| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
161116 lines 9826654 bytes Last modified : Sun Mar 30 15:30:09 2008 |
161152 lines 9834039 bytes Last modified : Mon Mar 31 14:31:16 2008 |
|||
| 65 | 籹粔種 [おこしだね] /(n) roasted millet or rice cake used to make okoshi/EntL9000930/ | 65 | 粔籹 [おこし] /(n) millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)/EntL9000935/ | |
| 66 | 粔籹種 [おこしだね] /(n) roasted millet or rice cake used to make okoshi/EntL9000930/ | |||
| 2898 | いさら井;細小井 [いさらい] /(n) (arch) small water spring/TempSUB/ | |||
| 3415 | いぶかしい;いぶかしげ（な／に） [イブカシイ] /(adj-na,adj) suspicious/TempSUB/ | |||
| 8017 | お祈り [おいのり] /(n) prayer/supplication/ | |||
| 8089 | お守り(P);御守り;お守;御守 [おまもり(P);おもり] /(n) (1) charm/amulet/(2) looking after/(P)/EntL1002060/ | 8091 | お守り(P);御守り;お守(io);御守(io) [おまもり] /(n) charm/amulet/(P)/EntL1002060/ | |
| 8203 | お馴染み(P);御馴染み;お馴み(iK) [おなじみ] /(adj-no) familiar/well-known/(P)/EntL2007510/ | |||
| 8252 | お問い合わせ [;おといあわせ] /(n) (n) enquiry; inquiry; ENQ; (P); EP/TempSUB/ | 8255 | お問い合わせ [;おといあわせ] /(n) enquiry/inquiry/TempSUB/ | |
| 9277 | かじかむ /(v5m,vi) to grow numb with cold/EntL1002810/ | |||
| 16072 | さんざめく /(adj,adj-pn) lively/merry/TempSUB/ | 16074 | さんざめく /(adj,adj-pn) (see さざめく) lively/merry/TempSUB/ | |
| 17493 | じっと(P);じーっと;じーと /(adv,n,vs) (1) (じーっと is more emphatic) motionlessly/(2) fixedly/firmly/(3) patiently/(P)/EntL1005870/ | 17495 | じっと(P);じーっと;じーと /(adv,n,vs) (1) (じーっと is more emphatic) motionlessly/(2) fixedly (e.g. of staring)/(3) patiently/(4) firmly (e.g. hold)/(P)/EntL1005870/ | |
| 21861 | っす /(aux) (see です) col. form of desu/ | |||
| 29279 | の /(prt) at/for/in/of/on/from/TempSUB/ | |||
| 39559 | もしもし /(conj,int) (1) hello (on phone)/(2) excuse me! (when calling out to someone)/(P)/EntL1012550/ | 39563 | もしもし /(conj,int) (1) hello (e.g. on phone)/(2) excuse me! (when calling out to someone)/(P)/EntL1012550/ | |
| 45411 | ウルガタ /(n) (la:) Vulgate (Catholic Latin bible)/ | |||
| 45986 | エンジンストップ /(n) (see エンスト) engine stall (trans: engine stop)/TempSUB/ | |||
| 48559 | ケーララ /(n) Kerala/TempSUB/ | |||
| 51212 | スウェット;スエット /(n) (1) sweat/(2) (スエット only) suet/EntL1067460/ | 51219 | スウェット;スエット;スェット /(n) (1) sweat/(2) (スエット only) suet/EntL1067460/ | |
| 51771 | スノードロップ /(n) snowdrop/ | |||
| 52135 | スワット /(n) Special Weapons and Tactics/SWAT/ | |||
| 54938 | ニッカ ウィスキー /(n) Nikka Whisky (Company)/TempSUB/ | |||
| 55514 | ハイサイ /(n) (see こんにちは) (rkb:) hello/good afternoon/TempSUB/ | |||
| 57129 | ビロシキ;ピロシキ /(n) (ru: pirozhki) Russian food (meat and eggs, etc. baked in bread)/piroshki/EntL1106120/ | |||
| 57281 | ピロシキ;ビロシキ(ik) /(n) (ru: pirozhki) piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread)/EntL1106120/ | |||
| 57644 | フェジョアーダ;フェジョアダ /(n) Feijoada (a Portuguese stew)/TempSUB/ | |||
| 57737 | フォアボール /(n) walk (in baseball) (trans: four balls)/(P)/EntL1110460/ | 57747 | フォアボール /(n) base on balls (baseball) (trans: four balls)/walk/pass/(P)/EntL1110460/ | |
| 60425 | マツユキソウ /(n) snowdrop/snow-flower/TempSUB/ | |||
| 60535 | マラヤーラム語 [マラヤーラムご] /(n) Malayalam language/TempSUB/ | |||
| 60994 | メール(P);メイル /(n) (1) (abbr) email/(2) mail/(3) male/(P)/EntL1132620/ | 61004 | メール(P);メイル /(n) (1) (abbr) email/(2) mail (usu. in phrases and compound words)/(3) male/(P)/EntL1132620/ | |
| 61046 | メガネっ娘;眼鏡っ娘;メガネっ子;眼鏡っ子 [まがねっこ] /(n) girl (usu. attractive) with glasses/TempSUB/ | 61056 | メガネっ娘;眼鏡っ娘;メガネっ子;眼鏡っ子 [まがねっこ;メガネっこ] /(n) girl (usu. attractive) with glasses/TempSUB/FIX/ | |
| 62965 | レント /(n) (1) lento (music)/(n) (see 四旬節) Lent/ | |||
| 63642 | 阿耨多羅三藐三菩提 [あのくたらさんみゃくさんぼだい] /(n) {Buddh} anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)/TempSUB/ | |||
| 65626 | 一つ(P);一(io) [ひとつ] /(n) (1) one/(2) for one thing (often used in itemized lists)/(3) (after a noun) only/(4) (with a verb in negative form) even/(n-adv) (5) just (i.e. "just try it")/(P)/EntL1160820/ | 65638 | 一つ(P);１つ;一(io) [ひとつ] /(n) (1) one/(2) for one thing (often used in itemized lists)/(3) (after a noun) only/(4) (with a verb in negative form) even/(n-adv) (5) just (i.e. "just try it")/(P)/EntL1160820/ | |
