|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
161435 lines 9873075 bytes Last modified : Sun Apr 13 15:30:00 2008 |
161454 lines 9875325 bytes Last modified : Mon Apr 14 15:30:00 2008 |
|||
| 69 | 莧 [ひゆ;ひょう;ヒユ] /(n) (uk) Joseph's-coat (Amaranthus tricolor)/tampala/TempSUB/ | |||
| 168 | ＡＴＭ [エーティーエム] /(n) (1) automated teller machine (ATM)/automatic teller machine/(2) asynchronous transfer mode (ATM)/(3) anti-tank missile (ATM)/TempSUB/ | 169 | ＡＴＭ [エーティーエム] /(n) (1) automated teller machine (ATM)/automatic teller machine/(2) asynchronous transfer mode (ATM)/(3) anti-tank missile (ATM)/TempSUB/FIX P/ | |
| 7348 | おみ /(n) (see おみつけ) miso soup (a term typically used by housewives) /miso/TempSUB/ | |||
| 26314 | とんだ /(adj-pn,adv) (1) terrible/awful/serious/(2) preposterous/absolutely not/(P)/EntL1008770/ | 26316 | とんだ /(adj-pn) (1) unthinkable/unimaginable/inconceivable/unexpected/(2) terrible/awful/serious/(adv) (3) (arch) very/(P)/EntL1008770/ | |
| 43819 | アダルトグラフィック;アダルト・グラフィック /(n) glossy sex magazine (trans: adult graphic)/ | |||
| 43818 | アダルトショップ /(n) adult shop/sex shop/EntL1016510/ | 43821 | アダルトショップ /(n) sex shop (trans: adult shop)/porn shop/EntL1016510/ | |
| 43820 | アダルトビデオ /(n) adult video/EntL1958780/ | 43823 | アダルトビデオ /(n) porn video (trans: adult video)/EntL1958780/ | |
| 44694 | イソプロパノール /(n) isopropanol/TempSUB/ | |||
| 44695 | イソプロピルアルコール /(n) isopropyl alcohol/TempSUB/ | |||
| 46575 | オミット /(n,vs) omit/EntL1035420/ | 46580 | オミット /(n) (1) exception/exclusion/(vs) (2) to omit/to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken)/to reject (e.g. faulty product)/to eject/to expel/to throw out/EntL1035420/ | |
| 46577 | オムライス /(n) (abbr) omelette rice/omelet rice/EntL1035440/ | 46582 | オムライス /(n) (abbr) omelet with a filling of ketchup-seasoned fried rice (trans: omelet rice) (omelette)/EntL1035440/ | |
| 49585 | サーセン /(n) Sorry/TempSUB/ | |||
| 54482 | トンチンカン /(n,adj-na) Absurdity/Contradiction/TempSUB/ | |||
| 59391 | ペラルゴニウム /(n) (lat:) pelargonium/TempSUB/ | |||
| 63552 | 亜ジチオン酸ナトリウム [あジチオンさんナトリウム] /(n) sodium dithionite/TempSUB/ | |||
| 65448 | 遺伝子組換え [いでんしくみかえ] /(n) gene recombination/EntL1971640/ | 65457 | 遺伝子組み換え;遺伝子組換え [いでんしくみかえ] /(n) gene recombination/EntL1971640/ | |
| 71408 | 加農砲 [かんのうほう] /(n) cannon/EntL1190490/ | 71417 | 加農砲 [かのうほう] /(n) (See カノン砲) cannon/EntL1190490/ | |
| 75005 | 覚め遣らぬ [さめやらぬ] /(exp,adj-f) to be (still) agitated/to be (still) drowsy/EntL1848710/ | |||
| 75770 | 滑莧 [すべりひゆ;スベリヒユ] /(n) (uk) common purslane (Portulaca oleracea)/TempSUB/ | |||
| 78910 | 気の多い [きのがおおい] /(adj-i) (See 気が多い) fickle/EntL2238580/ | 78919 | 気の多い [きのおおい] /(adj-i) (See 気が多い) fickle/EntL2238580/ | |
| 83593 | 金鵄勲章 [きんしくんしょ] /(n) The Order of the Golden Kite (Japanese military award)/EntL2027160/ | 83602 | 金鵄勲章 [きんしくんしょう] /(n) The Order of the Golden Kite (Japanese military award)/EntL2027160/ | |
| 84291 | 偶;適 [たま] /(adj-no,n) (uk) occasional/rare/EntL2068840/ | 84300 | 偶;適 [たま] /(adj-no,adj-na,n) (See 偶の) (uk) occasional/rare/EntL2068840/ | |
| 84300 | 偶吟 [ぐうきん] /(n) (hum) impromptu poem/EntL1246210/ | 84309 | 偶吟 [ぐうぎん] /(n) (hum) impromptu poem/EntL1246210/ | |
