|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
160739 lines 9778682 bytes Last modified : Thu Mar 6 14:28:26 2008 |
160791 lines 9784048 bytes Last modified : Fri Mar 7 14:28:21 2008 |
|||
| 75 | 螠 [ゆむし;ユムシ] /(n) (uk) spoonworm (esp. species Urechis unicinctus)/TempSUB/ | |||
| 8082 | お出で;御出で [おいで] /(n) (1) (uk) coming/going/being (somewhere)/(exp) (2) (col) (abbr) come (used as an imperative, usu. to children and one's inferiors)/go/stay/EntL1270400/ | 8083 | お出で;御出で [おいで] /(n) (1) (See お出でになる) (uk) coming/going/being (somewhere)/(exp) (2) (col) (abbr) come (used as an imperative, usu. to children and one's inferiors)/go/stay/EntL1270400/ | |
| 8086 | お出でになる;御出でになる [おいでになる] /(v5r) (1) (See お出で) (uk) (hon) to be/(2) to come/(3) to go/EntL1001180/ | |||
| 17178 | しょうが茶;生薑茶 [しょうがちゃ] /(n) ginger tea/TempSUB/ | |||
| 47195 | ガガイモ科 [ガガイモか] /(n) (See 蘿芋) Asclepiadaceae (plant family)/EntL2216860/ | 47198 | ガガイモ科 [ガガイモか] /(n) (See 蘿芋) milkweed family (Asclepiadaceae)/EntL2216860/ | |
| 56329 | パイ刷り [ぱいずり] /(n) titty fuck/TempSUB/ | |||
| 58481 | プラナリア /(n) (la: planaria) planarian (any flatworm of family Planaria)/TempSUB/ | |||
| 59066 | ベルファ /(u) Bellfa (chain of grocery stores in Japan)/TempSUB/ | |||
| 60019 | マージ /(n,vs) (1) merge/(2) mage/EntL1126380/ | 60025 | マージ /(n,vs) merge/EntL1126380/ | |
| 60914 | メイジ /(n) mage/EntL2021240/ | 60920 | メイジ;メージ;メジ /(n) mage/EntL2021240/ | |
| 60965 | メジ /(n) mage/EntL1649300/ | |||
| 63972 | 梓 [あずさ;アズサ] /(n) catalpa tree/EntL1152850/ | 63977 | 梓 [あずさ;し;アズサ] /(n) (1) (あずさ ,アズサ only) (See 夜糞峰榛) (uk) Japanese cherry birch (Betula grossa)/(n) (2) (あずさ ,アズサ only) (See キササゲ) yellow catalpa (Catalpa ovata)/EntL1152850/ | |
| 64083 | 虻 [あぶ] /(n) horsefly/EntL1153510/ | 64088 | 虻 [あぶ;あむ(ok);アブ] /(n) (uk) horsefly/gadfly/EntL1153510/ | |
| 65573 | 一位 [いちい(P);イチイ] /(n) (1) (いちい only) first place/first rank/unit's position/(n) (2) Japanese yew/taxus cuspidata/(P)/EntL1161020/ | 65578 | 一位 [いちい(P);イチイ] /(n) (1) (いちい only) first place/first rank/unit's position/(n) (2) Japanese yew (Taxus cuspidata)/(P)/EntL1161020/ | |
| 65631 | 一回生;１回生 [いっかいせい] /(n) first year (college) student/freshman/TempSUB/ | |||
| 67076 | 引受時刻 [ひきうけじこく] /(n) time of receipt (of a package, etc. by the post office)/TempSUB/ | |||
| 67314 | 隠れ蓑;隠れみの [かくれみの] /(n) cover/front (e.g. for illegal activities)/magic cloak of invisibility/EntL1170680/ | 67321 | 隠れ蓑;隠れみの [かくれみの] /(n) (1) cover/front (e.g. for illegal activities)/magic cloak of invisibility/(2) (uk) Dendropanax trifidus (species of flowering plant)/EntL1170680/ | |