| 66263 | 一大 [いちだい] /(n) one large .../(P)/EntL1164620/ | 66275 | 一大 [いちだい] /(n) one large .../a great .../(P)/EntL1164620/ | |
| 66648 | 一味 [いちみ] /(n,vs) clan/an ingredient/(a) touch/(a) tinge/conspirators/(a) gang/EntL1166800/ | 66660 | 一味 [いちみ] /(n,vs) clan/partisans/conspirators/gang/crew/EntL1166800/ | |
| 66834 | 稲子;蝗 [いなご] /(n) (1) (uk) rice grasshopper (of genus Oxya)/(2) grasshopper/locust (of family Catantopidae)/EntL1167880/ | 66846 | 稲子;蝗 [いなご;こう(蝗)] /(n) (1) (uk) rice grasshopper (of genus Oxya)/(2) grasshopper/locust (of family Catantopidae)/EntL1167880/ | |
| 66843 | 稲負鳥 [いなおおせどり] /(n) (see 鶺鴒) (arch) migratory bird that arrives in fall (unknown species; perhaps a wagtail)/TempSUB/ | 66855 | 稲負鳥 [いなおおせどり] /(n) (see 鶺鴒) (arch) migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail)/TempSUB/ | |
| 67438 | 隠事;陰事 [いんじ] /(n) (obsc) secret/ | |||
| 67446 | 隠宅 [いんたく] /(n) retreat/dwelling for someone in seclusion/ | |||
| 68749 | 宴 [うたげ] /(n) party/banquet/(P)/EntL1176310/ | 68763 | 宴(P);讌(oK) [うたげ] /(n) party/banquet/(P)/EntL1176310/ | |
| 69072 | 艶美 [えんび] /(adj-na,n) beauty/charm/EntL1624350/ | 69086 | 艶美;婉美 [えんび] /(adj-na,n) beauty/charm/EntL1624350/ | |
| 69311 | 塩浴 [えにょく] /(n) salt bath/EntL1861400/ | 69325 | 塩浴 [えんよく] /(n) salt bath/EntL1861400/ | |
| 69976 | 岡田ジャパン [おかだジャパン] /(n) Japan National Soccer Team/TempSUB/ | |||
| 70061 | 牡牛座 [おうしざ] /(n) (1) (constellation) Taurus/(2) ox guild/EntL1182860/ | 70074 | 牡牛座 [おうしざ] /(n) (constellation) Taurus/the Bull/EntL1182860/ | |
| 70076 | 牡羊座 [おひつじざ] /(n) (1) (constellation) Aries/(2) ram guild/EntL1182910/ | 70089 | 牡羊座 [おひつじざ] /(n) (constellation) Aries/the Ram/EntL1182910/ | |
| 70086 | 乙女座 [おとめざ] /(n) (1) (constellation) Virgo/(2) maiden guild/EntL1183000/ | 70099 | 乙女座 [おとめざ] /(n) (constellation) Virgo/the Virgin/EntL1183000/ | |
| 70293 | 音楽配信 [おんがくはいしん] /(n) (see 音楽) (ek) [online] music store/TempSUB/ | |||
| 70364 | 下 [しも] /(n) lower (e.g. reaches of river, classes, part of body)/EntL2080210/ | 70378 | 下 [しも] /(n) (1) (ant: 上・かみ) lower reaches (of a river)/(2) bottom/lower part/lower half (of the body, esp. the privates)/(3) feces (faeces)/urine/menses/(4) end/far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto, esp. of western Japan)/EntL2080210/ | |
| 70477 | 下見板 [したみいた] /(n) siding (on a house)/EntL1184840/ | 70491 | 下見板 [したみいた] /(n) siding (on a house)/clapboard/weatherboard/EntL1184840/ | |
| 71117 | 何時もながら [いつもながら] /(adv,adj-no) (uk) as always/as ever/TempSUB/ | |||
| 71554 | 嫁(P);娵;婦 [よめ] /(n) (1) woman that marries into her husband's family/(2) wife of one's son/daughter-in-law/(3) one's wife or the wife of another/(P)/EntL1191680/ | 71569 | 嫁(P);娵;婦 [よめ] /(n) (1) wife/bride/(2) (one's) daughter-in-law/(P)/EntL1191680/ | |
| 73532 | 戒 [かい;いんごと] /(n) (1) (かい only) admonition/commandment/(2) {Buddh} sila (precept)/TempSUB/ | |||
| 74014 | 蟹座;蠏座 [かにざ] /(n) (constellation) Cancer/EntL1202420/ | 74030 | 蟹座;蠏座 [かにざ] /(n) (constellation) Cancer/the Crab/EntL1202420/ | |
| 74113 | 開栓 [かいせん] /(n,vs) (ant: 閉栓) connecting (e.g. gas supply)/EntL2182660/ | 74129 | 開栓 [かいせん] /(n,vs) (1) (ant: 閉栓) unstopping/uncorking/uncapping/opening/(2) connecting (e.g. gas supply)/EntL2182660/ | |
| 74523 | 外肛動物 [がいこうどうぶつ] /(n) (see コケムシ) Bryozoa animal/Ectoprocta animal/TempSUB/ | |||
| 75602 | 括約筋 [かつやくきん] /(adj-na,n) sphincter/EntL1208250/ | 75619 | 括約筋 [かつやくきん] /(adj-na,n) sphincter/sphincter muscle/constrictor/EntL1208250/ | |
| 76095 | 寒気 [かんき(P);さむけ] /(n) (1) cold/frost/(2) cold/chill/shivering fit/(P)/EntL1210410/ | 76112 | 寒気 [さむけ(P);かんき(P)] /(n) (1) (さむけ only) chill/the shivers/shivering fit/(2) (usu. かんき) cold/coldness/cold air/(P)/EntL1210410/ | |
