|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
173593 lines 10795685 bytes Last modified : Fri Jun 27 15:30:08 2008 |
173599 lines 10796618 bytes Last modified : Sat Jun 28 15:30:27 2008 |
|||
| 7416 | おみでとう(ik) /(int) (See お目出度う) congratulations/EntL2275090/ | |||
| 24355 | できっこない /(exp) can never be able to/EntL2063900/ | |||
| 40815 | やっかむ /(v5m,vi) to be jealous/to be envious/EntL2025250/ | 40813 | やっかむ /(v5m,vi) (col) (ktb:) to be jealous/to be envious/EntL2025250/ | |
| 45872 | インフォーマント /(n) survey respondant (from informant)/EntL2085120/ | 45870 | インフォーマント /(n) informant (often with regard to survey respondents)/EntL2085120/ | |
| 74594 | 噂をすれば影が射す;噂をすれば影がさす [うわさをすればかげがさす] /(exp) Speak of the devil and he shall appear/TempSUB/ | 74592 | 噂をすれば影が射す;噂をすれば影がさす [うわさをすればかげがさす] /(exp) speak of the devil and he shall appear/TempSUB/ | |
| 76850 | 屋;家 [や] /(suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop/(suf) (2) (usu. 屋) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something)/(suf) (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait/(n) (4) (usu. 家) house/(5) roof/EntL2082160/ | 76848 | 屋;家 [や] /(suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop/(suf) (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something)/(suf) (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait/(n) (4) (usu. 家) house/(5) roof/EntL2082160/ | |
| 92948 | 桂剥き [かつらむき] /(?) rotary cutting/RH/TempSUB/ | 92946 | 桂剥き [かつらむき] /(n) (uk) rotary cutting/thinly slicing into a long strip (e.g. daikon, carrot, wood for plywood, etc.)/ | |
| 92949 | 桂剥き [かつらむき] /(n) (uk) thinly slicing into a long strip (usu. daikon, carrot, etc.)/ | |||
| 93529 | 鶏胸肉;とりむね肉 [とりむねにく] /(n) chicken breast meat/TempSUB/ | |||
| 99403 | 巧笑;巧咲 [こうしょう] /(n) courteous or forced laughter/TempSUB/ | |||
| 100387 | 行き帰り [ゆきかえり;いきかえり] /(n) going and returning (e.g. work, school)/both ways/EntL1652340/ | 100386 | 行き帰り [ゆきかえり;いきかえり] /(n,vs) going and returning (e.g. work, school)/both ways/EntL1652340/ | |
| 104686 | 雑居ビル [ざっきょビル] /(n) building containing a number of businesses and shops/EntL1299350/ | 104685 | 雑居ビル [ざっきょビル] /(n) multi-tenant building/building containing a number of businesses and shops/social building/EntL1299350/ | |
| 105051 | 三大 [さんだい] /(pref) (see 三大疾病) the big three -/TempSUB/ | |||
| 114787 | 出来っこない [できっこない] /(exp) (See っこない) (uk) can never be able to/EntL2063900/ | |||
| 116431 | 商店 [しょうてん] /(n) shop/business firm/(P)/EntL1347180/ | 116432 | 商店 [しょうてん] /(n) shop/small store/business/firm/(P)/EntL1347180/ | |
| 118782 | 条件付き [じょうけんつき] /(exp) conditionally/with conditions attached/(P)/EntL1356520/ | 118783 | 条件付き [じょうけんつき] /(exp,adj-f) conditionally/with conditions attached/(P)/EntL1356520/ | |
| 118783 | 条件付きエントロピー [じょうけんつきエントロピー] /(n) {comp} conditional entropy/mean conditional information content/average conditional information content/EntL2366150/ | 118784 | 条件付きエントロピー;条件付エントロピー [じょうけんつきエントロピー] /(n) {comp} conditional entropy/mean conditional information content/average conditional information content/EntL2366150/ | |
| 118784 | 条件付きコンパイル [じょうけんつきコンパイル] /(n) {comp} conditional compilation/EntL2366160/ | 118785 | 条件付きコンパイル;条件付コンパイル [じょうけんつきコンパイル] /(n) {comp} conditional compilation/EntL2366160/ | |
| 118785 | 条件付きジャンプ [じょうけんつきジャンプ] /(n) (See 条件付き飛び越し) {comp} conditional jump/EntL2366170/ | 118786 | 条件付きジャンプ;条件付ジャンプ [じょうけんつきジャンプ] /(n) (See 条件付き飛び越し) {comp} conditional jump/EntL2366170/ | |
| 118786 | 条件付きパラメタ [じょうけんつきパラメタ] /(n) {comp} conditional (parameter)/EntL2366190/ | 118787 | 条件付きブランチ [じょうけんつきブランチ] /(n) (See 条件付き分岐) (obsc) {comp} conditional branch/EntL2366205/ | |
| 118787 | 条件付きブランチ [じょうけんつきブランチ] /(n) (See 条件付き分岐) {comp} conditional branch/EntL2366205/ | |||
| 120659 | 真っ暗闇;真暗闇 [まっくらやみ] /(adj-na,n) pitch dark/total darkness/EntL1705120/ | 120659 | 真っ暗闇;真暗闇 [まっくらやみ] /(adj-no,adj-na,n) pitch dark/total darkness/EntL1705120/ | |
| 121521 | 進退窮まる [しんたいきわまる] /(v5r) to be at a loss/EntL1884050/ | 121521 | 進退窮まる;進退きまわる [しんたいきわまる] /(v5r) to be at a loss/EntL1884050/ | |
| 124429 | 正八面体 [せいはちめんたい] /(n) regular octahedron/ | |||
| 126588 | 切磋琢磨し合う [せっさたくましあう] /(exp) to work hard together/to be in a state of friendly rivalry/ | |||
| 128008 | 洗炭器 [せんたんき] /(n) coal washing system, (or machine), coal washer/TempSUB/ | |||
| 128468 | 選炭機 [せんたんき] /(n) coal washing system/coal dressing machine/coal washer/TempSUB/ | |||
| 131207 | 側座核 [そくざかく] /(n) (see 脳内) nucleus accumbens/TempSUB/ | |||
| 134952 | 単式簿記 [たんしきぼき] /(n) single entry bookkeeping/EntL1417500/ | 134955 | 単式簿記 [たんしきぼき] /(n) single-entry bookkeeping/EntL1417500/ | |
| 142145 | 度数 [どすう] /(n) frequency/(P)/EntL1445210/ | 142148 | 度数 [どすう] /(n) (1) frequency/number of times/incidence/(2) degree (e.g. temperature)/strength (e.g. alcohol, lens, etc.)/(P)/EntL1445210/ | |
| 147420 | 濡れ雑巾 [ぬれぞうきん] /(n) wet cloth/damp rag/TempSUB/ | |||
| 148117 | 農業国 [のうぎょうこく] /(n) agricultural country/EntL1827230/ | 148121 | 農業国 [のうぎょうこく] /(n) agricultural country/agrarian nation/EntL1827230/ | |
| 148407 | 馬印 [うまじるし] /(n) coat of arm/TempSUB/ | |||
| 151286 | 彼等;彼ら [あれら] /(n,adj-no) (uk) (1) (See 彼・あれ) those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)/(2) (arch) they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)/TempSUB/ | |||
| 155229 | 副申書 [ふくしんしょ] /(n) (obsc) A document required by Japanese Immigration offices from a school permitting those with student visas to work part time jobs./TempSUB/ | 155235 | 副申書 [ふくしんしょ] /(n) (obsc) document permitting foreign students to work part-time/TempSUB/ | |
| 155312 | 復数 [ふくすう] /(n,adj-no) the plural (number); a plural/TempSUB/ | 155318 | 復数 [ふくすう] /(n,adj-no) plural (number)/TempSUB/ | |
| 160257 | 本開き [ほんびらき] /(n) (see 本切羽) functioning cuff buttons on a jacket (i.e., those that can be buttoned and unbuttoned);/surgeon's cuffs/TempSUB/ | 160263 | 本開き [ほんびらき] /(n) (1) (see 本切羽) functioning cuff buttons on a jacket (i.e., those that can be buttoned and unbuttoned)/(2) surgeon's cuffs/TempSUB/ | |
| 160349 | 本切羽 [ほんせっぱ] /(n) (see 本開き) functioning cuff buttons on a jacket (i.e., those that can be buttoned and unbuttoned);/surgeon's cuffs/TempSUB/ | 160355 | 本切羽 [ほんせっぱ] /(n) (1) (see 本開き) functioning cuff buttons on a jacket (i.e., those that can be buttoned and unbuttoned)/(2) surgeon's cuffs/TempSUB/ | |
| 162090 | 無駄遣い(P);無駄使い [むだづかい] /(n,vs) waste money on/squander money on/flog a dead horse/(P)/EntL1530520/ | 162096 | 無駄遣い(P);無駄使い [むだづかい] /(n,vs) wasting ... on (e.g. money)/squandering/flogging a dead horse/(P)/EntL1530520/ | |
| 169840 | 連絡盤 [れんらくばん] /(n) bus tie /TempSUB/ | 169846 | 連絡盤 [れんらくばん] /(n) bus tie (electrical)/TempSUB/ | |
| 170406 | 論文集 [ろんぶんしゅう] /(n) {comp} collection/EntL2393000/ | 170412 | 論文集 [ろんぶんしゅう] /(n) collected papers/collected works/collection of articles and essays/EntL2393000/ |