|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
161105 lines 9824229 bytes Last modified : Sat Mar 29 14:34:09 2008 |
161116 lines 9826654 bytes Last modified : Sun Mar 30 15:30:09 2008 |
|||
| 159 | ＡＤＳＬ [エーディーエスエル] /(n) (See ｘＤＳＬ) asymmetric digital subscriber line/ADSL/EntL2158190/ | 159 | ＡＤＳＬ [エーディーエスエル] /(n) (See ｘＤＳＬ) {comp} asymmetric digital subscriber line/ADSL/EntL2158190/ | |
| 260 | ＨＤＳＬ [エッチディーエスエル] /(n) (See ｘＤＳＬ) high-bit-rate digital subscriber line/HDSL/EntL2158200/ | 260 | ＨＤＳＬ [エッチディーエスエル] /(n) (See ｘＤＳＬ) {comp} high-bit-rate digital subscriber line/HDSL/EntL2158200/ | |
| 265 | ＨＴＭＬ [エッチティーエムエル] /(n) hypertext markup language/HTML/EntL2160070/ | 265 | ＨＴＭＬ [エッチティーエムエル] /(n) {comp} hypertext markup language/HTML/EntL2160070/ | |
| 348 | ＳＤＳＬ [エスディーエスエル] /(n) (See ｘＤＳＬ) symmetric digital subscriber line/SDSL/EntL2158210/ | 348 | ＳＤＳＬ [エスディーエスエル] /(n) (See ｘＤＳＬ) {comp} symmetric digital subscriber line/SDSL/EntL2158210/ | |
| 387 | ＸＭＬ [エックスエムエル] /(n) (See ＨＴＭＬ) extensible markup language/XML/EntL2160080/ | 387 | ＸＭＬ [エックスエムエル] /(n) (See ＨＴＭＬ) {comp} extensible markup language/XML/EntL2160080/ | |
| 406 | ｘＤＳＬ [エックスディーエスエル] /(n) x digital subscriber line/xDSL/EntL2158180/ | 406 | ｘＤＳＬ [エックスディーエスエル] /(n) {comp} x digital subscriber line/xDSL/EntL2158180/ | |
| 15706 | さっぱり /(adj-na,adv,n,vs) (1) feeling refreshed/feeling relieved/(2) neat/trimmed/(3) plain/simple/(4) completely/entirely/(5) not in the least (in sentence with negative verb)/not at all/(n) (6) completely ignorant/not doing at all/(P)/EntL1005210/ | 15706 | さっぱり /(adj-na,adv,n,vs) (1) feeling refreshed/feeling relieved/(2) neat/trimmed/(3) plain/simple/(4) (See さっぱり分らない) completely/entirely/(5) not in the least (in sentence with negative verb)/not at all/(n) (6) completely ignorant/not doing at all/(P)/EntL1005210/ | |
| 15707 | さっぱりわからない /(exp) have no inkling of/EntL1631940/ | 15707 | さっぱり分らない [さっぱりわからない] /(exp) (uk) have no inkling of/EntL1631940/ | |
| 16072 | さんざめく /(adj,adj-pn) (uk) lively/merry/TempSUB/ | 16072 | さんざめく /(adj,adj-pn) lively/merry/TempSUB/ | |
| 17493 | じっと(P);じーっと;じーと /(adv,n,vs) (1) (じーっと is more emphatic) motionlessly/(2) fixedly/firmly/(3) patiently/(4) firmly/(P)/EntL1005870/ | 17493 | じっと(P);じーっと;じーと /(adv,n,vs) (1) (じーっと is more emphatic) motionlessly/(2) fixedly/firmly/(3) patiently/(P)/EntL1005870/ | |
| 19234 | それじゃ /(conj,int) well/well then/in that case/EntL1919600/ | |||
| 26384 | どうも /(int) (1) (abbr) thanks/(adv) (2) much (thanks)/very (sorry)/quite (regret)/(adv) (3) quite/really/(adv) (4) somehow/(adv) (5) no matter how hard one may try/(P)/EntL1009000/ | 26383 | どうも /(int) (1) (See どうも有難う) (abbr) thanks/(adv) (2) much (thanks)/very (sorry)/quite (regret)/(adv) (3) quite/really/(adv) (4) somehow/(adv) (5) no matter how hard one may try/(int) (6) greetings/hello/goodbye/(P)/EntL1009000/ | |
| 35081 | ほうじ茶;焙じ茶 [ほうじちゃ] /(n) roasted green tea/EntL1826580/ | |||
| 43587 | アグラデーション /(n) aggradation/ | |||
| 45687 | エスニック料理 [エスニックりょうり] /(n) ethnic food (esp. Asian, African, etc.)/TempSUB/ | 45688 | エスニック料理 [エスニックりょうり] /(n) ethnic food (esp. Asian, African, etc.)/TempSUB/ | |
| 47405 | ガンブー /(adj-na) (see 顔面不細工) (uk,sl,derog) ugly mug/TempSUB/ | 47406 | ガンブー /(adj-na) (1) (from 顔面 and 不細工) (sl,derog) ugly mug/(2) (n) gambuh (Balinese traditional dance)/TempSUB/FIX SI/ | |
| 47408 | ガンボ /(n) gumbo/EntL1040630/ | 47409 | ガンボ /(n) gumbo/okra/EntL1040630/ | |
| 48684 | ゲルマン人 [ゲルマンじん] /(n) Germanic peoples/TempSUB/ | |||
| 49460 | ゴトゴト /(adj) I think it's like "clop clop" or "rumble rumble" from context, as in the sound of/a moving car. 例： 馬車は道をゴトゴトと走りました。/TempSUB/ | 49462 | ゴトゴト /(adv,adv-to) (1) clop clop/rumble rumble/(2) sound of something being boiled/TempSUB/ | |
| 50638 | シルト /(n) silt/ | 50640 | シルト /(n) silt/ | |
| 50821 | ジオシンセティックス /(n) geosynthetic/ | 50823 | ジオシンセティックス /(n) geosynthetic/ | |
| 52097 | スレーキング /(n) slaking/ | 52099 | スレーキング /(n) slaking/ | |
| 52167 | セーフティーボックス /(n) safety box/EntL2137700/ | |||
| 52170 | セーフティボックス;セーフティーボックス /(n) safety deposit box (trans: safety box)/EntL2137700/ | |||
| 52274 | セメンテーション /(n) cementation/ | 52276 | セメンテーション /(n) cementation/ | |
| 52283 | セラミックス /(n) Ceramic/TempSUB/ | |||
| 52421 | ソイルセメント /(n) soil cement/ | 52422 | ソイルセメント /(n) soil cement/ | |
| 52810 | ダイレイタンシー /(n) dilatancy/ | 52811 | ダイレイタンシー /(n) dilatancy/ | |
| 53618 | ディーエム /(n) (abbr) (see ダイレクトメール) direct mail/ | |||
| 54383 | トレンチ /(n) trench/ | 54385 | トレンチ /(n) trench/ | |
| 57319 | フーチング /(n) footing/ | 57321 | フーチング /(n) footing/ | |
| 59701 | ボイリング /(n) boiling/ | 59703 | ボイリング /(n) boiling/ | |
| 62749 | レオロジー /(n) rheology/ | 62751 | レオロジー /(n) rheology/ | |
| 63186 | ロックフィル /(n) rockfill/ | 63188 | ロックフィル /(n) rockfill/ | |
| 63808 | 悪々戯;悪悪戯 [わるいたずら] /(n) mischief/EntL1607000/ | |||
| 63833 | 悪悪戯 [わるいたずら] /(n) mischief/EntL1607000/ | |||
| 64412 | 暗証番号 [あんしょうばんごう] /(n) PIN/password number/EntL1154610/ | 64414 | 暗証番号 [あんしょうばんごう] /(n) personal identification number/PIN/password number/EntL1154610/ | |
| 65129 | 移る(P);遷る [うつる] /(v5r,vi) (1) to move (house)/to transfer (department)/(2) to change the target of interest or concern/(3) to elapse (passage of time)/(4) to be permiated by a colour or scent/(5) to be infected/to be contagious/to spread (as in fire)/(P)/EntL1158210/ | 65131 | 移る(P);遷る [うつる] /(v5r,vi) (1) to move (house)/to transfer (department)/(2) to change the target of interest or concern/(3) to elapse (passage of time)/(4) to be permeated by a colour or scent/(5) to be infected/to be contagious/to spread (as in fire)/(P)/EntL1158210/ | |
