Modified lines:  79, 83, 13403, 14577, 18701, 19402, 26308, 26317, 33351, 34252, 36207, 60323, 63621, 64983, 65038, 65693, 66198, 66646, 71045, 72790, 73766, 78130, 78225, 85409, 85430, 85431, 87380, 91641, 95117, 97469, 98744, 102559, 107455, 110530, 110780, 112672, 116819, 119205, 122695, 123507, 123511, 123516, 124822, 127046, 128067, 132505, 136386, 139103, 145593, 147792, 148502, 150707, 154676, 156970, 160012
Added line:  2916, 38601, 57991, 59800, 68414, 69886, 70887, 76120, 85416, 85439, 87296, 96006, 101522, 105440, 111544, 112908, 119225, 119772, 129950, 136404, 144399, 145242, 150456, 159969
Removed line:  28395, 36208, 139210, 157912
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  161371 lines
9866784 bytes
Last modified : Tue Apr 8 15:29:49 2008

    161391 lines
9868571 bytes
Last modified : Wed Apr 9 15:30:03 2008

79 蠔油 [ハオユー] /(n) (zh: haoyou) oyster sauce/EntL9001270/   79 蠔油 [ハオユー] /(n) (chi: haoyou) oyster sauce/EntL9001270/
83 跆拳道 [てこんどー] /(n) (ko:) Tae Kwon Do/EntL9001170/   83 跆拳道 [てこんどー] /(n) (kor:) Tae Kwon Do/EntL9001170/
      2916 いじくり回す;弄くり回す;弄くりまわす [いじくりまわす] /(v5s) (See いじり回す) (uk) to fiddle with/to monkey around with/EntL2140370/
13403 こう言う [こういう(P);こうゆう] /(adj-f) such/(P)/EntL1004320/   13404 こう言う;斯ういう;斯う言う [こういう(P);こうゆう(こう言う;斯う言う)] /(adj-pn) such/like this/(P)/EntL1004320/
14577 こんな /(adj-f) such/like this/(P)/EntL1004880/   14578 こんな /(adj-pn) such/like this/(P)/EntL1004880/
18701 そう言う;然ういう;然う言う;然うゆう [そういう(そう言う;然う言う;然ういう);そうゆう(そう言う;然う言う;然うゆう)(ok)] /(adj-f) such/like that/that sort of/very/EntL1394680/   18702 そう言う;然ういう;然う言う;然うゆう [そういう(そう言う;然う言う;然ういう);そうゆう(そう言う;然う言う;然うゆう)(ok)] /(adj-pn) such/like that/that sort of/very/EntL1394680/
19402 そんな /(adj-f) such/like that/that sort of/(P)/EntL1007130/   19403 そんな /(adj-na) such/like that/that sort of/(P)/EntL1007130/
26308 とんだ /(adj-f,adv) (1) terrible/awful/serious/(2) preposterous/absolutely not/(P)/EntL1008770/   26309 とんだ /(adj-pn,adv) (1) terrible/awful/serious/(2) preposterous/absolutely not/(P)/EntL1008770/
26317 と或る [とある] /(adj-f) a certain .../EntL2129760/   26318 と或る [とある] /(adj-pn) (uk) a certain .../EntL2129760/
28395 に次 [にすぎ] /(adj-pn) (see 次) following/after/ranked behind/TempSUB/      
33351 ひょんな /(adj-f) (See 思いがけない) strange/unexpected/unusual/curious/EntL2079290/   33351 ひょんな /(adj-pn) (See 思いがけない) strange/unexpected/unusual/curious/EntL2079290/
34252 ふとした /(adv) impulsively/unexpectedly/on the whim of the moment/EntL2009590/   34252 ふとした /(adj-pn) impulsive/unexpected/accidental/casual/inadvertent/on a whim/EntL2009590/
36207 まじ /(aux-v) (arch) cannot/should not/will not/must not/EntL2130380/   36207 まじ;マジ /(adj-na,n) (1) (sl) serious (not capricious or flirtatious)/(aux-v) (2) (まじ only) (See まい) cannot/should not/will not/must not/EntL1127680/
36208 まじ;マジ /(adj-na,n) (sl) serious (not capricious or flirtatious)/EntL1127680/      
      38601 むくつけき /(adj-pn) coarse/uncultured/
      57991 フリをする /(v1) to pretend/TempSUB/
      59800 ボディーコンシャス /(n) (see ボディコン) sexually flattering clothing (trans: body conscious)/TempSUB/
60323 マコロン;マカロン /(n) (fr:) macaron (a French pastry made from egg whites and almond powder)/macaroon/EntL1127260/   60325 マコロン;マカロン /(n) (fre:) macaron (a French pastry made from egg whites and almond powder)/macaroon/EntL1127260/