| 76221 | 巻きタバコ [まきタバコ] /(n) cigarette/EntL1979320/ | 76238 | 巻きタバコ;巻き煙草;巻タバコ;巻煙草 [まきたばこ(巻きタバコ;巻タバコ);まきたばこ(巻き煙草;巻煙草)] /(n) cigarette/cigar/EntL1632990/ | |
| 76222 | 巻き煙草 [まきたばこ] /(n) cigarette/EntL1632990/ | |||
| 77388 | 間投助詞 [かんとうじょし] /(n) interjective marker (e.g. "yo")/EntL2083470/ | 77404 | 間投助詞 [かんとうじょし] /(n) interjectory particle (e.g. "yo")/EntL2083470/ | |
| 80373 | 急に [きゅうに] /(adv) (1) swiftly, rapidly/(2) suddenly, abruptly/(3) immediately/TempSUB/ | 80389 | 急に [きゅうに] /(adv) (1) swiftly/rapidly/(2) suddenly/abruptly/immediately/TempSUB/ | |
| 80866 | 旧訳 [きゅうやく] /(n) old translation/EntL1231360/ | 80882 | 旧訳 [きゅうやく;くやく] /(n) (1) old translation/(2) (usu. くやく) {Buddh} pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)/EntL1231360/ | |
| 80924 | 去る [さる] /(v5r,vi) (1) to leave/to go away/(2) to pass/to elapse/(3) to be distant/(P)/EntL1231650/ | 80940 | 去る(P);避る [さる] /(v5r,vi) (1) to leave/to go away/(2) to pass/to elapse/(3) to be distant/(v5r,vt) (4) to send away/to drive off/to divorce/(suf,v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely/(adj-pn) (6) (去る only) (ant: 来る・きたる) last ... (e.g. "last April")/(P)/EntL1231650/ | |
| 81265 | 魚座 [うおざ] /(n) (constellation) Pisces/EntL1233140/ | 81281 | 魚座 [うおざ] /(n) (1) (constellation) Pisces/the Fish/the Fishes/(2) (arch) fishmongers' guild/EntL1233140/ | |
| 81270 | 魚心 [うおごごろ] /(n) (See 魚心あれば水心) favor done for somebody/EntL2110820/ | 81286 | 魚心 [うおごころ] /(n) (See 魚心あれば水心) favor done for somebody/EntL2110820/ | |
| 83601 | 九つ [ここのつ] /(n) nine/(P)/EntL1243600/ | 83617 | 九つ(P);９つ [ここのつ] /(n) nine/(P)/EntL1243600/ | |
| 83727 | 苦 [く] /(n) (1) pain/anguish/suffering/(2) distress/EntL2037710/ | 83743 | 苦 [く] /(n) (1) pain/anguish/suffering/distress/anxiety/worry/trouble/difficulty/hardship/(2) (See 八苦) {Buddh} duhkha (suffering)/EntL2037710/ | |
| 83805 | 苦諦 [くたい] /(n) (see 四諦) {Buddh} truth of suffering/TempSUB/ | |||
| 84336 | 轡 [くつわ] /(n) bit/EntL1956140/ | 84353 | 轡;銜;馬銜;轡銜 [くつわ(轡;銜;馬銜);くつばみ(轡;馬銜;轡銜)(ok)] /(n) bit (i.e. attached to a bridle)/EntL1956140/ | |
| 85032 | 径 [けい;わたり] /(n) diameter/EntL2018930/ | 85049 | 径 [けい;わたり(ok)] /(n) diameter/EntL2018930/ | |
| 85528 | 警急 [けいきゅう] /(n) alarm, emergency/TempSUB/ | 85545 | 警急 [けいきゅう] /(n,n-pref) alarm/emergency/sudden contingency/alert/TempSUB/ | |
| 87492 | 険難 [けんなん] /(adj-na,n) steep/dangerous/EntL1838960/ | 87509 | 険難;嶮難 [けんなん] /(adj-na,n) steep/dangerous/EntL1838960/ | |
| 87716 | 原子力安全・保安院;原子力安全保安院 [げんしりょくあんぜんほあんいん;げんしりょくあんぜん・ほあんいん] /(n) Nuclear and Industrial Safety Agency/EntL2038530/ | 87733 | 原子力安全・保安院;原子力安全保安院 [げんしりょくあんぜんほあんいん(原子力安全保安院);げんしりょくあんぜん・ほあんいん(原子力安全・保安院)] /(n) Nuclear and Industrial Safety Agency/EntL2038530/ | |
| 88932 | 枯れ枯れ [かれがれ] /(adj-pn) dry-looking/withered/ | |||
| 89118 | 五つ [いつつ] /(n) five/(P)/EntL1268070/ | 89136 | 五つ(P);５つ [いつつ] /(n) five/(P)/EntL1268070/ | |
| 89317 | 午前様 [ごぜんさま] /(exp,n) coming home after midnight/EntL1269080/ | 89335 | 午前様 [ごぜんさま] /(exp,n) (See 御前様・ごぜんさま) coming home after midnight/person who comes home after midnight/EntL1269080/ | |
| 89757 | 御馴染み;お馴染み [おなじみ] /(adj-no) familiar/well-known/EntL2007510/ | |||
| 89920 | 語否定 [こひてい] /(n) {ling} constituent negation/word negation/EntL2255940/ | 89937 | 語否定 [ごひてい] /(n) {ling} constituent negation/word negation/EntL2255940/ | |
| 93419 | 国司 [こくし] /(n) provincial governor/EntL1876230/ | 93436 | 国司 [こくし;くにのつかさ] /(n) (See 守・かみ) provincial governor (under the ritsuryo system, any of a group of officials, esp. the director)/EntL1876230/ | |
| 93902 | 腰壁 [こしかべ] /(n) (See 垂れ壁,間仕切り) waist-high partition wall/EntL2167930/ | 93919 | 腰壁 [こしかべ] /(n) (See 垂れ壁,間仕切り) waist-high partition wall/breast wall/EntL2167930/ | |
| 94045 | 頃 [ころ(P);ごろ(P)] /(n,n-adv,n-suf) (1) (uk) (approximate) time/around/about/toward/(2) suitable time (or condition)/(3) time of year/season/(P)/EntL1579080/ | 94062 | 頃 [ころ(P);ごろ(P)] /(n,n-adv,n-suf) (1) (ごろ when used as a suffix) (uk) (approximate) time/around/about/toward/(2) suitable time (or condition)/(3) time of year/season/(P)/EntL1579080/ | |
