|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
161311 lines 9855997 bytes Last modified : Fri Apr 4 14:30:00 2008 |
161342 lines 9859971 bytes Last modified : Sat Apr 5 14:29:58 2008 |
|||
| 2312 | あんな /(adj-na,adj-pn) such/so/that/sort of/(P)/EntL1000590/ | 2312 | あんな /(adj-na) such/so/that/sort of/(P)/EntL1000590/ | |
| 14329 | これ切り;此れ切り;是切り [これきり;これぎり] /(n,n-adv) (uk) (1) last time (as of now)/never again/(2) only this/TempSUB/ | |||
| 23834 | つんぼ桟敷;聾桟敷 [つんぼさじき] /(n) (1) (sens) being kept uninformed/being cut off/out of the loop/(2) (arch) upper gallery (where one can't hear)/blind seat/EntL1561210/ | |||
| 33660 | びちょびちょ [びちょびちょ] /(n) soaking wet/TempSUB/ | |||
| 41591 | よいよい /(n) (col,sens) difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.)/someone with this problem/TempSUB/ | 41594 | よいよい /(n) (col,sens) locomotor ataxia/difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.)/someone with this problem/TempSUB/ | |
| 41880 | よそ行き(P);余所行き [よそゆき(P);よそいき] /(adj-no,adj-pn) (1) going out/(2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.)/(3) formal behaviour (manners, speech, etc.)/(P)/EntL1584940/ | 41883 | よそ行き(P);余所行き [よそゆき(P);よそいき] /(adj-no) (1) going out/(2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.)/(3) formal behaviour (manners, speech, etc.)/(P)/EntL1584940/ | |
| 43140 | アーカイバ /(n) archiver/EntL1013370/ | 43143 | アーカイバ;アーカイバー /(n) archiver/EntL1013370/ | |
| 43619 | アグレッシブ(P);アグレシブ /(adj-na,adj-pn) aggressive/(P)/EntL1015570/ | 43622 | アグレッシブ(P);アグレシブ /(adj-na) aggressive/(P)/EntL1015570/ | |
| 45427 | ウルガタ /(n) (la:) Vulgate (Catholic Latin bible)/EntL2269340/ | 45430 | ウルガタ;ヴルガータ /(n) (la:) Vulgate (Catholic Latin bible)/EntL2269340/ | |
| 46324 | オールドミス /(n) old maid (trans: old miss)/EntL1033720/ | 46327 | オールドミス /(n) (sens) old maid (trans: old miss)/EntL1033720/ | |
| 52608 | タイムリー(P);タイムリ /(adj-na,adj-pn) (1) timely/(n) (2) run-batted-in (baseball)/RBI/(P)/EntL1076090/ | 52611 | タイムリー(P);タイムリ /(adj-na) (1) timely/(n) (2) run-batted-in (baseball)/RBI/(P)/EntL1076090/ | |
| 53494 | テレッキング /(n) trekking/EntL1080450/ | |||
| 54403 | トレッキング /(n) trekking/EntL2072540/ | 54405 | トレッキング;テレッキング(ik) /(n) trekking/EntL1080450/ | |
| 55595 | ハイミス /(n) older unmarried woman (trans: high miss)/old maid/spinster/EntL1095540/ | 55597 | ハイミス /(n) (sens) older unmarried woman (trans: high miss)/old maid/spinster/EntL1095540/ | |
| 57028 | ビター /(adj-na,adj-pn) (1) bitter (flavor)/(n) (2) bitter (type of beer)/EntL2188050/ | 57030 | ビター /(adj-na) (1) bitter (flavor)/(n) (2) bitter (type of beer)/EntL2188050/ | |
| 58464 | ブログ /(n) blog/weblog/EntL2037270/ | 58466 | ブログ;ヴログ /(n) blog/weblog/EntL2037270/ | |
| 59924 | ポカヨケ;ぽかよけ [ぽかよけ] /(n) fool-proofing/mistake-proofing/error-proofing/fail-safe/TempSUB/ | |||
| 61274 | メンズ /(n,adj-pn,adj-no) men's/EntL2187360/ | 61277 | メンズ /(n,adj-no) men's/EntL2187360/ | |
| 61644 | ユーズド /(n,adj-pn,adj-no) used (e.g. used car)/(P)/EntL2036820/ | 61647 | ユーズド /(n,adj-no) used (e.g. used car)/(P)/EntL2036820/ | |
