|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
159610 lines 9630991 bytes Last modified : Wed Jan 16 14:28:15 2008 |
159623 lines 9632896 bytes Last modified : Thu Jan 17 14:28:11 2008 |
|||
| 26219 | ど /(pref) (1) precisely/exactly/plumb/totally/very/(2) (ksb:) derogatory prefix used before nouns & adjectives/TempSUB/ | |||
| 26510 | ど頭;頭 [どたま] /(n) (uk,derog) head/dome/bean/nob/noggin/TempSUB/ | |||
| 33007 | ひとっ走り;一っ走り [ひとっぱしり] /(n,vs) spin/run/EntL1160810/ | 33009 | ひとっ走り;一っ走り [ひとっぱしり] /(n,vs) spin (as in 'take a car for a spin')/run/EntL1160810/ | |
| 47583 | クーリングオフ /(n) cooling-off/(P)/EntL1043350/ | 47585 | クーリングオフ /(n) cooling-off (period)/(P)/EntL1043350/ | |
| 48584 | コウ丸 [コウまる] /(n) ball/testicle/EntL1049910/ | |||
| 49244 | ゴルフコース;ゴルフ・コース /(n) golf course/TempSUB/ | |||
| 51668 | スポーツファン;スポーツ・ファン /(n) sports fan/TempSUB/ | |||
| 53284 | デアンドル /(n) dirndl, the traditional women's clothing of Southern Germany and Austria/TempSUB/ | |||
| 55975 | パーティードレス;パーティー・ドレス /(n) party dress/TempSUB/ | |||
| 58116 | プッツン;ぷっつん [ぷっつん] /(adv,n,vs,adj-pn) (see プッツン女優) (sl,sens) to become weird, to become crazy, to lose common sense, to "snap"/sound of a stretched string snapping/TempSUB/ | |||
| 58117 | プッツン女優 [ぷっつんじょゆう] /(n) (see プッツン) actress that frequently does bizarre things/TempSUB/ | |||
| 58643 | ベースライン /(n) baseline/TempSUB/ | |||
| 63356 | 逢う [あう] /(v5u,vi) to meet (with drama or pathos)/(P)/EntL1151150/ | |||
| 72470 | 会う [あう] /(v5u,vi) to meet/to interview/(P)/EntL1198180/ | 72477 | 会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う [あう] /(v5u,vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet/to encounter/(2) to have an accident/to have a bad experience/(P)/EntL1198180/ | |
| 73156 | 海峡 [かいきょう] /(n) channel/(P)/EntL1201320/ | 73163 | 海峡 [かいきょう] /(n) channel (e.g. between two land masses)/strait/(P)/EntL1201320/ | |
| 73508 | 開く(P);空く(P);明く [あく(P);すく(空く)(P)] /(v5k,vi) (1) (開く only) to open (e.g. doors)/(v5k,vi) (2) (空く only) (See お腹が空く) to be hungry/(v5k,vi) (3) to be free/to be available/to be vacant/(v5k,vi) (4) (開く only) to be open (e.g. shops)/(v5k,vi) (5) (空く only) to become empty/(v5k,vi) (6) (空く only) to be less crowded/(v5k,vi) (7) (明く only) to dawn/(P)/EntL1586270/ | 73515 | 開く(P);空く(P);明く [あく] /(v5k,vi) (1) (esp. 開く) to open (e.g. doors)/(2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.)/(3) (esp. 空く) to be empty/(4) (esp. 空く) to be vacant/to be available/to be free/(5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.)/(6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)/(7) (esp. 明く) to come to an end/(v5k,vt) (8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.)/(P)/EntL1586270/ | |
| 77044 | 丸傷 [たまきず] /(n) bullet wound/EntL1216480/ | |||