| 67560 | 羽織虫 [はおりむし;ハオリムシ] /(n) (uk) vestimentiferan (any tube worm of order Vestimentifera)/TempSUB/ | |||
| 71863 | 河原撫子 [かわらなでしこ;カワラナデシコ] /(n) (see 撫子) (uk) large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)/TempSUB/ | |||
| 75122 | 学食 [がくしょく] /(n) (abbr) (see 学生食堂) school cafeteria/ | |||
| 75135 | 学生食堂 [がくせいしょくどう] /(n) school cafeteria/ | |||
| 77774 | 顔謝 [がんしゃ] /(n) to ejaculate on a girls face /TempSUB/ | |||
| 79556 | 擬宝珠虫 [ぎぼしむし;ギボシムシ] /(n) (uk) acorn worm (any hemichordate of class Enteropneusta)/TempSUB/ | |||
| 79792 | 橘 [たちばな] /(n) kind of citrus fruit/(P)/EntL1226460/ | 79805 | 橘 [たちばな] /(n) tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana)/(P)/EntL1226460/ | |
| 83195 | 金彩 [きんだみ] /(n) gold leaf/gold paint/gold glazing/ | |||
| 83382 | 金襴手 [きんらんで] /(n) gold-painted porcelain/ | |||
| 84232 | 栗 [くり(P);クリ] /(n) Japanese chestnut/castanea crenata/(P)/EntL1246880/ | 84247 | 栗 [くり(P);クリ] /(n) (uk) Japanese chestnut (Castanea crenata)/(P)/EntL1246880/ | |
| 85009 | 桂 [かつら(P);カツラ] /(n) Japanese Judas tree/cercidiphyllum japonicum/(P)/EntL1250890/ | 85024 | 桂 [かつら(P);カツラ] /(n) (uk) Japanese Judas tree (Cercidiphyllum japonicum)/(P)/EntL1250890/ | |
| 86793 | 犬槙 [いぬまき] /(n) podocarpus (evergreen tree) (Podocarpus macrophyllus)/EntL1627900/ | 86808 | 犬槙 [いぬまき;イヌマキ] /(n) yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)/EntL1627900/ | |
| 89532 | 御出でになる;お出でになる [おいでになる] /(v5r) (1) (uk) (hon) to be/(2) to come/(3) to go/EntL1001180/ | |||
| 90745 | 口内謝 [こうないしゃ] /(n) to ejaculate in the mouth/TempSUB/ | |||
| 91184 | 広告会社 [こうこくがいしゃ] /(n) advertising company/TempSUB/ | |||
| 93006 | 刻みタバコ;刻みたばこ [きざみタバコ] /(n) (see 煙管) shredded tobacco/pipe tobacco/TempSUB/ | 93022 | 刻みタバコ;刻みたばこ [きざみタバコ] /(n) (see 煙管) shredded tobacco/pipe tobacco/TempSUB/FIX/ | |
| 96195 | 三回生;３回生 [さんかいせい] /(n) third year (college) student/junior/TempSUB/ | |||
| 96525 | 三味線貝 [しゃみせんがい;シャミセンガイ] /(n) (uk) lingulate brachiopod (esp. species Lingula anatina)/TempSUB/ | |||
| 97161 | 酸漿;鬼灯 [ほおずき;ホオズキ] /(n) ground cherry (physalis alkekengi var. franchetii)/husk tomato/Chinese lantern plant/EntL1700270/ | 97179 | 酸漿;鬼灯 [ほおずき;ホオズキ] /(n) (uk) ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii)/husk tomato/Chinese lantern plant/EntL1700270/ | |
