|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
160473 lines 9751787 bytes Last modified : Sat Mar 1 14:28:37 2008 |
160511 lines 9755500 bytes Last modified : Sun Mar 2 14:28:15 2008 |
|||
| 3612 | ういっす /(int) (col) Hi/TempSUB/ | |||
| 21627 | ちゅらさん /(n) beauty (Okinawa dialect)/prettiness/TempSUB/ | |||
| 33590 | びしっと /(adv) (1) with a snap/(break) cleanly/(2) (reject) sternly/flatly/EntL2106730/ | 33592 | びしっと /(adv) (1) with a snap/(break) cleanly/(2) (reject) sternly/flatly/(3) smartly (e.g. of dressing up well)/EntL2106730/ | |
| 39164 | めんそおれ /(n) (see いらっしゃい) welcome (Okinawa dialect)/TempSUB/ | |||
| 40351 | やくざ(P);ヤクザ /(adj-na,n) (1) (possibly from 八九三) uselessness/purposelessness/(n) (2) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia)/yakuza (member)/(P)/EntL1012760/ | 40354 | やくざ(P);ヤクザ /(n) (1) (possibly from 八九三) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia)/yakuza (member)/(adj-na,n) (2) uselessness/purposelessness/(P)/EntL1012760/ | |
| 43379 | アカマタ;あかまた /(n) Ryukyu odd-tooth snake (Dinodon semicarinatum)/TempSUB/ | |||
| 45085 | ウージ /(n) (see 砂糖黍) sugar cane (Okinawa dialect)/sugarcane/TempSUB/ | |||
| 46762 | カセットレコーダー /(n) cassette recorder/TempSUB/ | |||
| 47422 | キャスター /(n) caster/newscaster/(P)/EntL1041330/ | 47428 | キャスター /(n) (1) caster/(2) (See ニュースキャスター) (abbr) newscaster/(P)/EntL1041330/ | |
| 47965 | クリビア /(n) (see 君子蘭) (la:) clivia/TempSUB/ | |||
| 48262 | グラマースクール /(n) SECONDARY MODERN SCHOOL, COMPREHENSIVE SCHOOL/TempSUB/ | |||
| 48263 | グラマースクール /(n) grammar school/TempSUB/ | |||
| 48795 | コソ花;クッソ花;苦蘇花 [コソか;クッソか] /(n) (see 苦蘇) (obsc) kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers)/kosso/cusso/koso/TempSUB/ | 48804 | コソ花;クッソ花;苦蘇花 [コソか;クッソか] /(n) (see 苦蘇) (obsc) kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers)/kosso/cusso/koso/TempSUB/FIX/ | |
| 53133 | テール /(n) (1) tail/(2) tael (Chinese unit of mass & currency)/EntL1078940/ | 53142 | テール /(n) (1) tail/(2) tael (Chinese unit of mass & currency)/(3) (See テールコート) (abbr) (obsc) tailcoat/tails/EntL1078940/ | |
| 54940 | ニライカナイ;にらいかない /(n) paradise across the ocean (folk belief of Okinawa & Amami)/TempSUB/ | |||
| 55540 | ハラハラ(P);はらはら /(adv,vs) (1) heart going pit-a-pat/falling rapidly in big drops/fluttering down/(2) keeping on tenterhooks/suspense/(3) exciting/thrilling/(P)/EntL1096260/ | 55550 | ハラハラ(P);はらはら /(adv,vs,adv-to) (1) heart going pit-a-pat/falling rapidly in big drops/fluttering down/(2) keeping on tenterhooks/suspense/(3) exciting/thrilling/(P)/EntL1096260/ | |
| 56291 | パス /(n) (1) path/(n,vs) (2) pass (e.g. in games, examination, etc.)/(P)/EntL1101440/ | 56301 | パス /(n) (1) path/(n,vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.)/(P)/EntL1101440/ | |
| 60052 | マウス /(n) (1) (lab) mouse/(2) mouth/(P)/EntL1127140/ | 60062 | マウス /(n) (1) (lab) mouse/(2) {comp} mouse/(3) mouth/(P)/EntL1127140/ | |
| 60639 | ミトコンドリア脳筋症 [ミトコンドリアのうきんしょう] /(n) mitochondrial encephalomyopathy/TempSUB/ | |||
| 62801 | レントゲン撮影 [レントゲンさつえい] /(n) X-ray (photography)/TempSUB/ | |||
| 64383 | 伊集 [いじゅ;イジュ] /(n) (see 姫椿) (uk) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii) (Okinawa dialect)/TempSUB/ | |||
| 65240 | 遺伝子重複 [いでんしじゅうふく] /(n) gene duplication/TempSUB/ | |||
| 65246 | 遺伝子流動 [いでんしりゅうどう] /(n) gene flow/TempSUB/ | |||
| 65252 | 遺伝的多型 [いでんてきたけい] /(n) genetic polymorphism/TempSUB/ | |||
| 70884 | 何回か [なんかいか] /(n) a few times/TempSUB/ | |||
| 86096 | 月灯かり;月明かり [つきあかり] /(n) moonlight/EntL1597800/ | 86113 | 月灯かり;月明かり;月明り [つきあかり] /(n) moonlight/EntL1597800/ | |
| 86115 | 月明り [つきあかり] /(n) moonlight/EntL1806240/ | |||
| 87649 | 弦 [げん(P);つる] /(n) (1) bow string/string (of guitar, violin, etc.)/(2) {geom} chord (straight line joining two points on a curve)/(3) handle/(P)/EntL1578400/ | 87665 | 弦 [げん] /(n) (1) bowstring/(2) (see 絃) string (of a shamisen, etc.)/stringed instrument/(3) {geom} chord/(4) (arch) hypotenuse/TempSUB/FIX/ | |
| 87666 | 弦 [つる] /(n) (1) bowstring/(2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.)/(3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle)/(4) (also written as 梁) (See 枡) diagonal levelling wire across the top of a masu/(P)/EntL1578400/ | |||
| 87930 | 絃 [げん] /(n) (see 弦) string (of a shamisen, etc.)/stringed instrument/ | |||
| 88234 | 個人年金 [こじんねんきん] /(n) personal pension/TempSUB/ | |||
| 89454 | 御存じの方;ご存じの方 [ごぞんじのかた] /(n) your acquaintance/EntL1878010/ | 89473 | 御存じの方;ご存じの方 [ごぞんじのかた] /(n) (1) (hon) your acquaintance/(n) (2) (hon) people who know/EntL1878010/ | |
| 92586 | 高麗胡椒 [こおれえぐす;コーレーグース;コーレーグス] /(n) (uk) capsicum (Okinawa dialect)/chili pepper (chile, chilli)/cayenne/red pepper/TempSUB/ | |||
| 93263 | 国保 [こくほ] /(n) (see 国民健康保険) (abbr) national health insurance/TempSUB/ | |||
| 98703 | 私的年金 [してきねんきん] /(n) private pension/TempSUB/ | |||
| 101032 | 疾病保険 [しっぺいほけん] /(n) sickness insurance/TempSUB/ | |||
| 102548 | 手 [しゅ] /(suf) (see 運転手) -er/-ist/TempSUB/ | |||
| 105120 | 出隅 [ですみ;でずみ] /(n) (see 入隅) The external corner of two walls that join to form an angle/TempSUB/ | |||
| 106647 | 傷害致死 [しょうがいちし] /(n) manslaughter/TempSUB/ | |||
| 109049 | 条虫 [じょうちゅう] /(n) tapeworm/EntL1635390/ | 109075 | 条虫;絛虫 [じょうちゅう] /(n) (See 真田虫) cestode/tapeworm/EntL1635390/ | |
