| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
158408 lines 9484647 bytes Last modified : Sun Nov 18 08:20:21 2007 |
158419 lines 9488488 bytes Last modified : Sun Nov 18 14:28:00 2007 |
|||
| 37 | 梲が上がらない [うだつがあがらない] /(exp) no hope of getting ahead/EntL9001290/ | |||
| 4356 | うだつが上がらない;卯建が上がらない [うだつがあがらない] /(exp) no hope of getting ahead/EntL2092690/ | 4357 | うだつが上がらない;卯建が上がらない [うだつがあがらない] /(exp) (See うだつの上がらない) no hope of getting ahead/EntL2092690/ | |
| 9972 | かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く [かゆいところにてがとどく] /(n) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details/EntL2140180/ | 9973 | かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く [かゆいところにてがとどく] /(exp) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details/EntL2140180/ | |
| 10525 | がたごと /(adv,adv-to) rattling/clattering/EntL2101850/ | |||
| 20961 | だいところ /(n) living room/TempSUB/ | |||
| 29336 | のっぺらぼう /(adj-na) (1) smooth/flat/lacking bumps and dents/(2) featureless/uneventful/(3) mythical being with no eyes, ears or mouth/TempSUB/ | |||
| 31724 | ばつが悪い [ばつがわるい] /(exp) awkward/uncomfortable/embarrassing/TempSUB/ | 31724 | ばつが悪い [ばつがわるい] /(exp) (see バツの悪い) awkward/uncomfortable/embarrassing/TempSUB/ | |
| 41382 | よくあるご質問;良くあるご質問;よくある御質問;良くある御質問 [よくあるごしつもん] /(n) frequently asked questions (FAQ)/TempSUB/ | 41382 | よくあるご質問;良くあるご質問;よくある御質問;良くある御質問 [よくあるごしつもん] /(n) frequently asked questions (FAQ)/TempSUB/FIX P/ | |
| 46985 | ガタゴト;がたごと /(adv,adv-to) rattling/clattering/EntL2101850/ | |||
| 48660 | コラボ /(n) (abbr) collaboration/EntL2058610/ | 48661 | コラボ /(n) (See コラボレーション) (abbr) collaboration/EntL2058610/ | |
| 52278 | ダイアグラム /(n) diagram/(P)/EntL1076680/ | 52279 | ダイアクリティカルマーク /(n) diacritical mark/ | |
| 52280 | ダイアクリティック /(adj-pn) (see ダイアクリティカルマーク) diacritic/(2) (n) diacritical mark/ | |||
| 52281 | ダイアグラム(P);ダイヤグラム /(n) diagram/(P)/EntL1076680/ | |||
| 52322 | ダイヤグラム /(n) diagram/EntL1076880/ | |||
| 52659 | チョン国 [ちょうんこく] /(n) derogatory term for Korea/TempSUB/ | |||
| 53027 | テロ支援国家 [テロしえんこっか] /(n) state that sponsors or supports terrorism/EntL2132460/ | 53030 | テロ支援国家 [テロしえんこっか] /(n) state sponsor of terrorism/state that sponsors or supports terrorism/EntL2132460/ | |
| 54194 | ナイジェリア詐欺 [ナイジェリアさぎ] /(n) nigerian fraud/419 fraud/TempSUB/ | 54197 | ナイジェリア詐欺 [ナイジェリアさぎ] /(n) Nigerian fraud/419 fraud/TempSUB/ | |
| 54586 | ネイティブ;ネイティヴ /(adj-na,n) native/EntL1092560/ | 54589 | ネイティブ;ネイティヴ;ネーティブ /(adj-na,n) (1) native/(2) (See ネーティブスピーカー) (abbr) native speaker (of English)/EntL1092560/ | |
| 54779 | ノアの箱舟;ノアの方舟 [ノアのはこぶね] /(n) Noah's ark/TempSUB/ | |||
| 55567 | バツの悪い;ばつの悪い [バツのわるい;ばつのわるい] /(adj) (see バツが悪い) awkward/uncomfortable/embarrassing/TempSUB/ | 55571 | バツの悪い;ばつの悪い [バツのわるい;ばつのわるい] /(adj) (see バツが悪い) awkward/uncomfortable/embarrassing/TempSUB/FIX/ | |
| 56644 | ピップ /(m) Pip/TempSUB/ | |||
| 57798 | ブレイン [ぶれいん] /(n) brain/TempSUB/ | |||
| 62731 | ヲハリ [ヲハリ;おわり] /(n,exp) (see 終) (arch,m-sl) The End/TempSUB/ | |||
| 63051 | 愛想笑い [あいそうわらい] /(n) a forced smile/TempSUB/ | |||
| 64147 | 意味が通じる [いみがつうじる] /(exp,v1) to be comprehensible/TempSUB/ | |||
| 64149 | 意味が通る [いみがとおる] /(exp,v5r) (ant: 意味が通らない) to be comprehensible/TempSUB/ | |||
| 66534 | 陰で糸を引く [かげでいとをひく] /(n) wire-pulling/EntL1972280/ | 66540 | 陰で糸を引く [かげでいとをひく] /(exp,v5k) to pull wires/to oull strings/EntL1972280/ | |
| 66536 | 陰と陽 [いんとよう] /(n) the positive and the negative/EntL1859680/ | 66542 | 陰と陽 [いんとよう] /(exp) the positive and the negative/EntL1859680/ | |
| 66703 | 右と言えば左 [みぎといえばひだり] /(n) widely spoken/EntL1171030/ | 66709 | 右と言えば左 [みぎといえばひだり] /(exp) widely spoken/EntL1171030/ | |
| 67108 | 運が悪い [うんがわるい] /(adj) is unlucky/EntL1172630/ | 67114 | 運が悪い [うんがわるい] /(exp,adj) (See 運の悪い) is unlucky/EntL1172630/ | |
| 67367 | 影が薄い [かげがうすい] /(exp) in someone's shadow/in the background/EntL2006530/ | 67373 | 影が薄い [かげがうすい] /(exp) (See 影の薄い) in the background/not standing out/EntL2006530/ | |
| 67973 | 延ばす(P);伸ばす(P) [のばす] /(v5s,vt) to lengthen/to stretch/to reach out/to postpone/to prolong/to extend/to grow (beard)/(P)/EntL1600290/ | 67979 | 延ばす(P);伸ばす(P) [のばす] /(v5s,vt) (1) to grow long (beard, hair, etc.)/(2) to lengthen/to extend/to stretch/(3) to reach out/to hold out/(4) to straighten/to smooth out/(5) to spread evenly (dough, cream, etc.)/(6) to dilute/to thin out/(7) to postpone/(8) to prolong/(9) to strengthen/to develop/to expand/(P)/EntL1600290/ | |
| 68206 | 縁が遠い [えんがとおい] /(adj) distantly related/EntL1861520/ | 68212 | 縁がない;縁が無い [えんがない] /(exp,adj) (See 縁のない) have no relation to/EntL1861530/ | |
| 68207 | 縁が無い;縁がない [えんがない] /(adj) have no relation to/EntL1861530/ | 68213 | 縁が遠い [えんがとおい] /(exp,adj) (See 縁の遠い) distantly related/EntL1861520/ | |
| 68645 | 往生際が悪い [おうじょうぎわがわるい] /(exp) (See 往生際) not knowing when to give up/EntL2073080/ | 68651 | 往生際が悪い [おうじょうぎわがわるい] /(exp) (See 往生際,往生際の悪い) not knowing when to give up/EntL2073080/ | |
| 69284 | 俺が俺がの連中 [おれがおれがのれんちゅう] /(n) ego-driven men/EntL1863220/ | 69290 | 俺が俺がの連中 [おれがおれがのれんちゅう] /(exp,n) ego-driven men/EntL1863220/ | |
| 70174 | 何が何だか [なにがなんだか] /(n) what's what/EntL1188310/ | 70180 | 何が何だか [なにがなんだか] /(exp) what's what/EntL1188310/ | |
| 70617 | 可能性が高い [かのうせいがたかい] /(exp) very likely/very probable/EntL1191090/ | 70623 | 可能性が高い [かのうせいがたかい] /(exp) very likely/very probable/(P)/EntL1191090/ | |
| 70878 | 家賃が高い [やちんがたかい] /(exp) sumo wrestler ranked too high for his abilities/EntL2024360/ | 70884 | 家賃が高い [やちんがたかい] /(exp) (1) expensive to rent/(2) sumo wrestler ranked too high for his abilities/EntL2024360/ | |
| 71003 | 暇がない(P);暇が無い [ひまがない] /(adj) be busy/have no (free) time/(P)/EntL1904710/ | |||
| 70998 | 暇が無い;暇がない [ひまがない] /(adj) be busy/have no (free) time/EntL1904710/ | |||
| 71308 | 火付きが悪い [ひつきがわるい] /(adj) be slow to kindle/EntL1903950/ | 71314 | 火付きが悪い [ひつきがわるい] /(exp,adj) (obsc) be slow to kindle/EntL1903950/ | |
| 71892 | 我が強い [ががつよい] /(adj) egoistic/selfish/self-willed/EntL1625130/ | 71898 | 我が強い [ががつよい] /(adj) (See 我の強い) egoistic/selfish/self-willed/EntL1625130/ | |
| 72174 | 会計係 [かいけいがかり;かいけいけい] /(n) accountant/accounting clerk/cashier/EntL1931450/ | 72180 | 会計係 [かいけいがかり;かいけいけい] /(n) accountant/accounting clerk/cashier/treasurer/EntL1931450/ | |
| 72315 | 解凍 [かいとう] /(n,vs) (1) thaw/(2) decompression (e.g., of a file)/EntL1199150/ | 72321 | 解凍 [かいとう] /(n,vs) (1) thaw/defrosting/(2) decompression (e.g., of a file)/EntL1199150/ | |
| 72628 | 懐が深い [ふところがふかい] /(n) (1) broad-minded/(2) (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi/EntL1976530/ | 72634 | 懐が深い [ふところがふかい] /(exp,adj) (1) (See 懐の深い) broad-minded/(2) (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi/EntL1976530/ | |
| 73110 | 絵画 [かいが] /(n) picture/(P)/EntL1202300/ | 73116 | 絵画 [かいが] /(n) picture/painting/(P)/EntL1202300/ | |
| 74060 | 覚りが早い;悟りが早い [さとりがはやい] /(n) being quick to understand/EntL1855570/ | 74066 | 覚りが早い;悟りが早い [さとりがはやい] /(exp,adj) (obsc) being quick to understand/EntL1855570/ | |
| 74489 | 額が少ない [がくがすくない] /(adj) insufficient (money or things)/EntL1207520/ | 74495 | 額が少ない [がくがすくない] /(exp,adj) insufficient (money, etc.)/EntL1207520/ | |
| 74794 | 渇仰 [かつごう] /(n,vs) adoration/EntL1636640/ | 74800 | 渇仰;渇ごう [かつごう] /(n,vs) adoration/reverence/esteem/EntL1636640/ | |
| 75453 | 官と民の協力 [かんとみんのきょうりょく] /(n) cooperation between the private and public sectors/EntL1867770/ | 75459 | 官と民の協力 [かんとみんのきょうりょく] /(exp,n) cooperation between the private and public sectors/EntL1867770/ | |
| 75568 | 干からびるまで [;ひからびるまで] /(exp) from head to toe/top to bottom/entirely/TempSUB/ | |||
| 76453 | 間接喫煙 [かんせつきつえん] /(n) passive smoking/EntL2089040/ | 76458 | 間接喫煙 [かんせつきつえん] /(n) passive smoking/secondhand smoke/EntL2089040/ | |
| 76913 | 顔が広い [かおがひろい] /(exp) to be well connected/to be well known/to have a large, diverse circle of acquaintances/EntL2139970/ | 76918 | 顔が広い [かおがひろい] /(exp) (See 顔の広い) well connected/well known/having a large, diverse circle of acquaintances/EntL2139970/ | |
| 76918 | 顔の広い人 [かおのひろいひと] /(n) person with many contacts/EntL1864230/ | 76923 | 顔の広い [かおのひろい] /(adj) (See 顔が広い) well known/well connected/EntL1864230/ | |
| 77831 | 気が強い [きがつよい] /(exp) strong-willed/strong of heart/EntL1639460/ | 77836 | 気が強い [きがつよい] /(exp,adj) (See 気の強い) strong-willed/strong of heart/EntL1639460/ | |
| 77833 | 気が向かない [きがむかない] /(adj) be not inclined (to do)/EntL1868710/ | 77838 | 気が向かない [きがむかない] /(exp,adj) be not inclined (to do)/EntL1868710/ | |
| 77835 | 気が荒い [きがあらい] /(adj) bad-tempered/quarrelsome/EntL2056590/ | 77840 | 気が荒い [きがあらい] /(exp,adj) (See 気の荒い) bad-tempered/quarrelsome/EntL2056590/ | |
| 77840 | 気が若い [きがわかい] /(adj) young at heart/EntL2056610/ | 77845 | 気が若い [きがわかい] /(exp,adj) young at heart/EntL2056610/ | |
| 77842 | 気が重い [きがおもい] /(adj) depressed/bummed out/heavy-hearted/heavy-spirited/EntL1221590/ | 77847 | 気が重い [きがおもい] /(exp,adj) depressed/bummed out/heavy-hearted/heavy-spirited/EntL1221590/ | |
| 77844 | 気が小さい [きがちいさい] /(adj) timid/faint-hearted/wimpish/EntL1221600/ | 77849 | 気が小さい [きがちいさい] /(exp,adj) (See 気の小さい) timid/faint-hearted/wimpish/EntL1221600/ | |
| 77845 | 気が進まない [きがすすまない] /(exp) reluctant to/not inclined to/disinclined/EntL2056640/ | 77850 | 気が進まない [きがすすまない] /(exp,adj) reluctant to/not inclined to/disinclined/EntL2056640/ | |