63621 阿呍 [あうん] /(n) (1) (sa:) Om/Aun/syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma/(2) inspiration and expiration/respiration/alpha and omega/EntL9000000/   63623 阿呍 [あうん] /(n) (1) (san:) Om/Aun/syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma/(2) inspiration and expiration/respiration/alpha and omega/EntL9000000/
64983 為る [する] /(vs-i) (1) (uk) to do/(2) to cause to become/to make (into)/to turn (into)/(3) to serve as/to act as/to work as/(4) to wear (clothes, a facial expression, etc.)/(5) (as 〜にする,〜とする) to be sensed (of a smell, noise, etc.)/(6) to be (in a state, condition, etc.)/(7) to be worth/to cost/(8) to pass (of time)/(suf,vs-i) (9) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")/(aux-v,vs-i) (10) (See 御) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")/(11) (as 〜うとする,〜ようとする) to be just about to/to be just starting to/to try to/to attempt to/(P)/EntL1157170/   64985 為る [する] /(vs-i) (1) (uk) to do/(2) to cause to become/to make (into)/to turn (into)/(3) to serve as/to act as/to work as/(4) to wear (clothes, a facial expression, etc.)/(5) (as 〜にする,〜とする) to be sensed (of a smell, noise, etc.)/(6) to be (in a state, condition, etc.)/(7) to be worth/to cost/(8) to pass (of time)/(suf,vs-i) (9) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")/(aux-v,vs-i) (10) (See 御,お願いします) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")/(11) (as 〜うとする,〜ようとする) to be just about to/to be just starting to/to try to/to attempt to/(P)/EntL1157170/
65038 異な;殊な [けな] /(adj-f) (arch) exceptional/praiseworthy/laudable/EntL2229800/   65040 異な;殊な [けな] /(adj-pn) (arch) exceptional/praiseworthy/laudable/EntL2229800/
65693 一を聞いて十を知る [いちをきいてじゅうをしる] /(exp) to be very perceptive/A word is enough to a wise man./TempSUB/   65695 一を聞いて十を知る [いちをきいてじゅうをしる] /(exp) to be very perceptive/a word is enough to a wise man/TempSUB/
66198 一寸した [ちょっとした] /(adj-f) trifling/petty/EntL2008930/   66200 一寸した [ちょっとした] /(adj-pn) (uk) trifling/petty/EntL2008930/
66646 一方ならぬ [ひとかたならぬ] /(exp,adj-f) extraordinary/special/EntL1166530/   66648 一方ならぬ [ひとかたならぬ] /(adj-pn) extraordinary/special/EntL1166530/
      68414 英国獣医学会動物福祉基金 [えいこくじゅういがっかいどうぶつふくしききん] /(u) British Veterinary Association Animal Welfare Foundation/BVA AWF/TempSUB/
      69886 王立動物虐待防止協会 [おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい] /(n) RSPCA/TempSUB/
      70887 仮押さえ;仮押さえ [かりおさえ] /(n) tentative reservation/
71045 何たる [なんたる] /(exp,adj-f) what (i.e. "what rudeness") (an expression of surprise, anger)/EntL1188340/   71050 何たる [なんたる] /(adj-pn) what (i.e. "what rudeness") (an expression of surprise, anger)/EntL1188340/
72790 我が(P);我;吾が [わが] /(adj-f,n) my/our/one's own/(P)/EntL1606620/   72795 我が(P);我;吾が [わが] /(adj-pn) my/our/one's own/(P)/EntL1606620/
73766 海象 [せいうち(gikun);セイウチ] /(n) (uk) (russ: sivuch) walrus (Odobenus rosmarus)/EntL1201450/   73771 海象 [せいうち(gikun);セイウチ] /(n) (uk) (rus: sivuch) walrus (Odobenus rosmarus)/EntL1201450/
      76120 冠たる [かんたる] /(adj-pn) best/matchless/peerless/
78130 器械体操 [きかいたいそう] /(n) apparatus gymnastics/EntL1757120/   78136 器械体操 [きかいたいそう] /(n) apparatus gymnastics/artistic gymnastics/EntL1757120/
