|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
173507 lines 10786268 bytes Last modified : Thu Jun 19 15:30:19 2008 |
173526 lines 10787850 bytes Last modified : Fri Jun 20 15:30:12 2008 |
|||
| 1503 | あのそこ [あのそこ] /(adj-pn) that there (location)/TempSUB/ | |||
| 8117 | お言葉;御言葉 [おことば] /(exp) (1) availing myself of your kind offer/taking you at your word/(n) (2) God's word/word of God/EntL2060600/ | 8118 | お言葉;御言葉 [おことば;みことば(御言葉)] /(exp) (1) availing myself of your kind offer/taking you at your word/(n) (2) (みことば only) God's word/word of God/EntL2060600/ | |
| 16117 | されたものを /(exp) (1) (What/ that/ which) was carried out /(2) (What/ that/ which) was made (to be) /(3) (What/ that/ which) was performed/TempSUB/ | |||
| 19362 | それと [それと] /(conj) (see それとも) and then/and/TempSUB/ | |||
| 43587 | アイホン株式会社 [アイホンかぶしきかいしゃ] /(c) Aiphone Co.,Ltd./TempSUB/ | |||
| 56843 | テレビドアホン /(n) television door phone (trans)/video intercom/intercom with a video camera and display/video doorphone/TempSUB/ | 56845 | テレビドアホン /(n) video intercom (wasei: television door phone)/intercom with a video camera and display/video doorphone/TempSUB/ | |
| 57474 | デジタル(P);ディジタル(P) /(n) {comp} digital/(P)/EntL1083030/ | 57476 | デジタル(P);ディジタル /(n) digital/(P)/EntL1083030/ | |
| 60041 | ハンヤン大学 [ハンヤンだいがく] /(o) Hanyang University (in Korea)/TempSUB/ | |||
| 60824 | パイロキネシス /(n) (see 念発火能力) pyrokinesisis/TempSUB/ | |||
| 63908 | プレハブ /(n) prefab/(P)/EntL1116910/ | 63910 | プレハブ /(n) prefab (usu. prefabricated house)/(P)/EntL1116910/ | |
| 63911 | プレハブコンクリート /(n) prefabricated concrete/ | |||
| 66909 | メタボゾーン /(n) metabo-zone (trans)/danger zone for developing metabolic syndrome/TempSUB/ | 66912 | メタボゾーン /(n) danger zone for developing metabolic syndrome (wasei: metabo-zone)/TempSUB/ | |
| 72239 | 一パイント;１パイント [いちパイント] /(n) (see パイント) one pint/TempSUB/ | |||
| 74389 | 迂回路 [うかいろ] /(n) detour sign/diversion sign/EntL1930480/ | 74393 | 迂回路 [うかいろ] /(n) detour/diversion/alternative route/EntL1930480/ | |
| 78707 | 家名を辱める [かめいをはずかしめる] /(exp) to bring disgrace upon one's family name/EntL1866780/ | |||
| 78838 | 歌い捲る;歌いまくる [うたいまくる] /(v5r) to sing energetically/to sing with abandon/EntL2006190/ | 78841 | 歌い捲る;歌いまくる [うたいまくる] /(v5r) (See 捲る・まくる) to sing energetically/to sing with abandon/EntL2006190/ | |
| 80316 | 回転灯 [かいてんとう] /(n) flashing lights; revolving lights/lights used on the top of emergency vehicles/TempSUB/ | |||
| 82038 | 殻 [かく] /(n) (see 電子殻) shell (i.e. electron shell)/TempSUB/ | |||
| 83755 | 幹;柄 [から] /(n) (arch) (1) trunk/stem/stalk/(2) shaft (of an arrow)/(3) handle/TempSUB/ | |||
| 84339 | 簡易住宅 [かんいじゅうたく] /(n) prefab/TempSUB/ | 84345 | 簡易住宅 [かんいじゅうたく] /(n) prefab/prefabricated house/TempSUB/ | |
| 85069 | 眼筋 [がんきん] /(n) the muscles that control eye movement/TempSUB/ | |||
| 85097 | 眼窩底 [がんかてい] /(n) orbital floor (thin bone floor of eye socket)/TempSUB/ | |||
| 86646 | 規模効果 [きぼこうか] /(n) (see スケールメリット) economy of scale/TempSUB/ | |||
| 90702 | 緊張緩和 [きんちょうかんわ] /(n) detente/easing of tensions/EntL1727180/ | 90711 | 緊張緩和 [きんちょうかんわ] /(n) detente/easing of tensions/thaw/EntL1727180/ | |
| 101256 | 合宿形式 [がっしゅくけいしき] /(n) residential/training-camp-style/boarding/TempSUB/ | 101265 | 合宿形式 [がっしゅくけいしき] /(n,adj-no) residential/training-camp-style/boarding/TempSUB/ | |
| 113804 | 従い [したがい] /(exp) in accordance with/subordinate to/ | |||
| 116530 | 小ジョッキ [しょうジョッキ] /(n) (see ジョッキ) small beer mug/TempSUB/ | |||
| 124825 | 生中 [なまちゅう] /(n) (see 生・なま, 中ジョッキ) medium size draft beer/TempSUB/ | |||
| 126100 | 赤い(P);紅い(P) [あかい] /(adj-i) red/(P)/EntL1383240/ | 126112 | 赤い(P);紅い(P);朱い(oK);緋い(oK);丹い(oK);赭い(oK) [あかい] /(adj-i) (1) red/(2) Red (i.e. communist)/(P)/EntL1383240/ | |
| 133498 | 大ジョッキ [だいジョッキ] /(n) (see ジョッキ) large beer mug/TempSUB/ | |||
| 135541 | 断裂 [だんれつ] /(n,vs) snapping apart/TempSUB/ | |||
| 136702 | 中ジョッキ [ちゅうジョッキ] /(n) (see ジョッキ) medium beer mug/TempSUB/ | |||
| 136955 | 中心核 [ちゅうしんかく] /(n) (see コア) core (of planets, stars, galaxies, etc.)/nucleus (of comets, galaxies, etc.)/TempSUB/ | |||
| 147755 | 念発火能力 [ねんはっかのうりょく] /(n) (see パイロキネシス) pyrokinesisis/TempSUB/ | |||
| 158112 | 保管施設 [ほかんしせつ] /(n) storage facility/TempSUB/ | |||
| 163517 | 目に入って来る [めにはいってくる] /(exp) (some view or other) has entered the eye/(some view or other) has been seen/TempSUB/ | 163535 | 目に入って来る [めにはいってくる] /(exp) (see 目に入る) to come into view/ | |
| 163536 | 目に入る [めにはいる] /(exp,v5r) to catch sight of/to come into view/to happen to see/ |