| 77846 | 気が早い [きがはやい] /(adj) short-tempered/quick-tempered/hasty/EntL2056600/ | 77851 | 気が早い [きがはやい] /(exp,adj) (See 気の早い) short-tempered/quick-tempered/hasty/EntL2056600/ | |
| 77847 | 気が多い [きがおおい] /(adj) fickle/EntL2079010/ | 77852 | 気が多い [きがおおい] /(exp,adj) (See 気の多い) fickle/EntL2079010/ | |
| 77848 | 気が大きい [きがおおきい] /(adj) generous/big-hearted/EntL1221610/ | 77853 | 気が大きい [きがおおきい] /(exp,adj) (See 気の大きい) generous/big-hearted/EntL1221610/ | |
| 77849 | 気が短い [きがみじかい] /(adj) quick-tempered/having little patience/impatient/EntL1221620/ | 77854 | 気が短い [きがみじかい] /(exp,adj) quick-tempered/having little patience/impatient/EntL1221620/ | |
| 77850 | 気が置けない [きがおけない] /(exp) easy to get on with/not needing reserve or formality/EntL2089790/ | 77855 | 気が置けない [きがおけない] /(exp,adj) (See 気の置けない) easy to get on with/not needing reserve or formality/EntL2089790/ | |
| 77852 | 気が長い [きがながい] /(adj) patient/having a long fuse/EntL2056570/ | 77857 | 気が長い [きがながい] /(exp,adj) (See 気の長い) patient/having a long fuse/EntL2056570/ | |
| 77859 | 気が利く [きがきく] /(n) (1) sensible/smart/(2) thoughtful/tactful/sensitive/EntL1221640/ | 77864 | 気が利く [きがきく] /(exp,v5k) (1) to be sensible/to be smart/(2) to be thoughtful/to be tactful/to be sensitive/EntL1221640/ | |
| 77882 | 気の向く侭に [きのむくままに] /(adv) at one's fancy (whim)/EntL1869540/ | 77887 | 気の向くままに(P);気の向く侭に [きのむくままに] /(adv) at one's fancy (whim)/(P)/EntL1869540/ | |
| 77884 | 気の弱い [きのよわい] /(adj) (see 気が弱い) (ant: 気の強い) timid/faint of heart/TempSUB/ | 77889 | 気の弱い [きのよわい] /(adj) (see 気が弱い) (ant: 気の強い) timid/faint of heart/TempSUB/FIX/ | |
| 77895 | 気はくがない;気迫がない;気魄がない [きはくがない] /(exp) lacking spirit, vigour (vigor)/EntL1221790/ | |||
| 78086 | 気迫がない;気魄がない;気はくがない [きはくがない] /(exp) lacking spirit, vigour (vigor)/EntL1221790/ | |||
| 79493 | 救いようがない [すくいようがない] /(exp) beyond saving/EntL2214890/ | 79498 | 救いようがない;救い様がない [すくいようがない] /(exp,adj) (See 救いようのない) beyond saving/EntL2214890/ | |
| 80000 | 居心地がいい;居心地が良い;居心地がよい [いごこちがよい(居心地が良い;居心地がよい);いごこちがいい(居心地が良い;居心地がいい)] /(n) (See 居心地のいい) (ant: 居心地が悪い) comfortable (to live in)/snug/cosy/cozy/EntL1630080/ | 80005 | 居心地がいい;居心地が良い;居心地がよい [いごこちがよい(居心地が良い;居心地がよい);いごこちがいい(居心地が良い;居心地がいい)] /(exp,adj) (See 居心地のいい) (ant: 居心地が悪い) comfortable (to live in)/snug/cosy/cozy/EntL1630080/ | |
| 80099 | 挙がる [あがる] /(v5r,vi) to become prosperous/to be captured/(P)/EntL1232470/ | 80104 | 挙がる [あがる] /(v5r,vi) (1) to be captured/(2) to be cited/to be raised/to be mentioned/(3) to become prosperous/(P)/EntL1232470/ | |
| 81176 | 胸が痛む様な出来事 [むねがいたむようなできごと] /(n) painful incident/EntL1911450/ | 81181 | 胸が痛む様な出来事 [むねがいたむようなできごと] /(exp) painful incident/EntL1911450/ | |
| 81183 | 胸くそが悪い;胸糞が悪い [むなくそがわるい] /(exp,adj) annoying/EntL1237990/ | |||
| 81240 | 胸糞が悪い [むなくそがわるい] /(adj) annoying/EntL1237990/ | |||
| 81300 | 興味が薄い [きょうみがうすい] /(adj) uninteresting/EntL1870310/ | 81305 | 興味が薄い [きょうみがうすい] /(exp,adj) (See 興味の薄い) uninteresting/EntL1870310/ | |
| 81446 | 業が深い [ごうがふかい] /(adj) be past redemption/be sinful/EntL1877740/ | 81451 | 業が深い [ごうがふかい] /(exp,adj) (See 業の深い) be past redemption/be sinful/EntL1877740/ | |
| 81534 | 曲げる [まげる] /(v1,vt) to bend/to crook/to lean/(P)/EntL1239740/ | 81539 | 曲げる [まげる] /(v1,vt) to bend/to crook/to lean/to yield (a point)/to depart (from a principle)/(P)/EntL1239740/ | |
| 82182 | 金がない(P);金が無い [かねがない] /(exp) (See 金のない) have no money/(P)/EntL1866230/ | |||
| 82179 | 金が乏しい [かねがとぼしい] /(exp) be short of money/EntL1866220/ | |||
| 82180 | 金が無い;金がない [かねがない] /(exp) have no money/EntL1866230/ | |||
| 82694 | 区別がつかない [くべつがつかない] /(exp) (See 区別が付く) unable to tell apart/EntL2212460/ | 82698 | 区別がつかない;区別が付かない [くべつがつかない] /(exp) (See 区別が付く) unable to tell apart/EntL2212460/ | |
| 84042 | 携帯ストラップ [けいたいストラップ] /(n) straps for mobile phone/TempSUB/ | 84046 | 携帯ストラップ [けいたいストラップ] /(n) straps for mobile phone/TempSUB/FIX P/ | |
| 84187 | 経験が浅い [けいけんがあさい] /(adj) having little experience/EntL1251280/ | 84191 | 経験が浅い [けいけんがあさい] /(exp,adj) (See 経験の浅い) having little experience/EntL1251280/ | |
| 84197 | 経験値 [けいけんち] /(n) experience point(s) (EXP) (in RPGs)/TempSUB/ | |||
| 84649 | 芸がない;芸が無い [げいがない] /(exp,adj) lacking skill/uninspiring/unexciting/dull/unrefined/boring (from being too plain)/EntL2163030/ | 84652 | 芸がない;芸が無い [げいがない] /(exp,adj) (See 芸のない) lacking skill/uninspiring/unexciting/dull/unrefined/boring (from being too plain)/EntL2163030/ | |
| 84891 | 決まって [きまって] /(n) (1) always/without fail/(2) usually/regularly/(P)/EntL1951150/ | 84894 | 決まって [きまって] /(exp) (1) always/without fail/(2) usually/regularly/(P)/EntL1951150/ | |
| 84909 | 決意が固い [けついがかたい] /(adj) be firmly determined/EntL1873580/ | 84912 | 決意が固い [けついがかたい] /(exp,adj) be firmly determined/EntL1873580/ | |