| 67295 | 飲食禁止 [いんしょくきんし] /(n) no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.)/no eating or drinking/TempSUB/ | |||
| 71362 | 加持身 [かじしん] /(n) (1) {Buddh} buddha-body within a practitioner (esoteric Buddhism)/(2) (See 本地身) altruistic manifested form of Mahavairocana (New Shingon)/TempSUB/ | |||
| 74894 | 核保有 [かくほゆう] /(adj-no,adj-pn) nuclear/EntL2106450/ | 74899 | 核保有 [かくほゆう] /(adj-no) nuclear/EntL2106450/ | |
| 79178 | 季節調整済み [きせつちょうせいずみ] /(adj-no,adj-pn) seasonally adjusted/EntL2198650/ | 79183 | 季節調整済み [きせつちょうせいずみ] /(adj-no) seasonally adjusted/EntL2198650/ | |
| 80079 | 脚半 [きゃはん] /(n) leggings/EntL1776100/ | |||
| 80086 | 脚絆 [きゃはん] /(n) gaiters/EntL1226900/ | 80090 | 脚絆;脚半 [きゃはん] /(n) gaiters/leggings/EntL1226900/ | |
| 81982 | 恐怖 [きょうふ] /(n,vs) fear/dread/dismay/terror/(P)/EntL1236750/ | 81986 | 恐怖 [きょうふ(P);くふ(ok)] /(n,vs) fear/dread/dismay/terror/(P)/EntL1236750/ | |
| 83367 | 金剛頂経 [こんごうちょうきょう] /(n) {Buddh} Vajrasekhara Sutra/TempSUB/ | |||
| 83829 | 苦集滅道 [くじゅうめつどう;くじゅめつどう] /(n) (See 四諦) Suffering, Source of Suffering Desire, The Cessation of Suffering, The Way Leading to the Cessation of Suffering (The Four Noble Truths of Buddhism)/EntL2135830/ | 83834 | 苦集滅道 [くじゅうめつどう;くじゅめつどう;くしゅめつどう] /(n) (See 四諦) {Buddh} Suffering, Source of Suffering Desire, The Cessation of Suffering, The Way Leading to the Cessation of Suffering (The Four Noble Truths of Buddhism)/EntL2135830/ | |
| 85116 | 恵果 [けいか;えか] /(h) Huiguo (746-805 CE)/TempSUB/ | |||
| 86888 | 検討中 [けんとうちゅう] /(n) under investigation (consideration, review)/pending (decision, etc.)/EntL2143910/ | 86894 | 検討中 [けんとうちゅう] /(n) under investigation/under consideration/under review/pending (decision, etc.)/awaiting verification/EntL2143910/ | |
| 88592 | 古義真言宗 [こぎしんごんしゅう] /(n) (see 新義真言宗) Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism)/TempSUB/ | |||
| 89515 | 後光 [ごこう] /(n) halo/EntL1678630/ | 89522 | 後光;御光 [ごこう] /(n) (1) (後光 only) halo/aureole/aureola/nimbus/(2) (esp. 御光) halo (optical phenomenon)/glory/EntL1678630/ | |
| 89538 | 後七日 [ごしちにち] /(n) January 8-14/TempSUB/ | |||
| 89539 | 後七日の御修法 [ごしちにちのみしほ;ごしちにちのみずほう] /(n) annual Shingon prayer ritual (Jan. 8-14)/TempSUB/ | |||
| 89848 | 御本尊;ご本尊 [ごほんぞん] /(n) (See 本尊) principal image of Buddha/idol/object of adoration/the man himself/the master of the house/EntL1270640/ | 89857 | 御本尊;ご本尊 [ごほんぞん] /(n) (See 本尊) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva)/principal image/idol/@M/the man himself/the person at the heart of the matter/EntL1270640/ | |
| 90338 | 光輪 [こうりん] /(n) halo/EntL1720070/ | 90347 | 光輪 [こうりん] /(n) (See 頭光) halo (esp. in Christian art)/nimbus/EntL1720070/ | |
| 90755 | 口 [く;こう] /(n) (1) (く only) {Buddh} mouth/speech/(suf,ctr) (2) (usu. こう) counter for people or implements/TempSUB/ | |||
| 91466 | 弘通 [ぐずう;ぐつう] /(n,vs) spread (of Buddhist teachings)/TempSUB/ | |||
| 92746 | 高収入 [こうしゅうにゅう] /(n,adj-no,adj-pn) high income/(P)/EntL2220580/ | 92757 | 高収入 [こうしゅうにゅう] /(n,adj-no) high income/(P)/EntL2220580/ | |
| 94938 | 再確認 [さいかくにん] /(n,vs) reaffirmation/EntL1292410/ | 94949 | 再確認 [さいかくにん] /(n,vs) reaffirmation/reconfirmation/revalidation/EntL1292410/ | |
| 96487 | 三業 [さんごう] /(n) (see 身口意) {Buddh} three activities (action, speech and thought)/TempSUB/ | |||
| 96770 | 三密 [さんみつ] /(n) {Buddh} three mysteries (Buddha's body, speech and mind)/TempSUB/ | |||
| 97976 | 四種曼荼羅 [ししゅまんだら] /(n) (obsc) {Buddh} four types of mandala (in Shingon)/TempSUB/ | |||
| 98068 | 四曼 [しまん] /(n) (see 四種曼荼羅) (abbr,obsc) {Buddh} four types of mandala (in Shingon)/TempSUB/ | |||
| 98487 | 思う(P);想う [おもう] /(v5u,vt) to think/to feel/(P)/EntL1589350/ | 98502 | 思う(P);想う;憶う;念う;懐う [おもう] /(v5u,vt) to think/to feel/(P)/EntL1589350/ | |
| 98576 | 指向 [しこう] /(n) (1) OO (object oriented)/(2) directional (microphone)/(n,vs) (3) pointing (to)/(suf,adj-pn,adj-no) (4) -oriented/EntL1309770/ | 98591 | 指向 [しこう] /(n) (1) OO (object oriented)/(2) directional (microphone)/(n,vs) (3) pointing (to)/(suf,adj-no) (4) -oriented/EntL1309770/ | |
| 99990 | 字幕付き [じまくつき] /(adj-no,adj-pn) subtitled (of a movie, etc.)/EntL2152160/ | 100005 | 字幕付き [じまくつき] /(adj-no) subtitled (of a movie, etc.)/EntL2152160/ | |
| 106070 | 純 [じゅん] /(adj-pn,adj-na,n) pure/innocent/chaste/(P)/EntL1615490/ | 106085 | 純 [じゅん] /(adj-na,n) pure/innocent/chaste/(P)/EntL1615490/ | |
| 108800 | 上り(P);登り;昇り [のぼり] /(n) (1) ascent/climbing/ascending (path)/climb/(n) (2) (上り only) up-train (e.g. going to Tokyo)/(P)/EntL1352510/ | 108815 | 上り(P);登り;昇り [のぼり] /(n) (1) ascent/climbing/ascending (path)/climb/(n) (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo)/(n,adj-no) (3) northward (towards Tokyo)/(P)/EntL1352510/ | |
| 109891 | 色気違い;色狂い [いろきちがい] /(n) erotomania/sexual obsession/sexual maniac/EntL1357680/ | 109906 | 色気違い;色狂い;色狂 [いろきちがい;いろぐるい(色狂い)] /(n) (1) (sens) erotomania/sexual obsession/(2) sexual maniac/EntL1357680/ | |
| 110071 | 食らう(P);喰らう [くらう] /(v5u,vt) to eat/to drink/to receive (blow)/(P)/EntL1592410/ | 110086 | 食らう(P);喰らう [くらう] /(v5u,vt) (1) (vulg) to eat/to drink/(2) to receive (e.g. a blow)/(P)/EntL1592410/ | |
| 110936 | 新義真言宗 [しんぎしんごんしゅう] /(n) (see 古義真言宗) Shingi Shingon ("New Shingon" school of Buddhism)/TempSUB/ | |||
| 111236 | 深読み [ふかよみ] /(n,vs) reading too much into (what he says)/EntL1952800/ | 111252 | 深読み [ふかよみ] /(n,vs) reading too much into (what ... says)/EntL1952800/ | |
| 112015 | 身口意 [しんくい] /(n) (see 三業) {Buddh} action, speech and thought/TempSUB/ | |||
| 113746 | 数珠 [じゅず] /(n) (Buddhist) rosary/string of beads/(P)/EntL1373080/ | 113763 | 数珠 [じゅず(P);ずず;じゅじゅ] /(n) {Buddh} rosary/string of beads/(P)/EntL1373080/ | |
| 116388 | 石女;産まず女 [うまずめ] /(n) barren (sterile) woman/EntL1951870/ | 116405 | 石女;産まず女;不生女 [うまずめ;せきじょ(石女)] /(n) (sens) barren (sterile) woman/EntL1951870/ | |
| 117416 | 絶対 [ぜったい] /(n) (1) absoluteness/(adj-no,adj-pn) (2) absolute/unconditional/unmistakable/(P)/EntL1386840/ | 117433 | 絶対 [ぜったい] /(n) (1) absoluteness/(adj-no) (2) absolute/unconditional/unmistakable/(P)/EntL1386840/ | |
| 117445 | 絶対領域 [ぜったいりょういき] /(n) (m-sl,obsc) absolute territory/exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt/TempSUB/ | 117462 | 絶対領域 [ぜったいりょういき] /(n) (m-sl,obsc) exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt (lit: absolute territory)/TempSUB/ | |
