Modified lines:  82383, 96757, 103392, 134686, 138031, 142272, 166180
Added line:  36902, 66474, 75281, 111618, 137507, 152296, 159482
Removed line:  103393, 138032, 142359
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  173692 lines
10809428 bytes
Last modified : Thu Jul 10 15:28:55 2008

    173696 lines
10809940 bytes
Last modified : Fri Jul 11 15:28:52 2008

      36902 まどろみ /(n) slumber/doze/nap/TempSUB/
      66474 ミード /(n) (see 蜂蜜酒) mead/honey wine/ambrosia/nectar of the gods/
      75281 液晶表示装置 [えきしょうひょうじそうち] /(n) LCD;liquid crystal display/TempSUB/
82383 学級崩壊 [がっきゅうほうかい] /(n) Class disruption due to discipline problems/TempSUB/   82386 学級崩壊 [がっきゅうほうかい] /(n) class disruption (e.g. due to discipline problems)/classroom chaos/TempSUB/
96757 呼称 [こしょう] /(n,vs) calling out/call by name/(P)/EntL1266510/   96760 呼称 [こしょう] /(n,vs) (1) naming/giving a name/designation/denomination/(adj-f) (2) nominal/(P)/EntL1266510/
103392 再度弁論 [さいどべんろん] /(exp) replead/TempSUB/   103395 再度弁論 [さいどべんろん] /(n,vs) repleading/pleading again/TempSUB/
103393 再度弁論 [さいどべんろん] /(n,vs) replead/TempSUB/      
      111618 主要部品 [しゅようぶひん] /(n) main parts/main components/
134686 叩き(P);三和土;敲き [たたき(P);タタキ(P)] /(n) (1) (叩き, 敲き, タタキ only) (uk) mince (minced meat or fish)/(n) (2) (叩き, 敲き, タタキ only) (sl) robbery/extortion/(n) (3) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor/concrete floor/(P)/EntL1416050/   134689 叩き(P);三和土;敲き [たたき(P);タタキ(P)] /(n) (1) (叩き, 敲き, たたき, タタキ only) (uk) mince (minced meat or fish)/(n) (2) (叩き, 敲き, たたき, タタキ only) (sl) robbery/extortion/(n) (3) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor/concrete floor/(P)/EntL1416050/
      137507 注目に値する [ちゅうもくにあたいする] /(exp) it is noteworthy to say that;it is noteworthy to mention that/TempSUB/
138031 町屋 [ちょうおく;まちや] /(n) a house of a merchant in the town/TempSUB/   138035 町家;町屋 [ちょうか(町家);まちや] /(n) (1) house in the middle of a town/(2) merchant's family/merchant's house/EntL1428740/
138032 町家 [ちょうか] /(n) house in the middle of a town/merchant's family/EntL1428740/      
142272 土止め [どどめ] /(n) retaining wall/EntL1954020/   142275 土止め;土留め [どどめ] /(n) retaining wall/sheathing/EntL1954020/
142359 土留め [どどめ] /(n) retaining (wall)/sheathing/EntL1898590/      
      152296 美腰 [びこし] /(n) Beautiful waistline/TempSUB/
      159482 蜂蜜酒;はちみつ酒 [はちみつしゅ] /(n) mead/honey wine/ambrosia/nectar of the gods/
166180 洋画 [ようが] /(n) Western paintings/(P)/EntL1545880/   166184 洋画 [ようが] /(n) (1) Western paintings/(2) Western films/Western movies/(P)/EntL1545880/

Generated by diff2html on Fri Jul 11 15:29:26 2008
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz