリクス /(n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties)/TempSUB/ | |||
| 46441 | カエルツボカビ症;蛙壷黴症 [カエルツボカビしょう;かえるつぼかびしょう] /(n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians)/TempSUB/ | |||
| 46511 | カタカナ語;片仮名語 [カタカナご;かたかなご] /(n) (see 外来語) katakana word (esp. a loanword)/TempSUB/ | |||
| 46512 | カタカナ語辞典 [カタカナごじてん] /(n) katakana dictionary/loanword dictionary/TempSUB/ | |||
| 46644 | カミングアウト /(n,vs) coming out (of the closet, etc.)/TempSUB/ | |||
| 46685 | カラス麦;烏麦 [カラスむぎ;からすむぎ;カラスムギ] /(n) (uk) (1) wild oat (Avena fatua)/wild oats/(2) (See 燕麦) oat (Avena sativa)/oats/TempSUB/ | 46695 | カラス麦;烏麦 [カラスむぎ;からすむぎ;カラスムギ] /(n) (uk) (1) wild oat (Avena fatua)/wild oats/(2) (see 燕麦) oat (Avena sativa)/oats/TempSUB/ | |
| 47760 | クローザー /(n) closer (baseball)/TempSUB/ | |||
| 47973 | グラミン銀行 [グラミンぎんこう] /(u) Grameen Bank/TempSUB/ | |||
| 48233 | ゲームの理論 [ゲームのりろん] /(n) theory of games/EntL1963840/ | 48245 | ゲームの理論 [ゲームのりろん] /(n) game theory/theory of games/EntL1963840/ | |
| 49276 | サイバーモール /(n) cybermall/TempSUB/ | |||
| 50827 | スキミング /(n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device)/TempSUB/ | |||
| 51645 | スローフード /(n) slow food (as opposed to fast food)/TempSUB/ | |||
| 54654 | ネットサーフィン /(n) net surfing/TempSUB/ | |||
| 56080 | パワーショベル /(n) power shovel/ | |||
| 56066 | パワーハラスメント /(n) power harrassement (harrassement, e.g., in the workplace, from a position of power)/EntL2079100/ | 56083 | パワーハラスメント /(n) power harassment (harassment, e.g., in the workplace, from a position of power)/EntL2079100/ | |
| 56071 | パワハラ /(n) (See パワーハラスメント) (abbr) harrassement (in the workplace) from a position of power/power harrassement/EntL2078960/ | 56088 | パワハラ /(n) (See パワーハラスメント) (abbr) harassment (in the workplace) from a position of power/power harassment/EntL2078960/ | |
| 57482 | ブーブー /(n) (1) (See ブヒブヒ) oink oink/(2) boo-boo/used to show disapproval or disappointment/TempSUB/ | 57499 | ブーブー /(n) (1) (see ブヒブヒ) oink oink/(2) boo-boo/used to show disapproval or disappointment/TempSUB/ | |
| 57943 | プラントオパール /(n) plant opal (opal phytolith)/TempSUB/ | |||
| 58861 | ホメオパシー /(n) homeopathy/EntL1988120/ | 58879 | ホメオパシー;ホメオパチー;ホメオパティー /(n) homeopathy/EntL1988120/ | |
| 59121 | ボランチ /(n) (pt: volante) defensive midfielder (soccer, football)/TempSUB/ | |||
| 59487 | マイタイ /(n) (tah: maita'i) mai tai (cocktail)/EntL2165770/ | 59506 | マイタイ /(n) (ty: maita'i) mai tai (cocktail)/EntL2165770/ | |
| 60395 | メタボリック症候群 [メタボリックしょうこうぐん] /(n) metabolic syndrome/TempSUB/ | |||
| 62721 | ヴィクトリ /(n) victory/TempSUB/ | |||
| 66704 | 右上がり;右上り [みぎあがり] /(n) (1) rising diagonally up and to the right/(2) growing/expanding/soaring/TempSUB/ | |||
| 68614 | 応化 [おうか] /(n) (1) (abbr) (See 応用化学) applied chemistry/(n,vs) (2) (See 適応) adaptation/TempSUB/ | 68636 | 応化 [おうか] /(n) (1) (abbr) (see 応用化学) applied chemistry/(n,vs) (2) (see 適応) adaptation/TempSUB/ | |
| 72655 | 改過自新 [かいかじしん] /(n) Conscience/Moral judgement/Ethical judgement/TempSUB/ | |||
| 73077 | 絵手紙 [えてがみ] /(n) letter made from a picture one has drawn/TempSUB/ | |||
| 73663 | 街金 [まちきん] /(n) (col) loan shark/Shylock/TempSUB/ | |||
