|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
173412 lines 10770600 bytes Last modified : Sat Jun 7 15:30:10 2008 |
173417 lines 10771308 bytes Last modified : Sun Jun 8 15:30:03 2008 |
|||
| 21785 | ちょこまか /(vs,adv-to) restlessly, in continuous motion/TempSUB/ | 21785 | ちょこまか /(vs,adv-to) (see ちょこちょこ) restlessly/in continuous motion/TempSUB/ | |
| 26348 | とる /(v5r) equiv. of -ている (indicating continuing action as a verb ending) poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb/TempSUB/ | 26348 | とる /(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being/TempSUB/FIX SI/ | |
| 46464 | エアロバイク /(exp) (see フィットネスバイク) exercise bike/trans: aerobic bike/TempSUB/ | 46464 | エアロバイク /(n) (see フィットネスバイク) exercise bike/trans: aero(bic) bike/TempSUB/FIX was/ | |
| 52502 | シークレットシューズ;シークレット・シューズ /(n) shoes with thick soles to make one look taller/trans: secret shoes/TempSUB/ | 52502 | シークレットシューズ;シークレット・シューズ /(n) shoes with thick soles to make one look taller/trans: secret shoes/TempSUB/FIX was/ | |
| 55091 | セオレテイカル /(adj-na) theoretical/TempSUB/ | 55091 | セオレティカル;セオレテイカル /(adj-na) theoretical/TempSUB/ | |
| 62404 | フィットネスバイク /(n) (see エアロバイク) exercise bike/trans: fitness bike/TempSUB/ | 62404 | フィットネスバイク /(n) (see エアロバイク) exercise bike/trans: fitness bike/TempSUB/FIX was/ | |
| 75083 | 英大文字 [えいおおもじ] /(n) {comp} upper-case letters/EntL2342390/ | 75083 | 英大文字 [えいおおもじ] /(n) {comp} upper-case letters (Latin alphabet, etc.)/EntL2342390/ | |
| 84959 | 含む(P);銜む [ふくむ(P);くくむ] /(v5m) (1) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/(2) to hold in the mouth/(3) to bear in mind/to understand/(4) to harbor/to harbour/(P)/EntL1216880/ | 84959 | 含む(P);銜む [ふくむ(P);くくむ] /(v5m,vt) (1) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/(2) (See 口に含む) to hold in the mouth/(3) to bear in mind/to understand/to harbor (grudge, etc.)/to harbour/(4) to express (emotion, etc.)/to imply/(P)/EntL1216880/ | |
| 90316 | 極道 [ごくどう] /(adj-na,n) profligate/EntL1760650/ | 90316 | 極道 [ごくどう] /(adj-na) (1) wicked/evil/profligate/immoral/(n) (2) wickedness/evildoing/(n) (3) (See やくざ) organized crime/yakuza/underworld/EntL1760650/ | |
| 90863 | 金を着せた指輪 [きんをきせたゆびわ] /(exp) ring plated with gold/EntL1871210/ | |||
| 97805 | 御利益;ご利益 [ごりやく] /(n) (1) grace (of God)/divine favour/blessing/miracle/(2) benefit/(3) efficacy/EntL1878090/ | 97804 | 御利益;ご利益 [ごりやく] /(n) (1) (See 利益) grace (of God)/divine favour/blessing/miracle/(2) benefit/(3) efficacy/EntL1878090/ | |
| 98780 | 口に含む [くちにふくむ] (exp,v5m) to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)/ | |||
| 118107 | 上智 [じょうち] /(n) Sophia (University)/supreme wisdom/EntL1353890/ | 118107 | 上智 [じょうち] /(n) supreme wisdom/EntL1353890/ | |
| 119948 | 心肺停止 [しんぱいていし] /(n) cardiopulmonary arrest/TempSUB/ | |||
| 120926 | 神伝 [しんでん] /(adj-na) (see 神道) (1) Shinto (based) traditions or teachings/(2) Traditional Japanese (approach or method)/TempSUB/ | 120927 | 神伝 [しんでん] /(n,adj-na) teachings conveyed by the gods (Shinto)/TempSUB/ | |
| 122319 | 吹き物;吹物 [ふきもの] /(n) (see 雅楽) wind instrument (esp. in gagaku)/TempSUB/ | |||
| 132427 | 駄弁る [だべる] /(v5r,vi) to jabber/to chatter/to chat with/EntL1409090/ | 132429 | 駄弁る [だべる] /(v5r,vi) (uk) to jabber/to chatter/to chat with/EntL1409090/ | |
| 132569 | 対応版 [たいおうばん] /(n) {comp} corresponding version/supported version/EntL1409870/ | 132571 | 対応版 [たいおうばん] /(n) (1) corresponding version/(2) {comp} supported version/EntL1409870/ | |
| 134110 | 大文字小文字を区別 [おおもじこもじをくべつ] /(n) {comp} case-sensitive/EntL2373290/ | 134112 | 大文字小文字を区別 [おおもじこもじをくべつ] /(n) (1) {comp} case-sensitivity/(vs) (2) to distinguish on case/(P)/EntL2373290/ | |
| 135345 | 弾き物;弾物 [ひきもの] /(n) (see 雅楽) string instrument (esp. in gagaku)/stringed instrument/TempSUB/ | |||
| 141308 | 田助すいか;田助スイカ [でんすけすいか] /(n) (uk) a black-skinned variety of watermelon/TempSUB/ | |||
| 145833 | 二つに一つ;２つに１つ [ふたつにひとつ] /(exp) one of two (possibilities, alternatives, etc.)/TempSUB/ | |||
| 163658 | 戻って来る [もどってくる] /(vk) to come back/EntL2092960/ | 163663 | 戻って来る;戻ってくる [もどってくる] /(vk) to come back/EntL2092960/ | |
| 166496 | 来る [くる] /(vk,vi,aux-v) (1) to come (spatially or temporally)/to approach/to arrive/(2) to come back/to do ... and come back/(3) to come to be/to become/to get/to grow/to continue/(vk,vi) (4) to come from/to be caused by/to derive from/(5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")/(P)/EntL1547720/ | 166501 | 来る [くる] /(vk,vi,aux-v) (1) to come (spatially or temporally)/to approach/to arrive/(2) (See 戻って来る) to come back/to do ... and come back/(3) to come to be/to become/to get/to grow/to continue/(vk,vi) (4) to come from/to be caused by/to derive from/(5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")/(P)/EntL1547720/ | |
| 166825 | 卵(P);玉子 [たまご] /(n) (1) eggs/egg/spawn/roe/(n) (2) (玉子 only) cooked (usually boiled) hen egg/(n) (3) (卵 only) (an expert) in the making/(P)/EntL1549140/ | 166830 | 卵(P);玉子 [たまご] /(n) (1) (卵 only) eggs/egg/spawn/roe/(n) (2) hen egg/(n) (3) (卵 only) (an expert) in the making/(P)/EntL1549140/ | |
| 167389 | 立ちっぱ [たちっぱ] /(n) (see 立ちっぱなし) (abbr) stand on one's feet for a long time (abbr for 立ちっぱなし)/TempSUB/ | 167394 | 立ちっぱ [たちっぱ] /(n) (see 立ちっぱなし) (abbr) stand on one's feet for a long time/TempSUB/ | |
| 167390 | 立ちっぱなし [たちっぱなし] /(n) (see 立ちっぱ) stand on one's feet for a long time/TempSUB/ | 167395 | 立ちっぱなし [たちっぱなし] /(exp) (see 立ちっぱ) stand on one's feet for a long time/TempSUB/ | |
| 167518 | 立教 [りっきょう] /(n) (see http://univ.rikkyo.ac.jp/) St Paul/TempSUB/ | 167523 | 立教 [りっきょう] /(n) established church/TempSUB/ | |
| 169074 | 礼拝堂 [れいはいどう;らいはいどう] /(n) (1) (れいはいどう only) place of worship (esp. Christian)/(n) (2) (らいはいどう only) place of worship (esp. Buddhist and Shinto)/EntL1843370/ | 169079 | 礼拝堂 [れいはいどう;らいはいどう] /(n) (1) (れいはいどう only) chapel/place of worship (esp. Christian)/(n) (2) (らいはいどう only) place of worship (esp. Buddhist and Shinto)/EntL1843370/ | |
| 169751 | 露骨 [ろこつ] /(adj-na,n) (1) frank/blunt/plain/outspoken/(2) conspicuous/open/(3) broad/suggestive/(P)/EntL1560120/ | 169756 | 露骨 [ろこつ] /(adj-na,n) (1) frank/blunt/plain/outspoken/(2) conspicuous/open/(3) broad/suggestive/lewd/(P)/EntL1560120/ |