| 122513 | 打つ [うつ] /(v5t) (1) to hit (something inanimate)/to strike/to beat (on something)/(2) to type/to tap (e.g. a key)/(3) to inject/(4) (See 飲む打つ買う) to indulge in gambling/(P)/EntL1408810/ | 122530 | 打つ [うつ] /(v5t) (1) to hit (something inanimate)/to strike/to beat (on something)/(2) to type/to tap (e.g. a key)/(3) to inject/(4) (See 飲む打つ買う) to indulge in gambling/(5) to visit (on a pilgrimage)/(P)/EntL1408810/ | |
| 122793 | 対称代名詞 [たいしょうだいめいし] /(n) (see 二人称代名詞) (obsc) {ling} second-person pronoun/TempSUB/ | |||
| 122832 | 対米 [たいべい] /(adj-pn,adj-no) relating to the USA/toward America/with America/1891000/(P)/EntL1655360/ | 122850 | 対米 [たいべい] /(adj-no) relating to the USA/toward America/with America/1891000/(P)/EntL1655360/ | |
| 124359 | 第一形容詞 [だいいちけいようし] /(n) (see ク活用) (obsc) {ling} type-1 adjective (i.e. one that uses "ku" conjugation)/TempSUB/ | |||
| 124399 | 第二形容詞 [だいにけいようし] /(n) (see シク活用) (obsc) {ling} type-2 adjective (i.e. one that uses "shiku" conjugation)/TempSUB/ | |||
| 124978 | 担当者 [たんとうしゃ] /(n) the one in charge/responsible party/(P)/EntL1418180/ | 124998 | 担当者 [たんとうしゃ] /(n) person in charge/person responsible/one in charge/responsible party/contact (person)/(P)/EntL1418180/ | |
| 126090 | 智山派 [ちさんは;ちざんは] /(n) Chisan sect (of Shingi Shingon Buddhism)/Chizan sect/TempSUB/ | |||
| 126585 | 中華 [ちゅうか] /(adj-pn,adj-no) Chinese (e.g. food)/(P)/EntL1423560/ | 126606 | 中華 [ちゅうか] /(adj-no) Chinese (e.g. food)/(P)/EntL1423560/ | |
| 129684 | 程度副詞 [ていどふくし] /(n) {ling} adverb of degree/TempSUB/ | |||
| 130702 | 転倒(P);顛倒 [てんとう] /(n,vs) tumbling/falling down/inversion/reverse/upset/turn over/invert/(P)/EntL1619700/ | 130724 | 転倒(P);顛倒 [てんとう] /(n,vs) (1) falling down/tumbling/overturning/turning over/(2) reversing/inverting/inversion/(3) getting upset/(P)/EntL1619700/ | |
| 133189 | 同じ [おなじ(P);おんなじ] /(adj-na,adj-pn,n) (1) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common (origin)/changeless/alike/(adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway/anyhow/in either case/(P)/EntL1451750/ | 133211 | 同じ [おなじ(P);おんなじ] /(adj-na,n) (1) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common (origin)/changeless/alike/(adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway/anyhow/in either case/(P)/EntL1451750/ | |
| 134675 | 内視鏡手術 [ないしきょうしゅじゅつ] /(n) endoscopic surgery/keyhole surgery/TempSUB/ | |||
| 136663 | 熱分解 [ねつぶんかい] /(n,vs,adj-na,adj-pn) pyrolysis/thermolysis/thermal decomposition/thermal cracking/EntL2154590/ | 136686 | 熱分解 [ねつぶんかい] /(n,vs,adj-na) pyrolysis/thermolysis/thermal decomposition/thermal cracking/EntL2154590/ | |
| 136892 | 念写 [ねんしゃ] /(n) spirit photography/psychic photography/thoughtography/EntL1469410/ | 136915 | 念写 [ねんしゃ;ねんず] /(n) spirit photography/psychic photography/thoughtography/EntL1469410/ | |
| 136893 | 念珠 [ねんじゅ] /(n) rosary/EntL1469420/ | 136916 | 念珠 [ねんじゅ] /(n) (Buddhist) rosary/EntL1469420/ | |
| 136985 | 乃至 [ないし] /(conj) from ... to/between ... and/or/(P)/EntL1469810/ | 137008 | 乃至 [ないし] /(conj) (1) from ... to/between ... and/(2) or/(P)/EntL1469810/ | |