78225 奇しき [くしき] /(adj-f) strange/mysterious/queer/EntL2130670/   78231 奇しき [くしき] /(adj-pn) strange/mysterious/queer/EntL2130670/
85409 経時 [けいじ] /(n) passing of time/TempSUB/   85415 経時 [けいじ] /(n,adj-no) passing of time/TempSUB/
      85416 経時的 [けいじてき] /(adj-na) chronological/over time/
85430 経年 [けいねん] /(n) passing of years/aging/ageing/TempSUB/   85437 経年 [けいねん] /(n) passing of years/lapse of time/aging/ageing/TempSUB/
85431 経年変化 [けいねんへんか] /(n) change over the years/aging/ageing/TempSUB/   85438 経年変化 [けいねんへんか] /(n) change over the years/aging/ageing/secular change/TempSUB/
      85439 経年劣化 [けいねんれっか] /(n) degradation over time/time-related deterioration/
      87296 見果てぬ [みはてぬ] /(adj-pn) (arch) unfinished/unfulfilled/impossible/EntL2110385/
87380 見知らぬ [みしらぬ] /(exp,adj-f) unknown/unacquainted/strange/(P)/EntL1259860/   87389 見知らぬ [みしらぬ] /(adj-pn) unknown/unacquainted/strange/(P)/EntL1259860/
91641 更なる [さらなる] /(adj-f) even more/still more/further/EntL2016870/   91650 更なる [さらなる] /(adj-pn) even more/still more/further/EntL2016870/
95117 最たる [さいたる] /(adj-f) prime/conspicuous/EntL2015580/   95126 最たる [さいたる] /(adj-pn) prime/conspicuous/EntL2015580/
      96006 作出 [さくしゅつ] /(n) new creation/new invention/new production/TempSUB/
97469 残んの [のこんの] /(adj-f) (See 残り) remaining/EntL2233100/   97479 残んの [のこんの] /(adj-pn) (See 残り) remaining/EntL2233100/
98744 斯うした [こうした] /(exp) (uk) such/EntL2008030/   98754 斯うした;此うした [こうした] /(exp,adj-pn) (uk) such/EntL2008030/
      101522 実の [じつの] /(adj-pn) true/real/
102559 主たる [しゅたる] /(adj-f) main/principal/major/(P)/EntL1324970/   102570 主たる [しゅたる] /(adj-pn) main/principal/major/(P)/EntL1324970/
      105440 塾通い [じゅくがよい] /(n) (see Peter) Attending cram school; commuting to and from cram school/TempSUB/
107455 小さな [ちいさな] /(adj-f) (See 大きな) small/little/tiny/EntL2136180/   107467 小さな [ちいさな] /(adj-pn) (See 大きな) small/little/tiny/EntL2136180/
110530 審神者 [さにわ] /(n) (obsc) In shinto a person who judges which god or spirit has taken possession of a miko./TempSUB/   110542 審神者 [さにわ] /(n) (arch,obsc) person who judges which god or spirit has taken possession of a miko (Shinto)/TempSUB/FIX ik/
110780 心有る [こころある] /(adj-f) to be thoughtful/to be considerate/to be sensible/EntL1850290/   110792 心有る [こころある] /(adj-pn) to be thoughtful/to be considerate/to be sensible/EntL1850290/
      111544 真風 [まじ] /(n) (1) southerly breeze/(2) true wind/
112672 人知れぬ [ひとしれぬ] /(exp,adj-f) secret/hidden/unseen/inward/EntL1368770/   112685 人知れぬ [ひとしれぬ] /(adj-pn) secret/hidden/unseen/inward/EntL1368770/
      112908 尽きせぬ [つきせぬ] /(adj-pn) eternal/everlasting/endless/enduring/
116819 切なる [せつなる] /(adj-f) eager/earnest/ardent/EntL2153050/   116833 切なる [せつなる] /(adj-pn) eager/earnest/ardent/EntL2153050/
119205 然うした [そうした] /(exp) (uk) such/EntL2008650/   119219 然うした [そうした] /(exp,adj-pn) (uk) such/EntL2008650/
      119225 然したる [さしたる] /(adj-pn) nothing special/of little significance/
      119772 素知らぬ [そしらぬ] /(adj-pn) feigned/pretending/
122695 体操競技 [たいそうきょうぎ] /(n) gymnastics competition/EntL1759560/   122711 体操競技 [たいそうきょうぎ] /(n) gymnastics competition/artistic gymnastics/EntL1759560/
123507 大した [たいした] /(adj-f) considerable/great/important/significant/a big deal/(P)/EntL1412960/   123523 大した [たいした] /(adj-na) considerable/great/important/significant/a big deal/(P)/EntL1412960/
123511 大それた [だいそれた] /(n) outrageous/monstrous/appalling/inordinate/EntL1953480/   123527 大それた [だいそれた] /(adj-pn) outrageous/monstrous/appalling/inordinate/EntL1953480/
123516 大の [だいの] /(exp,adj-f) (1) large/big/(2) grown (man, etc.)/(3) great (friend, etc.)/huge (football fan, etc.)/EntL2229100/   123532 大の [だいの] /(adj-pn) (1) large/big/(2) grown (man, etc.)/(3) great (friend, etc.)/huge (football fan, etc.)/EntL2229100/
124822 単なる [たんなる] /(adj-f) mere/simple/sheer/(P)/EntL1417020/   124838 単なる [たんなる] /(adj-pn) mere/simple/sheer/(P)/EntL1417020/
127046 宙ぶらりん [ちゅうぶらりん] /(adv) (see google translate, wikipedia) dangling/TempSUB/   127062 宙ぶらりん [ちゅうぶらりん] /(adj-na,adj-no) dangling/hanging/suspebded/TempSUB/
128067 長の;永の [ながの] /(adj-f) long/eternal/EntL1953820/   128083 長の;永の [ながの] /(adj-pn) long/eternal/EntL1953820/
      129950 適す [てきす] /(v5s) (see 適する) fit; suit; be fit ((for)); be suited [suitable] ((to, for)); be good ((to eat, for the health)); agree ((with one))/TempSUB/
132505 当の [とうの] /(adj-f,pref) the ... in question/(P)/EntL1448940/   132522 当の [とうの] /(adj-pn) the ... in question/(P)/EntL1448940/
136386 如何いう [どういう] /(adj-f) (uk) what kind of/EntL1008920/   136403 如何いう;どう言う;如何言う [どういう] /(adj-pn) (uk) what kind of/EntL1008920/
      136404 如何した [どうした] /(adj-pn) (uk) somehow/why/
139103 発酵 [はっこう] /(n,vs) fermentation/(P)/EntL1477450/   139121 発酵(P);醗酵 [はっこう] /(n,vs) fermentation/zymosis/(P)/EntL1477450/
139210 醗酵 [はっこう] /(n,vs) fermentation/zymosis/EntL1477940/      
      144399 物の [ものの] /(adj-pn) only .../no more than .../a matter of/
      145242 聞ゆる [きこゆる] /(adj-pn) famous/celebrated/
145593 並々ならぬ;並並ならぬ;並み並みならぬ [なみなみならぬ] /(n) extraordinary/uncommon/EntL1599660/   145612 並々ならぬ;並並ならぬ;並み並みならぬ [なみなみならぬ] /(adj-pn) extraordinary/uncommon/EntL1599660/
147792 亡き [なき] /(adj-f,n) the late/the deceased/EntL1518460/   147811 亡き [なき] /(adj-pn,n) the late/the deceased/EntL1518460/
148502 本の [ほんの] /(adj-f) (uk) mere/only/just/(P)/EntL1011740/   148521 本の [ほんの] /(adj-pn) (uk) mere/only/just/(P)/EntL1011740/
      150456 無理からぬ [むりからぬ] /(adj-pn) reasonable/natural/
150707 名立たる;名だたる [なだたる] /(adj-f) famous/notorious/noted/EntL1848050/   150727 名立たる;名だたる [なだたる] /(adj-na) famous/notorious/noted/EntL1848050/
154676 来る(P);来たる(io) [きたる] /(v5r,vi) (1) to come/to arrive/to be due to/(adj-f) (2) (ant: 去る) next (e.g. "next April")/forthcoming/coming/(P)/EntL1591270/   154696 来る(P);来たる(io) [きたる] /(v5r,vi) (1) to come/to arrive/to be due to/(adj-pn) (2) (ant: 去る) next (e.g. "next April")/forthcoming/coming/(P)/EntL1591270/
156970 例の [れいの] /(adj-f,adv) (1) the usual/as it always is/(2) in the usual way/EntL2176410/   156990 例の [れいの] /(adj-pn,adv) (1) the usual/as it always is/(2) in the usual way/EntL2176410/
157912 弄くり回す;弄くりまわす [いじくりまわす] /(v5s) (uk) to fiddle with/to monkey around with/EntL2140370/      
      159969 眇たる [びょうたる] /(adj-pn) small/minute/tiny/little/insignificant/
160012 碌な(P);陸な [ろくな] /(adj-f) (usually used in the negative sense) (uk) satisfactory/decent/(P)/EntL1612330/   160032 碌な(P);陸な [ろくな] /(adj-na) (usually used in the negative sense) (uk) satisfactory/decent/(P)/EntL1612330/

Generated by diff2html on Wed Apr 9 15:29:17 2008
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz