|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
160371 lines 9734246 bytes Last modified : Mon Feb 25 14:28:20 2008 |
160395 lines 9737463 bytes Last modified : Tue Feb 26 14:28:18 2008 |
|||
| 135 | ２部上場企業 [にぶじょうじょうきぎょう] /(n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange)/TempSUB/ | |||
| 8090 | お上りさん [おのぼりさん] /(n) (1) countryside people/visitor from the country/(2) country bumpkin/EntL1002160/ | 8091 | お上りさん [おのぼりさん] /(n) countryside people (in town)/visitor from the country/out-of-towner/country bumpkin (visiting the big city)/yokel/EntL1002160/ | |
| 18127 | するべき /(exp) (longer form of すべき) should do/ought to do/TempSUB/FIX SI/ | |||
| 26509 | どやって /(n) in what way/TempSUB/ | |||
| 27573 | なる /(suf,adj-pn) (1) (See なり) (arch) that is in/(2) who is called/(3) that is/EntL2138260/ | 27576 | なる /(suf,adj-pn) (1) (See なり) (arch) that is in/(2) who is called/that is called/(3) that is/EntL2138260/ | |
| 36155 | まじまじと /(adv) (see まじまじと見る) staringly/fixedly/ | |||
| 37043 | まんじり /(adv-to) (1) nap, short sleep/(2) staringly/TempSUB/ | 37047 | まんじり /(n) (1) (see まんじりともしない) (usu. with negative verb) nap/doze/short sleep/(2) (adv-to) staringly/fixedly/TempSUB/FIX SI/ | |
| 37048 | まんじりともしない;まんじりともせず /(exp) not sleeping a wink/wide awake all night/ | |||
| 43852 | アニメ /(n) (See アニメーション) (abbr) animation/(P)/EntL1017590/ | 43857 | アニメ /(n) (1) (See アニメーション) (abbr) animation/(2) animated film/(P)/EntL1017590/ | |
| 44699 | インキ /(n) (nl: inkt) ink/(P)/EntL1610780/ | |||
| 44705 | インク /(n) ink/(P)/EntL1022210/ | 44709 | インク(P);インキ(P) /(n) (nl: inkt) ink/(P)/EntL1022210/ | |
| 44841 | インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー /(n,vs) interview/(P)/EntL1023100/ | 44845 | インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー /(n,vs) interview (i.e. television, newspaper, etc.)/(P)/EntL1023100/ | |
| 46377 | オブジェ /(n) (fr: objet) object d'art/(P)/EntL1034900/ | 46381 | オブジェ /(n) (fr:) objet d'art/item of artwork/(P)/EntL1034900/ | |
| 48313 | グリッドバイアス /(n) grid bias/ | |||
| 50588 | シンハラ語 [シンハラご] /(n) Sinhalese language/Sinhala/ | |||
| 50589 | シンハラ人 [シンハラ人じん] /(n) Sinhalese people/Sinhalese person/ | |||
| 50590 | シンハラ文字 [シンハラもじ] /(n) Sinhala alphabet/ | |||
| 60859 | メガフェプス /(n) megafeps (mnemonic for verbs that only take gerunds for their object)/mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop/TempSUB/ | |||
| 60853 | メガホン /(n) megaphone/(P)/EntL1133060/ | 60862 | メガホン(P);メガフォン /(n) megaphone/(P)/EntL1133060/ | |
| 67216 | 隠遁 [いんとん] /(n,vs) retirement/seclusion/EntL1170820/ | 67225 | 隠遁 [いんとん] /(n,vs) retirement (from the world)/seclusion/EntL1170820/ | |
| 67954 | 映画会 [えいがかい] /(n) Film society/TempSUB/ | 67963 | 映画会 [えいがかい] /(n) film society/movie club/TempSUB/ | |
| 68898 | 遠距離分解能 [えんきょりぶんかいのう] /(n) (uK,ek) far surface resolution/TempSUB/ | |||
| 69849 | 乙 [おつ] /(adj-na,n) (1) second (party to an agreement)/B party/the latter/(2) strange/quaint/stylish/chic/spicy/queer/witty/tasty/romantic/(exp) (3) (See 御疲れ様) (abbr) (sl) thank you/goodbye/goodnight/(P)/EntL1182940/ | 69859 | 乙 [おつ] /(adj-na,n) (1) second (party to an agreement)/the B party (e.g. in a contract)/the latter/(2) strange/quaint/stylish/chic/spicy/queer/witty/tasty/romantic/(exp) (3) (See 御疲れ様) (abbr) (sl) thank you/goodbye/goodnight/(P)/EntL1182940/ | |
| 72960 | 回り(P);周り(P);廻り [まわり] /(n,n-suf) (1) circumference/(2) surroundings/(3) (回り ,廻り only) rotation/circulation/(P)/EntL1604290/ | 72970 | 回り(P);周り(P);廻り [まわり] /(n,n-suf) (1) circumference/perimeter/edge/(2) surroundings/locality/neighborhood/(3) (回り ,廻り only) rotation/circulation/(P)/EntL1604290/ | |
| 74388 | 蛙の面に小便 [かえるのつらにしょうべん] /(n) (see 蛙の面に水) (col) like water off a duck's back (lit: urine on a frog's face)/TempSUB/ | |||
| 74675 | 確認証 [かくにんしょう] /(n) (proof of) confirmation/TempSUB/ | |||
| 77406 | 含嗽(P);含漱;嗽;漱 [うがい(P);がんそう(含嗽;含漱)] /(n,vs) (uk) gargle/mouth rinse/(P)/EntL1577660/ | 77418 | 含嗽(P);含漱;嗽;漱 [うがい(P);がんそう(含嗽;含漱)] /(n,vs) (uk) gargling/rinsing one's mouth/(P)/EntL1577660/ | |
| 77407 | 含嗽;含漱 [がんそう] /(n,vs) gargling/rinsing one's mouth/TempSUB/ | |||
| 77631 | 顔色が悪い;顔色がわるい [かおいろがわるい] /(exp,adj) to look pale/to look unwell/TempSUB/ | |||
| 77973 | 嬉しがる [うれしがる] /(v5r) to be glad/EntL1219520/ | 77985 | 嬉しがる [うれしがる] /(v5r) (See 嬉しい,がる) to be glad/EntL1219520/ | |
| 83462 | 苦も無く [くもなく] /(adv) easily/without effort/EntL1640480/ | 83474 | 苦もなく;苦も無く [くもなく] /(adv) easily/without effort/EntL1640480/ | |
| 86870 | 見かけ倒し;見掛け倒し [みかけだおし] /(adj-na,n) false impression/deceptive appearance/mere show/EntL1641590/ | |||
| 86930 | 見掛け倒し [みかけだおし] /(adj-na,n) false impression/deceptive appearance/mere show/EntL1641590/ | |||
| 94131 | 左 [さ] /(n,adj-no) left (esp. in vertical Japanese writing)/the following/TempSUB/ | |||
| 95512 | 作る(P);造る(P);創る [つくる] /(v5r,vt) to make/to create/to manufacture/to draw up/to write/to compose/to build/to coin/to cultivate/to organize/to organise/to establish/to make up (a face)/to trim (a tree)/to fabricate/to prepare (food)/to commit (sin)/to construct/(P)/EntL1597890/ | 95525 | 作る(P);造る(P);創る(P) [つくる] /(v5r,vt) (1) (造る usu. for large-scale buidling, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/(2) to prepare (food)/to brew (alcohol)/(3) to raise/to grow/to cultivate/to train/(4) to till/(5) to draw up (a document)/to make out/to prepare/to write/(6) to create (an artistic work, etc.)/to compose/(7) to coin (a phrase)/to organize/to organise/to establish/to found/(8) to have (a child)/(9) to make up (one's face, etc.)/(10) to fabricate (an excuse, etc.)/(11) to form (a line, etc.)/(12) to set (a record)/(13) to commit (a sin, etc.)/(P)/EntL1597890/ | |
| 98324 | 旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い [うまい] /(adj) (1) (esp. 上手い,巧い) skillful/clever/expert/wise/successful/(2) (esp. 美味い) delicious/appetizing/appetising/(3) (esp. 旨い) fortunate/splendid/promising/(P)/EntL1310460/ | |||
| 99745 | 時間別 [じかんべつ] /(adj-pn) differentiated by time/ | |||
| 100591 | 辞める [やめる] /(v1,vt) to retire/(P)/EntL1318950/ | 100606 | 辞める [やめる(P);罷める] /(v1,vt) to resign/to retire/to quit/to leave (one's job, etc.)/(P)/EntL1318950/ | |
| 101218 | 実力 [じつりょく] /(n) (1) merit/efficiency/(2) arms/force/(P)/EntL1321530/ | 101233 | 実力 [じつりょく] /(n) (1) (real) ability/true strength/merit/efficiency/competency/(2) (See 実力行使) arms/force/(P)/EntL1321530/ | |
| 102270 | 取らぬ狸の皮算用;獲らぬ狸の皮算用 [とらぬたぬきのかわざんよう] /(exp) counting your chickens before they're hatched/EntL2135270/ | |||
| 107286 | 小母さん [おばさん] /(n) (fam) old lady/ma'am (vocative)/TempSUB/ | |||
| 108394 | 上手い;旨い;甘い;美味い;巧い [うまい] /(adj) (1) (esp. 上手い) skillful/clever/expert/wise/successful/(2) (esp. 美味い) delicious/appetizing/appetising/(3) (esp. 旨い) fortunate/splendid/promising/EntL1310460/ | |||
| 110291 | 振るう;振う;揮う [ふるう] /(v5u) (1) (See 槍を振るう,奮う) to swing/to wield (physically)/to exert/(2) (See 威を振るう) to exercise/to wield (metaphorically)/(3) to flourish/to prosper/to thrive/EntL2037010/ | 110305 | 振るう;振う;揮う [ふるう] /(v5u,vt) (1) (See 槍を振るう,奮う) to swing/to wield (physically)/to exert/(2) (See 威を振るう) to exercise/to wield (metaphorically)/(3) to flourish/to prosper/to thrive/EntL2037010/ | |
| 111379 | 身にしみる;身に染みる;身に沁みる [みにしみる] /(v1) to sink deeply into one's mind/to come home to/to go to one's heart/EntL1365580/ | 111393 | 身にしみる;身に染みる;身に沁みる [みにしみる] /(v1) (1) to sink deeply into one's mind/to come home to/to go to one's heart/(2) to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)/EntL1365580/ | |
| 111385 | 身に染みる風 [みにしみるかぜ] /(n) piercing wind/EntL1910580/ | |||
| 114142 | 正す [ただす] /(v5s,vt) (1) to correct/to reform/to amend/to redress/(2) to adjust/to straighten/(P)/EntL1376630/ | 114155 | 正す [ただす] /(v5s,vt) (1) to correct/to reform/to amend/to redress/(2) (See 襟を正す) to adjust/to straighten/(P)/EntL1376630/ | |
| 119802 | 争う(P);抗う;諍う [あらそう(争う)(P);あらがう] /(v5u,vi) (1) to dispute/to contend/to quarrel/to oppose/to argue/to be at variance/(2) to compete/to contest/(3) to deny (e.g. evidence)/(P)/EntL1400620/ | 119815 | 争う [あらそう] /(v5u,vi) (1) to compete/to contest/to contend/(2) to quarrel/to argue/to dispute/to be at variance/to oppose/(3) (See 争われない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence)/(P)/EntL1400620/ | |
| 123036 | 大玉 [おおだま] /(n) large ball/giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)/TempSUB/ | |||
| 124298 | 担ぐ [かつぐ] /(v5g,vt) to shoulder/to carry on shoulder/(P)/EntL1418140/ | 124312 | 担ぐ [かつぐ] /(v5g,vt) (1) to shoulder/to carry on one's shoulder/(2) to take (someone) for a ride/to deceive/to take in/(P)/EntL1418140/ | |
| 124358 | 探傷面 [たんしょうめん] /(n) (uK,ek) scanning surface/test surface/TempSUB/ | |||
| 127234 | 超音波探傷装置 [ちょうおんぱたんしょうそうち] /(n,n) (uK,ek) ultrasonic test equipment/TempSUB/ | |||
| 127424 | 長所 [ちょうしょ] /(n) (1) (ant: 短所) strong point/merit/virtue/(2) advantage/(P)/EntL1430030/ | 127440 | 長所 [ちょうしょ] /(n) (ant: 短所) strong point/merit/virtue/advantage/(P)/EntL1430030/ | |
