|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
159720 lines 9645700 bytes Last modified : Mon Jan 28 08:58:13 2008 |
159758 lines 9649771 bytes Last modified : Mon Jan 28 14:28:09 2008 |
|||
| 1 | ゆるり;緩り [ゆるり] /(adv-to,adv) unhurriedly/leisurely/slowly/relaxedly/taking one's time/TempSUB/ | |||
| 86 | 魳;魣 [かます] /barracuda/EntL9001060/ | 85 | 魳;魣 [かます] /(n) barracuda/EntL9001060/ | |
| 7969 | お客好き [おきゃくずき] /(adj-na) enjoys company/guests/TempSUB/ | 7968 | お客好き [おきゃくずき] /(adj-na) enjoys company/enjoys having guests/TempSUB/ | |
| 9623 | かっと(P);カッと /(adv,n,vs) flare up/flying into a rage/(P)/EntL1002910/ | |||
| 10587 | がっぽり /(adv-to) in large quantities/EntL2101900/ | 10585 | がっぽり /(adv-to,adv) in large quantities/EntL2101900/ | |
| 21736 | ちらりほらい /(n-adv,adv-to) (see ちらほら) here and there/now and then/twos and threes/sparsely/TempSUB/ | 21734 | ちらりほらり /(adv,adv-to) (see ちらほら) here and there/now and then/twos and threes/sparsely/TempSUB/ | |
| 26430 | どの様;何の様 [どのよう] /(adj-na,exp) how/EntL1009240/ | |||
| 34718 | ぶらっと /(n) (1) limply/(2) idly/(3) aimlessly/TempSUB/ | |||
| 34777 | へその緒 [へそのお] /(n) umbilical cord/EntL1985600/ | |||
| 34924 | べた惚れ [べたぼれ] /(n) (falling) deeply in love/TempSUB/ | |||
| 46673 | カッと(P);かっと /(adv,n,vs) flare up/flying into a rage/(P)/EntL1002910/ | |||
| 52485 | ダイダラボッチ [だいだらぼっち] /(n) (1)stupendous giant of impossible size and strength his footprints are said to have created innumerable hollows, lakes, and ponds, and his strength is to blame for the current placement of many mountains and rivers./TempSUB/ | 52486 | ダイダラボッチ /(n) mythical giant/TempSUB/ | |
| 54847 | ネガチィブ /(n) negative/TempSUB/ | 54848 | ネガティブ(P);ネガチィブ /(adj-na,n) (ant: ポジティブ) negative/(P)/EntL1092790/ | |
| 54848 | ネガティブ /(adj-na,n) (ant: ポジティブ) negative/(P)/EntL1092790/ | |||
| 55102 | ハーキュリーズ /(n) Hercules/(P)/EntL1094410/ | 55102 | ハーキュリーズ;ヘラクレス;ヘーラクレース;ヘルクレス /(n) Hercules/Herakles/EntL1094410/ | |
| 55913 | バレンタイン /(n) Valentine/(P)/EntL1100010/ | 55913 | バレンタイン(P);ヴァレンタイン /(n) Valentine/(P)/EntL1100010/ | |
| 55914 | バレンタインデー /(n) Valentine Day/(P)/EntL1100020/ | 55914 | バレンタインデー(P);ヴァレンタインデー /(n) Valentine Day/(P)/EntL1100020/ | |
| 58606 | ヘラクレス /(n) Herakles (Hercules)/(P)/EntL1118710/ | |||
| 59592 | ポツリポツリ /(exp) by ones and twos/EntL2003850/ | 59591 | ポツリポツリ /(adv,adv-to) by ones and twos/EntL2003850/ | |
| 62548 | レンガ造り;煉瓦造り [レンガづくり(レンガ造り);れんがづくり(煉瓦造り)] /(n) brickwork/EntL1781350/ | |||
| 65980 | 一日(P);１日 [いちにち(P);いちじつ;ひとひ(ok);ひとえ(ok)] /(n) (1) one day/(2) (See ついたち) first day of the month/(n) (3) first of month/(P)/EntL1576260/ | 65980 | 一日(P);１日 [いちにち(P);いちじつ;ひとひ(ok);ひとえ(ok)] /(n) (1) one day/(2) (See ついたち) first day of the month/(P)/EntL1576260/ | |
| 68952 | 央 [おう] /(suf) middle/centre/center/ | |||
| 70601 | 何の様 [どのよう] /(adj-na,exp) how/EntL1009240/ | 70602 | 何の様なこと;どの様なこと [どのようなこと] /(n) what kind (of thing)/EntL1009230/ | |
| 70602 | 何の様なこと [どのようなこと] /(n) what kind (of thing)/EntL1009230/ | |||
| 71061 | 夏官 [かかん] /(n) (see 六官) Ministry of War (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 73511 | 絵看板 [えかんばん] /(n) a signboard depicting a scene from a play/TempSUB/ | 73512 | 絵看板 [えかんばん] /(n) signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre)/TempSUB/ | |
