|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
161595 lines 9900022 bytes Last modified : Thu May 1 15:30:01 2008 |
161611 lines 9901469 bytes Last modified : Fri May 2 15:29:54 2008 |
|||
| 31989 | ばなし /(n) story/TempSUB/ | |||
| 45772 | エチケット袋 [エチケットぶくろ] /(n) (see 袋) Airsickness bag/Motion sickness bag/TempSUB/ | 45771 | エチケット袋 [エチケットぶくろ] /(n) airsickness bag/motion sickness bag/TempSUB/ | |
| 52272 | セカンドライフ /(n) second life (esp. that of a retiree)/EntL2159010/ | 52271 | セカンドライフ /(n) (1) second life (esp. that of a retiree)/(2) SecondLife (online virtual world)/EntL2159010/ | |
| 67204 | 引き落とし [ひきおとし] /(n) debit/withdrawl/TempSUB/ | 67203 | 引き落とし;引落とし [ひきおとし] /(n) debit/withdrawal/pulling (one's opponent) down/frontal pull-down (in Sumo)/hiki-otoshi/EntL1950210/ | |
| 67205 | 引き落とし;引落とし [ひきおとし] /(n) pulling (one's opponent) down/frontal pull-down (in Sumo)/hiki-otoshi/EntL1950210/ | |||
| 70447 | 音痴 [おんち] /(adj-na,n) tone-deaf/having no ear for music/(P)/EntL1607660/ | 70445 | 音痴 [おんち] /(adj-na,n) (1) tone-deafness/amusia/having no ear for music/(adj-na) (2) tone-deaf/off-key/(suf) (3) having no sense (of something)/being hopeless (when it comes to something)/(P)/EntL1607660/ | |
| 74319 | 階段ホール [かいだんホール] /(n) stairwell/TempSUB/ | |||
| 79182 | 気分がふさぐ [きぶんがふさぐ] /(n) feel blue/feel depressed/TempSUB/ | |||
| 80623 | 救急シート [きんきゅうシート] /(n) emergency blanket/TempSUB/ | |||
| 84175 | 空気呼吸器 [くうきこきゅうき] /(n) respirator/breathing apparatus/TempSUB/ | |||
| 85315 | 桂皮 [けいひ] /(n) cinnamon/EntL1250930/ | 85317 | 桂皮 [けいひ] /(n) (See シナモン) cinnamon/cassia (bark)/EntL1250930/ | |
| 85462 | 経済成長予測 [けいざいせいちょうよそく] /(n) economic growth forecast/TempSUB/ | |||
| 91366 | 工業生産高 [こうぎょうせいさんだか] /(n) industrial output /TempSUB/ | |||
| 92375 | 行き出す [いきだす] /(v5s) To go off to... (school, etc...)/TempSUB/ | |||
| 104969 | 十徳ナイフ [じゅっとくナイフ] /(n) multipurpose knife/swiss army knife/TempSUB/ | |||
| 105064 | 従来技術 [じゅうらいぎじゅつ] /(n) existing technology/conventional technology/prior art/ | |||
| 105702 | 出金 [しゅっきん] /(n,vs) withdrawal (of money)/payment/contribution/investment/financing/EntL1338650/ | 105709 | 出金 [しゅっきん] /(n,vs) withdrawal (of money)/payment/contribution/investment/financing/(P)/EntL1338650/ | |
| 105778 | 出社拒否症 [しゅっしゃきょひしょう] /(n) physical reaction caused by a phobia about going to work/TempSUB/ | |||
| 108431 | 消防カバー [しょうぼうカバー] /(n) fire blanket/TempSUB/ | |||
| 110345 | 食料費 [しょくりょうひ] /(n) food prices/TempSUB/ | |||
| 110381 | 尻馬 [しりうま] /(n) (1) buttocks of a horse being ridden or followed/(2) blind imitation/(3) person of whom advantage is being taken/EntL1982880/ | 110391 | 尻馬 [しりうま] /(n) (1) buttocks of a horse being ridden or followed/(2) blind imitation/EntL1982880/ | |
| 114586 | 成長予測 [せいちょうよそく] /(n) growth forecast/TempSUB/ | |||
| 116689 | 積極的 [せっきょくてき] /(adj-na) positive/active/proactive/(P)/EntL1383030/ | 116700 | 積極的 [せっきょくてき] /(adj-na) (See 積極性) assertive/positive/active/proactive/(P)/EntL1383030/ | |
| 119201 | 前提技術 [ぜんていぎじゅつ] /(n) underlying technology/technical premise/precursor technology/ | |||
| 126777 | 中央銀行総裁;中銀総裁 [ちゅうおうぎんこうそうさい] /(n) central bank's governor/TempSUB/ | |||
| 126869 | 中銀;中央銀行 [ちゅうぎん] /(n) (abbr) central bank/TempSUB/ | |||
| 136868 | 熱帯夜 [ねったいや] /(n) night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C/EntL1832420/ | 136882 | 熱帯夜 [ねったいや] /(n) sultry night/sweltering night/night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C/EntL1832420/ | |
| 144702 | 物販 [ぶっぱん] /(n) (see 物流販売) sale of goods (as opposed to services)/TempSUB/ | 144716 | 物販 [ぶっぱん] /(n) (abbr) (see 物流販売) sale of goods (as opposed to services)/TempSUB/FIX P/ | |
| 149675 | 味覚音痴 [みかくおんち] /(n) having no sense of taste/ | |||
| 158738 | 腕っ節 [うでっぷし] /(n) physical strength/EntL1665140/ | 158753 | 腕っ節;腕っぷし [うでっぷし] /(n) physical strength/EntL1665140/ | |
| 160823 | 螢光ペン [けいこうペン] /(n) highlighter/highlighter pen/TempSUB/ |