|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
159918 lines 9675333 bytes Last modified : Wed Feb 6 14:28:20 2008 |
159931 lines 9677530 bytes Last modified : Thu Feb 7 14:28:13 2008 |
|||
| 8123 | お代わり(P);お替り;お替わり;御代わり;お代り;御代り [おかわり] /(n,vs) second helping/another cup/seconds/(P)/EntL1612800/ | 8123 | お代わり(P);お替り;お替わり;御代わり;お代り;御代り [おかわり] /(n,vs) (1) second helping/another cup/seconds/(2) (int) お手/command to have dog place its second paw in one's hand/(P)/EntL1612800/ | |
| 13956 | この方;此の方 [このほう] /(n-adv) this one/this way/this method/EntL1663215/ | |||
| 14603 | ご来店 [ごらいてん] /(n,vs) (see 来店) (hon) coming to the store/TempSUB/ | |||
| 49253 | ゴジラ /(n) Godzilla/(P)/EntL1054440/ | 49255 | ゴジラ /(n) (blend of ゴリラ and クジラ) Godzilla/(P)/EntL1054440/ | |
| 49312 | ゴロ /(n) (See 匍球) grounder (baseball)/(P)/EntL1054710/ | |||
| 62303 | ルクスメーター /(n) (see 照度計) (uk) lux meter/TempSUB/ | |||
| 66345 | 一葉 [いちよう] /(n) (1) (a) leaf/(a) page/(2) (a) copy (of a photo)/(3) (a) boat/EntL1167140/ | 66349 | 一葉 [いちよう;ひとは] /(n) (1) one leaf/(2) (いちよう only) one page/one sheet/one card/one photo/(3) (arch) one boat/EntL1167140/ | |
| 68387 | 延ばす(P);伸ばす(P) [のばす] /(v5s,vt) (1) to grow long (beard, hair, etc.)/(2) to lengthen/to extend/to stretch/(3) to reach out/to hold out/(4) to straighten/to smooth out/(5) to spread evenly (dough, cream, etc.)/(6) to dilute/to thin out/(7) to postpone/(8) to prolong/(9) to strengthen/to develop/to expand/(P)/EntL1600290/ | 68391 | 延ばす(P);伸ばす(P) [のばす] /(v5s,vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.)/(2) to lengthen/to extend/to stretch/(3) (esp. 伸ばす) to reach out/to hold out/(4) to straighten/to smooth out/(5) to spread evenly (dough, cream, etc.)/(6) to dilute/to thin out/(7) (esp. 延ばす) to postpone/(8) to prolong/(9) to strengthen/to develop/to expand/(P)/EntL1600290/ | |
| 71206 | 家の裏 [いえのうら] /(n) back of the house/TempSUB/ | |||
| 79480 | 詰め;詰 [つめ;づめ] /(n,suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing/packing/(n) (2) end (esp. the foot of a bridge)/(3) lowest-ranking guest at tea ceremony/(4) tea master/(5) endgame (esp. in shogi or used figuratively)/keep doing for period of time (verbal suf)/(6) (abbr) sweet eel sauce/(7) (arch) middle-aged woman/(n-suf) (8) appointment to a particular workplace/(9) using as the sole ground of judgement (judgment)/(10) (after the -masu stem of a verb) continuing/EntL1226500/ | 79485 | 詰め;詰 [つめ;づめ] /(n,suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing/packing/(n) (2) end (esp. the foot of a bridge)/(3) lowest-ranking guest at tea ceremony/(4) tea master/(5) endgame (esp. in shogi or used figuratively)/(6) (abbr) sweet eel sauce/(7) (arch) middle-aged woman/(n-suf) (8) appointment to a particular workplace/(9) using as the sole ground of judgement (judgment)/(10) (after the -masu stem of a verb) continuing/keep doing for period of time/EntL1226500/ | |
| 80716 | 許り(P);許 [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許)] /(prt) (uk) approximately/just/only/merely/nothing but/(P)/EntL1010240/ | 80721 | 許り(P);許 [ばかり(P);ばっかり;ばっか(許)] /(prt) (1) (uk) approximately/about/(2) only/merely/nothing but/(3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.)/(P)/EntL1010240/ | |
| 82297 | 勤める(P);務める(P);努める(P);勉める [つとめる] /(v1,vt) (1) to serve/to fill a post/to serve under/to work (for)/(2) to exert oneself/to endeavor/to endeavour/to be diligent/(3) to play (the part of)/(P)/EntL1240820/ | 82302 | 勤める(P);務める(P) [つとめる] /(v1,vt) (1) (usu. 勤める) to work (for)/to be employed (at)/to serve (in)/(2) (usu. 務める) to serve (as)/to act (as)/to fill (the position of)/to play the role (of)/(3) (usu. 勤める) to conduct a religious service/(P)/EntL1240825/ | |
| 83964 | 君 [きみ] /(n,adj-no) (1) (used colloquially by young females) (male) (fam) you/buddy/pal/(2) (arch) monarch/ruler/sovereign/(one's) master/(P)/EntL1247250/ | |||
| 83970 | 君(P);公 [きみ] /(n,adj-no) (1) (used colloquially by young females) (male) (fam) you/buddy/pal/(2) (arch) monarch/ruler/sovereign/(one's) master/(P)/EntL1247250/ | |||
| 85537 | 穴(P);孔 [あな] /(n,n-suf) (1) hole/(2) deficit/(3) vacancy/opening/(4) flaw/(5) profitable place (or item, etc.) not well known by others/(6) upset victory (with a large payoff)/(7) (See 平土間) (sl) pit (of a theater)/(8) (arch) hiding place/(9) (arch) underbelly (of society, etc.)/(P)/EntL1254480/ | 85542 | 穴(P);孔 [あな] /(n,n-suf) (1) (See 穴が開いている) hole/(2) deficit/(3) vacancy/opening/(4) flaw/(5) profitable place (or item, etc.) not well known by others/(6) upset victory (with a large payoff)/(7) (See 平土間) (sl) pit (of a theater)/(8) (arch) hiding place/(9) (arch) underbelly (of society, etc.)/(P)/EntL1254480/ | |
| 85546 | 穴を開ける [あなをあける] /(exp,v1) (1) to cause a loss/(2) to make a hole (in)/EntL1856960/ | 85551 | 穴を開ける;穴を空ける [あなをあける] /(exp,v1) (1) to cause a loss/(2) to make a hole (in)/EntL1856960/ | |
| 85547 | 穴を空ける [あなをあける] /(exp) to make a hole/EntL1856970/ | |||
| 89754 | 公 [きみ;こう] /(n,suf) prince/lord/duke/public/daimyo/companion/subordinate/EntL1578630/ | 89758 | 公 [こう] /(n,suf) (1) public matter/governmental matter/(2) prince/duke/(n,n-suf) (3) lord/sir/(n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.)/EntL1578630/ | |
| 90465 | 喉(P);咽 [のど(P);のんど] /(n) (uk) throat/(P)/EntL1600280/ | 90469 | 喉(P);咽;吭 [のど(P);のんど(ok);のみと(ok);のみど(ok)] /(n) (1) (uk) throat/(2) singing voice/(P)/EntL1600280/ | |
| 92652 | 国(P);邦 [くに] /(n) country/(P)/EntL1592250/ | 92656 | 国(P);邦 [くに] /(n) (1) country/(the) state/(2) region/(3) (See 国郡里制) (obs) province (of Japan)/(4) home (i.e. hometown, home country)/(5) (arch) land/earth/(P)/EntL1592250/ | |
| 93463 | 此の方;この方 [このほう] /(n-adv) this one/this way/this method/EntL1663215/ | |||
| 97072 | 使用できる [しようできる] /(adj) fit for use/available/operational/practicable/usable/TempSUB/ | |||
| 102221 | 手 [て] /(n) (1) hand/arm/(2) (col) forepaw/foreleg/(3) handle/(4) hand/worker/help/(5) trouble/care/effort/(6) means/way/trick/move/technique/workmanship/(7) hand/handwriting/(8) kind/type/sort/(9) one's hands/one's possession/(P)/EntL1327190/ | 102225 | 手 [て] /(n) (1) hand/arm/(2) (See お手) (col) forepaw/foreleg/(3) handle/(4) hand/worker/help/(5) trouble/care/effort/(6) means/way/trick/move/technique/workmanship/(7) hand/handwriting/(8) kind/type/sort/(9) one's hands/one's possession/(P)/EntL1327190/ | |
| 106140 | 女性 [じょせい] /(n) woman/(P)/EntL1345250/ | 106144 | 女性 [じょせい] /(n) (1) woman/female/(2) {ling} feminine gender/(P)/EntL1345250/ | |
| 116026 | 切る [きる] /(suf,v5r,vt) (1) to cut (usu. to cut through)/(2) to sever (connections, ties)/(3) to turn off (i.e. the light)/(4) to terminate (i.e. a conversation)/to hang up (the phone)/to disconnect/(5) to punch (a ticket)/to tear off (a stub)/(6) to open (something sealed)/(7) to start/(8) to set (a limit)/(9) to reduce/to decrease/to discount/(10) to shake off (water, etc.)/to let drip-dry (or drain)/(11) to cross/(12) to do (something noticeable)/(13) to turn (a vehicle)/(14) to cut (the ball)/(15) to shuffle (cards)/(16) (See 切り札) to trump/(17) (in Go) to isolate (an opponent's stone)/(suf) (18) (after the -masu stem of a verb) to finish/to complete/(P)/EntL1384830/ | 116030 | 切る [きる] /(suf,v5r,vt) (1) to cut (usu. to cut through)/(2) to sever (connections, ties)/(3) to turn off (i.e. the light)/(4) to terminate (i.e. a conversation)/to hang up (the phone)/to disconnect/(5) to punch (a ticket)/to tear off (a stub)/(6) to open (something sealed)/(7) to start/(8) to set (a limit)/(9) to reduce/to decrease/to discount/(10) to shake off (water, etc.)/to let drip-dry (or drain)/(11) to cross/(12) to do (something noticeable)/(13) to turn (a vehicle)/(14) to cut (the ball)/(15) to shuffle (cards)/(16) (See 切り札) to trump/(17) (in Go) to isolate (an opponent's stone)/(suf) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish/to complete/(P)/EntL1384830/ | |
| 121342 | 太い [ふとい] /(adj) fat/thick/(P)/EntL1408180/ | 121346 | 太い [ふとい] /(adj) (1) fat/thick/(2) deep (of a voice)/(3) daring/shameless/brazen/(P)/EntL1408180/ | |
| 123109 | 大統領布告 [だいとうりょうふこく] /(n) presidential decree;presidential proclamation/TempSUB/ | |||
| 124567 | 男性 [だんせい] /(n) male/man/(P)/EntL1420160/ | 124572 | 男性 [だんせい] /(n) (1) man/male/(2) {ling} masculine gender/(P)/EntL1420160/ | |
| 124633 | 値段 [ねだん] /(n) price/cost/(P)/EntL1600160/ | 124638 | 値段(P);直段 [ねだん] /(n) price/cost/(P)/EntL1600160/ | |
| 125783 | 中性 [ちゅうせい] /(n) neuter gender/neutral (chem.)/indifference/sterility/(P)/EntL1424710/ | 125788 | 中性 [ちゅうせい] /(n) (1) neutrality (incl. chemical, electrical, etc.)/indifference/(2) sexlessness/androgyny/androgyne/neuter/(3) {ling} neuter gender/(P)/EntL1424710/ | |
| 127598 | 津軽 [つがる] /(n) Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture)/TempSUB/ | |||
