|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
173717 lines 10812055 bytes Last modified : Sun Jul 13 15:31:31 2008 |
173756 lines 10815144 bytes Last modified : Mon Jul 14 15:29:22 2008 |
|||
| 366 | ＯＥＣＤ [オーイーシーディー] /(o) Organization for Economic Cooperation and Development/OECD/TempSUB/ | |||
| 13942 | こつんと /(adv) with a bump/with a clunk/ | |||
| 14110 | この際;此の際 [このさい] /(n-adv) on this occasion/now/EntL1725370/ | |||
| 14111 | この次 [このつぎ] /(adj-no) next/ | |||
| 14122 | この先;此の先 [このさき] /(n-adv) beyond this point/from now on/after this/EntL1725280/ | |||
| 24367 | できちゃった婚;出来ちゃった婚 [できちゃったこん] /(n) (see 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregancy/shotgun wedding/TempSUB/ | 24370 | できちゃった婚;出来ちゃった婚 [できちゃったこん] /(n) (see 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregnancy/shotgun wedding/TempSUB/ | |
| 45641 | インターネットサービスプロバイダ /(n) {comp} Internet service provider/ISP/EntL2283280/ | 45644 | インターネットサービスプロバイダー;インターネットサービスプロバイダ /(n) (See ＩＳＰ) {comp} Internet Service Provider/ISP/EntL2159740/ | |
| 45642 | インターネットサービスプロバイダー /(n) (See ＩＳＰ) Internet Service Provider/ISP/EntL2159740/ | |||
| 47695 | オオクチバス /(n) largemouth bass/Micropterus salmoides/TempSUB/ | |||
| 53723 | ジャンボジェット機 [ジャンボジェットき] /(n) jumbo-jet/TempSUB/ | |||
| 61822 | ビルベリー /(n) bilberry/European blueberry/TempSUB/ | |||
| 68863 | リング状 [リングじょう] /(n,adj-no) (see リング) ring (shaped)/circular/TempSUB/ | |||
| 70772 | 安らい [やすらい] /(?) resting, relaxing/RH/TempSUB/ | |||
| 74831 | 雲物学 [うんぶつがく] /(n) cloud physics/TempSUB/ | |||
| 75531 | 堰 [せき] /(n) dam/sluice/(P)/EntL1955830/ | 75537 | 堰 [せき] /(n) (1) dam/sluice/(2) stopping (of paper, cardboard, etc.)/(P)/EntL1955830/ | |
| 75541 | 堰板;せき板 [せきいた]/(n) sheeting/sheathing board/cover/ | |||
| 78841 | 暇を潰す;暇をつぶす [ひまをつぶす] /(exp,v5s) waste time/kill time/TempSUB/ | |||
| 79223 | 花がるた;花ガルタ [はながるた;はなガルタ] /(n) (see 花札) floral playing cards/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)/TempSUB/FIX/ | |||
| 79288 | 花札 [はなふだ] /(n) floral playing cards/EntL1194690/ | 79297 | 花札 [はなふだ] /(n) floral playing cards/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)/EntL1194690/ | |
| 79369 | 花柳界 [かりゅうかい] /(n) gay quarters/world of the geisha/(P)/EntL1195040/ | 79378 | 花柳界 [かりゅうかい] /(n) red-light district/pleasure quarters/world of the geisha/demimonde/(P)/EntL1195040/ | |
| 79370 | 花柳病 [かりゅうびょう] /(n) sexually transmitted disease/EntL1195050/ | 79379 | 花柳病 [かりゅうびょう] /(n) sexually transmitted disease/social disease/EntL1195050/ | |
| 83569 | 堪えられない [こたえられない] /(exp) really good/irresistible/ | |||
| 86960 | 軌道 [きどう] /(n) (1) orbit/(2) railroad track/(P)/EntL1223980/ | 86970 | 軌道 [きどう] /(n) (1) orbit/trajectory/(2) railroad track/(P)/EntL1223980/ | |
| 87806 | 休らい [やすらい] /(?) resting, relaxing/RH/TempSUB/ | 87816 | 休らい;安らい [やすらい] /(n) (1) resting/relaxing/(2) hesitating/loitering/TempSUB/ | |
| 88085 | 急変 [きゅうへん] /(n,vs) (1) sudden turn/sudden change/(2) (suddenly occurring) accident/(P)/EntL1228960/ | 88095 | 急変 [きゅうへん] /(n,vs) (1) sudden turn/sudden change/(2) (suddenly occurring) accident/emergency/(P)/EntL1228960/ | |