| 95128 | 最小二乗;最小２乗 [さいしょうにじょう] /(n) (see 最小二乗法) {math} least-squares (method)/TempSUB/ | |||
| 95457 | 細小井 [いさらい] /(n) (arch,obsc) small water spring/TempSUB/ | |||
| 96308 | 三つ [みっつ] /(n) three/(P)/EntL1299740/ | 96325 | 三つ(P);３つ [みっつ] /(n) three/(P)/EntL1299740/ | |
| 97002 | 山羊座 [やぎざ] /(n) (constellation) Capricorn/EntL1303210/ | 97019 | 山羊座 [やぎざ] /(n) (constellation) Capricornus/Capricorn/the Goat/EntL1303210/ | |
| 97207 | 産女;孕女 [うぶめ] /(n) (obsc) woman in late pregnancy/woman on the point of giving birth/ | |||
| 97807 | 四つ [よっつ] /(n) four/(P)/EntL1307040/ | 97825 | 四つ(P);４つ [よっつ] /(n) four/(P)/EntL1307040/ | |
| 97848 | 四苦八苦 [しくはっく] /(n,vs,exp) being in dire distress/being hard put to it/EntL1307150/ | 97866 | 四苦八苦 [しくはっく] /(n,vs) (1) being in dire distress/being hard put to it/(2) (See 四苦,八苦) {Buddh} the four and eight kinds of suffering/EntL1307150/ | |
| 98163 | 市 [し] /(n-suf) city/(P)/EntL1308090/ | 98181 | 市 [し] /(n,n-suf) city/(P)/EntL1308090/ | |
| 98695 | 枝 [し] /(ctr) counter for branches/EntL2080710/ | 98713 | 枝 [し] /(ctr) counter for long, thin things (i.e. swords)/EntL2080710/ | |
| 98915 | 獅子座 [ししざ] /(n) (constellation) Leo/EntL1311080/ | 98933 | 獅子座 [ししざ] /(n) (1) (constellation) Leo/the Lion/(2) (See 獅子の座) {Buddh} Buddha's seat/seat of a high monk/EntL1311080/ | |
| 99101 | 紙巻き;紙巻 [かみまき] /(n) rolled in paper/EntL1762990/ | 99119 | 紙巻き;紙巻 [かみまき] /(n) (1) something rolled in paper/paper roll/(2) (See 紙巻タバコ) (abbr) cigarette/EntL1762990/ | |
| 99102 | 紙巻タバコ [かみまきタバコ] /(n) cigarillo/cigarette/EntL2083280/ | 99120 | 紙巻タバコ;紙巻きタバコ;紙巻煙草;紙巻き煙草 [かみまきタバコ(紙巻タバコ;紙巻きタバコ);かみまきたばこ(紙巻煙草;紙巻き煙草)] /(n) cigarette/EntL2083280/ | |
| 99853 | 侍者 [じしゃ] /(n) attendant/valet/altar boy/EntL1314880/ | 99871 | 侍者 [じしゃ] /(n) attendant/valet/altar boy/acolyte/EntL1314880/ | |
| 101076 | 七つ [ななつ] /(n) seven/(P)/EntL1319220/ | 101094 | 七つ(P);７つ [ななつ] /(n) seven/(P)/EntL1319220/ | |
| 101413 | 実は [じつは] /(adv,exp) as a matter of fact/by the way/(P)/EntL1320830/ | 101431 | 実は [じつは] /(adv,exp) as a matter of fact/by the way/to tell you the truth/to be honest/frankly/(P)/EntL1320830/ | |
| 101755 | 射手座 [いてざ] /(n) (constellation) Sagittarius/bowman's seat/firing seat/EntL1322260/ | 101773 | 射手座 [いてざ] /(n) (constellation) Sagittarius/the Archer/EntL1322260/ | |
| 102196 | 借る [かる] /(v5r,vt) to borrow/to have a loan/to hire/to rent/to buy on credit/EntL1323900/ | 102214 | 借る [かる] /(v5r,vt) (1) (See 借りる) (ksb:) to borrow/to have a loan/(2) to rent/to hire/EntL1323900/ | |
| 102844 | 守 [かみ] /(n) (see 国司,長官・かみ) director (of the provincial governors under the ritsuryo system)/TempSUB/ | 102862 | 守 [かみ] /(n) (see 国司,長官・かみ) director (of the provincial governors under the ritsuryo system)/TempSUB/FIX xref/ | |
| 102845 | 守 [もり] /(n) nursemaid/baby-sitting/(P)/EntL1327090/ | 102863 | 守り(P);護り;守(io) [まもり] /(n) (1) protection/defense/defence/(2) providence/(3) (See 守り札,守り袋) (abbr) amulet/charm/talisman/(P)/EntL1327100/ | |
| 102846 | 守り(P);守 [まもり(P);かみ(守)] /(n) protection/defense/defence/safeguard/charm/talisman/(P)/EntL1327100/ | 102864 | 守り(P);守 [もり] /(n) (1) babysitting/babysitter/(2) protecting/keeping/keeper/(P)/EntL1327090/ | |
| 102847 | 守り札 [まもりふだ] /(n) paper charm or talisman/EntL1653390/ | 102865 | 守り札 [まもりふだ] /(n) (See 守り袋) paper charm or talisman/EntL1653390/ | |
| 102855 | 守る(P);護る(iK) [まもる] /(v5r,vt) to protect/to obey/to guard/to abide (by the rules)/(P)/EntL1327120/ | 102873 | 守る(P);護る [まもる] /(v5r,vt) (1) to protect/to guard/to defend/(2) to keep (i.e. a promise)/to abide (by the rules)/to observe/to obey/to follow/(P)/EntL1327120/ | |