| 76598 | 緩り [ゆるり] /(adv-to) unhurriedly/leisurely/slowly/relaxedly/taking one's time/TempSUB/ | |||
| 78924 | 鬼魣 [おにかます] /great barracuda (Sphyraena barracuda)/EntL9001050/ | 78926 | 鬼魣 [おにかます] /(n) great barracuda (Sphyraena barracuda)/EntL9001050/ | |
| 83074 | 九卿 [きゅうけい] /(n) (1) nine ministers (of the ancient Chinese government)/(2) (See 公卿・くぎょう) (arch) nobility/TempSUB/ | |||
| 83104 | 九日 [ここのか] /(n) nine days/the ninth day (of the month)/(P)/EntL1243850/ | 83107 | 九日(P);９日 [ここのか] /(n) nine days/the ninth day (of the month)/(P)/EntL1243850/ | |
| 84314 | 刑部 [けいぶ] /(n) (see 六部・りくぶ) Ministry of Justice (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 84410 | 形 [けい] /(suf) form (e.g. ing形, etc.)/tense/TempSUB/ | 84414 | 形 [けい] /(suf) form (e.g. ing形, etc.)/tense/TempSUB/FIX to SI/ | |
| 88294 | 戸部 [こぶ;こほう] /(n) (see 六部・りくぶ) Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 88383 | 股(P);腿 [もも] /(n) thigh/femur/(P)/EntL1605310/ | 88388 | 股(P);腿 [もも] /(n) (1) thigh/(adj-no) (2) femoral/(P)/EntL1605310/ | |
| 88635 | 五日 [いつか] /(n) five days/the fifth day (of the month)/(P)/EntL1268570/ | 88640 | 五日(P);５日 [いつか] /(n) five days/the fifth day (of the month)/(P)/EntL1268570/ | |
| 88784 | 後ろ暗い事 [うしろぐらいこと] /(n) shady (questionable) matters/EntL1860050/ | 88789 | 後ろ暗いこと;後ろ暗い事 [うしろぐらいこと] /(n) (See 後ろ暗い) shady matters/questionable matters/EntL1860050/ | |
| 89060 | 御史台 [ぎょしだい] /(n) (see 都察院) Censorate (Later Han & Song-dynasty surveillance agency)/TempSUB/ | |||
| 90629 | 工部 [こうぶ] /(n) (see 六部・りくぶ) Ministry of Works (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 91752 | 貢 [こう] /(n) tribute/TempSUB/ | |||
| 94608 | 採れる [とれる] /(v1) (1) (See 採る) to be collected/to be mined/(2) to be able to collect/to be able to mine/EntL2228240/ | 94616 | 採れる [とれる] /(v1) (1) (See 採る) to be collected/to be gathered (e.g. mushrooms, etc.)/to be mined/(2) to be able to collect/to be able to mine/EntL2228240/ | |
| 95765 | 三公 [さんこう] /(n) three lords (highest ranking officials in the old Imperial Chinese or Japanese governments)/TempSUB/ | |||
| 95866 | 三省 [さんしょう] /(n) (1) (See 律令制) three ministries (under the ritsuryo system: Ministries of Civil Services, Health & War)/(2) three departments (in Tang-dynasty China: Secretariat, Chancellory & Dept. of State Affairs)/TempSUB/ | |||
| 95935 | 三日 [みっか] /(n) three days/the third day (of the month)/(P)/EntL1301330/ | 95945 | 三日(P);３日 [みっか] /(n) three days/the third day (of the month)/(P)/EntL1301330/ | |
| 97066 | 司空 [しくう] /(n) (see 六卿) Minister of Works (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 97070 | 司徒 [しと] /(n) (see 六卿) Minister of Civil Administration and Social Welfare (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 97071 | 司馬 [しば] /(n) (see 六卿) Minister of War (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 97095 | 司寇 [しこう] /(n) (see 六卿) Minister of Justice (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 97235 | 四日 [よっか] /(n) (1) 4th day of month/(2) four days/(P)/EntL1307320/ | 97249 | 四日(P);４日 [よっか] /(n) (1) 4th day of month/(2) four days/(P)/EntL1307320/ | |
| 100394 | 七日 [なのか(P);なぬか] /(n-adv) seven days/the seventh day (of the month)/(P)/EntL1579630/ | 100408 | 七日(P);７日 [なのか(P);なぬか] /(n-adv) seven days/the seventh day (of the month)/(P)/EntL1579630/ | |