| 78259 | 気に食わない;気にくわない [きにくわない] /(adj) unable to stomach/sticking in one's throat/EntL1221730/ | 78265 | 気に食わない;気にくわない [きにくわない] /(exp,adj) unable to stomach/sticking in one's throat/EntL1221730/ | |
| 83368 | 空く [すく] /(v5k,vi) (1) to become less crowded/to thin out/to get empty/(2) (See お腹が空く) to be hungry/(P)/EntL1586265/ | |||
| 83636 | 遇う [あう] /(v5u,vi) to meet/to encounter/EntL1246420/ | |||
| 85787 | 倹約令 [けんやくれい] /(n) laws regulating expenditures/sumptuary edicts/TempSUB/ | |||
| 87425 | 現在形 [げんざいけい] /(n) {ling} present form/present tense/TempSUB/ | |||
| 92227 | 合う [あう] /(v5u,vi) to fit/to suit/to agree with/to match/to be correct/to be profitable/(P)/EntL1284430/ | 92235 | 合う [あう(P);おう(ik)] /(v5u,vi) (1) to come together/to merge/to unite/to meet/(2) to fit/to match/to suit/to agree with/to be correct/(3) to be profitable/(suf,v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other/to do ... together/(P)/EntL1284430/ | |
| 99758 | 自己嫌悪 [じこけんお] /(n) self-hatred/self-abhorrence/EntL1317630/ | 99766 | 自己嫌悪 [じこけんお] /(n) self-hatred/self-abhorrence/self-loathing/EntL1317630/ | |
| 100943 | 射創 [しゃそう] /(n) (see 銃創) (obsc) bullet wound/TempSUB/ | 100951 | 射創 [しゃそう] /(n) (see 銃創) (obsc) bullet wound/gunshot wound/TempSUB/ | |
| 106124 | 傷つきにくい;傷付きにくい;傷つき難い;傷付き難い [きずつきにくい] /(adj) scratch-resistant/ | |||
| 106125 | 傷つきやすい;傷付きやすい;傷つき安い;傷付き安い [きずつきやすい] /(adj) fragile/brittle/delicate/sensitive/ | |||
| 124163 | 弾傷;丸傷(iK) [たまきず] /(n) bullet wound/gunshot wound/EntL1216480/ | |||
| 127825 | 爪先立つ [つまさきだつ] /(v5t,vi) to stand on tiptoes/EntL2002430/ | 127836 | 爪先立つ;つま先立つ [つまさきだつ] /(v5t,vi) to stand on tiptoes/EntL2002430/ | |
| 129488 | 点鐘 [てんしょう] /(n) bell used in ships/TempSUB/ | 129499 | 点鐘 [てんしょう] /(n) ships' bell/TempSUB/ | |
| 131644 | 頭 [がしら] /(suf) (1) (after a noun) top of ~~/head of ~~/(2) (after the -masu stem of a verb) the moment that ~~/TempSUB/ | |||
| 146178 | 飽く [あく] /(v5k) (1) (See 飽きる) (arch) to tire of/to lose interest in/(2) to be satisfied/to enjoy/(3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately/EntL2083420/ | 146190 | 飽く;厭く;倦く [あく] /(v5k,vi) (1) (See 飽きる) (arch) to tire of/to lose interest in/(2) to be satisfied/to enjoy/(3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately/EntL2083420/ | |
| 154398 | 旅行会社 [りょこうがいしゃ] /(n) travel agent/EntL2027300/ | 154410 | 旅行会社 [りょこうがいしゃ] /(n) travel agent/travel agency/EntL2027300/ | |
| 157989 | 濾取 [ろしゅ] /(n) filtrand/filter residue/residue/TempSUB/ | |||
| 158240 | 睾丸 [こうがん] /(n) testicles/EntL1569900/ | 158253 | 睾丸;コウ丸 [こうがん(睾丸);コウがん(コウ丸)] /(n) testicles/testes/balls/EntL1569900/ | |
| 158771 | 藪蕎麦 [やぶそば] /(n) a kind of noodle/TempSUB/ | 158784 | 藪蕎麦 [やぶそば] /(n) variety of soba (buckwheat noodles)/TempSUB/ |