| 102878 | 手 [て] /(n) (1) hand/arm/(2) (See お手) (col) forepaw/foreleg/(3) handle/(4) hand/worker/help/(5) trouble/care/effort/(6) means/way/trick/move/technique/workmanship/(7) hand/handwriting/(8) kind/type/sort/(9) (See 手に入る) one's hands/one's possession/(10) 手に余る/ability to cope/(11) hand (of cards)/(P)/EntL1327190/ | 102896 | 手 [て] /(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) hand/arm/(2) (See お手) (col) forepaw/foreleg/(3) handle/(4) hand/worker/help/(5) trouble/care/effort/(6) means/way/trick/move/technique/workmanship/(7) hand/handwriting/(8) kind/type/sort/(9) (See 手に入る) one's hands/one's possession/(10) (See 手に余る) ability to cope/(11) hand (of cards)/(P)/EntL1327190/ | |
| 103164 | 手袋 [てぶくろ] /(n) glove/(P)/EntL1328090/ | 103182 | 手袋(P);手ぶくろ [てぶくろ] /(n) glove/mitten/mitt/(P)/EntL1328090/ | |
| 106690 | 助業 [じょごう] /(n) (see 浄土宗) {Buddh} auxiliary actions (in Jodo: recitation, observation, worship, praise & offering)/TempSUB/ | |||
| 107329 | 小 [こ] /(pref) small/little/EntL2153770/ | 107348 | 小 [こ] /(pref) (1) (See 小皿) small/little/slight/(2) (See 小半日) slightly less than/just about/(3) (See こざっぱり) somewhat/somehow/(4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory)/petty/EntL2153770/ | |
| 107330 | 小 [しょう] /(n) (abbr) small (often abbreviation for small serving, etc.)/EntL2083540/ | 107349 | 小 [しょう] /(n,n-pref) (1) smallness/small item/(2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days)/(3) (See 小学校) (abbr) elementary school/(4) younger or inferior (of two items or people with the same name)/(5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m)/EntL2083540/ | |
| 107414 | 小琴 [おごと] /(n) small koto/EntL1862290/ | 107433 | 小琴 [おごと] /(n) (See 琴) (arch) koto (usu. small)/EntL1862290/ | |
| 107486 | 小事件 [しょうじけん] /(n) minor incident/TempSUB/ | 107505 | 小事件 [しょうじけん] /(n) minor incident/sideshow/TempSUB/ | |
| 107828 | 少林流 [しょうりんりゅ] /(n) {MA} (Shorin-ryu) Okinawa school of karate/EntL2196780/ | 107847 | 少林流 [しょうりんりゅう] /(n) {MA} (Shorin-ryu) Okinawa school of karate/EntL2196780/ | |
| 108042 | 松雪草 [まつゆきそう;マツユキソウ] /(n) (uk) snowdrop (Galanthus nivalis)/snow-flower/TempSUB/ | |||
| 108647 | 上 [かみ] /(n) top/head/upper part/upper stream/emperor/a superior/upper part of the body/the above/(P)/EntL1352150/ | 108667 | 上 [かみ] /(n) (1) (ant: 下・しも) upper reaches (of a river)/upper stream/(2) top/upper part/upper half (of the body)/(3) long ago/(4) beginning/first/(5) (See 御上) (hon) person of high rank (e.g. the emperor)/(6) government/imperial court/(7) (See 上方) imperial capital (i.e. Kyoto)/capital region (i.e. Kansai)/region (or direction of) the imperial palace/(8) head (of a table)/(9) (hon) wife/mistress (of a restaurant)/(P)/EntL1352150/ | |
| 109922 | 食い足りない [くいたりない] /(adj) not eating enough/EntL1839550/ | 109942 | 食い足りない [くいたりない] /(adj) (1) not eating enough/(2) unsatisfied/dissatisfied with/leaving something to be desired/EntL1839550/ | |
| 111021 | 新訳 [しんやく] /(n) new translation/EntL1655850/ | 111041 | 新訳 [しんやく] /(n) (1) new translation/(2) {Buddh} post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)/EntL1655850/ | |
| 111243 | 真っ白(P);真白 [まっしろ(P);ましろ(真白)] /(adj-na,adj-no,n) pure white/(P)/EntL1580620/ | 111263 | 真っ白(P);まっ白;真白 [まっしろ(P);ましろ(真白)(ok)] /(adj-na,adj-no,n) pure white/(P)/EntL1580620/ | |
| 112141 | 人 [ひと] /(n) (1) man/person/(2) human being/mankind/people/(3) character/personality/(4) man of talent/true man/(5) other people/(6) adult/(7) crowd/(P)/EntL1580640/ | 112161 | 人 [ひと] /(n) (1) man/person/(2) human being/mankind/people/(3) character/personality/(4) man of talent/true man/(5) other people/(6) adult/(P)/EntL1580640/ | |
| 112992 | 垂木 [たるき] /(n) rafter/EntL1371030/ | 113012 | 垂木;椽;榱;架 [たるき;はえき(榱)(ok)] /(n) rafter/EntL1371030/ | |
| 113349 | 水瓶座 [みずがめざ] /(n) (constellation) Aquarius/Water Carrier/EntL1371990/ | 113369 | 水瓶座 [みずがめざ] /(n) (constellation) Aquarius/the Water Carrier/the Water Bearer/EntL1371990/ | |
| 114692 | 正業 [しょうごう] /(n) (1) (See 八正道) {Buddh} right action/(2) (See 正定業) {Buddh} (abbr) correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)/TempSUB/ | |||