| 73937 | 確り(P);聢り [しっかり] /(adj-na,adv,n) (uk) firmly/tightly/reliable/level-headed/steady/(P)/EntL1594400/ | 73962 | 確り(P);聢り [しっかり] /(adj-na,adv,adv-to,n) (uk) firmly/tightly/reliable/level-headed/steady/(P)/EntL1594400/ | |
| 77935 | 気候変動に関する政府間パネル [きこうへんどうにかんするせいふかんパネル] /(n) Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)/TempSUB/ | |||
| 80993 | 教養小説 [きょうようしょうせつ] /(n) educational novel (Bildungsroman in German)/EntL1761770/ | 81019 | 教養小説 [きょうようしょうせつ] /(n) novel about one's education, spiritual growth, etc./Bildungsroman/EntL1761770/ | |
| 82390 | 金融商品取引法 [きんゆうしょうひんとりひきほう] /(n) Financial Instruments and Exchange Law (1948)/TempSUB/ | |||
| 87185 | 言語論的転回 [げんごろんてきてんかい] /(n) linguistic turn/TempSUB/ | |||
| 87288 | 個人情報保護法 [こじんじょうほうほごほう] /(n) Personal Information Protection Law (1988)/TempSUB/ | |||
| 87986 | 五大 [ごだい] /(n) (1) {Buddh} the five elements (earth, water, fire, wind, aether)/(2) (abbr) (See 五大明王) five great wisdom kings/TempSUB/ | 88015 | 五大 [ごだい] /(n) (1) {Buddh} the five elements (earth, water, fire, wind, aether)/(2) (abbr) (see 五大明王) five great wisdom kings/TempSUB/ | |
| 88107 | 午後一 [ごごいち] /(n) first thing in the afternoon/TempSUB/ | |||
| 88128 | 後の月 [のちのつき] /(n) (arch) (1) (See 十三夜) moon of the 13th day of 9th lunar month/(2) (See 閏月) leap month/TempSUB/ | 88158 | 後の月 [のちのつき] /(n) (arch) (1) (see 十三夜) moon of the 13th day of 9th lunar month/(2) (see 閏月) leap month/TempSUB/ | |
| 88808 | 交差(P);交叉 [こうさ] /(n,vs) crossing/intersection/(P)/EntL1271970/ | 88838 | 交差(P);交叉 [こうさ] /(n,vs) (1) crossing/intersection/(2) (genetic) crossing over/(P)/EntL1271970/ | |
| 92293 | 国立新美術館 [こくりつしんびじゅつかん] /(p) The National Art Center, Tokyo/TempSUB/ | |||
| 92801 | 今晩は [こんばんは] /(exp) good evening/(P)/EntL1289480/ | 92832 | 今晩は [こんばんは] /(exp) (uk) good evening/(P)/EntL1289480/ | |
| 94210 | 裁判員制度 [さいばんいんせいど] /(n) citizen judge system/lay judge system/quasi-jury system/TempSUB/ | |||
| 101768 | 狩蜂 [かりばち;カリバチ] /(n) (uk) hunter wasp (i.e., potter wasp, sand wasp, etc.)/TempSUB/ | |||
| 101780 | 種なし西瓜;種なしスイカ;種無しスイカ;種無し西瓜 [たねなしすいか;たねなしスイカ] /(n) seedless watermelon/TempSUB/ | 101811 | 種なし西瓜;種なしスイカ;種無しスイカ;種無し西瓜 [たねなしすいか;たねなしスイカ] /(n) seedless watermelon/TempSUB/FIX/ | |
| 103792 | 出る杭は打たれる [でるくいはうたれる] /(exp) envy is the companion of honor (honour)/go further and fare worse/EntL1985430/ | 103823 | 出る杭は打たれる [でるくいはうたれる] /(exp) the nail that stick out gets hammered in/the best policy is to keep your head down/EntL1985430/ | |
| 106988 | 鞘味泥 [さやみどろ;サヤミドロ] /(n) (uk) oedogonium (any of a genus of filamentous green algae)/TempSUB/ | |||
| 107238 | 上層水 [じょうそうすい] /(n) surface water (depth: 0-200 meters)/TempSUB/ | |||
| 108281 | 食玩 [しょくがん] /(n) (See 景品) small toy sold with food/premium/EntL2076950/ | 108314 | 食玩 [しょくがん] /(n) (See 食品玩具,景品) small toy sold with food/premium/EntL2076950/ | |
| 108368 | 食品玩具 [しょくひんがんぐ] /(n) (see 食玩) small toy sold with food/premium/ | |||
| 109429 | 深層水 [しんそうすい] /(n) deep water (depth: 2000-4000 meters)/TempSUB/ | |||
| 113341 | 生殖細胞 [せいしょくさいぼう] /(n) reproductive cell/EntL1830490/ | 113376 | 生殖細胞 [せいしょくさいぼう] /(n) germ cell/reproductive cell/EntL1830490/ | |
| 114093 | 青海チベット鉄道 [せいかいチベットてつどう] /(u) Qinghai–Tibet Railway/TempSUB/ | |||