| 84935 | 決心が揺らぐ [けっしんがゆらぐ] /(n) one's resolution wavers/EntL1873540/ | 84938 | 決心が揺らぐ [けっしんがゆらぐ] /(exp) one's resolution wavers/EntL1873540/ | |
| 85642 | 憲法を改正する [けんぽうをかいせいする] /(exp) to revise the constitution/EntL1257600/ | 85645 | 憲法を改正する [けんぽうをかいせいする] /(exp) to revise the constitution/to amend the constitution/EntL1257600/ | |
| 85645 | 憲法改正 [けんぽうかいせい] /(n) constitutional reform/EntL1257620/ | 85648 | 憲法改正 [けんぽうかいせい] /(n) constitutional reform/constitutional amendment/EntL1257620/ | |
| 86051 | 肩身が狭い [かたみがせまい] /(adj) feeling ashamed/EntL1259050/ | 86054 | 肩身が狭い [かたみがせまい] /(exp,adj) (See 肩身の狭い) feeling ashamed/EntL1259050/ | |
| 86052 | 肩身が広い [かたみがひろい] /(n) wide shoulders/EntL1259060/ | 86055 | 肩身が広い [かたみがひろい] /(exp) (ant: 肩身が狭い) (feeling) proud/EntL1259060/ | |
| 86243 | 見当がつかない [けんとうがつかない] /(exp) having not the slightest idea/EntL1259940/ | 86246 | 見当がつかない;見当が付かない [けんとうがつかない] /(exp) having not the slightest idea/EntL1259940/ | |
| 87087 | 言いようがない;言い様がない;言様がない [いいようがない] /(exp) can only be described as/there is no other way of describing (it)/EntL2214880/ | 87090 | 言いようがない(P);言い様がない;言様がない [いいようがない] /(exp) (See 言いようのない) indescribable/having no way to express/(P)/EntL2214880/ | |
| 87183 | 言い訳が立たない;言訳が立たない [いいわけがたたない] /(adj) admit no excuse/EntL1857640/ | 87186 | 言い訳が立たない;言訳が立たない [いいわけがたたない] /(exp,adj) admitting no excuse/EntL1857640/ | |
| 87591 | 呼び声が高い [よびごえがたかい] /(exp) being widely talked about as a prominent prospect for/EntL2119090/ | 87594 | 呼び声が高い [よびごえがたかい] /(exp) (See 呼び声の高い) being widely talked about as a prominent prospect (for)/EntL2119090/ | |
| 87676 | 固有職員 [こゆうしょくいん] /(n) regular staff/ | |||
| 87690 | 孤児 [こじ] /(n) orphan/TempSUB/ | |||
| 88830 | 護教論 [ごきょうろん] /(n) (Christian) apologetics/TempSUB/ | |||
| 89035 | 光が透るカーテン [ひかりがとおるカーテン] /(n) curtain pervious to light/EntL1903460/ | 89039 | 光が透るカーテン [ひかりがとおるカーテン] /(exp,n) curtain pervious to light/curtain which passes light/EntL1903460/ | |
| 89528 | 口が悪い [くちがわるい] /(adj) sarcastic/having a sharp (nasty) tongue/EntL1275670/ | 89532 | 口が悪い [くちがわるい] /(exp,adj) (See 口の悪い) sarcastic/having a sharp (nasty) tongue/EntL1275670/ | |
| 89531 | 口が軽い [くちがかるい] /(adj) having a loose tongue/being talkative/EntL1275680/ | 89535 | 口が軽い [くちがかるい] /(exp,adj) (See 口の軽い) (ant: 口が堅い) having a loose tongue/being talkative/EntL1275680/ | |
| 89532 | 口が堅い [くちがかたい] /(exp) (See 口が軽い) tight-lipped/able to keep a secret/EntL2134550/ | 89536 | 口が堅い [くちがかたい] /(exp) (See 口の堅い) (ant: 口が軽い) tight-lipped/able to keep a secret/EntL2134550/ | |
| 89534 | 口が重い [くちがおもい] /(adj) incommunicative/taciturn/EntL1275690/ | 89538 | 口が重い [くちがおもい] /(exp,adj) incommunicative/taciturn/EntL1275690/ | |
| 89535 | 口が多い [くちがおおい] /(adj) having a large family to support/EntL1872110/ | 89539 | 口が多い [くちがおおい] /(exp,adj) having a large family to support/EntL1872110/ | |
| 89556 | 口の軽い [くちのかるい] /(adj) (see 口が軽い) loose-mouthed/talkative/TempSUB/ | 89560 | 口の軽い [くちのかるい] /(adj) (see 口が軽い) loose-tongued/talkative/TempSUB/ | |
| 89598 | 口角泡を飛ばす;口角あわを飛ばす [こうかくあわをとばす] /(n) to engage in a heated discussion/EntL2124500/ | 89602 | 口角泡を飛ばす;口角あわを飛ばす [こうかくあわをとばす] /(exp,v5s) to engage in a heated discussion/EntL2124500/ | |
| 89673 | 口数が少ない [くちかずがすくない] /(n) taciturn/EntL1276430/ | 89677 | 口数が少ない [くちかずがすくない] /(exp) (See 口数の少ない) (ant: 口数が多い) taciturn/EntL1276430/ | |
| 89674 | 口数が多い [くちかずがおおい] /(exp) (See 口数が少ない) talkative/EntL2088160/ | 89678 | 口数が多い [くちかずがおおい] /(exp) (See 口数の多いい) (ant: 口数が少ない) talkative/EntL2088160/ | |
| 90077 | 巧と拙 [こうとせつ] /(n) skillfulness and clumsiness/EntL1875510/ | 90081 | 巧と拙 [こうとせつ] /(exp) skillfulness and clumsiness/EntL1875510/ | |
| 90567 | 甲と乙 [こうとおつ] /(n) the former and the latter/A and B/EntL1875500/ | 90571 | 甲と乙 [こうとおつ] /(exp) the former and the latter/A and B/EntL1875500/ | |
| 90604 | 甲斐がない;甲斐が無い [たよりがない] /(adj) useless/in vain/EntL2034280/ | 90608 | 甲斐がない;甲斐が無い [かいがない] /(exp,adj) useless/in vain/EntL2034280/ | |
| 90812 | 考えを文章にまとめる;考えを文章に纏める [かんがえをぶんしょうにまとめる] /(n) to put one's ideas in writing/EntL2200890/ | 90816 | 考えを文章にまとめる;考えを文章に纏める [かんがえをぶんしょうにまとめる] /(exp,v1) to put one's ideas in writing/EntL2200890/ | |
| 91658 | 剛と柔 [ごうとじゅう] /(n) hardness and softness/EntL1877780/ | 91662 | 剛と柔 [ごうとじゅう] /(exp) hardness and softness/EntL1877780/ | |
| 92616 | 腰が強い [こしがつよい] /(n) firm/flexible and hard to break/persevering/EntL1640190/ | 92620 | 腰が強い [こしがつよい] /(exp) (See 腰の強い) firm/flexible and hard to break/persevering/EntL1640190/ | |
| 92618 | 腰が重い [こしがおもい] /(n) slow to act/slow in starting work/EntL1640180/ | 92622 | 腰が重い [こしがおもい] /(exp) (See 腰の重い) (ant: 腰が軽い) slow to act/slow in starting work/EntL1640180/ | |
