|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
173756 lines 10815144 bytes Last modified : Mon Jul 14 15:29:22 2008 |
173765 lines 10816356 bytes Last modified : Tue Jul 15 15:29:08 2008 |
|||
| 17275 | しゃこめし;シャコめし /(n) shako meshi, rice cooked with shrimp/TempSUB/ | |||
| 34895 | ぶっ殺す;打っ殺す;打殺す(io) [ぶっころす] /(v5s,vt) to beat to death/EntL1603170/ | 34896 | ぶっ殺す;打っ殺す;打殺す(io) [ぶっころす] /(v5s,vt) to beat to death/to kill/EntL1603170/ | |
| 35186 | べく /(aux-v,conj) in order to/for the purpose of/EntL2130360/ | 35187 | べく /(aux-v,conj) (1) in order to/for the purpose of/(aux,suf) (2) (See 可し,可き) must/should/EntL2130360/ | |
| 35781 | ほろ酔い;微酔い [ほろよい] /(adj-i) slightly drunk/tipsy/EntL2005850/ | |||
| 51043 | コピー機器 [コピーきき] /(n) {comp} copier/copy machine/EntL2296510/ | 51045 | コピー機器 [コピーきき] /(n) (See コピー機) {comp} copier/copy machine/EntL2296510/ | |
| 51081 | コマンタレブー /(exp) Comment allez-vous?/TempSUB/ | |||
| 54241 | スジャータ /(n) Sujahta, a brand of coffee cream and icecream/TempSUB/ | |||
| 58932 | ニガーファゴット /(n) Niggerfaggot/TempSUB/ | |||
| 66895 | メガドラ /(n) (abbr) MEGA DRIVE/TempSUB/ | |||
| 67109 | メモカ /(n) (see メモリーカード) (abbr) {comp} memory card/TempSUB/ | |||
| 70772 | 安らい [やすらい] /(?) resting, relaxing/RH/TempSUB/ | |||
| 72332 | 一押し;いちおし [いちおし] /(n) recommendation/recommend (vs)/TempSUB/ | |||
| 74831 | 雲物学 [うんぶつがく] /(n) cloud physics/TempSUB/ | 74838 | 雲物理学 [うんぶつりがく] /(n) cloud physics/TempSUB/ | |
| 76088 | 塩基性 [えんきせい] /(n) basic/EntL1790500/ | 76095 | 塩基性 [えんきせい] /(n) (ant: 酸性) basic (i.e. not acidic)/EntL1790500/ | |
| 78584 | 家 [か] /(suf) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.)/-er/EntL2220280/ | 78591 | 家 [か] /(suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.)/-er/EntL2220280/ | |
| 80859 | 海賊 [かいぞく] /(n) pirate/sea robber/(P)/EntL1201600/ | 80866 | 海賊 [かいぞく] /(n,adj-no) pirate/sea robber/(P)/EntL1201600/ | |
| 89265 | 共同事業 [きょうどうじぎょう] /(n) (Syn: 共同企業) joint enterprise/joint venture/TempSUB/ | |||
| 101506 | 麹 [こうじ] /(n) malt/leaven/yeast/mould used to make sake/mold used to make sake/(P)/EntL1285730/ | 101514 | 麹(P);糀 [こうじ] /(n) mould grown on rice, etc. as a starter to make sake (mold)/(P)/EntL1285730/ | |
| 103330 | 再見 [さいけん] /(n,vs) look at again/watch again/discover again/TempSUB/ | 103338 | 再見 [さいけん] /(n,vs) looking at again/watching again/discovering again/TempSUB/ | |
| 105907 | 酸性 [さんせい] /(n,adj-no) acidity/(P)/EntL1304330/ | 105915 | 酸性 [さんせい] /(n) (1) (See 塩基性) acidity/(adj-no) (2) acidic/(P)/EntL1304330/ | |
| 106501 | 四次元超立方体 [しじげんちょうりっぽうたい] /(n) (See 正八胞体) tesseract/EntL2397040/ | 106509 | 四次元超立方体 [よじげんちょうりっぽうたい] /(n) (See 正八胞体) tesseract/EntL2397040/ | |
| 109385 | 自己反省 [じこはんせい] /(n,vs) self-questioning/to self-question/to rethink/to reflect on oneself/TempSUB/ | 109393 | 自己反省 [じこはんせい] /(n,adj-no) (1) self-questioning/(2) (vs) to self-question/to rethink/to reflect on oneself/TempSUB/FIXPOS/ | |
| 114086 | 重々しい;重重しい [おもおもしい] /(adj-i) frequently/sincerely/exceedingly/serious/grave/dignified/EntL1589360/ | 114094 | 重々しい;重重しい [おもおもしい] /(adj-i) serious/grave/dignified/solemn/EntL1589360/ | |