| 101537 | 若き [わかき] /(n) (1) (see 老いも若きも) young person/youth/(2) (pref) young/TempSUB/ | 101551 | 若き [わかき] /(n) (1) (see 老いも若きも) young person/youth/(2) (adj-pn) young/TempSUB/ | |
| 103226 | 宗伯 [そうはく] /(n) (see 六卿) Minister of Rites (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 103429 | 秋官 [しゅうかん] /(n) (see 六官) Ministry of Justice (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 103972 | 十日 [とおか] /(n) ten days/the tenth (day of the month)/(P)/EntL1335000/ | 103988 | 十日(P);１０日 [とおか] /(n) ten days/the tenth (day of the month)/(P)/EntL1335000/ | |
| 105045 | 春官 [しゅんかん] /(n) (see 六官) Ministry of Rites (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 107052 | 尚書省 [しょうしょしょう] /(n) (see 三省・さんしょう) Department of State Affairs (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 109118 | 食って掛かる [くってかかる] /(v5r) to flare up at/EntL1852350/ | 109136 | 食って掛かる;食ってかかる [くってかかる] /(v5r) to flare up at/EntL1852350/ | |
| 109192 | 食菌 [しょくきん] /(n) (see 毒菌) (abbr,sl) edible mushroom/TempSUB/ | |||
| 113191 | 制限用法 [せいげんようほう] /(n) (see 非制限用法) {ling} restrictive (of relative pronoun use)/TempSUB/ | |||
| 114998 | 請求頂 [せいきゅうちょう] /(n) claim, especially in a patent/TempSUB/ | |||
| 115565 | 赤 [あか] /(n) (1) red/crimson/scarlet/(2) communist/EntL2013900/ | 115586 | 赤 [あか] /(n) (1) red/crimson/scarlet/(2) communist/(n) (3) (See 赤字) (abbr) (in) the red/EntL2013900/ | |
| 120154 | 蔵書 [ぞうしょ] /(n,vs) book collection/(P)/EntL1403510/ | 120175 | 蔵書 [ぞうしょ] /(n,vs) book collection/library/(P)/EntL1403510/ | |
| 122318 | 台所 [だいどころ] /(n) kitchen/(P)/EntL1412640/ | 122339 | 台所 [だいどころ(P);だいどこ] /(n) kitchen/(P)/EntL1412640/ | |
| 124715 | 地官 [ちかん] /(n) (see 六官) Ministry of Civil Administration and Social Welfare (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 125634 | 中書省 [ちゅうしょしょう] /(n) (see 三省・さんしょう) Secretariat (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 129048 | 天官 [てんかん] /(n) (see 六官) Ministry of State (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 130349 | 都察院 [とさついん] /(n) (see 御史台) Censorate (Ming and Qing-dynasty surveillance agency)/TempSUB/ | |||
| 130677 | 冬官 [とうかん] /(n) (see 六官) Ministry of Works (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 131136 | 盗難防止 [とうなんぼうし] /(exp) burglar-proof/EntL1448520/ | 131162 | 盗難防止 [とうなんぼうし] /(adj-no) burglar-proof/antitheft/EntL1448520/ | |
| 132841 | 毒菌 [どくきん] /(n) (see 食菌) (abbr,sl) poison mushroom/TempSUB/ | |||
| 134082 | 二十日(P);廿日 [はつか] /(n) twenty days/twentieth (day of the month)/(P)/EntL1600850/ | 134109 | 二十日(P);２０日;廿日 [はつか] /(n) twenty days/twentieth (day of the month)/(P)/EntL1600850/ | |
| 134217 | 二日 [ふつか] /(n) second day of the month/two days/(P)/EntL1462900/ | 134244 | 二日(P);２日 [ふつか] /(n) second day of the month/two days/(P)/EntL1462900/ | |
| 137631 | 八日 [ようか] /(n) eight days/the eighth (day of the month)/(P)/EntL1476920/ | 137658 | 八日(P);８日 [ようか] /(n) eight days/the eighth (day of the month)/(P)/EntL1476920/ | |
| 139403 | 非制限用法 [ひせいげんようほう] /(n) (see 制限用法) {ling} non-restrictive (of relative pronoun use)/TempSUB/ | |||