| 66116 | 一人として [ひとりとして] /(exp) as one of/TempSUB/ | 66118 | 一人として [ひとりとして] /(exp) as one of/TempSUB/ | |
| 66596 | 一歩退く [いっぽしりぞく] /(v5k) to take a step backward/EntL1859000/ | 66598 | 一歩退く [いっぽひく] /(v5k) to take a step backward/to retreat a step/EntL1859000/ | |
| 66599 | 一方 [いっぽう] /(conj,n-adv,n) (1) on the other hand/one side/one way/one direction/one party/the other party/(2) meanwhile/(3) only/simple/in turn/(P)/EntL1166510/ | 66601 | 一方 [いっぽう] /(conj,n-adv,n) (1) on the other hand/one side/one way/one direction/one party/the other party/(2) meanwhile/(3) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps/only/(4) in turn/(P)/EntL1166510/ | |
| 66619 | 一本取られた [いっぽんとられた] /(exp) touche/you've got me there/TempSUB/ | 66621 | 一本取られた [いっぽんとられた] /(exp) touche'/you've got me there/TempSUB/ | |
| 66620 | 一本取る [いっぽんとる] /(v5r) to beat/to gain a point/to upset/EntL1859020/ | 66622 | 一本取る [いっぽんとる] /(v5r) (See 一本取られた) to beat/to gain a point/to upset/EntL1859020/ | |
| 66839 | 稲虫;蝗 [いなむし;おおねむし] /(n) rice pest/TempSUB/ | |||
| 67818 | 嘘のよう [うそのよう] /(adj-na) (see 様・よう) hard to believe/unbelievable/incredible/ | |||
| 67896 | 運悪く [うんわるく] /(adv) unluckily/EntL1172680/ | 67900 | 運悪く [うんわるく] /(adv) (See 運が悪い) unluckily/EntL1172680/ | |
| 70358 | 下 [げ] /(n) (1) low grade/(2) volume two/the second volume/EntL2080200/ | 70362 | 下 [げ] /(n) (1) lowness (of degree, value, etc.)/inferiority/(2) second volume (of two)/third volume (of three)/EntL2080200/ | |
| 70359 | 下 [した] /(n) (1) under/below/beneath/(adj-pn) (2) (See 下準備) preliminary/preparatory/(P)/EntL1184140/ | 70363 | 下 [した] /(n) (1) below/down/under/(2) bottom/(3) beneath/underneath/(4) (as 下から, 下より, etc.) just after/right after/(5) inferiority/one's inferior (i.e. one's junior)/(6) (See 下取り) trade-in/(n-pref) (7) (See 下準備) preliminary/preparatory/(P)/EntL1184140/ | |
| 71375 | 可愛い(ateji) [かわいい(P);かわゆい(ok)] /(adj) (1) cute/adorable/charming/lovely/pretty/(2) dear/darling/pet/(3) little/tiny/(P)/EntL1577200/ | 71379 | 可愛い(ateji) [かわいい(P);かわゆい(ok)] /(adj) (1) cute/adorable/charming/lovely/pretty/(2) dear/darling/pet/(3) cute little/tiny/(P)/EntL1577200/ | |
| 74920 | 穫る [とる] /(v5r,vt) (see 採る) to harvest (a crop)/ | |||
