|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
158804 lines 9536548 bytes Last modified : Wed Nov 28 14:28:15 2007 |
158855 lines 9541788 bytes Last modified : Thu Nov 29 14:28:43 2007 |
|||
| 278 | ＯＧ [オージー] /(n) (see ＯＢ) old girl/TempSUB/ | |||
| 8858 | かぐや姫 [かぐやひめ] /(u) Kaguya-Hime (main character of Taketori Monogatari)/Princess Kaguya/TempSUB/ | |||
| 26439 | どんだけ [どんだけ] /(exp) see どれだけ/a word used to show strong emotion/empahsis/punchlines/what a… (ex: jerk you are)/TempSUB/ | |||
| 26440 | どんだけ〜 [どんだけ〜] /(exp) see どれだけ/a word used to show strong emotion/empahsis/punchlines/what a… (ex: jerk you are)/TempSUB/ | |||
| 42268 | りんご狩り;リンゴ狩り;林檎狩り [りんごがり;リンゴがり] /(n) apple picking/TempSUB/ | 42272 | りんご狩り;リンゴ狩り;林檎狩り [りんごがり;リンゴがり] /(n) apple picking/TempSUB/FIX/ | |
| 43344 | アクリロニトリルブタジエンゴム /(n) acrylonitrile‐butadiene rubber/TempSUB/ | |||
| 44391 | イソプレン /(n) isoprene/TempSUB/ | |||
| 45149 | ウレタン樹脂 [ウレタンじゅし] /(n) (see ポリウレタン) urethane resin/TempSUB/ | |||
| 46741 | カラザ /(n) chalaza/TempSUB/ | |||
| 47904 | クロロプレン /(n) chloroprene/TempSUB/ | |||
| 51766 | セイフティバント;セーフティーバント /(n) safety bunt (baseball)/drag bunt/EntL1074390/ | 51775 | セイフティバント;セーフティーバント /(n) (See 犠牲バント) bunt performed for a base hit (trans: safety bunt)/EntL1074390/ | |
| 54676 | ネオプレン /(n) neoprene/TempSUB/ | |||
| 55518 | バスケットリング [バスケットリング] /(n) basketball hoop/basket hoop/TempSUB/ | |||
| 57633 | ブタジエンゴム /(n) butadiene rubber/TempSUB/ | |||
| 59446 | ポリクロロプレン /(n) (see ネオプレン) polychloroprene/TempSUB/ | |||
| 61942 | リンゴ狩 [りんごかり] /(n) apple picking/TempSUB/ | |||
| 68680 | 甥っ子;甥子 [おいっこ;おいご(甥子)] /(n) nephew/EntL2138500/ | |||
| 68669 | 甥子;甥っ子 [おいご(甥子);おいっこ] /(n) nephew/EntL2138500/ | |||
| 69563 | 音韻体系 [おんいんたいけい] /(n) phoneme system/TempSUB/ | |||
| 74289 | 赫奕 [かくえき;かくやく] /(adj-t,adv-to) (arch) bright/beaming/brilliant/glowing/TempSUB/ | |||
| 74894 | 活躍 [かつやく] /(n,vs) activity/(P)/EntL1208450/ | 74908 | 活躍 [かつやく] /(n) (1) activity (esp. energetic)/great efforts/conspicuous service/(vs) (2) to flourish/to participate actively/to play an active role/(P)/EntL1208450/ | |
| 80474 | 享保尺 [きょうほうじゃく] /(n) (arch) Kyouhou shaku (approx. 30.36 cm)/TempSUB/ | |||
| 82222 | 近づける [ちかづける] /(v1) to bring close to/TempSUB/ | |||
| 82860 | 矩 [かね] /(n) (1) (See 矩尺) carpenter's square/(2) (arch) perpendicularity/straightness/(3) (arch) model/standard/TempSUB/ | |||
| 82861 | 矩 [く] /(n) quadrature/TempSUB/ | |||
| 88372 | 呉服尺 [ごふくじゃく] /(n) (obs) fabric shaku (approx. 36.4 cm)/TempSUB/ | |||
| 88555 | 後半 [こうはん] /(n-adv,n) second half/(P)/EntL1270040/ | 88574 | 後半 [こうはん] /(n-adv,n) second half/latter half/(P)/EntL1270040/ | |
| 91828 | 高麗尺 [こまじゃく] /(n) (arch) Korean shaku (approx. 35.6 cm)/TempSUB/ | |||
| 91986 | 合成ゴム [ごうせいゴム] /(n) synthetic rubber/TempSUB/ | |||
| 92520 | 国民国家 [こくみんこっか] /(n) Nation-State/nation state/TempSUB/ | |||
| 102669 | 周尺 [しゅうしゃく] /(n) (arch) Zhou shaku (approx. 20 cm)/TempSUB/ | |||
| 106198 | 小尺 [しょうしゃく] /(n) (arch) small shaku (approx. 29.6 cm)/TempSUB/ | |||
| 109364 | 振れ幅 [ふれはば] /(n) amplitude/degree of vibration along the vertical/TempSUB/ | 109388 | 振れ幅 [ふれはば] /(n) amplitude/degree of vibration/range of vibration/degree of instability/TempSUB/ | |
| 109939 | 真経津の鏡 [まふつのかがみ] /(n) (arch,obsc) (1) mirror/(2) (See 八咫鏡) Mafutsu no Kagami (alternate name for Yata no Kagami, the mirror of the Imperial regalia)/TempSUB/ | |||
| 110950 | 人才 [じんさい] /(n) man of talent/EntL1367730/ | |||
| 110951 | 人才登用 [じんざいとうよう] /(n) selection for high office/EntL1367740/ | |||
| 110953 | 人材 [じんざい] /(n) man of talent/capable person/(P)/EntL1367760/ | 110976 | 人材(P);人才 [じんざい(P);じんさい] /(n) man of talent/capable person/(P)/EntL1367760/ | |
| 110956 | 人材登用 [じんざいとうよう] /(n) selecting of fit (talented) persons for higher positions/EntL2047450/ | 110979 | 人材登用;人才登用 [じんざいとうよう] /(n) selection for high office/selecting of fit (talented) persons for higher positions/EntL1367740/ | |
| 111869 | 水鉄砲 [みずでっぽう] /(n) water pistol/squirt gun/EntL1737690/ | 111892 | 水鉄砲 [みずでっぽう] /(n) water pistol/squirt gun/water gun/EntL1737690/ | |
| 113587 | 生ゴム [なまゴム] /(n) raw rubber/crude rubber/TempSUB/ | |||
| 115574 | 折衷尺 [せっちゅうじゃく] /(n) (arch) compromised shaku (compromise between the Kyouhou shaku and the Matajirou shaku; approx. 30.3 cm)/TempSUB/ | |||
| 116325 | 宣伝文 [せんでんぶん] /(n) blurb/TempSUB/ | |||
| 116789 | 潜在変数 [せんざいへんすう] /(n) latent variable (e.g. statistics)/TempSUB/ | 116815 | 潜在変数 [せんざいへんすう] /(n) latent variable (e.g., in statistics)/TempSUB/ | |
| 118386 | 叢雲剣 [むらくものつるぎ] /(n) (see 天叢雲剣) (obsc) Murakumo no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)/TempSUB/ | |||
| 119212 | 草薙の剣;草薙剣 [くさなぎのつるぎ] /(n) (see 天叢雲剣) Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia)/TempSUB/ | |||
| 122125 | 大尺 [だいしゃく;たいしゃく] /(n) (arch) large shaku (approx. 35.6cm)/TempSUB/ | |||
| 124475 | 竹取の翁;竹取翁 [たけとりのおきな] /(u) Taketori-no-Okina (title character in the Tale of the Bamboo Cutter)/TempSUB/ | |||
| 124476 | 竹取翁の物語 [たけとりのおきなのものがたり] /(u) Taketori-no-Okina no Monogatari (alternate name for Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter)/TempSUB/ | |||
| 124477 | 竹取物語 [たけとりものがたり] /(n) Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo-Cutter)/TempSUB/ | |||
| 125617 | 張り [はり] /(n) stretch/post/EntL1427760/ | 125649 | 張り [はり] /(n) (1) stretch/tension/(2) resilience/springiness/tone/(3) will-power/pluck/pride/EntL1427760/ | |
| 127344 | 低タール [ていタール] /(n) (see 低ニコチン) low tar (e.g. of cigarettes)/TempSUB/ | |||
| 127345 | 低ニコチン [ていニコチン] /(n) (see 低タール) low nicotine (e.g. of cigarettes)/TempSUB/ | |||
| 128190 | 鉄尺 [てつじゃく] /(n) (see 曲尺) (obsc) carpenter's square/TempSUB/ | |||
| 128491 | 天然ゴム [てんねんゴム] /(n) natural rubber/India rubber/caoutchouc/TempSUB/ | |||
| 128505 | 天叢雲剣 [あまのむらくものつるぎ] /(n) (see 三種の神器) Ama-no-Murakumo no Tsurugi (heavenly gathering of clouds sword; one of the three Imperial regalia)/TempSUB/ | |||
| 128603 | 天平尺 [てんぴょうじゃく] /(n) (arch) Tempyou shaku (approx. 29.6 cm)/TempSUB/ | |||
| 129249 | 電電公社 [でんでんこうしゃ] /(n) Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct)/EntL1896540/ | 129287 | 電電公社;電々公社 [でんでんこうしゃ] /(n) (See 日本電信電話公社) Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct)/EntL1896540/ | |
| 130070 | 唐尺 [とうしゃく] /(n) (arch) Tang shaku (approx. 29.6 cm)/TempSUB/ | |||
| 133947 | 日本電信電話公社 [にほんでんしんでんわこうしゃ] /(n) (see 電電公社) Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct)/TempSUB/ | 133986 | 日本電信電話公社 [にっぽんでんしんでんわこうしゃ;にほんでんしんでんわこうしゃ] /(n) (see 電電公社) Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct)/TempSUB/ | |
| 136850 | 八尺瓊 [やさかに] /(n) (arch) large jewel/TempSUB/ | |||
| 136851 | 八尺瓊勾玉;八坂瓊曲玉;八尺瓊曲玉;八尺瓊の勾玉 [やさかにのまがたま] /(n) (1) (arch) large jewel/string of jewels/(2) (See 勾玉,三種の神器) Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)/TempSUB/ | |||
| 136924 | 八咫 [やあた;やた] /(n) (arch) (1) (See 咫) eight ata (approx. 144 cm)/(2) (usu. やた) large/long/TempSUB/ | |||
| 136925 | 八咫の烏 [やたのからす] /(n) (see 八咫烏) (obsc) (1) Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)/(2) three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology/TempSUB/ | |||
| 136926 | 八咫烏 [やたがらす] /(n) (1) Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)/(2) three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology/TempSUB/ | |||
| 136927 | 八咫鏡;八咫の鏡 [やたのかがみ;やたかがみ] /(n) (see 三種の神器) Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)/TempSUB/ | |||
| 137578 | 反省の色なし [はんせいのいろなし] /(adj,exp) showing no sign of remorse or regret/TempSUB/ | |||
| 144036 | 編集版 [へんしゅうはん] /(n) edited version/TempSUB/ | |||
| 145762 | 棒人間 [ぼうにんげん] /(n) stick figure; stick person/TempSUB/ | |||
| 146774 | 又四郎尺 [またしろうじゃく] /(n) (arch) Matajirou shaku (approx. 30.26 cm)/TempSUB/ | |||
| 148644 | 姪っ子;姪子 [めいっこ;めいご(姪子)] /(n) (See 姪御) niece/EntL2141140/ | |||
| 148596 | 姪子;姪っ子 [めいご(姪子);めいっこ] /(n) niece/EntL2141140/ | |||
| 153153 | 立ち込める;立ちこめる;立ち籠める;立込める [たちこめる] /(v1,vi) to hang over/to shroud/to enshroud/to envelop/to screen/EntL1551510/ | |||
| 153153 | 立ち籠める;立ち込める;立ちこめる;立込める [たちこめる] /(v1,vi) to hang over/to shroud/to enshroud/to envelop/to screen/EntL1551510/ | |||
| 155369 | 労働契約書 [ろうどうけいやくしょ] /(n) labout contract (labor)/EntL2114500/ | 155418 | 労働契約書 [ろうどうけいやくしょ] /(n) labour contract (labor)/EntL2114500/ | |
| 155585 | 老弱 [ろうじゃく] /(n,adj-na) (1) (See 老若) young and old/all ages/(2) infirmities of old age/TempSUB/ | |||
| 156407 | 咫;尺 [あた;た] /(n,n-suf,ctr) (arch) distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)/TempSUB/ |