| 127599 | 津軽弁 [つがるべん] /(n) Tsugaru Dialect (Tsugaru region of Aomori Prefecture)/TempSUB/ | |||
| 130241 | 塗る [ぬる] /(v5r,vt) to paint/to plaster/to lacquer/to varnish/(P)/EntL1444270/ | 130248 | 塗る [ぬる] /(v5r,vt) to paint/to plaster/to lacquer/to varnish/to spread/to smear/(P)/EntL1444270/ | |
| 133752 | 乍ら [ながら] /(prt) (uk) though/notwithstanding/while/during/both/all/while doing/although (being)/(P)/EntL1459640/ | 133759 | 乍ら [ながら] /(prt) (1) (uk) while/during/as/(2) while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/(3) all/both/(4) as (i.e. "as always", "as long ago")/in (i.e. "in tears")/(P)/EntL1459640/ | |
| 138396 | 半跏 [はんか] /(n) (see 半跏趺坐) (abbr) half-lotus position/TempSUB/ | |||
| 138397 | 半跏思惟像 [はんかしいぞう] /(n) (see 弥勒菩薩) Buddhist statue of a figure sitting contemplatively in the half-lotus position (often of Maitreya)/TempSUB/ | |||
| 139005 | 否定回路;論理否定回路 [ひていかいろ] /(n) (see 論理積) NOT circuit/logical NOT circuit/TempSUB/ | 139014 | 否定回路 [ひていかいろ] /(n) NOT circuit/TempSUB/ | |
| 139713 | 備中松山 [びっちゅうまつやま] /(p) Bicchuumatsuyama/TempSUB/ | |||
| 143383 | 分光光度計 [ぶんこうこうどけい] /(n) Spectrophotmeter/TempSUB/ | 143393 | 分光光度計 [ぶんこうこうどけい] /(n) spectrophotometer/TempSUB/ | |
| 148557 | 眠い [ねむい] /(adj) (1) sleepy/drowsy/(2) aestivation/estivation/(P)/EntL1529330/ | 148567 | 眠い(P);睡い [ねむい] /(adj) sleepy/drowsy/somnolent/(P)/EntL1529330/ | |
| 148585 | 務める(P);勉める;力める [つとめる] /(v1,vt) to endeavor (endeavour)/to try/to strive/to make an effort/to exert oneself/to be diligent/(P)/EntL1240820/ | |||
| 152007 | 誘電 [ゆうでん] /(n) dielectric/EntL1541980/ | 152018 | 誘電 [ゆうでん] /(n,vs) (1) induction/induced electricity/(adj-pn) (2) dielectric/inductive/EntL1541980/ | |
| 152776 | 洋食 [ようしょく] /(n) Western-style meal/(P)/EntL1546000/ | 152787 | 洋食 [ようしょく] /(n) (See 和食) Western-style meal/(P)/EntL1546000/ | |
| 152940 | 葉 [よう] /(suf,ctr) counter for leaves, pieces of paper, etc./TempSUB/ | 152951 | 葉 [よう] /(suf,ctr) (1) counter for leaves, pieces of paper, etc./(2) (arch) counter for boats/TempSUB/ | |
| 154129 | 律する [りっする] /(vs-s) (1) to judge (on the basis of)/(2) to regulate/to decide/TempSUB/ | |||
| 156589 | 老いも若きも [おいもしきも] /(n) (both) young and old/EntL2253760/ | 156601 | 老いも若きも [おいもわかきも] /(n) (both) young and old/EntL2253760/ | |
| 156879 | 論理否定回路 [ろんりひていかいろ] /(n) (see 論理積) logical NOT circuit/TempSUB/ | |||
| 156919 | 和食 [わしょく] /(n) Japanese-style meal/(P)/EntL1562130/ | 156932 | 和食 [わしょく] /(n) (See 洋食) Japanese-style meal/(P)/EntL1562130/ | |
| 157380 | 匍球 [ごろ;ほきゅう;ゴロ(P)] /(n) grounder (baseball)/(P)/EntL1585610/ | 157393 | 匍球 [ほきゅう] /(n) (See ゴロ) grounder (baseball)/EntL1585610/ | |
| 157659 | 尹 [いん] /(n) official rank/(P)/EntL1566320/ | 157672 | 尹 [いん] /(n) (See 弾正台) director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)/EntL1566320/ | |
| 159370 | 齎らす(P);齎す [もたらす] /(v5s) (uk) to bring/to take/to bring about/(P)/EntL1573190/ | 159383 | 齎す(P);齎らす(P) [もたらす] /(v5s) (uk) to bring/to take/to bring about/(P)/EntL1573190/ |