| 84674 | 軍犬 [げんけん] /(n) war dog/EntL1247940/ | 84683 | 軍犬 [ぐんけん] /(n) war dog/EntL1247940/ | |
| 84858 | 郡 [ぐん(P);こおり] /(n) (1) (ぐん only) district/county/(2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships)/(P)/EntL1249230/ | 84867 | 郡 [ぐん(P);こおり] /(n) (1) (ぐん only) district/county/(2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the Ritsuryo period)/(P)/EntL1249230/ | |
| 85959 | 激励(P);劇烈 [げきれい] /(n,vs) encouragement/(P)/EntL1253760/ | 85968 | 激励 [げきれい] /(n,vs) encouragement/(P)/EntL1253760/ | |
| 86485 | 件 [くだん] /(adj-no) (1) (uk) the above-mentioned/the said/(2) (man, incident, etc.) in question/the usual/EntL1255930/ | 86494 | 件 [くだん] /(adj-no) (1) (uk) the above-mentioned/the said/(man, incident, etc.) in question/(2) the usual/EntL1255930/ | |
| 88133 | 現の証拠;験の証拠 [げんのしょうこ;ゲンノショウコ] /(n) (uk) Thunberg's geranium (Geranium thunbergii)/TempSUB/ | |||
| 90962 | 口茶 [くちじゃ] /(n) adding more tea/EntL1276580/ | 90972 | 口茶 [くちぢゃ] /(n) adding more tea/adding fresh leaves to used ones in a teapot/EntL1276580/ | |
| 91030 | 向いている [きょうしにむいている] /(exp) to be cut out for (e.g. a job)/to be suited (to)/EntL1870130/ | 91040 | 向いている [むいている] /(exp) to be cut out for (e.g. a job)/to be suited (to)/EntL1870130/ | |
| 91207 | 好色っ漢 [こうしょっかん] /(n) lecher/EntL1277690/ | 91217 | 好色っ漢;好色漢 [こうしょっかん(好色っ漢);こうしょくかん(好色漢)] /(n) lecher/EntL1277690/ | |
| 91209 | 好色漢 [こうしょくかん] /(n) lecher/EntL1835800/ | |||
| 91594 | 控える(P);扣える [ひかえる] /(v1) (1) to be temperate in/to restrain oneself from excessive .../(2) to make notes/(3) to hold back/(4) to be in preparation for/to be in waiting for/(5) to be soon/to be in the offing/(P)/EntL1279060/ | 91603 | 控える(P);扣える [ひかえる] /(v1) (1) to be temperate in/to restrain oneself from excessive .../(2) (See 電話番号を控える) to make notes/(3) to hold back/(4) to be in preparation for/to be in waiting for/(5) to be soon/to be in the offing/(P)/EntL1279060/ | |
| 92277 | 行き [いき(P);ゆき(P)] /(suf) (1) going (to)/(n-suf) (2) (usu. ゆき) bound for .../(P)/EntL1578790/ | 92286 | 行き(P);往き [いき(P);ゆき(P)] /(n) (1) going (to)/(n-suf) (2) (usu. ゆき) bound for .../(P)/EntL1578790/ | |
| 93025 | 合いの手;合の手;間の手;相の手;あいの手(io) [あいのて] /(n) interlude/accompaniment/sideshow/strain of music/EntL1284450/ | 93034 | 合いの手;合の手;間の手;相の手;あいの手(io) [あいのて] /(n) (1) interlude/(2) (See 掛け声) interjection/interruption/EntL1284450/ | |
| 94255 | 今日昨日 [きようきのう] /(n) (1) today and yesterday/(2) (something that happened) only yesterday (just recently)/EntL2043820/ | 94264 | 今日昨日 [きょうきのう] /(n) (1) today and yesterday/(2) (something that happened) only yesterday (just recently)/EntL2043820/ | |
| 95550 | 細ら;細れ;細 [ささら;さざら;さざれ] /(pref) (1) (uk) small/little/fine/(n) (2) (ささら only) (See 細形) (arch) fine pattern/(3) (さざれ only) (See 細石) (abbr) pebble/EntL2268920/ | 95559 | 細ら;細れ;細 [ささら(細ら;細);さざら(細ら;細);さざれ(細れ;細)] /(pref) (1) (uk) small/little/fine/(n) (2) (ささら only) (See 細形) (arch) fine pattern/(3) (さざれ only) (See 細石) (abbr) pebble/EntL2268920/ | |
| 96913 | 参考本 [さんこうぼん] /(n) (see 参考書) reference book/TempSUB/ | |||