| 114707 | 正見 [しょうけん] /(n) (see 八正道) {Buddh} right view/TempSUB/ | |||
| 114718 | 正行 [しょうぎょう] /(n) (see 浄土宗,正定業,助業) {Buddh} correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)/TempSUB/ | |||
| 114797 | 正定 [しょうじょう] /(n) (see 八正道) {Buddh} right concentration/TempSUB/ | |||
| 114798 | 正定業 [しょうじょうごう] /(n) (see 浄土宗,阿弥陀仏) {Buddh} correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)/TempSUB/ | |||
| 114818 | 正念 [しょうねん] /(n) (1) (See 八正道) {Buddh} right mindfulness/(2) {Buddh} true faith (in rebirth in the promised land)/TempSUB/ | |||
| 114854 | 正命 [しょうみょう] /(n) (see 八正道) {Buddh} right livelihood/TempSUB/ | |||
| 115302 | 生老病死 [しょうろうびょうし] /(n) the four inevitables in human life - birth, aging, sickness, and death. (Buddhism)/EntL2031610/ | 115329 | 生老病死 [しょうろうびょうし] /(n) {Buddh} the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)/EntL2031610/ | |
| 115505 | 精霊飛蝗 [しょうりょうばった;ショウリョウバッタ] /(n) (uk) acrida cinerea/oriental longheaded locust/EntL2113160/ | 115532 | 精霊飛蝗 [しょうりょうばった;ショウリョウバッタ] /(n) (uk) Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)/EntL2113160/ | |
| 119870 | 双子座 [ふたござ] /(n) (constellation) Gemini/EntL1398760/ | 119897 | 双子座 [ふたござ] /(n) (constellation) Gemini/the Twins/EntL1398760/ | |
| 120952 | 遭難船 [そうなんせん] /(n) wrecked ship; ship in distress/TempSUB/ | 120979 | 遭難船 [そうなんせん] /(n) wrecked ship/ship in distress/TempSUB/ | |
| 121975 | 多さ [おおさ] /(n) amount/(1) abundance (2) multitude/TempSUB/ | |||
| 122515 | 体験版 [たいけんはん] /(n) personal version/playable version/TempSUB/ | 122541 | 体験版 [たいけんはん] /(n) playable version (demo)/trial version/TempSUB/ | |
| 122546 | 体中 [からだじゅう] /(n) throughout the body/EntL1409600/ | 122572 | 体中;身体中 [からだじゅう] /(n) throughout the body/EntL1409600/ | |
| 122943 | 胎生学 [たいせいがく] /(n) embryology/EntL2165870/ | 122969 | 胎生学 [たいせいがく] /(n) (See 発生学) embryology/EntL2165870/ | |
| 123352 | 大した事ない;大した事無い [たいしたことない] /(exp) (uk) trivial/not amounting to much/EntL2038920/ | 123378 | 大した事ない;大した事無い [たいしたことない] /(exp) (See 大した) (uk) trivial/not amounting to much/EntL2038920/ | |
| 123405 | 大ボケ;大惚け;大呆け [おおボケ;おおぼけ] /(n) (see 惚け) great idiot/fool/(saying) something silly or stupid/TempSUB/ | |||
| 123432 | 大禍津日神 [おおまがつひのかみ] /(n) the great evil god/TempSUB/ | 123459 | 大禍津日神 [おおまがつひのかみ] /(n) (see 禍津日神) the great evil god/TempSUB/ | |
| 123931 | 大抵 [たいてい] /(adj-na,adv,n) (uk) usually/generally/(P)/EntL1414580/ | 123958 | 大抵 [たいてい] /(adj-na,adv,n) (1) (uk) mostly/ordinarily/usually/generally/(2) probably/(adj-no,n) (3) most/almost all/(4) (before a neg. form) ordinary/(adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper/appropriate/moderate/(P)/EntL1414580/ | |
| 124588 | 棚氷 [たなごおり] /(n) Ice shelf/TempSUB/ | 124615 | 棚氷 [たなごおり] /(n) ice shelf/TempSUB/ | |
| 126755 | 中道 [なかみち] /(n) road through the middle/middle road/TempSUB/ | |||
| 130297 | 天秤座;てんびん座 [てんびんざ] /(n) (constellation) Libra/EntL1440160/ | 130325 | 天秤座;てんびん座 [てんびんざ] /(n) (constellation) Libra/the Scales/EntL1440160/ | |
| 131399 | 都鳥 [みやこどり] /(n) an oystercatcher/EntL1700910/ | 131427 | 都鳥 [みやこどり;ミヤコドリ] /(n) (1) Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus)/(2) (See 百合鴎) (arch) black-headed gull (Larus ridibundus)/(3) (See 都鳥貝) Cinnalepeta pulchella (species of spiral-shelled gastropod)/EntL1700910/ | |
| 131435 | 度に [たびに(P);たんび] /(adv) (uk) each time/every time/whenever (something happens)/on the occasion of/(P)/EntL1007270/ | 131463 | 度に [たびに(P);たんびに] /(adv) (uk) each time/every time/whenever (something happens)/on the occasion of/(P)/EntL1007270/ | |
| 133385 | 胴 [どう] /(n) trunk/body/frame/(P)/EntL1454010/ | 133413 | 胴 [どう] /(n) (1) trunk/torso/body/abdomen/waist/(2) plastron (in kendo)/touching the plastron (kimari-te in kendo)/(3) frame (of a drum, etc.)/sound box (of a shamisen, etc.)/hull (of a ship)/(P)/EntL1454010/ | |