| 110991 | 真田虫 [さなだむし] /(n) tapeworm/EntL1364180/ | 111017 | 真田虫 [さなだむし;サナダムシ] /(n) (See 条虫) (uk) tapeworm/EntL1364180/ | |
| 114071 | 政府管掌健康保険 [せいふかんしょうけんこうほけん] /(n) government-managed health insurance/TempSUB/ | |||
| 116079 | 赤また黒また [あかまたくろまた;アカマタクロマタ] /(n) (uk) red-masked and black-masked gods (folk belief of the Yaeyama Islands)/harvest festival celebrating these gods (held in the 6th lunar month)/TempSUB/ | |||
| 119357 | 鼠黐 [ねずみもち;ねずもち;ネズミモチ] /(n) (uk) Japanese privet (Ligustrum japonicum)/TempSUB/ | |||
| 122880 | 台流 [たいりゅう] /(n) (see 韓流) influx of Taiwanese pop culture (into Japan)/TempSUB/ | |||
| 128402 | 漬く;浸く [つく] /(v5k,vi) (1) to be immersed/(2) (漬く only) to be pickled/TempSUB/ | |||
| 129041 | 締める(P);〆る;緊める [しめる] /(v1,vt) (1) (締める only) to tie/to fasten/(2) (締める only) to total/to sum/(3) (締める ,緊める only) to be strict with/(4) (締める only) to economize (economise)/to cut down on/(P)/EntL1436570/ | 129072 | 締める(P);〆る;緊める [しめる] /(v1,vt) (1) (締める only) to tie/to fasten/(2) (締める ,〆る only) to total/to sum/(3) (締める ,緊める only) to be strict with/(4) (締める only) to economize (economise)/to cut down on/(P)/EntL1436570/ | |
| 134034 | 内相 [ないしょう] /(n) prewar Home Minister/EntL1458720/ | 134065 | 内相 [ないしょう] /(n) (See 内務大臣) (abbr) Home Minister (pre-1947)/EntL1458720/ | |
| 135548 | 入隅 [いりすみ] /(n) The internal angle made by the junction of two planes (e.g. walls, a wall and the ceiling, or the two sides of a gable roof)./TempSUB/ | |||
| 140706 | 姫椿 [ひめつばき;ヒメツバキ] /(n) (uk) (1) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii)/(2) (See 山茶花) sasanqua (Camellia sasanqua)/(3) (See 鼠黐) (arch) Japanese privet (Ligustrum japonicum)/TempSUB/ | |||
| 142003 | 付く [づく] /(suf,v5k) to become (a state, condition, etc.)/TempSUB/ | |||
| 146427 | 抱瓶 [だちびん] /(n) portable ceramic sake jug (Okinawan)/TempSUB/ | |||
| 148046 | 魔導師;魔導士;魔道師;魔道士 [まどうし] /(n) sorcerer/wizard/mage/EntL2110520/ | 148081 | 魔道士;魔導師;魔導士;魔道師 [まどうし] /(n) sorcerer/wizard/mage/EntL2110520/ | |
| 149198 | 無鉛レギュラー [むえんレギュラー] /(n) regular unleaded (petrol, gasoline)/TempSUB/ | |||
| 154615 | 陸相 [りくしょう] /(n) (abbr) army minister/EntL1551110/ | 154651 | 陸相 [りくしょう] /(n) (See 陸軍大臣) (abbr) army minister/EntL1551110/ | |
| 154995 | 流出 [りゅうしゅつ] /(n,vs) discharge/outward flow/(P)/EntL1552350/ | 155031 | 流出 [りゅうしゅつ] /(n,vs) (1) discharge/outward flow/efflux/effluence/(2) leak of (private) information or pictures/(P)/EntL1552350/ | |
| 155768 | 緑化屋根 [りょくかやね;りょっかやね] /(n) roof garden/TempSUB/ | |||
| 160473 | 黐の木 [もちのき;モチノキ] /(n) (uk) Nepal holly (Ilex integra)/TempSUB/ |