| 100153 | 持てる [もてる] /(v1,vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.)/(2) (often モテる) to be well liked/to be popular/to be pampered (spoiled, doted upon, etc.)/to be welcomed/(adj-f) (3) possessing riches/having wealth/(4) to endure (the tests of time, the elements, etc.)/to last/(P)/EntL1315730/ | 100163 | 持てる [もてる] /(v1,vi) (1) (See 持つ) to be able to possess (hold, get, etc.)/(2) (often モテる) to be well liked/to be popular/to be pampered (spoiled, doted upon, etc.)/to be welcomed/(3) to endure (the tests of time, the elements, etc.)/to last/(adj-pn) (4) possessed/(5) possessing riches/having wealth/(P)/EntL1315730/ | |
| 100190 | 時ならぬ [ときならぬ] /(exp) unthought of/unexpected/unseasonal/unscheduled/EntL2111280/ | 100200 | 時ならぬ [ときならぬ] /(adj-pn) unthought of/unexpected/unseasonal/unscheduled/EntL2111280/ | |
| 101212 | 七つ屋 [ななつや] /(n) pawnshop/EntL1319240/ | 101222 | 七つ屋;七屋 [ななつや] /(n) (from 七 and 質 both being read しち) (col) (arch) pawnshop/EntL1319240/ | |
| 101514 | 質店 [しちてん] /(n) (see 質屋) pawnshop/TempSUB/ | 101524 | 質店 [しちてん;しちみせ] /(n) (see 質屋) pawnshop/TempSUB/ | |
| 102804 | 主立つ;重立つ [おもだつ] /(v5t,vi) (See 主立った) to be main/to be principal/to be important/to be conspicuous/to be prominent/EntL1336890/ | |||
| 105266 | 重立つ;主立つ [おもだつ] /(v5t,vi) (often as 重立った) to be main/to be principal/to be important/to be conspicuous/to be prominent/EntL1336890/ | |||
| 120526 | 痩せる(P);痩る(io);瘠せる;瘠る [やせる] /(v1,vi) (uk) to become thin/to lose weight/to reduce (one's) weight/to slim/(P)/EntL1605510/ | 120536 | 痩せる(P);痩る(io);瘠せる;瘠る(io) [やせる] /(v1,vi) (1) (uk) to become thin/to lose weight/to reduce (one's) weight/to slim/(2) to be barren/to be infertile/to be sterile/(P)/EntL1605510/ | |
| 123500 | 台頭 [たいとう] /(n,vs) rise of/appearance of/(P)/EntL1412730/ | 123510 | 台頭 [たいとう] /(n,vs) rise of/appearance of/(in the) forefront/prominence/(P)/EntL1412730/ | |
| 123694 | 大学卒 [だいがくそつ] /(n) University graduate (<= 3 year course)/TempSUB/ | |||
| 124115 | 大待宵草 [おおまつよいぐさ;オオマツヨイグサ] /(n) (uk) red-sepaled evening primrose (Oenothera erythrosepala)/TempSUB/ | |||
| 135770 | 日が差す;日が射す;陽が差す;陽が射す [ひがさす] /(v5s,exp) to shine (of the Sun)/TempSUB/ | |||
| 143906 | 風露草 [ふうろそう;フウロソウ] /(n) (see ゼラニウム) (uk) geranium (any plant of genus Geranium)/TempSUB/ | |||
| 145911 | 別の間に控える [べつのまにひかえる] /(exp) to wait in another room/EntL1907600/ | |||
| 151307 | 模様莧 [もようびゆ;モヨウビユ] /(n) (uk) calico plant (Alternanthera ficoidea)/TempSUB/ | |||
| 151545 | 木槵子;欒樹 [もくげんじ;モクゲンジ] /(n) (uk) goldenrain tree (Koelreuteria paniculata)/TempSUB/ | |||
| 151969 | 目薬を差す;目薬を点す;目薬を注す [めぐすりをさす] /(exp,v5s) to apply eyedrops/TempSUB/ | |||
| 152410 | 野薊 [のあざみ;ノアザミ] /(n) (uk) Japanese thistle (Cirsium japonicum)/TempSUB/ | |||
| 153179 | 有るべき;在るべき [あるべき] /(adj-f) (uk) ideal/desirable/the way something should be/EntL2136210/ | 153196 | 有るべき;在るべき [あるべき] /(adj-pn) (uk) ideal/desirable/the way something should be/EntL2136210/ | |
| 153180 | 有るまじき [あるまじき] /(adj-f) unworthy/unbecoming/improper/EntL2035140/ | 153197 | 有るまじき [あるまじき] /(adj-pn) unworthy/unbecoming/improper/EntL2035140/ | |
| 155292 | 理学士 [りがくし] /(n) Bachelor of Science/BSc/TempSUB/ | |||
| 157094 | 冷めやらぬ;覚めやらぬ;醒めやらぬ;冷め遣らぬ;覚め遣らぬ;醒め遣らぬ [さめやらぬ] /(adj-pn) lingering (usu. feeling, emotion, etc.)/continuing (to)/still (...)/EntL1848710/ |