| 92619 | 腰が低い [こしがひくい] /(exp,adj) humble/modest/EntL2185570/ | 92623 | 腰が低い [こしがひくい] /(exp,adj) 腰の低い/humble/modest/EntL2185570/ | |
| 92633 | 腰を上げる [こしをあげる] /(exp) (1) to get up (from sitting)/(2) to finally start to do something/to get off one's arse/TempSUB/ | |||
| 92823 | 今が今 [いまがいま] /(n) just now/EntL1288880/ | 92828 | 今が今 [いまがいま] /(exp) just now/EntL1288880/ | |
| 94565 | 作が悪い [さくがわるい] /(n) have a poor crop/EntL1878610/ | 94570 | 作が悪い [さくがわるい] /(exp) (obsc) have a poor crop/EntL1878610/ | |
| 96186 | 仕手(P);為手 [して] /(n) protagonist/hero/leading part/(P)/EntL1305070/ | 96191 | 仕手(P);為手 [して] /(n) (1) doer/performer/(2) (uk) protagonist (in noh or kyogen)/hero/leading part/main character/(3) speculator (in trading)/(P)/EntL1305070/ | |
| 96238 | 仕方がない(P);仕方が無い [しかたがない] /(adj,exp) it can't be helped/it's inevitable/it's no use/can't stand it/being impatient/being annoyed/(P)/EntL1305420/ | 96243 | 仕方がない(P);仕方が無い [しかたがない] /(exp,adj) (See 仕方のない) it can't be helped/it's inevitable/it's no use/can't stand it/being impatient/being annoyed/(P)/EntL1305420/ | |
| 96240 | 仕方の無い;仕方のない [しかたのない] /(exp) it can't be helped/it's inevitable/it's no use/can't stand it/being impatient/being annoyed/EntL1305430/ | 96245 | 仕方のない;仕方の無い [しかたのない] /(adj) (See 仕方がない) it can't be helped/it's inevitable/it's no use/can't stand it/being impatient/being annoyed/EntL1305430/ | |
| 96826 | 市が立つ日 [いちがたつひ] /(n) market day/EntL1858480/ | 96831 | 市が立つ日 [いちがたつひ] /(exp,n) market day/EntL1858480/ | |
| 97102 | 思想が固まっていない [しそうがかたまっていない] /(adj) have no fixed ideas/EntL1880680/ | |||
| 98068 | 資格がない [しかくがない] /(exp,adj) unqualified/without qualifications/EntL2159140/ | 98072 | 資格がない [しかくがない] /(exp,adj) (See 資格のない) unqualified/without qualifications/EntL2159140/ | |
| 98193 | 歯が立たない [はがたたない] /(adj) hard to chew/unable to compete with/EntL1313030/ | 98197 | 歯が立たない [はがたたない] /(exp,adj) (1) unable to compete with/not able to make a dent in (e.g. a problem)/not able to get a solid hit in (e.g. in a fight)/(2) hard to chew/EntL1313030/ | |
| 98737 | 時期が早い [じきがはやい] /(n) before scheduled/earlier than expected/EntL1316050/ | 98741 | 時期が早い [じきがはやい] /(exp) before scheduled/earlier than expected/EntL1316050/ | |
| 99020 | 耳が遠い [みみがとおい] /(exp) poor hearing/EntL1317180/ | 99024 | 耳が遠い [みみがとおい] /(exp) (See 耳の遠い) poor hearing/EntL1317180/ | |
| 99021 | 耳が早い;耳が速い [みみがはやい] /(exp) being quick-eared/having sharp ears/EntL1641640/ | 99025 | 耳が早い;耳が速い [みみがはやい] /(exp) (See 耳の早い) being quick-eared/having sharp ears/EntL1641640/ | |
| 101242 | 取りにくい;取り難い;が取り悪い [とりにくい] /(adj) difficult (to obtain, receive permission, access, etc.)/tough (to do, etc.)/ | |||
| 101357 | 取り返しがつかない [とりかえしがつかない] /(exp) cannot be undone/can't be recovered from/EntL2224490/ | 101362 | 取り返しがつかない [とりかえしがつかない] /(exp) (See 取り返しのつかない) cannot be undone/can't be recovered from/EntL2224490/ | |
| 101444 | 手が早い [てがはやい] /(exp) (1) to be a quick worker/(2) to be fast in forming relationships with women/(3) to be quick to resort to violence/EntL2089780/ | 101449 | 手が早い [てがはやい] /(exp) (1) (See 手の早い) to be a quick worker/(2) to be fast in forming relationships with women/(3) to be quick to resort to violence/EntL2089780/ | |
| 101445 | 手が足りない [てがたりない] /(adj) be short of hands/EntL1895430/ | 101450 | 手が足りない [てがたりない] /(exp,adj) be short of hands/EntL1895430/ | |
| 101709 | 手操作 [てそうさ] /(n) manual process/TempSUB/ | 101714 | 手操作 [てそうさ] /(n) manual process/manual operation/manual procedure/TempSUB/ | |
| 102025 | 酒癖が悪い [さけぐせがわるい] /(n) be a bad drunk/EntL1878750/ | 102030 | 酒癖が悪い [さけぐせがわるい] /(exp) (See 酒癖の悪い) be a bad drunk/EntL1878750/ | |
| 103084 | 醜と美 [しゅうとび] /(n) ugliness and beauty/EntL1881910/ | 103089 | 醜と美 [しゅうとび] /(exp) ugliness and beauty/EntL1881910/ | |
| 103132 | 住所録 [じゅうしょろく] /(n) address book/EntL1334090/ | 103137 | 住所録 [じゅうしょろく] /(n) address book/list of addresses/mailing list/EntL1334090/ | |
| 103262 | 十二単衣 [じゅうにひとえ] /(n) lady's ceremonial court dress/EntL1334980/ | 103267 | 十二単 [じゅうにひとえ] /(n) (1) twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady)/(2) ajuga (Ajuga nipponensis)/bugle/EntL1334980/ | |
| 104050 | 出身校 [しゅっしんこう] /(n) alma mater/EntL1339270/ | 104055 | 出身校 [しゅっしんこう] /(n) one's old school or university/alma mater/the school or university one attended/EntL1339270/ | |
| 105292 | 女心と秋の空 [おんなごころとあきのそら] /(n) womans heart and autumn (fall) weather (are both fickle)/EntL1852730/ | 105297 | 女心と秋の空 [おんなごころとあきのそら] /(exp) womans heart and autumn (fall) weather (are both fickle)/EntL1852730/ | |
| 106555 | 消極的 [しょうきょくてき] /(adj-na) passive/(P)/EntL1350220/ | 106560 | 消極的 [しょうきょくてき] /(adj-na) passive/unmotivated/(P)/EntL1350220/ | |