| 133517 | 道諦 [どうたい] /(n) (see 四諦) {Buddh} truth of the way to the cessation of suffering/TempSUB/ | |||
| 134712 | 謎 [なぞ] /(n) riddle/puzzle/enigma/(P)/EntL1459690/ | 134741 | 謎 [なぞ] /(n) (1) riddle/puzzle/enigma/(adj-no) (2) enigmatic/mysterious/(P)/EntL1459690/ | |
| 135024 | 二つ [ふたつ] /(n) two/(P)/EntL1461160/ | 135053 | 二つ(P);２つ [ふたつ] /(n) two/(P)/EntL1461160/ | |
| 136620 | 年頃 [としごろ] /(adv,n) (1) (See 年の頃) approximate age/age range/(2) marriageable age/(3) age of puberty/adolescence/(4) (See 年来) for some years/(P)/EntL1468660/ | 136649 | 年頃 [としごろ] /(adv,n) (1) (See 年の頃) approximate age/apparent age/(2) marriageable age (esp. of a woman)/age of independence/age of adulthood/(3) appropriate age/old enough/(n,n-adv) (4) (See 年来) (arch) for some years/(P)/EntL1468660/ | |
| 137424 | 馬銜 [はみ;はめ;ハミ] /(n) (see 轡) (uk) bit mouthpiece/TempSUB/ | 137453 | 馬銜 [はみ;はめ;ハミ] /(n) (see 轡) (uk) bit mouthpiece/TempSUB/FIX/ | |
| 138697 | 八(P);八つ(P) [はち(八)(P);やっつ(P);や(八);やつ] /(num) eight/(P)/EntL1583090/ | 138726 | 八 [はち(P);や] /(num) eight/(P)/EntL1583090/ | |
| 138727 | 八つ(P);８つ [やっつ(P);やつ] /(num) eight/(P)/EntL1583095/ | |||
| 138741 | 八戒 [はっかい;はちかい] /(n) (see 五戒) {Buddh} the eight precepts (in addition to the five precepts, prohibitions against: lying in a luxurious bed; self-decoration, song & dance; and eating after noon)/TempSUB/ | |||
| 138720 | 八苦 [はっく] /(n) the eight pains (of Buddhism)/EntL1476700/ | 138751 | 八苦 [はっく] /(n) {Buddh} the eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)/EntL1476700/ | |
| 140041 | 彼方此方 [あちらこちら(P);あちこち(P);あっちこっち(P);かなたこなた;あたなこなた(ok)] /(adv) (1) (uk) here and there/(vs) (2) (あちらこちら ,あちこち ,あっちこっち only) to get things in the wrong order (back to front)/to become muddled up/(P)/EntL1612620/ | 140072 | 彼方此方 [あちらこちら(P);あちこち(P);あっちこっち(P);かなたこなた;あなたこなた(ok)] /(adv) (1) (uk) here and there/(vs) (2) (あちらこちら ,あちこち ,あっちこっち only) to get things in the wrong order (back to front)/to become muddled up/(P)/EntL1612620/ | |
| 140243 | 秘事 [ひじ] /(n) a secret/EntL1731290/ | 140274 | 秘事 [ひじ] /(n) secret/EntL1731290/ | |
| 140693 | 飛蝗;蝗虫 [ばった] /(n) (uk) grasshopper/locust (of superfamily Acridoidea)/EntL1689970/ | 140724 | 飛蝗;蝗虫;蝗 [ばった] /(n) (uk) grasshopper/locust (of superfamily Acridoidea)/EntL1689970/ | |
| 140755 | 微に入り細を穿つ [びにいりさいをうがつ] /(exp) to go into the minutest details/EntL1905190/ | 140786 | 微に入り細を穿つ;微に入り細をうがつ [びにいりさいをうがつ] /(exp) to go into the minutest details/EntL1905190/ | |
| 141300 | 百千鳥 [ももちどり] /(n) all sorts of birds/hundreds (and thousands) of birds/EntL1912710/ | 141331 | 百千鳥 [ももちどり] /(n) (1) (arch) all sorts of birds/hundreds (and thousands) of birds/(2) (See 千鳥) plover/(3) (See 鶯) Japanese bush warbler (Cettia diphone)/Japanese nightingale/EntL1912710/ | |
| 142457 | 不料簡 [ふりょうけん] /(adj-na,n) bad idea/thoughtlessness/EntL1740240/ | 142488 | 不料簡;不量見;不了見 [ふりょうけん] /(adj-na,n) indiscretion/bad idea/thoughtlessness/indiscreetness/EntL1495360/ | |
| 142472 | 不量見 [ふりょうけん] /(adj-na,n) indiscretion/EntL1495360/ | |||
| 142679 | 婦警 [ふけい] /(n) policewoman/EntL1496640/ | 142709 | 婦警 [ふけい] /(n) (See 婦人警察官) (abbr) policewoman/EntL1496640/ | |
| 142691 | 婦人警官 [ふじんけいかん] /(n) policewoman/EntL1772410/ | 142721 | 婦人警官 [ふじんけいかん] /(n) (sens) policewoman/EntL1772410/ | |
| 143164 | 賦形剤 [ふけいざい] /(n) excipient (esp. in Pharmaceuticals)/filler(In non-Pharmaceutical and when merely and inactive filler)/TempSUB/ | |||
| 143165 | 賦形剤 [ふけいざい] /(n) excipient (inactive ingredient added to a drug)/filler/TempSUB/ | |||
| 143876 | 腹筋運動 [ふっきんうんどう] /(n) exercise to strengthen one's abdominal muscles/EntL1946280/ | 143908 | 腹筋運動 [ふっきんうんどう] /(n) sit-ups/exercise to strengthen one's abdominal muscles/EntL1946280/ | |
| 144758 | 文学修士 [ぶんがぐしゅうし] /(n) Master of Arts/MA/EntL2260170/ | 144790 | 文学修士 [ぶんがくしゅうし] /(n) Master of Arts/MA/EntL2260170/ | |