| 97180 | 酸漿貝 [ほおずきがい;ホオズキガイ] /(n) (see 三味線貝) (uk,obsc) lampshell (excluding the lingulate brachiopods)/lamp shell/TempSUB/ | |||
| 97673 | 四回生;４回生 [よんかいせい] /(n) fourth year (college) student/senior/TempSUB/ | |||
| 102119 | 若やぐ [わかやぐ] /(v5g,vi) to act young/to look young/TempSUB/ | |||
| 103299 | 首 [おびと;おひと;おうと] /(n) (see 姓・かばね) (arch) Obito (hereditary title, often given to powerful region families)/TempSUB/ | |||
| 107500 | 小包郵便物 [こづつみゆうびんぶつ] /(n) parcel (to be sent by post)/TempSUB/ | |||
| 107986 | 焼き;焼 [やき] /(n) (1) cooking/heating/(2) tempering/(n-suf) (3) -ware/TempSUB/ | |||
| 110825 | 榛の木 [はんのき] /(n) black alder/EntL1362540/ | 110849 | 榛の木 [はんのき;ハンノキ] /(n) (uk) Japanese alder (Alnus japonica)/EntL1362540/ | |
| 111061 | 真弓 [まゆみ;マユミ] /(n) Japanese spindle tree/euonymus sieboldianus/EntL2067060/ | 111085 | 真弓 [まゆみ;マユミ] /(n) (uk) Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)/EntL2067060/ | |
| 114331 | 星口動物 [ほしぐちどうぶつ;せいこうどうぶつ] /(n) (see 星虫) sipunculan (any worm of phylum Sipuncula)/sipunculid/TempSUB/ | |||
| 114347 | 星虫 [ほしむし;ホシムシ] /(n) (see 星口動物) (uk) peanut worm (any worm of phylum Sipuncula)/TempSUB/ | |||
| 115060 | 生姜;生薑 [しょうが] /(n) ginger/EntL1379620/ | 115086 | 生姜;生薑;薑 [しょうが;ショウガ] /(n) (uk) ginger (Zingiber officinale)/EntL1379620/ | |
| 117135 | 舌形動物 [したがたどうぶつ] /(n) (see 舌虫) pentastomid (any worm of phylum Pentastomida)/TempSUB/ | |||
| 117152 | 舌虫 [したむし;シタムシ] /(n) (see 舌形動物) (uk,obsc) tongue worm (any worm of phylum Pentastomida)/TempSUB/ | |||
| 118186 | 線形動物 [せんけいどうぶつ] /(n) nematode/TempSUB/ | |||
| 122716 | 苔虫 [こけむし;コケムシ] /(n) (uk) moss animal (any animal of phylum Bryozoa)/TempSUB/ | |||
| 122717 | 苔虫類 [こけむしるい] /(n) (uk) bryozoans (animals of phylum Bryozoa)/TempSUB/ | |||
| 127079 | 彫り;彫 [ほり] /(n) carving/engraving/TempSUB/ | |||
| 127387 | 腸鰓類 [ちょうさいるい] /(n) (obsc) enteropneusts (hemichordates of class Enteropneusta)/TempSUB/ | |||
| 130859 | 塗り;塗 [ぬり] /(n) coating (esp. lacquering)/TempSUB/ | |||
| 131579 | 唐撫子 [からなでしこ;カラナデシコ] /(n) (see 石竹) (uk,obsc) China pink (species of flower, Dianthus chinensis)/TempSUB/ | |||
| 134420 | 内肛動物 [ないこうどうぶつ] /(n) entoproct (any animal of phylum Entoprocta)/TempSUB/ | |||
| 134782 | 二回生;２回生 [にかいせい] /(n) second year (college) student/sophomore/TempSUB/ | |||
| 135926 | 韮;韭 [にら;みら;かみら;ニラ] /(n) (uk) Chinese chive/garlic chive (Allium tuberosum)/EntL1467090/ | 135963 | 韮;韭 [にら;みら(ok);かみら(ok);ニラ] /(n) (uk) Chinese chive/garlic chive (Allium tuberosum)/EntL1467090/ | |
| 138989 | 半索動物 [はんさくどうぶつ] /(n) hemichordate (any worm of phylum Hemichordata)/TempSUB/ | |||
| 140026 | 被害届け [ひがいとどけ] /(n) report of damage/EntL1903510/ | 140064 | 被害届;被害届け [ひがいとどけ] /(n) report of damage/damage report/EntL1903510/ | |
| 140747 | 柊;疼木;鮗 [ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ] /(n) (1) (柊 ,疼木 only) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus)/false holly/(2) (柊 ,疼木 only) (See 西洋柊) holly (common mistranslation)/(3) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)/EntL1922100/ | |||
| 140954 | 紐形動物 [ひもがたどうぶつ] /(n) (see 紐虫) nemertean (any worm of phylum Nemertea)/TempSUB/ | |||
| 140956 | 紐虫 [ひもむし;ヒモムシ] /(n) (see 紐形動物) (uk) ribbon worm (any worm of phylum Nemertea)/TempSUB/ | |||
| 144947 | 平文 [ひらぶん] /(n) plain text/TempSUB/ | 144988 | 平文 [ひょうもん;ひらもん] /(n) type of lacquer ware/ | |
| 144948 | 平文 [へいもん・へいぶん] /(n) Plain text/TempSUB/ | 144989 | 平文 [へいぶん;ひらぶん] /(n) plain text/unciphered textTempSUB/ | |
| 146739 | 放射相称 [ほうしゃそうしょう] /(n) radial symmetry/TempSUB/ | |||
| 148460 | 槙;真木;槇(oK) [まき;マキ] /(n) (See 犬槙) (uk) yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)/EntL1575640/ | |||
| 148472 | 鮪 [まぐろ] /(n) (1) tuna (edible fish, Thunnus spp.)/tunny/(2) northern bluefin tuna (Thunnus thynnus)/(3) (sl) dead lay (someone who is inactive during sexual intercourse)/(P)/EntL1524880/ | 148515 | 鮪 [まぐろ(P);しび] /(n) (1) tuna (edible fish, Thunnus spp.)/tunny/(2) northern bluefin tuna (Thunnus thynnus)/(3) (まぐろ only) (sl) dead lay (someone who is inactive during sexual intercourse)/(P)/EntL1524880/ | |
| 149910 | 椋;椋木;椋の木 [むくのき;ムクノキ] /(n) Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)/mukutree/EntL2216250/ | |||
| 149954 | 椋木;椋の木;樸樹;椋(iK) [むくのき;ムクノキ] /(n) (uk) Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)/mukutree/EntL2216250/ | |||
| 150723 | 毛顎動物 [もうがくどうぶつ] /(n) (see 矢虫) chaetognath (any worm of phylum Chaetognatha)/TempSUB/ | |||
| 150873 | 木豇豆;楸 [きささげ;キササゲ] /(n) (uk) yellow catalpa (Catalpa ovata)/TempSUB/ | 150917 | 木豇豆 [きささげ] /(n) (uk) yellow catalpa (Catalpa ovata)/EntL9001560/ | |
| 151580 | 夜糞峰榛 [よぐそみねばり;ヨグソミネバリ] /(n) (See 水目) Japanese cherry birch/betula grossa/EntL2067090/ | 151624 | 夜糞峰榛 [よぐそみねばり;ヨグソミネバリ] /(n) (See 水目) (uk) Japanese cherry birch (Betula grossa)/EntL2067090/ | |
| 151819 | 矢虫 [やむし;ヤムシ] /(n) (see 毛顎動物) (uk) arrow worm (any worm of phylum Chaetognatha)/TempSUB/ | |||
| 152761 | 有鬚動物 [ゆうしゅどうぶつ] /(n) (see 鬚虫) pogonophoran (any worm of phylum Pogonophora)/TempSUB/ | |||
| 153334 | 預かり金;預り金 [あずかりきん] /(n) deposit (received)/TempSUB/ | |||
| 154055 | 翼鰓類 [よくさいるい] /(n) pterobranchs (hemichordates of class Pterobranchia)/TempSUB/ | |||
| 155096 | 立憲君主国 [りっけんくんしゅこく] /(n) constitutional monarchy/ | |||
| 156184 | 輪形動物 [りんけいどうぶつ] /(n) rotifer/TempSUB/ | |||
| 156896 | 蓮 [はす] /(n) lotus/(P)/EntL1559200/ | 156946 | 蓮(P);藕 [はす(P);はちす(蓮)(ok)] /(n) lotus (Nelumbo nucifera)/sacred lotus/(P)/EntL1559200/ | |
| 158889 | 椚;櫟;橡;櫪 [くぬぎ;クヌギ] /(n) (uk) quercus acutissima/sawtooth oak/EntL2066140/ | 158939 | 椚;櫟;橡;櫪 [くぬぎ;くのぎ;クヌギ] /(n) (uk) sawtooth oak (Quercus acutissima)/EntL2066140/ | |
| 158941 | 楸 [きささげ;キササゲ] /(n) (uk) yellow catalpa (Catalpa ovata)/TempSUB/ | |||
| 158908 | 榧 [かや] /(n) Japanese nutmeg tree/EntL1634160/ | 158959 | 榧 [かや;かえ(ok);カヤ] /(n) (uk) Japanese nutmeg tree (Torreya nucifera)/EntL1634160/ | |
| 159220 | 狡い [こすい] /(adj) (uk) (1) crafty (esp. with regard to personal profit)/(2) miserly/TempSUB/ | |||
| 159246 | 疼木;柊 [ひいらぎ;ヒイラギ] /(n) (1) holly/holly olive/false holly/osmanthus heterophyllus/(2) ponyfish/slipmouth/EntL1922100/ | |||
| 159519 | 箒虫 [ほうきむし;ホウキムシ] /(n) (uk) phoronid (any wormlike animal of phylum Phoronida)/TempSUB/ | |||
| 159861 | 蓴菜 [じゅんさい] /(n) water shield/EntL1571680/ | 159913 | 蓴菜 [じゅんさい;ジュンサイ] /(n) (uk) water shield (Brasenia schreberi)/EntL1571680/ | |
| 159909 | 蘿藦 [ががいも;ががみ] /(n) rough potato (Metaplexis japonica)/TempSUB/ | 159961 | 蘿藦 [ががいも;ががみ] /(n) (uk) rough potato (Metaplexis japonica)/EntL9001570/ | |
| 159910 | 蘿芋;蘿藷;かが芋;かが藷 [かがいも;ガガイモ] /(n) rough potato (Metaplexis japonica)/EntL2216870/ | 159962 | 蘿芋;蘿藷;かが芋;かが藷 [ががいも;ガガイモ] /(n) (uk) rough potato (Metaplexis japonica)/EntL2216870/ | |
| 160625 | 鬚虫 [ひげむし;ヒゲムシ] /(n) (see 有鬚動物) (uk,obsc) beard worm (any worm of phylum Pogonophora)/TempSUB/ | |||
| 160656 | 鶺鴒 [せきれい;セキレイ] /(n) (uk) any bird of family Motacillidae (excluding the pipits)/wagtail/longclaw/EntL1575110/ | 160709 | 鶺鴒 [せきれい;まなばしら(ok);にわくなぶり(ok);にわくなぎ(ok);つつ(ok);セキレイ] /(n) (uk) any bird of family Motacillidae (excluding the pipits)/wagtail/longclaw/EntL1575110/ | |
| 160660 | 鷦鷯;三十三才 [みそさざい(gikun);ミソサザイ] /(n) (uk) winter wren (Troglodytes troglodytes)/EntL1575130/ | 160713 | 鷦鷯;三十三才 [みそさざい(gikun);しょうりょう(ok);さざき(ok);ささぎ(ok);さざい(ok);みそさんざい(ok);ミソサザイ] /(n) (also written with the ateji 三十三才) (uk) winter wren (Troglodytes troglodytes)/EntL1575130/ | |
| 160737 | 槇;真木;槙 [まき] /(n) Chinese black pine/EntL1575640/ |