| 96878 | 孤城 [こじょう] /(n) solitary (isolated) castle/EntL1266830/ | 96888 | 孤城;弧城(iK) [こじょう] /(n) solitary castle/isolated castle/EntL1266830/ | |
| 96920 | 庫内 [こない] /(adv,adj-no) inside (refrigerator, warehouse, etc.)/ | |||
| 98779 | 公労委 [こうろうい] /(n) (abbr) Public Corporation and National Enterprise Labor Relations Commission/ | |||
| 98780 | 公労協 [こうろうきょう] /(n) (abbr) Council of the Public Corporations and Government Workers Unions/ | |||
| 98781 | 公労法 [こうろうほう] /(n) (abbr) Public Corporations and Government Enterprises Labor Relations Act/ | |||
| 99125 | 口話 [こうわ] /silent mouthing/ | |||
| 99259 | 好カード [こうカード] /(n) drawcard/attractive program/good match/good game/ | |||
| 101861 | 国蝶 [こくちょう] /(n) national butterfly/ | |||
| 102240 | 漉し餡;こし餡 [こしあん] /(n) strained bean paste/ | |||
| 102346 | 骨壷;骨つぼ [こつつぼ] /(n) funerary urn/EntL1668160/ | 102364 | 骨壷;骨つぼ;骨壺 [こつつぼ] /(n) funerary urn/EntL1668160/ | |
| 102386 | 此の際 [このさい] /(n-adv) on this occasion/now/EntL1725370/ | |||
| 102390 | 此の先 [このさき] /(n-adv) beyond this point/from now on/after this/EntL1725280/ | |||
| 103330 | 再見 [さいけん] /(n,vs) look at again/watch again/discover again/TempSUB/ | |||
| 104678 | 擦れる [こすれる] /(v1) to be rubbed/ | |||
| 106447 | 四季折々;四季折折 [しきおりおり] /(n) from season to season/season by season/of each season/in each season/EntL2040450/ | 106465 | 四季折々;四季折折 [しきおりおり] /(adv,n) from season to season/season by season/of each season/in each season/EntL2040450/ | |
| 106798 | 子連れ [こづれ] /(n) one's child/one's children/ | |||
| 107967 | 詞書き;言葉書き [ことばがき] /(n) foreword to a collection of poems/preface/explanatory notes/captions/EntL1733680/ | 107986 | 詞書き;言葉書き;詞書 [ことばがき] /(n) foreword to a collection of poems/preface/explanatory notes/captions/EntL1733680/ | |
| 108360 | 事も無げ [こともなげ] /(adj-na,n,adj-no) careless/EntL1313600/ | 108379 | 事も無げ;事もなげ [こともなげ] /(adj-na,n,adj-no) careless/EntL1313600/ | |
| 108545 | 事有り顔 [ことありがお] /(n) worried look/troubled face/ | |||
| 109385 | 自己反省 [じこはんせい] /(n,vs) self-questioning/to self-question/to rethink/to reflect on oneself/TempSUB/ | |||
| 116674 | 小汚い [こぎたない] /(adj-i) dirty/sloppy/ | |||
| 116768 | 小腰 [こごし] /(n) waist/ | |||
| 116769 | 小腰をかがめる;小腰を屈める [こごしをかがめる] /(exp) to bow slightly/to make a slight bow/ | |||
| 116765 | 小使い [こづかい] /(n) (slighting reference to a) handyman/EntL1743930/ | 116789 | 小使い [こづかい] /(n) (1) caretaker/janitor/(2) (slighting reference to a) handyman/EntL1743930/ | |
| 116821 | 小手毬 [こでまり] /(n) Reeves spirea (Spiraea cantoniensis)/ | |||
| 116876 | 小切れ [こぎれ] /(n) small piece (e.g. of cloth)/ | |||
| 116950 | 小突き回す [こづきまわす] /(v5s)to push somebody around/to shove someone about/to handle roughly/ | |||
| 117033 | 小林 [こばやし] /(n) Kobayashi (Name)/TempSUB/ | |||
| 117866 | 証券化 [しょうけんか] /(n) securitization; securitisation (UK)/TempSUB/ | |||
| 119962 | 心して [こころして] /(exp) carefully/with caution/ | |||
| 120008 | 心許り [こころばかり] /(n) token/a trifle/EntL1793680/ | 120036 | 心許り;心ばかり [こころばかり] /(n) token/a trifle/EntL1793680/ | |