| 114242 | 重箱の隅をつつく [じゅうばこのすみをつつく] /(exp,v5k) (id) to nitpick/to complain about trifles/TempSUB/ | |||
| 114417 | 淑女風 [しゅくじょふう] /(exp,adv) ladylike/in the manner of a lady/TempSUB/ | |||
| 114875 | 出来ちゃった結婚;できちゃった結婚 [できちゃったけっこん] /(n) (See 出来婚) marriage due to unintended pregancy/shotgun wedding/EntL1340440/ | 114885 | 出来ちゃった結婚;できちゃった結婚 [できちゃったけっこん] /(n) (See 出来婚) marriage due to unintended pregnancy/shotgun wedding/EntL1340440/ | |
| 117866 | 証券化 [しょうけんか] /(n) securitization; securitisation (UK)/TempSUB/ | 117876 | 証券化 [しょうけんか] /(n) securitization/securitisation/TempSUB/ | |
| 120672 | 深川飯;深川めし [ふかがわめし] /(n) fukagawa-meshi, rice cooked with clams/TempSUB/ | |||
| 121204 | 紳士風 [しんしふう] /(exp/adv) gentlemanly, gentlemanlike/RH/in the manner of a gentleman/TempSUB/ | |||
| 126229 | 責任を取る [せきにんをとる] /(exp) to take responsibility for/EntL1888240/ | 126241 | 責任を取る;責任をとる [せきにんをとる] /(exp) to take responsibility for/EntL1888240/ | |
| 132363 | 太め [ふとめ] /(n,adj-na) having girth/plumpness/EntL2116670/ | 132375 | 太め [ふとめ] /(n,adj-na) (See 太い,目・め) having girth/plumpness/EntL2116670/ | |
| 149840 | 爆睡 [ばくすい] /(adj-na) fast asleep/bombed/crashed/EntL2004530/ | 149852 | 爆睡 [ばくすい] /(adj-na) (col) fast asleep/bombed/crashed/EntL2004530/ | |
| 150231 | 発症 [はっしょう] /(n) outbreak of an ilness, time where the first symptoms of an illness appear/pathogenesis, pathogeny/TempSUB/ | |||
| 152257 | 微酔い;ほろ酔い [ほろよい] /(adj-i) slightly drunk/tipsy/EntL2005850/ | |||
| 153306 | 品揃え [しなぞろえ] /(n) complete set/all items/EntL1490650/ | 153318 | 品揃え [しなぞろえ] /(n) complete set/all items/array of versions (e.g. in a product line)/EntL1490650/ | |
| 156170 | 分間 [ふんかん] /(n) {comp} elapsed minutes/EntL2386360/ | 156182 | 分間 [ふんかん] /(n) (See 分・ふん) {comp} ~ minutes interval/EntL2386360/ | |
| 159557 | 訪韓 [ほうかん] /(n,vs) visit to Korea/TempSUB/ | |||
| 159560 | 訪中 [ほうちゅう] /(n,vs) visit to China/TempSUB/ | |||
| 159570 | 訪露 [ほうろ] /(n,vs) visit to Russia/TempSUB/ | |||
| 159571 | 訪露 [ほうろ] /(n,vs) visit to the Philippines/TempSUB/ | |||
| 162456 | 椋鳥 [むくどり] /(n) (1) grey starling (gray)/white-cheeked starling (Sturnus cineraceus)/(2) starling (any bird of family Sturnidae)/(3) bumpkin/gullible person/(4) sixty-nine (sexual position)/EntL1531150/ | 162464 | 椋鳥 [むくどり;ムクドリ] /(n) (1) (uk) grey starling (gray)/white-cheeked starling (Sturnus cineraceus)/(2) starling (any bird of family Sturnidae)/(3) bumpkin/gullible person/(4) sixty-nine (sexual position)/EntL1531150/ | |
| 162551 | 名産地 [めいさんち] /(?) a place famous for production of something (usually food)/RH/TempSUB/ | |||
| 162875 | 明石焼き;明石焼 [あかしやき] /(n) (1) a kind of pottery from Hyogo prefecture/(2) round balls made from eggs, flour, etc., a local food of Akashi/TempSUB/ | |||
| 171166 | 吝い [しわい] /(adj-i) (obs,obsc) stingy/cheap/very frugal/TempSUB/ | 171176 | 吝い [しわい] /(adj-i) (uk) stingy/cheap/very frugal/TempSUB/ | |
| 172526 | 糀;麹 [こうじ] /(n) (see 麹) yeast/malt/TempSUB/ |