| 106627 | 消耗 [しょうもう(P);しょうこう] /(n,vs) exhaustion/consumption/(P)/EntL1580310/ | 106632 | 消耗 [しょうもう(P);しょうこう] /(n,vs) exhaustion/consumption/waste/dissipation/(P)/EntL1580310/ | |
| 107474 | 乗りが良い;乗りがいい;ノリが良い [のりがいい(乗りが良い;乗りがいい);ノリがいい(ノリが良い)] /(n) (1) (See 乗り,ノリが悪い) spread well/(2) (See ノリの良い) easily be influenced into joining some mood/(3) be easy to get into/EntL1901140/ | 107479 | 乗りが良い;乗りがいい;ノリが良い [のりがいい(乗りが良い;乗りがいい);ノリがいい(ノリが良い)] /(exp) (1) (See 乗り,ノリが悪い) spread well/(2) (See ノリの良い) easily be influenced into joining some mood/(3) be easy to get into/EntL1901140/ | |
| 107761 | 情が強い [じょうがこわい] /(n) be stubborn/be hardheaded/EntL1885860/ | 107766 | 情が強い [じょうがこわい] /(exp) (obsc) be stubborn/be hardheaded/EntL1885860/ | |
| 107762 | 情が薄い [じょうがうすい] /(n) be coldhearted (hardhearted)/EntL1885840/ | 107767 | 情が薄い [じょうがうすい] /(exp) be coldhearted/be hardhearted/EntL1885840/ | |
| 107845 | 情報量が多い [じょうほうりょうがおおい] /(n) informative/EntL1921140/ | 107850 | 情報量が多い [じょうほうりょうがおおい] /(exp,adj) (See 情報量の多い) having high information content/informative/EntL1921140/ | |
| 108350 | 食い縛る;食縛る [くいしばる] /(v5r,vt) to set one's teeth/to clench one's teeth/EntL2007830/ | 108355 | 食い縛る;食縛る [くいしばる] /(v5r,vt) to set one's teeth/to clench one's teeth/to grit one's teeth/EntL2007830/ | |
| 108360 | 食が細い [しょくがほそい] /(exp) eating only a little/having a small appetite/EntL2192230/ | 108365 | 食が細い [しょくがほそい] /(exp) (See 食の細い) eating only a little/having a small appetite/EntL2192230/ | |
| 108729 | 寝覚めが悪い [ねざめがわるい] /(exp) to have an uneasy conscience/EntL2126210/ | 108734 | 寝覚めが悪い [ねざめがわるい] /(exp) (See 寝覚めの悪い) to have an uneasy conscience/EntL2126210/ | |
| 108772 | 寝相が悪い [ねぞうがわるい] /(n) (See 寝相がいい) tossing and turning while asleep/EntL2122180/ | 108777 | 寝相が悪い [ねぞうがわるい] /(exp,adj) (See 寝相がいい) tossing and turning while asleep/EntL2122180/ | |
| 108839 | 心が広い [こころがひろい] /(n) (See 心の広い) generous/broad-minded/big-hearted/EntL2157220/ | 108844 | 心が広い [こころがひろい] /(exp,adj) (See 心の広い) generous/broad-minded/big-hearted/EntL2157220/ | |
| 108863 | 心の広い [こころのひろい] /(n) (See 心が広い) generous/broad-minded/big-hearted/EntL1876460/ | 108868 | 心の広い [こころのひろい] /(exp) (See 心が広い) generous/broad-minded/big-hearted/EntL1876460/ | |
| 109018 | 心当たりがない;心当たりが無い [こころあたりがない] /(exp) (ant: 心当たりがある) having no idea/having no clue/EntL2099690/ | 109023 | 心当たりがない;心当たりが無い [こころあたりがない] /(exp) (See 心当たりのない) (ant: 心当たりがある) having no idea/having no clue/EntL2099690/ | |
| 109655 | 真ん前;まん前 [まんまえ] /(n) right in front/under the nose/EntL1363350/ | 109660 | 真ん前;まん前 [まんまえ] /(adj-no,adv) right in front/just opposite/under the nose/EntL1363350/ | |
| 109656 | 真ん前に;まん前に [まんまえに] /(adv) right in front of/just opposite/EntL1363360/ | |||
| 109864 | 神経が細い [しんけいがほそい] /(n) be oversensitive/EntL1883790/ | 109868 | 神経が細い [しんけいがほそい] /(exp,adj) be oversensitive/EntL1883790/ | |
| 109865 | 神経が細かい [しんけいがこまかい] /(n) have delicate feeling/be sensitive/EntL1883780/ | 109869 | 神経が細かい [しんけいがこまかい] /(exp) have delicate feeling/be sensitive/EntL1883780/ | |
| 109871 | 神経の細い [しんけいのほそい] /(adj) (see 神経が細い) oversensitive/TempSUB/ | |||
| 110626 | 人気のない [ひとけのない] /(adj) (see 人気がない) deserted/empty of people/TempSUB/ | |||
| 110779 | 人種隔離 [じんしゅかくり] /(n) racial separation/apartheid/EntL2011630/ | 110785 | 人種隔離 [じんしゅかくり] /(n) racial segregation/apartheid/EntL2011630/ | |
| 110910 | 人当たりがいい;人当たりが良い;人当たりがよい [ひとあたりがいい(人当たりがいい;人当たりが良い);ひとあたりがよい(人当たりがよい;人当たりが良い)] /(n) (See 人当たりのいい) have sociable manners/EntL1904030/ | 110916 | 人当たりがいい;人当たりが良い;人当たりがよい [ひとあたりがいい(人当たりがいい;人当たりが良い);ひとあたりがよい(人当たりがよい;人当たりが良い)] /(exp) (See 人当たりのいい) have sociable manners/EntL1904030/ | |
| 112576 | 成功した [せいこうした] /(adj-s) Successful/TempSUB/ | |||
| 112933 | 正と続 [せいとぞく] /(n) first and second series/EntL1887830/ | 112938 | 正と続 [せいとぞく] /(exp) first and second series/EntL1887830/ | |
| 112934 | 正と反 [せいとはん] /(n) thesis and antithesis/EntL1887860/ | 112939 | 正と反 [せいとはん] /(exp) thesis and antithesis/EntL1887860/ | |
| 114334 | 静と動 [せいとどう] /(n) stillness and motion/EntL1887840/ | 114339 | 静と動 [せいとどう] /(exp) stillness and motion/EntL1887840/ | |
| 114853 | 赤赤と起こった火 [あかあかとおこったひ] /(n) blazing fire/EntL1856070/ | 114858 | 赤赤と起こった火 [あかあかとおこったひ] /(exp) blazing fire/EntL1856070/ | |
| 115087 | 切れが悪い [きれがわるい] /(n) thick/be dull (blunt)/viscous/EntL1870840/ | 115092 | 切れが悪い [きれがわるい] /(exp,adj) thick/be dull (blunt)/viscous/EntL1870840/ | |
| 115630 | 舌触りがいい;舌触りが良い;舌触りがよい [したざわりがいい(舌触りが良い;舌触りがいい);したざわりがよい(舌触りが良い;舌触りがよい)] /(n) be soft and pleasant on the tongue/EntL1880710/ | 115635 | 舌触りがいい;舌触りが良い;舌触りがよい [したざわりがいい(舌触りが良い;舌触りがいい);したざわりがよい(舌触りが良い;舌触りがよい)] /(exp,adj) be soft and pleasant on the tongue/EntL1880710/ | |