| 120063 | 心静かに [こころしずかに] /(adv) calmly/serenely/EntL1793750/ | 120091 | 心静か [こころしずか] /(adj-na) calm/serene/tranquil/peaceful/EntL1793750/ | |
| 120087 | 心置き無く [こころおきなく] /(adv) freely/without reserve/EntL1850310/ | 120115 | 心置き無く;心置きなく [こころおきなく] /(adv) freely/frankly/without reserve/EntL1850310/ | |
| 124557 | 正顯 [まさあき] /(m) Masaaki/TempSUB/ | |||
| 130308 | 痩ける [こける] /(v1) to be scrawny/to be thin/EntL2255690/ | 130335 | 痩ける [こける] /(v1) to be come hollow (with age, illness, etc.)/to be scrawny/to be thin/EntL2255690/ | |
| 133200 | 胎嚢 [たいのう] /(n) fetal sac/foetal sac/gestation sac/gestational sac/TempSUB/ | |||
| 133910 | 大口バス [おおくちバス;オオクチバス] /(n) largemouth bass (Micropterus salmoides)/TempSUB/FIX/ | |||
| 134599 | 卓美 [たくみ] /(?) Takumi (m)/TempSUB/ | |||
| 145201 | 突っ突く [つっつく] /(v5k,vt) (1) (See 突く) to poke (repeatedly, lightly)/to nudge/(2) to peck at (one's food)/to pick at/(3) to peck at (someone's faults, etc.)/(4) to egg on/to put up to/EntL1456960/ | 145229 | 突っ突く;突っつく [つっつく] /(v5k,vt) (1) (See 突く) to poke (repeatedly, lightly)/to nudge/(2) to peck at (one's food)/to pick at/(3) to peck at (someone's faults, etc.)/(4) to egg on/to put up to/EntL1456960/ | |
| 155514 | 腹が据わる;腹がすわる [はらがすわる] /(exp) to have guts/to be unwavering in one's resolution/EntL2027950/ | 155542 | 腹が据わる;腹がすわる [はらがすわる] /(exp,v5r) to have guts/to be unwavering in one's resolution/EntL2027950/ | |
| 159527 | 訪欧 [ほうおう] /(n,vs) visiting Europe/(P)/EntL1710710/ | 159555 | 訪欧 [ほうおう] /(n,vs) visit to Europe/(P)/EntL1710710/ | |
| 159557 | 訪韓 [ほうかん] /(n,vs) visit to Korea/TempSUB/ | |||
| 159530 | 訪中 [ほうちゅう] /(n) visit to China/(P)/EntL1907970/ | 159559 | 訪中 [ほうちゅう] /(n,vs) visit to China/(P)/EntL1907970/ | |
| 159560 | 訪中 [ほうちゅう] /(n,vs) visit to China/TempSUB/ | |||
| 159562 | 訪比 [ほうひ] /(n,vs) visit to the Philippines/TempSUB/ | |||
| 159538 | 訪露 [ほうろ] /(n) visit to Russia/EntL1949570/ | 159569 | 訪露 [ほうろ] /(n,vs) visit to Russia/EntL1949570/ | |
| 159570 | 訪露 [ほうろ] /(n,vs) visit to Russia/TempSUB/ | |||
| 159571 | 訪露 [ほうろ] /(n,vs) visit to the Philippines/TempSUB/ | |||
| 163521 | 木口 [きぐち] /(n) quality or kind or grade of wood/cut end (of a piece of wood)/EntL1807130/ | 163554 | 木口 [きぐち] /(n) (1) grade of wood/quality of wood/(2) cut end (of a piece of wood)/EntL1807130/ | |
| 166776 | 裸像 [らぞう] /(n) nude statue/EntL1822220/ | 166809 | 裸像 [らぞう] /(n) nude (figure, painting, statue)/EntL1822220/ | |
| 171166 | 吝い [しわい] /(adj-i) (obs,obsc) stingy/cheap/very frugal/TempSUB/ | |||
| 171632 | 抉じ入れる [こじいれる] /(v1) to force something (into)/to thrust forcibly (into)/ | |||
| 171640 | 拗らす [こじらす] /(v5s) to make worse (e.g. disease)/to aggravate/to complicate/ | |||
| 171664 | 拵え [こしらえ] /(n) make/workmanship/preparation/ | |||
| 172055 | 炒め物 [いためもの] /(n) fried food/EntL1568930/ | 172092 | 炒め物 [いためもの] /(n) (See 揚げ物) stir-fry/(wok, frying pan) fried food/EntL1568930/ | |
| 172526 | 糀;麹 [こうじ] /(n) (see 麹) yeast/malt/TempSUB/ | |||
| 173275 | 轂 [こしき] /(n) hub/nave/ |