| 116561 | 腺熱 [せんねつ] /(n) mononucleosis/glandular fever/EntL1646110/ | 116597 | 腺熱 [せんねつ] /(n) (See 伝染性単核球症) mononucleosis/glandular fever/EntL1646110/ | |
| 120189 | 多羅樹 [たらじゅ] /(n) (1) (See パルミラ椰子) palmyra/(2) ancient Indian unit of distance (approx. 15m)/TempSUB/ | 120225 | 多羅樹 [たらじゅ] /(n) (1) (see パルミラ椰子) palmyra/(2) ancient Indian unit of distance (approx. 15m)/TempSUB/ | |
| 120191 | 多羅葉 [たらよう] /(n) (1) (uk) lusterleaf holly (Ilex latifolia)/(2) (See 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)/TempSUB/ | 120227 | 多羅葉 [たらよう] /(n) (1) (uk) lusterleaf holly (Ilex latifolia)/(2) (see 貝多羅葉) pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)/TempSUB/ | |
| 122723 | 単相 [たんそう] /(n) single phase/EntL1417720/ | 122759 | 単相 [たんそう] /(n) (1) single phase/(2) haploid phase/EntL1417720/ | |
| 123390 | 男女共同参画社会基本法 [だんじょきょうどうさんかくしゃかいきほんほう] /(n) Basic Law for a Gender-Equal Society (1999)/TempSUB/ | |||
| 124623 | 中層水 [ちゅうそうすい] /(n) intermediate water (depth: 200-2000 meters)/TempSUB/ | |||
| 126817 | 壷黴;壺黴 [つぼかび;ツボカビ] /(n) (uk) chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales)/TempSUB/ | |||
| 127275 | 底層水 [ていそうすい] /(n) bottom water (depth: 4000+ meters)/TempSUB/ | |||
| 127895 | 天気 [てんき] /(n) (See お天気) weather/the elements/fine weather/(P)/EntL1438690/ | 127935 | 天気 [てんき] /(n) (1) (See お天気) weather/the elements/(2) fair weather/fine weather/(P)/EntL1438690/ | |
| 130597 | 頭が下がる [あたまがさがる] /(n) (id) To take off your hat to, to salute (in admiration)/TempSUB/ | |||
| 131190 | 道の駅 [みちのえき] /(n) roadside station (government-designated rest area found along roads and highways)/TempSUB/ | |||
| 141106 | 風評被害 [ふうひょうひがい] /(n) financial damage caused by harmful rumours or misinformation/TempSUB/ | |||
| 141981 | 分析哲学 [ぶんせきてつがく] /(n) analytical philosophy/analytic philosophy/TempSUB/ | |||
| 143962 | 補充 [ほじゅう] /(n,vs) supplementation/supplement/replenishment/replenishing/(P)/EntL1514580/ | 144006 | 補充 [ほじゅう] /(n) (1) supplementation/supplement/replenishment/replenishing/replacement/refilling/(vs) (2) to replace/to refill/to replenish/(P)/EntL1514580/ | |
| 145161 | 望み [のぞみ] /(n) wish/desire/hope/(P)/EntL1519620/ | 145205 | 望み [のぞみ] /(n) (1) wish/desire/hope/(2) prospect/expectation/(one's) hopes/(P)/EntL1519620/ | |
| 147399 | 無駄 [むだ] /(adj-na,n) futility/uselessness/(P)/EntL1530510/ | 147443 | 無駄 [むだ] /(adj-na,n) futility/uselessness/pointlessness/(P)/EntL1530510/ | |
| 154333 | 劣性 [れっせい] /(n) recessive/inferior/EntL1558500/ | 154377 | 劣性 [れっせい] /(n,adj-no) recessiveness/EntL1558500/ | |
| 154548 | 連鎖 [れんさ] /(n,vs) {comp} chain/connection/chaining/(P)/EntL1559490/ | 154592 | 連鎖 [れんさ] /(n,vs) (1) chain/chaining/catena/connection/(2) (genetic) linkage/(P)/EntL1559490/ | |
| 155502 | 腕に覚えがある [うでにおぼえがある] /(exp) to have confidence in one's own abilities/TempSUB/ | |||
| 157340 | 臍帯血;さい帯血 [さいたいけつ] /(n) umbilical cord blood/TempSUB/ | |||
| 157387 | 蓍 [めど] /(n) (see 蓍萩) (arch) (1) (See 蓍萩) Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata)/(2) fortune-telling (using divination sticks)/TempSUB/ | 157433 | 蓍 [めど] /(n) (see 蓍萩) (arch) (1) (see 蓍萩) Chinese lespedeza (species of bush clover, Lespedeza cuneata)/(2) fortune-telling (using divination sticks)/TempSUB/ |