|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
160963 lines 9810316 bytes Last modified : Thu Mar 20 14:30:21 2008 |
160984 lines 9812602 bytes Last modified : Sat Mar 22 14:30:18 2008 |
|||
| 4342 | うそのよう /(n,adj-na) hard to believe/unbelievable/incredible/TempSUB/ | |||
| 36465 | まだるっこい /(adj) (1) slow, (2) nerve-racking/TempSUB/ | |||
| 43165 | アービトラージ取引 [アービトラージとりひき] /(n) (see 裁定取引) arbitrage/arbitrage position/arbitrage transaction/TempSUB/ | |||
| 49698 | サイン入り [サインいり] /(adj-no,n) autographed/signed/TempSUB/ | |||
| 50628 | シルバーウィーク /(n) (see ゴールデンウィーク) (col) Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week)/TempSUB/ | |||
| 55875 | バイオリンの頸;バイオリンの首 [バイオリンのくび] /(n) neck of a violin/EntL1608270/ | 55880 | バイオリンの首 [バイオリンのくび] /(n) neck of a violin/EntL1608270/ | |
| 65751 | 一騎当千の兵;一騎当千のつわもの [いっきとうせんのつわもの] /(n) (see 一騎当千の武者) a great warrior/TempSUB/ | |||
| 71964 | 火の鳥 [ひのとり] /(n) Houou, mythical Firebird Goddess, muse of Science and Poetry in Japan/Tezuka Osamu's manga character/EntL2061890/ | 71970 | 火の鳥 [ひのとり] /(n) (See 鳳凰) phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)/EntL2061890/ | |
| 83377 | 金平牛蒡 [きんぴらごぼう] /(n) Kinpira-style sauteed burdock/ | |||
| 85490 | 警策 [けいさく;きょうさく] /(n) warning stick (Rinzai Zen)/encouragement stick (Soto Zen)/TempSUB/ | |||
| 85620 | 頚巻き [くびまき] /(n) carotid artery/EntL1252950/ | 85628 | 頚骨;頸骨 [けいこつ] /(n) neckbones/EntL1831850/ | |
| 85629 | 頚髄;頸髄 [けいずい] /(n) cervical spinal cord/cervical cord/EntL2259890/ | |||
| 85622 | 頚椎 [けいつい] /(n) cervical vertebra(e)/cervical spine/EntL2233030/ | |||
| 85624 | 頚肉 [けいにく] /(n) neck flesh/EntL1252980/ | |||
| 85625 | 頚部;頸部 [けいぶ] /(n) neck (region)/EntL1592580/ | |||
| 91790 | 皇霊 [こうれい] /(n) spirits of past emperors/TempSUB/ | |||
| 93479 | 国民の休日 [こくみんのきゅうじつ] /(n) National People's Day Holiday (May 4th)/EntL1287080/ | 93486 | 国民の休日 [こくみんのきゅうじつ] /(n) national holiday (by law, any weekday that falls between two other national holidays)/EntL1287080/ | |
| 95767 | 作り;造り [づくり] /(suf) (1) making/forming/cultivating/growing/(2) form/appearance/TempSUB/ | |||
| 97847 | 四大節 [しだいせつ] /(n) (see 四方拝,紀元節,天長節,明治節) the four grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday, Emperor Meiji's birthday; 1927-1948)/TempSUB/ | |||
| 97884 | 四方拝 [しほうはい] /(n) Prayer to the Four Quarters (Japanese imperial New Year's ceremony)/TempSUB/ | |||
| 98007 | 子宮頸 [しきゅうけい] /(n) uterine cervix/EntL1307840/ | 98017 | 子宮頸;子宮頚 [しきゅうけい] /(n) uterine cervix/EntL1307840/ | |
| 101741 | 斜頸 [しゃけい] /(n) torticollis/wryneck/EntL1711320/ | 101751 | 斜頸;斜頚 [しゃけい] /(n) torticollis/wryneck/stiff neck/EntL1711320/ | |