| 117225 | 善と悪 [ぜんとあく] /(n) good and evil/EntL1889330/ | 117230 | 善と悪 [ぜんとあく] /(exp) good and evil/EntL1889330/ | |
| 119581 | 足の遅い [あしのおそい] /(adj) (see 足が遅い) slow-footed/TempSUB/ | |||
| 120076 | 遜色のない [そんしょくのない] /(adj) (see 遜色がない) favourably comparing/TempSUB/ | |||
| 120899 | 耐え得る;耐えうる [たえうる] /(v1) to withstand/to be able to endure/TempSUB/ | |||
| 122487 | 濁点 [だくてん] /(n) voiced consonant marks (nigori)/EntL1415980/ | 122495 | 濁点 [だくてん] /(n) (See 半濁点) voiced consonant marks (nigori)/EntL1415980/ | |
| 123254 | 団結が固い [だんけつがかたい] /(n) be strongly united/EntL1892680/ | 123262 | 団結が固い [だんけつがかたい] /(exp) be strongly united/EntL1892680/ | |
| 125093 | 虫が良い [むしがいい] /(n) asking too much/selfish/EntL1911310/ | 125101 | 虫が良い [むしがいい] /(exp) asking too much/selfish/EntL1911310/ | |
| 125586 | 町を貫く路 [まちをつらぬくみち] /(n) road passing through the town/EntL1909580/ | 125594 | 町を貫く路 [まちをつらぬくみち] /(exp) road passing through the town/EntL1909580/ | |
| 126096 | 鳥が棲む森 [とりがすむもり] /(n) woods inhabited by birds/EntL1898000/ | 126104 | 鳥が棲む森 [とりがすむもり] /(exp,n) woods inhabited by birds/EntL1898000/ | |
| 126679 | 通りがいい;通りが良い;通りがよい [とおりがいい(通りがいい;通りが良い);とおりがよい(通りがよい;通りが良い)] /(n) (See 通りのいい) pass (run) well (e.g., of wind through a building)/EntL1897200/ | 126687 | 通りがいい;通りが良い;通りがよい [とおりがいい(通りがいい;通りが良い);とおりがよい(通りがよい;通りが良い)] /(exp) (See 通りのいい) pass (run) well (e.g., of wind through a building)/EntL1897200/ | |
| 126984 | 釣られる [つられる] /(v1,vi) to be lured/to be attracted/EntL2009030/ | 126992 | 釣られる [つられる] /(v1,vi) to be lured/to be attracted/to get hooked (on)/EntL2009030/ | |
| 126991 | 釣り合う [つりあう] /(v5u,vi) to balance/to be in harmony/to suit/(P)/EntL1434050/ | 126999 | 釣り合う [つりあう] /(v5u,vi) to balance/to be in harmony/to suit/to go well together/(P)/EntL1434050/ | |
| 127965 | 天と地 [てんとち] /(n) heaven and earth/top and bottom/EntL1896300/ | 127973 | 天と地 [てんとち] /(exp) heaven and earth/top and bottom/EntL1896300/ | |
| 128107 | 天才 [てんさい] /(n) genius/prodigy/natural gift/(P)/EntL1439090/ | 128115 | 天才 [てんさい] /(n) (ant: 凡才) genius/prodigy/natural gift/(P)/EntL1439090/ | |
| 128548 | 点がいい;点が良い;点がよい [てんがいい(点がいい;点が良い);てんがよい(点がよい;点が良い)] /(n) (1) have good marks/(2) good on (a certain) point/EntL1896160/ | 128556 | 点がいい;点が良い;点がよい [てんがいい(点がいい;点が良い);てんがよい(点がよい;点が良い)] /(exp) (1) having good marks/(2) good on (a certain) point/EntL1896160/ | |
| 128549 | 点が辛い [てんがからい] /(n) be severe in marking/EntL1896150/ | 128557 | 点が辛い [てんがからい] /(exp,adj) be severe in marking/EntL1896150/ | |
| 128556 | 点と線 [てんとせん] /(n) points and lines/EntL1896290/ | 128564 | 点と線 [てんとせん] /(exp) points and lines/EntL1896290/ | |
| 130711 | 頭が悪い [あたまがわるい] /(n) (ant: 頭が良い) slow/weak-headed/EntL1856530/ | 130719 | 頭が悪い [あたまがわるい] /(exp,adj) (ant: 頭が良い) slow/weak-headed/EntL1856530/ | |
| 130856 | 動と反動 [どうとはんどう] /(n) action and reaction/EntL1898330/ | 130864 | 動と反動 [どうとはんどう] /(exp) action and reaction/EntL1898330/ | |
| 131274 | 胴が長い [どうがながい] /(n) having a long body/EntL1454020/ | 131282 | 胴が長い [どうがながい] /(exp,adj) having a long body/long-bodied/EntL1454020/ | |
| 132867 | 難癖を付ける;難癖付ける [なんくせをつける;なんくせつける] /(v1,exp) to blame/to find fault with/TempSUB/ | |||
| 132872 | 難民申請者 [なんみんしんせいしゃ] /(n) asylum seekers/TempSUB/ | |||
| 133926 | 入場を断り [にゅうじょうをことわり] /(n) No Admittance/EntL1466370/ | 133936 | 入場を断り [にゅうじょうをことわり] /(exp) No Admittance/EntL1466370/ | |
| 134343 | 年が年 [としがとし] /(n) considering this age/EntL1468090/ | 134353 | 年が年 [としがとし] /(exp) considering this age/EntL1468090/ | |
| 135004 | 派遣職員 [はけんしょくいん] /(n) temporary staff/ | |||
| 135387 | 敗色が濃い [はいしょくがこい] /(n) the team appears to be headed for defeat/EntL1472550/ | 135398 | 敗色が濃い [はいしょくがこい] /(exp) the team appears to be headed for defeat/strong indications of defeat/EntL1472550/ | |
| 135413 | 背が丸い [せがまるい] /(n) round-backed/EntL1888140/ | 135424 | 背が丸い [せがまるい] /(exp,adj) round-backed/EntL1888140/ | |
| 135415 | 背が低い [せがひくい] /(n) (ant: 背が高い) short (of a person)/EntL1472670/ | 135426 | 背が低い [せがひくい] /(exp,adj) (ant: 背が高い) short (of a person)/EntL1472670/ | |
| 135492 | 肺が弱い [はいがよわい] /(n) have a weak chest/EntL1901200/ | 135503 | 肺が弱い [はいがよわい] /(exp) having a weak chest/EntL1901200/ | |
| 136753 | 髪が薄い [かみがうすい] /(n) have thin hair/EntL1866620/ | 136764 | 髪が薄い [かみがうすい] /(exp) having thin hair/EntL1866620/ | |
| 138651 | 鼻が高い [はながたかい] /(n) proud/EntL1486730/ | 138662 | 鼻が高い [はながたかい] /(exp,adj) proud/EntL1486730/ | |
| 138665 | 鼻で笑う [はなでわらう] /(exp,v5u) to laugh scornfully/TempSUB/ | |||
| 138707 | 鼻息 [はないき(P);びそく] /(n) nasal breathing/person's pleasure/(P)/EntL1583350/ | 138719 | 鼻息 [はないき(P);びそく] /(n) (1) nasal breathing/(2) (はないき only) person's pleasure/excitement/(P)/EntL1583350/ | |