| 145448 | 閉栓 [へいせん] /(n,vs) (ant: 開栓) cutting off (e.g. gas supply)/EntL2182650/ | 145480 | 閉栓 [へいせん] /(n,vs) (1) (ant: 開栓) stopping/corking/capping/closing/(2) disconnecting (e.g. gas supply)/EntL2182650/ | |
| 145556 | 米話 [べいわ] /(n) Yankee talk/EntL1509070/ | 145588 | 米話 [べいわ] /(n) American spoken English/EntL1509070/ | |
| 150259 | 婿(P);聟;壻 [むこ] /(n) (1) man that marries into his wife's family/(2) husband of one's daughter/son-in-law/(P)/EntL1531160/ | 150291 | 婿(P);聟;壻 [むこ] /(n) (1) husband/groom/(2) (one's) son-in-law/(P)/EntL1531160/ | |
| 150790 | 滅諦 [めったい] /(n) (see 四諦) {Buddh} truth of the cessation of suffering/TempSUB/ | |||
| 151763 | 紋織り [ものり] /(n) figured textiles/EntL1912690/ | 151796 | 紋織り [もんおり] /(n) figured textiles/EntL1912690/ | |
| 151828 | 夜っぴて [よっぴて] /(n) all night, throughout the night/TempSUB/ | 151861 | 夜っぴて [よっぴて] /(n) (see 夜通し) all night/throughout the night/TempSUB/ | |
| 151918 | 夜通し [よどおし] /(adv,n) all night/EntL1536970/ | 151951 | 夜通し [よどおし] /(adv,n) all night/throughout the night/EntL1536970/ | |
| 154073 | 葉巻 [はまき] /(n) cigar/(P)/EntL1546580/ | 154106 | 葉巻 [はまき] /(n) (See 葉巻きタバコ) (abbr) cigar/(P)/EntL1546580/ | |
| 154074 | 葉巻きタバコ;葉巻タバコ;葉巻き煙草;葉巻煙草 [はまきタバコ] /(n) cigar/TempSUB/ | 154107 | 葉巻きタバコ;葉巻タバコ;葉巻き煙草;葉巻煙草 [はまきタバコ] /(n) cigar/TempSUB/FIX/ | |
| 154427 | 来る(P);来たる [きたる] /(v5r,vi) (1) to come/to arrive/to be due to/(2) to be next/to be forthcoming/(P)/EntL1591270/ | 154460 | 来る(P);来たる(io) [きたる] /(v5r,vi) (1) to come/to arrive/to be due to/(adj-pn) (2) (ant: 去る) next (e.g. "next April")/forthcoming/coming/(P)/EntL1591270/ | |
| 155384 | 立て替え [たてかえ] /(n) pay for another/EntL1838290/ | 155417 | 立て替え;立替え;立替(io) [たてかえ] /(n) paying for someone else/payment made for someone else/EntL1838290/ | |
| 155386 | 立て替え金 [たてかえきん] /(adj-na,n) advance/EntL1838300/ | 155419 | 立て替え金;立替え金;立替金 [たてかえきん] /(adj-na,n) advance/EntL1838300/ | |
| 155886 | 了簡違い [りょうけんちがい] /(n) mistaken idea or notion/a misstep/EntL1796970/ | |||
| 155888 | 了見違い [りょうけんちがい] /(n) wrong idea/delusion/indiscretion/false step/EntL1553340/ | 155920 | 了見違い;料簡違い;了簡違い [りょうけんちがい] /(n) wrong idea/delusion/indiscretion/false step/misstep/EntL1553340/ | |
| 156287 | 力強い [ちからづよい] /(adj) reassuring/emboldened/(P)/EntL1554940/ | 156319 | 力強い [ちからづよい] /(adj) (1) powerful/strong/forceful/vigorous/(2) reassuring/encouraging/(P)/EntL1554940/ | |
| 157825 | 老紳士 [ろうしんし] /(n) old gentleman/elderly gentleman/TempSUB/ | |||
| 157867 | 六つ [むっつ(P);むつ] /(num) six/(P)/EntL1585315/ | 157900 | 六つ(P);６つ [むっつ(P);むつ] /(num) six/(P)/EntL1585315/ | |
| 158613 | 喘ぎ [あえぎ] /(n) asthma/puffing/wheezing/EntL1629970/ | 158646 | 喘ぎ [あえぎ] /(n) (1) (See 喘ぐ) gasping/puffing/wheezing/(2) asthma/EntL1629970/ | |
| 158627 | 嗅ぎ煙草;嗅ぎタバコ [かぎたばこ(嗅ぎ煙草);かぎタバコ(嗅ぎタバコ)] /(n) snuff/EntL1741880/ | 158660 | 嗅ぎ煙草;嗅ぎタバコ;嗅煙草 [かぎたばこ(嗅ぎ煙草;嗅煙草);かぎタバコ(嗅ぎタバコ)] /(n) snuff/EntL1741880/ | |
| 158675 | 嗄れ嗄れ [かれがれ] /(adj-na) hoarse/hoarse-voiced/ | |||
| 158960 | 悴む [かじかむ] /(v5m,vi) (uk) to grow numb with cold/EntL1002810/ | |||
| 159538 | 狢 [むじな;ムジナ] /(n) (See 穴熊) badger/EntL1132340/ | 159573 | 狢;貉(oK) [むじな;ムジナ] /(n) (See 穴熊) badger/EntL1132340/ | |
| 159734 | 瞼(P);目蓋 [まぶた] /(n) eyelids/(P)/EntL1569920/ | 159769 | 瞼(P);目蓋 [まぶた(P);まなぶた(瞼)(ok)] /(n) eyelid/eyelids/(P)/EntL1569920/ | |
| 159798 | 磔刑像 [たくけいぞう;たっけいぞう] /(n) (see 十字架像) crucifix/ | |||
| 159893 | 籬;間狭;笆;架 [ませ] /(n) (1) (usu. not 間狭) (arch) short roughly woven fence/(2) divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc./TempSUB/ | 159929 | 籬;間狭;笆;架 [ませ] /(n) (1) (usu. not 間狭) (arch) short roughly woven fence/(2) divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc./TempSUB/FIX SI/ | |
| 160357 | 蠍座;蝎座 [さそりざ] /(n) (constellation) Scorpion/Scorpio/EntL1572230/ | 160393 | 蠍座;蝎座 [さそりざ] /(n) (constellation) Scorpio/the Scorpion/EntL1572230/ | |
| 160496 | 譫言 [うわごと] /(n) talking in delirium/incoherent muttering/EntL1572940/ | 160532 | 譫言;うわ言;囈語 [うわごと] /(n) talking in delirium/incoherent muttering/EntL1572940/ |