|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
161483 lines 9878935 bytes Last modified : Wed Apr 16 15:29:59 2008 |
161500 lines 9880479 bytes Last modified : Thu Apr 17 15:30:17 2008 |
|||
| 1 | �]����;���������� /(n,conj) therefore/TempSUB/ | |||
| 43365 | アイヌ犬 [アイヌけん] /(n) (see 北海道犬) A breed of dog native to Hokkaido/TempSUB/ | 43366 | アイヌ犬 [アイヌけん] /(n) (see 北海道犬) Hokkaido dog/dog breed native to Hokkaido/TempSUB/ | |
| 45243 | ウィッチヘーゼル /(n) witch hazel/TempSUB/ | |||
| 54615 | ドメス /(n) (abbr) domestic/EntL1088410/ | 54617 | ドメス;ドメ /(n) (abbr) domestic/EntL1088410/ | |
| 55375 | ノーリターン /(exp) no return/TempSUB/ | |||
| 61667 | ユースケース /(n) use case/TempSUB/ | |||
| 62592 | リルート /(vt) Reroute/TempSUB/ | 62596 | リルート /(vs) rerouting/TempSUB/ | |
| 65087 | 異議申立 [いぎもうした] (n,adj-f) objection/opposition (e.g. to a patent)/ | |||
| 67779 | 雨が降ると槍が降ると [あめがふるとやりがふると] /(exp) Even if rain or spears fall.. (literal)/Come hell or high water/TempSUB/ | |||
| 73867 | 海鳥糞 [かいちょうふん] /(n) (see グアノ) (obsc) guano/TempSUB/ | |||
| 74458 | 外資 [がいし] /(n) foreign capital (as in a company)/foreign investement/TempSUB/ | |||
| 79923 | 議 [ぎ] /(n) (1) discussion/deliberation/(2) thought/opinion/TempSUB/ | |||
| 81632 | 共焦点レーザ走査型顕微鏡 [きょうしょうてんレーザそうさがたけんびきょう] /(n) Confocal laser scanning biological microscope/TempSUB/ | 81641 | 共焦点レーザ走査型顕微鏡 [きょうしょうてんレーザそうさがたけんびきょう] /(n) confocal laser scanning biological microscope/TempSUB/ | |
| 86210 | 結合確率 [けつごうかくりつ] /(n) Joint probability/TempSUB/ | 86219 | 結合確率 [けつごうかくりつ] /(n) joint probability/TempSUB/ | |
| 90825 | 口がかかる;口が掛かる [くちがかかる] /(exp,v5r) (1) to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer)/(2) (usu. as 〜の口が掛かる) to be offered (the job of ...)/to be invited (to do ...)/TempSUB/ | |||
| 92299 | 行き(P);往き [いき(P);ゆき(P)] /(n) (1) going (to)/(n-suf) (2) (usu. ゆき) bound for .../(P)/EntL1578790/ | 92309 | 行き(P);往き [いき(P);ゆき(P)] /(n) (1) going (to)/(n-suf) (2) (usu. ゆき) (See 東京行き) bound for .../(P)/EntL1578790/ | |
| 94748 | 差す [さす] /(v5s,vi) (1) to raise (stretch out) hands/to raise umbrella/(2) to be tinged/(3) to wear (a sword) at one's side/(4) (See 射す) to shine/(5) to provoke a feeling/(P)/EntL1291330/ | 94758 | 差す [さす] /(v5s,vi) (1) (See 傘を差す) to raise (stretch out) hands/to raise umbrella/(2) to be tinged/(3) to wear (a sword) at one's side/(4) (See 射す) to shine/(5) to provoke a feeling/(P)/EntL1291330/ | |
| 99054 | 氏 [し] /(n) (1) clan/(2) (hon) he/him/(suf) (3) Mr/(ctr) (4) (hon) counter for people/EntL2101130/ | 99064 | 氏 [し] /(suf) (1) (hon) Mr/(n) (2) clan/(3) (hon) he/him/(suf) (4) Mr/(ctr) (5) (hon) counter for people/EntL2101130/ | |
| 103868 | 受付(P);受け付け(P);受付け;受け付 [うけつけ] /(n,vs) (1) receipt/acceptance/(2) (esp. 受付) reception (desk)/information desk/(P)/EntL1588060/ | 103878 | 受付(P);受け付け(P);受付け;受け付 [うけつけ] /(n) (1) (esp. 受付) reception (desk)/information desk/(n,vs) (2) receipt/acceptance/(P)/EntL1588060/ | |
| 103869 | 受付係 [うけつけがかり] /(n) reception (section)/EntL1330030/ | 103879 | 受付係;受け付け係 [うけつけがかり] /(n) receptionist/clerk/EntL1330030/ | |
| 103984 | 収まる(P);納まる(P) [おさまる] /(v5r,vi) (1) to be in one's place/to be installed/to settle into/(2) to be obtained/to be settled/to be paid/to be delivered/(P)/EntL1330490/ | 103994 | 収まる(P);納まる(P) [おさまる] /(v5r,vi) (1) to be in one's place/to be installed/to settle into/(2) (esp. 納まる) to be delivered/to be obtained/to be paid/(3) (See 治まる) to be settled/to be sorted out/(4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain)/to calm down/(5) to be fit tightly into (e.g. a frame)/to be sheathed (in a scabbard)/(P)/EntL1330490/ | |
| 104109 | 周辺化 [しゅうへんか] /(n) (see 周辺確率) Marginalization/TempSUB/ | 104119 | 周辺化 [しゅうへんか] /(n) (see 周辺確率) marginalization/TempSUB/ | |
| 104110 | 周辺確率 [しゅうへんかくりつ] /(n) Marginal probability/TempSUB/ | 104120 | 周辺確率 [しゅうへんかくりつ] /(n) marginal probability/TempSUB/ | |
| 105488 | 粛然 [しゅくぜん] /(adj-t,adv-to) (1) silent/quiet/solemn/(adv-to) (2) softly/quietly/solemnly/EntL1733870/ | 105498 | 粛然 [しゅくぜん] /(adj-t) (1) silent/quiet/solemn/(adv-to) (2) softly/quietly/solemnly/EntL1733870/ | |
| 106482 | 所 [しょ] /(suf,ctr) counter for places/TempSUB/ | |||
| 106498 | 所議 [しょぎ] /(n) meeting, particularly at a 研究所 or other place with a 所 at the end of its name/TempSUB/ | 106509 | 所議 [しょぎ] /(n) (at 研究所, etc.) meeting/TempSUB/ | |
| 107835 | 小鍋 [こなべ] /(n) (see 鍋) small saucepan/small pot/TempSUB/ | |||
| 110920 | 振り分ける [ふりわける] /(v1,vt) to partition out/to divide among/EntL1361280/ | 110932 | 振り分ける [ふりわける] /(v1,vt) to partition out/to divide among/to sort/to collate/EntL1361280/ | |
| 111068 | 新宿 [しんじゅく] /(n,p) a district in Tokyo/TempSUB/ | |||
| 112992 | 腎結石 [じんけっせき] /(n) kidney stone/kidney stones/renal calculus/TempSUB/ | |||
| 125680 | 男性器 [だんせいき] /(n) penis/EntL2265580/ | 125692 | 男性器 [だんせいき] /(n) male genitalia/male genital organs/penis/EntL2265580/ | |
| 127243 | 注ぐ(P);灌ぐ;潅ぐ [そそぐ] /(v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into)/to fill/(2) to sprinkle on from above/to shed (e.g. tears)/(3) to concentrate one's spirit or strength on/(v5g,vi) (4) to fall onto (of rain, snow)/(P)/EntL1581730/ | 127255 | 注ぐ(P);灌ぐ;潅ぐ;濺ぐ;漑ぐ [そそぐ] /(v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into)/to fill/(2) to sprinkle on from above/to shed (e.g. tears)/(3) to concentrate one's spirit or strength on/(v5g,vi) (4) to fall onto (of rain, snow)/(P)/EntL1581730/ | |
| 127833 | 町並み(P);町並(P);街並み;街並 [まちなみ] /(n-t) (look of) stores and houses on street/street (of stores and houses)/(P)/EntL1604000/ | 127845 | 町並み(P);町並(P);街並み;街並 [まちなみ] /(n) street (of stores and houses)/townscape/(look of) stores and houses on street/(P)/EntL1604000/ | |
| 128375 | 鳥糞石 [ちょうふんせき] /(n) (see グアノ) (obsc) guano/TempSUB/ | |||
| 144991 | 糞化石 [ふんかせき] /(n) (1) coprolite/(2) guano/TempSUB/ | |||
| 144997 | 糞石 [ふんせき] /(n) (1) coproma (hardened feces inside the colon)/fecaloma/stercoroma/(2) coprolite/TempSUB/ | |||
| 148368 | 北海道犬 [ほうかいどうけん] /(n) (see アイヌ犬) A breed of dog native to Hokkaido/TempSUB/ | 148383 | 北海道犬 [ほっかいどうけん;ほっかいどういぬ] /(n) (see アイヌ犬) Hokkaido dog/dog breed native to Hokkaido/TempSUB/ | |
| 150365 | 無声子音 [むせいしいん] /(n) voiceless consonant/TempSUB/ | |||
| 156367 | 両辺 [りょうへん] /(n) both sides/TempSUB/ |