| 103007 | 手首(P);手頸(oK) [てくび] /(n) (See 腕首) wrist/(P)/EntL1327770/ | 103017 | 手首(P);手頸(oK);手頚(oK) [てくび] /(n) (See 腕首) wrist/(P)/EntL1327770/ | |
| 103399 | 首(P);頸 [くび(P);クビ] /(n) (1) neck/(2) head/(3) unemployed person/(P)/EntL1592270/ | 103409 | 首(P);頸;頚 [くび(P);クビ] /(n) (1) neck/(2) head/(3) unemployed person/(P)/EntL1592270/ | |
| 103425 | 首巻き;首巻;頸巻 [くびまき] /(n) comforter/muffler/neckerchief/EntL1634280/ | 103435 | 首巻き;首巻;頸巻き;頸巻;頚巻き;頚巻 [くびまき] /(n) comforter/muffler/neckerchief/EntL1634280/ | |
| 103428 | 首筋;頸筋 [くびすじ] /(n) nape of the neck/back of the neck/scruff of the neck/EntL1329260/ | 103438 | 首筋;頚筋;頸筋 [くびすじ] /(n) nape of the neck/back of the neck/scruff of the neck/EntL1329260/ | |
| 104103 | 秋季皇霊祭 [しゅうきこうれいさい] /(n) (see 秋分の日) imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox/TempSUB/ | |||
| 105728 | 春季皇霊祭 [しゅんきこうれいさい] /(n) (see 春分の日) imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinox/TempSUB/ | |||
| 108916 | 上頸;上げ頸;盤領 [あげくび] /(n) neckband/round upright collar (on some traditional Japanese clothing)/EntL2180120/ | 108928 | 上頸;上頚;盤領;上げ頸;上げ頚 [あげくび] /(n) neckband/round upright collar (on some traditional Japanese clothing)/EntL2180120/ | |
| 110886 | 新年宴会 [しんねんえんかい] /(n) (1) New Year's banquet (held annually by the emperor on Jan. 5, prior to WWII)/(2) (See 新年会) New Year's party/TempSUB/ | |||
| 111526 | 神武天皇祭 [じんむてんのうさい] /(n) Festival of Emperor Jimmu (formerly held annually on April 3rd, the supposed day of his death)/TempSUB/ | |||
| 114831 | 生う [おう] /(v5u) (1) to grow/to spring up/(2) to cut (teeth)/EntL1378480/ | 114845 | 生う [おう] /(v5u) (1) (arch) to grow/to spring up/(2) to cut (teeth)/EntL1378480/ | |
| 119648 | 鼠径部;鼠蹊部;鼠頚部 [そけいぶ] /(n) groin/groin region/inguinal region/EntL1398020/ | 119662 | 鼠径部;鼠蹊部;鼠頚部;鼠頸部 [そけいぶ] /(n) groin/groin region/inguinal region/EntL1398020/ | |
| 120903 | 増えても減っても [ふえてもへっても] /(exp) more or less/TempSUB/ | |||
| 121896 | 多角化の経済 [たかくかのけいざい] /(n) economics of scope/TempSUB/ | |||
| 122374 | 体育の日 [たいいくのひ] /(n) Health and Sports Day (national holiday; 2nd Monday in October)/Health-Sports Day/Sports Day/happy monday/EntL1409210/ | 122390 | 体育の日 [たいいくのひ] /(n) Health and Sports Day (national holiday; 2nd Monday in October)/Health-Sports Day/Sports Day/EntL1409210/ | |
| 123454 | 大勲位菊花章頸飾 [だいくんいきっかしょうくびかざり] /(n) Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum/EntL2235180/ | 123470 | 大勲位菊花章頸飾;大勲位菊花章頚飾 [だいくんいきっかしょうくびかざり] /(n) Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum/EntL2235180/ | |
| 125589 | 地久節 [ちきゅうせつ] /(n) Empress's Birthday (esp. as celebrated prior to WWII)/TempSUB/ | |||