| 75390 | 掛かる [かかる] /(v5r,vi) (1) (See 時間が掛かる) to take/(v5r) (2) to hang/(v5r) (3) to arrive/(v5r) (4) to come under (a contract, a tax)/(v5r) (5) to start (engines, motors)/(v5r) (6) to attend/to deal with/to handle/(v5r,aux-v) (7) to have started to/to be on the verge of/(8) to overlap (e.g. information in a manual)/to cover/(v5r,aux-v) (9) to (come) at/(10) (See 鍵がかかる) to be fastened/(P)/EntL1207590/ | 75395 | 掛かる [かかる] /(v5r,vi) (1) (See 時間が掛かる) to take/(v5r) (2) to hang/(v5r) (3) (See お目にかかる) to come into view/to arrive/(v5r) (4) to come under (a contract, a tax)/(v5r) (5) to start (engines, motors)/(v5r) (6) to attend/to deal with/to handle/(v5r,aux-v) (7) to have started to/to be on the verge of/(8) to overlap (e.g. information in a manual)/to cover/(v5r,aux-v) (9) to (come) at/(10) (See 鍵がかかる) to be fastened/(11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)/(12) (See 罠にかかる) to be caught in/(13) (See 電話が掛かる) to get a call/(14) to depend on/(P)/EntL1207590/ | |
| 76086 | 寒さ [さむさ] /(n) coldness/(P)/EntL1210390/ | 76091 | 寒さ [さむさ] /(n) (See 寒い,さ) coldness/(P)/EntL1210390/ | |
| 77643 | 含む所がある;含むところがある [ふくむところがある] /(exp) to harbor ill feeling/EntL2126770/ | 77648 | 含むところがある;含む所がある [ふくむところがある] /(exp) to harbor ill feeling/EntL2126770/ | |
| 78226 | 奇麗な器 [きれいなうつわ] /(n) beautiful bowl/EntL1870830/ | |||
| 80737 | 旧 [きゅう] /(n,pref) ex-/(P)/EntL1230380/ | 80741 | 旧 [きゅう] /(n,pref) ex-/former/old/(P)/EntL1230380/ | |
| 81843 | 強張る(P);強ばる [こわばる] /(v5r,vi) to stiffen/(P)/EntL1609790/ | 81847 | 強張る;強ばる [こわばる] /(v5r,vi) (uk) to stiffen/to become stiff/EntL1609790/ | |
| 83417 | 金平牛蒡 [きんぴらごぼう] /(n) Kinpira-style sauteed burdock/ | 83421 | 金平牛蒡 [きんぴらごぼう] /(n) Kinpira-style sauteed burdock/ | |
| 85024 | 形容句 [けいようく] /(n) {ling} phrase used as an adjective/TempSUB/ | |||
| 85531 | 警策 [きょうさく;けいさく] /(n) (1) (abbr) (see 警覚策励,座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter)/(called けいさく) warning stick (Rinzai Zen)/(called きょうさく) encouragement stick (Soto Zen)/(2) (けいさく only) horsewhip/TempSUB/FIX xref and SIs/ | 85536 | 警策 [けいさく;きょうさく] /(n) (1) (abbr) (see 警覚策励,座禅) Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive Zazen sitter)/(called けいさく) warning stick (Rinzai Zen)/(called きょうさく) encouragement stick (Soto Zen)/(2) (けいさく only) horsewhip/TempSUB/FIX xref and SIs/ | |
| 85930 | 決 [けつ] /(n) decision/vote/(P)/EntL1956210/ | 85935 | 決 [けつ] /(n) (See 決を取る) decision/vote/(P)/EntL1956210/ | |
| 85950 | 決を採る [けつをとる] /(exp) to take a vote/EntL1873650/ | 85955 | 決を取る;決を採る [けつをとる] /(exp) to take a vote/EntL1873650/ | |
| 89803 | 御用始め;ご用始め [ごようはじめ] /(n) re-opening of offices in new year/EntL1270740/ | 89808 | 御用始め;ご用始め [ごようはじめ] /(n) (See 御用納め) re-opening of offices in new year (usu. Jan. 4)/EntL1270740/ | |
| 89809 | 御用納め;ご用納め [ごようおさめ] /(n) year-end office closing/EntL1270750/ | 89814 | 御用納め;ご用納め [ごようおさめ] /(n) (See 御用始め) year-end office closing (usu. Dec. 28)/EntL1270750/ | |
| 94046 | 頃おい;比おい;頃;比 [ころおい] /(n) time/period/days/TempSUB/ | |||
| 95243 | 採る [とる] /(v5r,vt) (1) to adopt (measure, proposal)/(2) to pick (fruit)/to take (e.g. a sample)/(3) to assume (attitude)/(4) to take on (i.e. hire)/to engage/(P)/EntL1599160/ | 95249 | 採る [とる] /(v5r,vt) (1) to adopt (measure, proposal)/(2) to pick (fruit)/to catch (insects)/to take (e.g. a sample)/(3) to assume (attitude)/(4) to take on (i.e. hire)/to engage/(P)/EntL1599160/ | |
| 95491 | 細胞生物学 [さいぼうせいぶつがく] /(n) cell biology/TempSUB/ | |||
| 96211 | 雑巾掛け [ぞうきんかけ] /(n) mopping the floor/EntL1813680/ | 96218 | 雑巾掛け [ぞうきんがけ;ぞうきんかけ] /(n) mopping the floor/EntL1813680/ | |
| 96759 | 参考になる [さんこうになる] /(exp,v5r) (see 参考にする) to be of use as a reference/TempSUB/ | 96766 | 参考になる [さんこうになる] /(exp,v5r) (see 参考にする) to be of use as a reference/TempSUB/ | |
| 97466 | 仕事 [しごと] /(n,vs,adj-no) work/occupation/employment/(P)/EntL1304970/ | 97473 | 仕事 [しごと] /(n,vs,adj-no) (1) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/(2) {physics} work/(P)/EntL1304970/ | |
| 97554 | 仕方ない(P);仕方無い [しかたない] /(adj) it can't be helped/it's inevitable/it's no use/can't stand it/impatient/annoyed/(P)/EntL1305440/ | |||
| 97549 | 仕方無い;仕方ない [しかたない] /(adj) it can't be helped/it's inevitable/it's no use/can't stand it/impatient/annoyed/EntL1305440/ | |||
| 99087 | 紙くず [かみくず] /(n) waste paper/paper scraps/paper waste/TempSUB/ | |||
| 99100 | 紙屑 [かみくず] /(n) wastepaper/(P)/EntL1609610/ | 99106 | 紙屑(P);紙くず [かみくず] /(n) wastepaper/paper scraps/paper waste/(P)/EntL1609610/ | |
| 99103 | 紙屑籠 [かみくずかご] /(n) wastebasket/EntL1763040/ | 99109 | 紙屑籠;紙屑かご [かみくずかご] /(n) wastepaper basket/wastebasket/EntL1763040/ | |
| 101471 | 実験発生学 [じっけんはっせいがく] /(n) experimental embryology/TempSUB/ | |||
| 102454 | 主の無い傘 [ぬしのないかさ] /(n) ownerless umbrella/EntL1900450/ | |||
| 102807 | 取る [とる] /(v5r,vt) (1) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/(2) (See 盗る) to steal/(3) (See 摂る) to eat/to have (a meal)/(P)/EntL1326980/ | 102813 | 取る [とる] /(v5r,vt) (1) to take/to pick up/to harvest/to earn/to choose/(2) (See 盗る) to steal/(3) (See 摂る) to eat/to have (a meal)/(4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.)/(P)/EntL1326980/ | |
| 108645 | 上がったり [あがったり] /(n) poor business/(P)/EntL1352180/ | 108651 | 上がったり [あがったり] /(n) poor business/doomed/in a bad state/(P)/EntL1352180/ | |
| 113670 | 数百 [すうひゃく] /(n) several hundreds/(P)/EntL1373250/ | 113676 | 数百 [すうひゃく] /(n) (See 数・すう) several hundreds/(P)/EntL1373250/ | |
| 114576 | 晴れる(P);霽れる [はれる] /(v1,vi) to clear up/to clear away/to be sunny/to stop raining/(P)/EntL1376470/ | 114582 | 晴れる(P);霽れる [はれる] /(v1,vi) (1) to clear up/to clear away/to be sunny/to stop raining/(2) to refresh (e.g. spirits)/to clear (problem)/(3) to be dispelled/to be banished/(P)/EntL1376470/ | |
| 115760 | 西蔵;西藏 [チベット;せいぞう] /(p,n) Tibet/TempSUB/ | |||
| 116968 | 接中辞 [せっちゅうじ] /(n) {ling} infix/TempSUB/ | |||
| 116974 | 摂る [とる] /(v5r) to take something into the body/to absorb nourishment/EntL2021030/ | 116980 | 摂る [とる] /(v5r,vt) (See 取る) to have (lunch, etc.)/to take (vitamins, etc.)/EntL2021030/ | |
| 122469 | 体を寒さに慣らす [からだをさむさにならす] /(exp) to inure oneself to cold/EntL1866870/ | |||
| 124245 | 第子 [でし] /(n) Pupil/Disciple/Follower/TempSUB/ | |||
| 126566 | 中国語の部屋 [ちゅうごくごのへや] /(n) Chinese room (artificial intelligence thought experiment)/TempSUB/ | |||
| 129029 | 低い [ひくい] /(adj) short/low/humble/low (voice)/(P)/EntL1434180/ | 129034 | 低い [ひくい] /(adj) low (height, tone, rank, degree, cost, etc.)/short/(P)/EntL1434180/ | |
| 130763 | 殿様蝗虫 [とのさまばった;トノサマバッタ] /(n) (uk) migratory locust (Locusta migratoria)/TempSUB/ | |||
| 134622 | 内分泌 [ないぶんぴ(P);ないぶんぴつ] /(n) internal secretion/(P)/EntL1582560/ | 134628 | 内分泌 [ないぶんぴ(P);ないぶんぴつ] /(n,adj-pn) (1) endocrine/(n) (2) incretion/internal secretion/(P)/EntL1582560/ | |
| 136873 | 納め [おさめ] /(n,adj-no) the last/the closing/EntL2060670/ | 136879 | 納め [おさめ] /(n,n-suf,adj-no) the last/the end/the closing/EntL2060670/ | |
| 138939 | 発生生物学 [はっせいせいぶつがく] /(n) developmental biology/TempSUB/ | |||
| 140126 | 比較発生学 [ひかくはっせいがく] /(n) comparative embryology/TempSUB/ | |||
| 140692 | 飛蝗;飛び蝗虫 [ひこう;とびばった] /(n) locust swarming/locust swarm/(swarming) locust/TempSUB/ | |||
| 146784 | 報ずる [ほうずる] /(vz,vt) to inform/to report/(P)/EntL1515660/ | 146793 | 報ずる [ほうずる] /(vz,vt) to inform/to report/EntL1515660/ | |
| 147549 | 亡い [ない] /(adj) dead/EntL1518450/ | 147558 | 亡い [ない] /(adj) (See 無い) dead/EntL1518450/ | |
| 149682 | 無い [ない] /(adj) (uk) there isn't/doesn't have/it isn't/(P)/EntL1529520/ | 149691 | 無い [ない] /(adj) (1) (See 亡い) (uk) nonexistent/not being (there)/(2) unpossessed/unowned/not had/(3) (See またとない) unique/(4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/(aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not .../(6) (after the -te form of a verb) to not be.../to have not .../(P)/EntL1529520/ | |
| 150359 | 名詞法 [めいしほう] /(n) (see 連用形) use of a verb or adjective conjugation (esp. ren'youkei) as a noun/TempSUB/ | |||
| 155024 | 理論空燃比 [りろんくうねんひ] /(n) theoretical air fuel ratio/TempSUB/ | |||
| 158111 | 話がわかる;話が分かる [はなしがわかる] /(exp) (話の分かる is the prenominal form) down to earth/reasonable/able to deal with/EntL2136825/ | 158122 | 話がわかる;話が分かる [はなしがわかる] /(exp) (See 話の分かる) down to earth/reasonable/able to deal with/EntL2136825/ | |
| 158133 | 話のわかる;話の分かる [はなしのわかる] /(adj-pn) down to earth/reasonable/EntL2136820/ | 158144 | 話のわかる;話の分かる [はなしのわかる] /(adj-pn) (See 話がわかる) down to earth/reasonable/EntL2136820/ | |
| 159469 | 焙じ茶 [ほうじちゃ] /(n) roasted green tea/EntL1826580/ | |||
| 160324 | 蝗虫 [こうちゅう] /(n) (see 稲子) rice grasshopper (of genus Oxya)/TempSUB/ |