| 138708 | 鼻息が荒い [はないきがあらい] /(n) imperious/proud/EntL1487090/ | 138720 | 鼻息が荒い [はないきがあらい] /(exp,adj) imperious/proud/EntL1487090/ | |
| 138831 | 筆が立つ [ふでがたつ] /(n) good writer/wielding a facile pen/EntL1624580/ | 138843 | 筆が立つ [ふでがたつ] /(exp) good writer/wielding a facile pen/EntL1624580/ | |
| 139294 | 病が篤い [やまいがあつい] /(n) be seriously ill/EntL1913370/ | 139306 | 病が篤い [やまいがあつい] /(exp) be seriously ill/EntL1913370/ | |
| 140182 | 付きが良い;ツキが良い [つきがよい(付きが良い);ツキがいい(ツキが良い)] /(n) (1) stay well (on)/(2) (esp. ツキが良い) be lucky/EntL1894420/ | 140194 | 付きが良い;ツキが良い [つきがよい(付きが良い);ツキがいい(ツキが良い)] /(exp) (1) stay well (on)/(2) (esp. ツキが良い) be lucky/EntL1894420/ | |
| 141091 | 風と共に去りぬ [かぜとともにさりぬ] /(n) Gone with the Wind (1936 novel by Margaret Mitchell, film 1939)/EntL2135490/ | |||
| 141218 | 風当りが強い [かぜあたりがつよい] /(n) receive harsh treatment/be windswept/EntL1865390/ | 141229 | 風当りが強い [かぜあたりがつよい] /(exp) receive harsh treatment/be windswept/EntL1865390/ | |
| 141675 | 沸きが早い [わきがはやい] /(n) quick to warm up/EntL1917300/ | 141686 | 沸きが早い [わきがはやい] /(exp) quick to warm up/EntL1917300/ | |
| 141974 | 分が悪い [ぶがわるい] /(n) at disadvantage/having no edge/EntL1622080/ | 141985 | 分が悪い [ぶがわるい] /(exp) at disadvantage/having no edge/EntL1622080/ | |
| 141975 | 分が薄い [ぶがうすい] /(n) be thin/EntL1906760/ | 141986 | 分が薄い [ぶがうすい] /(exp) be thin/EntL1906760/ | |
| 142970 | 柄が悪い [がらがわるい] /(n) lowbred/EntL1508320/ | 142981 | 柄が悪い [がらがわるい] /(exp,adj) lowbred/EntL1508320/ | |
| 143414 | 変ちくりん [へんちくりん] /(adj-na,n) (see へんてこ) strange/weird/TempSUB/ | |||
| 144094 | 補う [おぎなう] /(v5u,vt) to compensate for/(P)/EntL1514460/ | 144106 | 補う [おぎなう] /(v5u,vt) to compensate for/to supplement/(P)/EntL1514460/ | |
| 144728 | 法と時 [ほうととき] /(n) {ling} mood and tense/EntL1908040/ | 144740 | 法と時 [ほうととき] /(exp) {ling} mood and tense/EntL1908040/ | |
| 144729 | 法と時制 [ほうとじせい] /(n) mood and tense/EntL1908020/ | 144741 | 法と時制 [ほうとじせい] /(exp) {ling} mood and tense/EntL1908020/ | |
| 144730 | 法と実 [ほうとじつ] /(n) divisor and dividend/EntL1908030/ | 144742 | 法と実 [ほうとじつ] /(exp) divisor and dividend/EntL1908030/ | |
| 146074 | 凡才 [ぼんさい] /(n) mediocrity/ordinary ability/EntL1523510/ | 146086 | 凡才 [ぼんさい] /(n) (ant: 天才) mediocrity/ordinary ability/EntL1523510/ | |
| 146186 | 魔法修得値 [まほうしゅうとくち] /(n) magic point(s) (MP) (in RPGs)/TempSUB/ | |||
| 146749 | 味が薄い [あじがうすい] /(n) lightly seasoned/EntL1526970/ | 146760 | 味が薄い [あじがうすい] /(exp,adj) lightly seasoned/EntL1526970/ | |
| 147623 | 無党派層 [むとうはそう] /(n) unaffiliated voters/(P)/EntL2001230/ | 147634 | 無党派層 [むとうはそう] /(n) unaffiliated voters/floating voters/swinging voters/(P)/EntL2001230/ | |
| 148420 | 面倒見がいい;面倒見が良い;面倒見がよい [めんどうみがいい(面倒見がいい;面倒見が良い);めんどうみがよい(面倒見がよい;面倒見が良い)] /(n) (See 面倒見のいい) be very helpful/take good care of/EntL1912130/ | 148431 | 面倒見がいい;面倒見が良い;面倒見がよい [めんどうみがいい(面倒見がいい;面倒見が良い);めんどうみがよい(面倒見がよい;面倒見が良い)] /(exp,adj) (See 面倒見のいい) be very helpful/take good care of/EntL1912130/ | |
| 148916 | 目が悪い;眼が悪い [めがわるい] /(n) have bad eyesight/EntL1911830/ | 148927 | 目が悪い;眼が悪い [めがわるい] /(exp,adj) (See 目の悪い) have bad eyesight/EntL1911830/ | |
| 148950 | 目の悪い [めのわるい] /(adj) (see 目が悪い) poorly sighted/TempSUB/ | 148961 | 目の悪い [めのわるい] /(adj) (see 目が悪い) having poor vision/poorly sighted/TempSUB/ | |
| 150301 | 有りとあらゆる(P);有りと有らゆる [ありとあらゆる] /(n) (uk) every single (piece of furniture)/every possible (excuse)/(P)/EntL1957050/ | 150312 | 有りとあらゆる(P);有りと有らゆる [ありとあらゆる] /(exp) (uk) every single (piece of furniture)/every possible (excuse)/(P)/EntL1957050/ | |
| 152062 | 落射照明 [らくしゃしょうめい] /(n) epi-illumination/Illumination that impinges on the sample from the viewing direction./TempSUB/ | 152073 | 落射照明 [らくしゃしょうめい] /(n) epi-illumination/illumination that impinges on the sample from the viewing direction/TempSUB/ | |
| 154342 | 霊と肉 [れいとにく] /(n) flesh and spirit/EntL1916470/ | 154353 | 霊と肉 [れいとにく] /(exp) flesh and spirit/EntL1916470/ | |
| 155127 | 老と病 [ろうとびょう] /(n) old age and sickness/EntL1916940/ | 155138 | 老と病 [ろうとびょう] /(exp) old age and sickness/EntL1916940/ | |
| 155703 | 侘と寂 [わびとさび] /(n) taste for the simple and quiet/wabi and sabi/EntL1917580/ | 155714 | 侘と寂 [わびとさび] /(exp) taste for the simple and quiet/wabi and sabi/EntL1917580/ | |
| 157740 | 訛り(P);訛 [なまり] /(n) (1) (uk) accent (of one's speech)/(2) dialect/provincialism/patois/(3) corrupted form (e.g., of word)/(P)/EntL1572570/ | 157751 | 訛り(P);訛 [なまり] /(n) (1) (uk) accent (of one's speech)/(2) dialect/provincialism/patois/(3) corrupted form (e.g., of word)/mispronunciation/(P)/EntL1572570/ | |
| 157741 | 訛る [なまる] /(v5r,vi) to speak with an accent/to be corrupted (of word)/EntL1572580/ | 157752 | 訛る [なまる] /(v5r,vi) to speak with an accent/to be corrupted (of word)/to mispronounce/EntL1572580/ |