| 126553 | 中絶 [ちゅうぜつ] /(n,vs) interruption/abortion/discontinuance/suspension/abeyance/(P)/EntL1424820/ | 126570 | 中絶 [ちゅうぜつ] /(n) (1) abortion/(vs) (2) to have an abortion/(3) (now rare) interruption/discontinuance/suspension/abeyance/(P)/EntL1424820/ | |
| 127352 | 朝鮮鼬 [ちょうせんいたち;チョウセンイタチ] /(n) (uk) Korean yellow weasel (Mustela sibirica coreana)/TempSUB/ | 127369 | 朝鮮鼬 [ちょうせんいたち;チョウセンイタチ] /(n) (uk) Korean yellow weasel (Mustela sibirica coreana)/TempSUB/FIX/ | |
| 128413 | 追う [おう] /(v5u,vt) (1) to chase/to run after/to pursue/(2) to follow (i.e. a set order, a trend)/(3) to drive out/to oust/to expel/(4) to drive (i.e. a herd)/(5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.)/(P)/EntL1432410/ | 128430 | 追う(P);逐う [おう] /(v5u,vt) (1) to chase/to run after/to pursue/(2) to follow (i.e. a set order, a trend)/(3) to drive out/to oust/to expel/(4) to drive (i.e. a herd)/(5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.)/(P)/EntL1432410/ | |
| 134340 | 内頚動脈内膜剥離術 [ないけいどうみゃくないまくりじゅつ] /(n) (obsc) carotid endarterectomy/CEA/EntL2121780/ | 134357 | 内頚動脈内膜剥離術;内頸動脈内膜剥離術 [ないけいどうみゃくないまくりじゅつ] /(n) (obsc) carotid endarterectomy/CEA/EntL2121780/ | |
| 144656 | 文句なく [もんくなく] /(adv) (see 文句なし) undisputedly/perfectly/TempSUB/ | |||
| 147401 | 鳳 [ほう] /(n) mythical Firebird God (sometimes erroneously associated with 'phoenix')/male Hinotori/EntL1518370/ | 147419 | 鳳 [おおとり] /(n) (obsc) feng (male Chinese phoenix)/EntL1518370/ | |
| 150407 | 明かりを消す;灯りを消す [あかりをけす] /(v5s) to turn the lights off/TempSUB/ | |||
| 150478 | 明治節 [めいじせつ] /(n) (see 文化の日) Emperor Meiji's birthday (November 3rd; national holiday held from 1927 to 1948)/TempSUB/ | |||
| 155049 | 離断 [りだん] /(n) diaeresis/TempSUB/ | |||
| 158329 | 凰 [おう;こう] /(n) mythical Firebird Goddess (sometimes erroneously associated with 'phoenix')/female Hinotori/EntL1585560/ | 158350 | 凰 [おおとり] /(n) (See 鳳凰) (obsc) phoenix/EntL1585560/ | |
| 158352 | 刎頚;刎頸 [ふんけい] /(n) decapitation/EntL1564440/ | |||
| 158332 | 刎頸 [ふんけい] /(n) decapitation/EntL1564440/ | |||
| 159294 | 灌仏会 [かんぶつえ] /(n) Buddha's Birthday (8th day of the 4th lunar month)/TempSUB/ | |||
| 160691 | 頸巻き [くびまき] /(n) muffler (the apparel)/EntL1831860/ | |||
| 160692 | 頸骨 [けいこつ] /(n) neckbones/EntL1831850/ | |||
| 160694 | 頸飾り [くびかざり] /(n) a necklace/a choker/EntL1831900/ | 160714 | 頸飾り;頚飾り [くびかざり] /(n) a necklace/a choker/EntL1831900/ | |
| 160695 | 頸髄 [けいずい] /(n) cervical spinal cord/cervical cord/EntL2259890/ | 160715 | 頸椎;頚椎 [けいつい] /(n) cervical vertebrae/EntL1831880/ | |
| 160696 | 頸椎 [けいつい] /(n) cervical vertebrae/EntL1831880/ | |||
| 160717 | 頸肉;頚肉 [けいにく] /(n) (obsc) neck flesh/EntL1252980/ | |||
| 160718 | 頸部;頚部 [けいぶ] /(n) neck (region)/EntL1592580/ |