| 138056 | 買い足す [かいたす] /(v5s,vt) to make additional purchases/EntL1473700/ | 138079 | 買い足す;買足す [かいたす] /(v5s,vt) to make additional purchases/EntL1473700/ | |
| 138969 | 八品詞 [はちひんし] /(n) (obsc) {ling} eight parts of speech (in traditional English grammar, etc.)/TempSUB/ | |||
| 139648 | 反射代名詞 [はんしゃだいめいし] /(n) (see 再帰代名詞) (obsc) {ling} reflexive pronoun (in Japanese grammar only)/TempSUB/ | |||
| 139662 | 反照代名詞 [はんしょうだいめいし] /(n) (see 再帰代名詞) (obsc) {ling} reflexive pronoun (in Japanese grammar only)/TempSUB/ | |||
| 140645 | 非可算名詞 [ひかさんめいし] /(n) (see 不可算名詞) (obsc) {ling} uncountable noun/TempSUB/ | |||
| 142544 | 不文 [ふぶん] /(adj-pn,adj-no) (1) unwritten/(2) illiterate/uneducated/(n) (3) poor writing/EntL1494750/ | 142571 | 不文 [ふぶん] /(adj-no) (1) unwritten/(2) illiterate/uneducated/(n) (3) poor writing/EntL1494750/ | |
| 144142 | 複合動詞 [ふくごうどうし] /(n) {ling} compound verb/TempSUB/ | |||
| 146758 | 補助形容詞 [ほじょけいようし] /(n) {ling} subsidiary adjective/auxiliary adjective/TempSUB/ | |||
| 147693 | 豊山派 [ぶざんは] /(n) Buzan sect (of Shingi Shingon Buddhism)/TempSUB/ | |||
| 147835 | 帽子 [ぼうし] /(n) hat/(P)/EntL1519170/ | 147865 | 帽子 [ぼうし] /(n) hat/cap/(P)/EntL1519170/ | |
| 148554 | 本職 [ほんしょく] /(n) professional/principal occupation/an expert/(P)/EntL1522720/ | 148584 | 本職 [ほんしょく] /(n) (1) principal occupation/main job/(2) professional/an expert/specialist/(3) I (of a government offical, etc.)/me/(P)/EntL1522720/ | |
| 148586 | 本尊 [ほんぞん] /(n) (See ご本尊) principal image of Buddha/idol/object of adoration/the man himself/the master of the house/(P)/EntL1522940/ | 148616 | 本尊 [ほんぞん] /(n) (See 御本尊) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva)/principal image/idol/@M/the man himself/the person at the heart of the matter/(P)/EntL1522940/ | |
| 148626 | 本地 [ほんじ;ほんち] /(n) (1) (See 垂迹) {Buddh} true form of a Buddha/(2) (ほんち only) (arch) land of origin/TempSUB/ | |||
| 148627 | 本地身 [ほんじしん] /(n) (see 加持身) {Buddh} (dharma-body of) Vairocana/TempSUB/ | |||
| 148839 | 麻酔(P);痲酔;麻睡(iK) [ますい] /(n) anaesthesia/anesthesia/(P)/EntL1603940/ | 148871 | 麻酔(P);痲酔;麻睡(iK) [ますい] /(n,adj-no) anaesthesia/anesthesia/(P)/EntL1603940/ | |
| 150058 | 無差別 [むさべつ] /(n) (1) indiscrimination/without discrimination/(adj-na,adj-pn) (2) indiscriminate/(P)/EntL1529970/ | 150090 | 無差別 [むさべつ] /(n) (1) indiscrimination/without discrimination/(adj-na) (2) indiscriminate/(P)/EntL1529970/ | |
| 150260 | 無知 [むち] /(adj-na,n) ignorance/(P)/EntL1530630/ | 150292 | 無知(P);無 [むち] /(adj-na,n) ignorance/(P)/EntL1530630/ | |
| 150267 | 無智 [むち] /(adj-na,n) stupidity/ignorance/EntL1911400/ | |||
| 154296 | 要らぬ [いらぬ] /(adj-na,adj-pn) needless/EntL1546630/ | 154327 | 要らぬ [いらぬ] /(adj-na) needless/EntL1546630/ | |
| 156649 | 臨床 [りんしょう] /(adj-no,adj-pn) clinical (e.g. pathology, physiology)/(P)/EntL1555640/ | 156680 | 臨床 [りんしょう] /(adj-no) clinical (e.g. pathology, physiology)/(P)/EntL1555640/ | |
| 158042 | 聾桟敷 [つんぼさじき] /(n) upper gallery, blind seat/EntL1561210/ | |||
| 158129 | 六大 [ろくだい] /(n) {Buddh} the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)/TempSUB/ |