| 129182 | 的を得る [まとをえる] /(exp,v1) (see 的を射る) (col) to be to the point (prob. originated as a misuse of 的を射る but now in common use)/to be pertinent/TempSUB/ | 129198 | 的を得る [まとをえる] /(exp,v1) (see 的を射る) (col) to be to the point (prob. originated as a misuse of 的を射る but now in common use)/to be pertinent/TempSUB/FIX SI/ | |
| 131811 | 当分 [とうぶん] /(adv,n-t) (1) for the present/currently/at this time/(2) presently/for the next while/(P)/EntL1449230/ | 131827 | 当分 [とうぶん] /(adv,n-t) for the present/currently/presently/at this time/for the next while/(P)/EntL1449230/ | |
| 133035 | 得点板 [とくてんばん] /(n) score board/scoring board/TempSUB/ | |||
| 137474 | 伯父さん;叔父さん;小父さん [おじさん] /(n) (1) (伯父さん,叔父さん only) (伯父さん is older than one's parent and 叔父さん is younger) (hon,fam) uncle/(2) (小父さん only) (fam) old man/mister (vocative)/(3) (uk) manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)/TempSUB/ | |||
| 137477 | 伯母さん;叔母さん [おばさん] /(n) (hon,fam) (伯母さん is older than one's parent and 叔母さん is younger) aunt/TempSUB/ | |||
| 140856 | 表形式 [ひょうけいしき] /(adv) tabular/Organized as a table or list. /TempSUB/ | 140875 | 表形式 [ひょうけいしき] /(adj-no) tabular/tabular form/TempSUB/ | |
| 143393 | 沸かす [わかす] /(v5s,vt) to boil/to heat/(P)/EntL1501660/ | 143412 | 沸かす(P);鎔かす [わかす] /(v5s,vt) (1) (沸かす only) to boil/to heat/(2) (沸かす only) to excite/(3) (arch) to melt (metal)/(P)/EntL1501660/ | |
| 144173 | 文字間 [もじかん] /(n) {comp} letter spacing/tracking/TempSUB/ | |||
| 145768 | 捕らぬ狸の皮算用 [とらぬたぬきのかわざんよう] /(exp) don't count your chickens before they're hatched/(lit: don't assume you can grab a tanuki)/EntL1514120/ | 145788 | 捕らぬ狸の皮算用;獲らぬ狸の皮算用;取らぬ狸の皮算用 [とらぬたぬきのかわざんよう] /(exp) don't count your chickens before they're hatched/(lit: don't assume you can grab a tanuki)/EntL1514120/ | |
| 146117 | 呆れる [あきれる] /(v1,vi) to be amazed/to be shocked/(P)/EntL1515580/ | 146137 | 呆れる(P);惘れる [あきれる] /(v1,vi) to be amazed/to be shocked/(P)/EntL1515580/ | |
| 146746 | 萌え [もえ] /(n) (1) sprouting/budding/(2) (also written 萌ゑ) crush (anime, manga term)/fascination/infatuation/EntL2027760/ | 146766 | 萌え [もえ] /(n) (1) sprouting/budding/(2) (also written 萌ゑ) (m-sl) crush (anime, manga term)/fascination/infatuation/EntL2027760/ | |
| 147972 | 魔睡 [ますい] /(n) deep slumber (as if under a spell)/TempSUB/ | |||
| 147973 | 魔酔 [ますい] /(n,vs) (arch) intoxicating/intoxication/TempSUB/ | |||
| 149848 | 明かり(P);明り(P);灯かり;灯り [あかり] /(n) lamplight/light (in general)/brightness/(P)/EntL1586210/ | 149870 | 明かり(P);灯り(P);明り;灯;灯かり [あかり] /(n) (1) (明かり ,明り only) light/brightness/glow/gleam/(2) light/lights/lamp/lamplight/(P)/EntL1586210/ | |
| 152817 | 予約券 [よやくけん] /(n) reservation slip/TempSUB/ | |||
| 157625 | 侘び;侘(io);佗(oK);佗び(oK) [わび] /(n) the beauty to be found in poverty and simplicity/subdued taste/quiet refinement/sober refinement/wabi/EntL1606760/ | 157648 | 侘び;侘(io);佗(iK);佗び(iK) [わび] /(n) the beauty to be found in poverty and simplicity/subdued taste/quiet refinement/sober refinement/wabi/EntL1606760/ | |
| 158120 | 屁の河童 [へのかっぱ] /(n) (see 河童の屁) a cinch/TempSUB/ |