| 139915 | 必携 [ひっけい] /(n) handbook/manual/vade mecum/(P)/EntL1487430/ | 139943 | 必携 [ひっけい] /(n) (1) handbook/manual/vade mecum/(2) (something) essential to keep on you/(P)/EntL1487430/ | |
| 140103 | 百家 [ひゃっか] /(n) (see 諸子百家) many scholars/TempSUB/ | |||
| 141719 | 浮かれ節 [うかれぶし] /(n) a folk song sung to shamisen music/TempSUB/ | 141748 | 浮かれ節 [うかれぶし] /(n) folk song sung to shamisen accompaniment/TempSUB/ | |
| 143914 | 兵部 [へいぶ] /(n) (see 六部・りくぶ) Ministry of War (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 145298 | 歩行補助器 [ほこうほじょき] /(n) walker (used by old people to assist them to walk)/TempSUB/ | |||
| 147997 | 未だ [いまだ] /(adj-na,adv) (1) (uk) as yet/hitherto/(2) not yet (with negative verb)/EntL1527110/ | 148028 | 未だ [まだ(P);いまだ] /(adj-na,adv) (1) (uk) as yet/hitherto/(2) not yet (with negative verb)/(P)/EntL1527110/ | |
| 147998 | 未だ [まだ] /(adv) (uk) yet/still/more/besides/(P)/EntL1527120/ | |||
| 148221 | 蜜月 [みつげつ] /(n) honeymoon/EntL1731680/ | 148251 | 蜜月 [みつげつ] /(n) (1) honeymoon/(2) in an intimate relationship/EntL1731680/ | |
| 150159 | 目が据わって [めがすわって] /(exp) with set eyes/EntL1911800/ | 150189 | 目が据わる [めがすわる] /(exp,v5r) to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.)/to have glassy eyes/EntL1911800/ | |
| 150524 | 門下省 [もんかしょう] /(n) (see 三省・さんしょう) Chancellery (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 153206 | 頼む [たのむ] /(v5m) to request/to beg/to ask/(P)/EntL1548370/ | 153237 | 頼む(P);恃む;憑む [たのむ] /(v5m) (1) to request/to beg/to ask/(2) to call/to order/to reserve/(3) to entrust to/(4) (esp. 恃む) to rely on/(P)/EntL1548370/ | |
| 153635 | 利用料 [りようりょう] /(n) (see 料金) Usage fee/TempSUB/ | |||
| 153645 | 吏部;李部 [りぶ;りほう] /(n) (see 六部・りくぶ) Ministry of Personnel (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 154813 | 良き [よき] /(pref) good/(P)/EntL1984930/ | 154846 | 良き [よき] /(adj-pn) good/(P)/EntL1984930/ | |
| 155610 | 礼部 [れいぶ] /(n) (see 六部・りくぶ) Ministry of Rites (Tang-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 155835 | 恋は盲目 [こいはもうもく] /(exp) love is blind/EntL2134480/ | 155869 | 恋は盲目 [こいはもうもく] /(exp) (See 痘痕も靨) love is blind/EntL2134480/ | |
| 155880 | 煉瓦造り [れんがづくり] /(n) brickwork/EntL1781350/ | |||
| 156572 | 六官 [りくかん;りっかん;ろっかん] /(n) six ministries (of Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 156577 | 六卿 [りくけい;りっけい] /(n) (see 六官) six ministers (of the six Zhou-dynasty Chinese ministries)/TempSUB/ | |||
| 156594 | 六十六部 [ろくじゅうろくぶ] /(n) Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)/TempSUB/ | |||
| 156575 | 六日 [むいか] /(n) six days/sixth (day of month)/(P)/EntL1561470/ | 156611 | 六日(P);６日 [むいか] /(n) six days/sixth (day of month)/(P)/EntL1561470/ | |
| 156615 | 六部 [りくぶ] /(n) Six Ministries (Sui-dynasty to Qing-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 157150 | 冢宰 [ちょうさい] /(n) (see 六卿) Minister of State (Zhou-dynasty China)/TempSUB/ | |||
| 157326 | 噤む [つぐむ] /(v5m) become silent ; shut one's mouth ; hold one's tongue/TempSUB/ | 157364 | 噤む;鉗む [つぐむ] /(v5m,vt) to shut one's mouth/to hold one's tongue/to keep silent/EntL1573760/ | |
| 157557 | 庠序 [しょうじょ] /(n) (arch) school/TempSUB/ | |||
| 158739 | 臍の緒 [へそのお] /(n) (uk) umbilical cord/EntL1571190/ | 158778 | 臍の緒;へその緒 [へそのお] /(n) (uk) umbilical cord/EntL1571190/ | |
| 159296 | 鉗む [つぐむ] /(v5m,vt) to shut one's mouth/EntL1573760/ |