|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
173801 lines 10820032 bytes Last modified : Fri Jul 18 15:29:01 2008 |
173819 lines 10822284 bytes Last modified : Sat Jul 19 15:29:14 2008 |
|||
| 22729 | つけ始める [つけはじめる] /(v1) to begin to light (a cigarette)/EntL1980890/ | |||
| 55572 | ソフトカバー /(n) soft cover (book)/TempSUB/ | 55571 | ソフトカバー /(n) soft-cover (book)/TempSUB/ | |
| 59940 | ハブ /(n) {comp} hub/EntL2273970/ | 59939 | ハブ /(n) (1) {comp} hub/(vs) (2) (sl) to ostracize (someone)/to reject/EntL2273970/ | |
| 62907 | フランシスコベーコン /(h) Francis Bacon (1561-1626)/TempSUB/ | |||
| 71715 | 異世代 [いせだい] /(n) intergenerational/TempSUB/ | 71715 | 異世代 [いせだい] /(adj-f) intergenerational/of different generations/TempSUB/ | |
| 71716 | 異世代間 [いせだいかん] /(n) intergenerational/TempSUB/ | 71716 | 異世代間 [いせだいかん] /(adj-f) intergenerational/TempSUB/ | |
| 82608 | 楽屋口 [がくやぐち] /(n) stage door/TempSUB/ | |||
| 86012 | 既卒者 [きそつしゃ] /(n) (see 卒者) former graduate/TempSUB/ | |||
| 86232 | 帰って来る [かえってくる] /(vk) to return/to come back/EntL1864140/ | 86234 | 帰って来る;帰ってくる [かえってくる] /(vk) to return/to come back/EntL1864140/ | |
| 87616 | 客観化 [きゃっかんか] /(n) objectivization, externalization/TempSUB/ | 87618 | 客観化 [きゃっかんか] /(n) objectivization/externalization/TempSUB/ | |
| 87617 | 客観視 [きゃっかんし] /(n) objective point of view/TempSUB/ | 87619 | 客観視 [きゃっかんし] /(n,vs) objective point of view/TempSUB/ | |
| 93387 | 計算ずく [けいさんずく] /(n) calculated, well calculated/TempSUB/ | 93389 | 計算ずく [けいさんずく] /(n,adj-no) calculated/premeditated/considered/TempSUB/ | |
| 98328 | 交付 [こうふ] /(n,vs) delivering/furnishing (with copies)/(P)/EntL1272520/ | 98330 | 交付 [こうふ] /(n,vs) delivering/handing over/furnishing (e.g. with copies)/issuance/issuing/(P)/EntL1272520/ | |
| 98929 | 口が減らない [くちがへらない] /(exp,adj-f) (see 口の減らない) fast-talking/to always have another argument ready/to not be able to keep one's mouth shut/TempSUB/ | |||
| 98956 | 口の減らない [くちのへらない] /(adj-f) (see 口が減らない) always having a comeback (often used derogatorily)/fast-talking/TempSUB/ | |||
| 102093 | 黒い [くろい] /(adj-i) (1) black/(2) dark/(P)/EntL1287420/ | 102097 | 黒い [くろい] /(adj-i) (1) black/(2) dark/(3) illicit/wicked/underground/(P)/EntL1287420/ | |
| 108315 | 歯に衣着せぬ [はにきぬきせぬ] /(exp) (see 歯に衣着せない) to not mince matters/to speak frankly/TempSUB/ | |||
| 110942 | 社会保険労務士 [しゃかいほけんろうむし] /(n) social insurance worker/TempSUB/ | 110947 | 社会保険労務士 [しゃかいほけんろうむし] /(n) licensed social insurance consultant/social insurance worker/TempSUB/ | |
| 111928 | 手がすべる;手が滑る [てがすべる] /(exp,v5r) to have one's hands slip (and drop something)/TempSUB/ | |||
| 112004 | 手を煩わせる [てをわずらわせる] /(exp,v1) (see 人手を煩わす) to cause a person trouble/TempSUB/ | |||
| 113604 | 集め始める [あつめはじめる] /(v1) to begin to catch (attention, etc.)/EntL2064580/ | 113611 | 集め始める [あつめはじめる] /(v1) to begin to catch (attention, etc.)/to begin to collect/EntL2064580/ | |
| 116300 | 除湿機 [じょしつき] /(n) Dehumidifier /Dehumidification machine/TempSUB/ | |||
| 119490 | 食べ始める [たべはじめる] /(v1) to start eating/EntL2145280/ | 119498 | 食べ始める [たべはじめる] /(v1) (See 食べる,始める) to start eating/EntL2145280/ | |
| 131536 | 足しになる [たしになる] /(exp) to be of help/to be useful/EntL1404670/ | 131544 | 足しになる [たしになる] /(exp,v5r) to be of help/to be useful/EntL1404670/ | |
| 132630 | 打つかる [ぶつかる] /(v5r) (uk) to strike/to collide with/(P)/EntL1011180/ | 132638 | 打つかる [ぶつかる] /(v5r) (uk) to strike/to collide with/to bump into/(P)/EntL1011180/ | |
| 135527 | 耽る(P);耽ける [ふける] /(v5r,vi) (1) to indulge in/to give oneself up to/to be obsessed by/(aux-v) (2) to be engrossed in/to be lost in/to be absorbed in/(P)/EntL1419010/ | 135535 | 耽る(P);耽ける [ふける] /(v5r,vi) (1) to indulge in/to give oneself up to/to be obsessed by/(aux-v) (2) (See 読み耽ける) to be engrossed in/to be lost in/to be absorbed in/(P)/EntL1419010/ | |
| 135952 | 知り始める [しりはじめる] /(v1) to begin to know/EntL1420460/ | 135960 | 知り始める [しりはじめる] /(v1) (See 知る,始める) to begin to know/EntL1420460/ | |
| 136393 | 恥ずかしげもなく [はずずかしげもなく] /(adv,exp) brazenly/unabashedly/TempSUB/ | |||
| 139107 | 陳列棟 [ちんれつとう] /(n) gallery/exhibition hall/ | |||
| 143035 | 棟 [とう] /(n) (1) large building/(n-suf,ctr) (2) counter for buildings/(P)/EntL1448340/ | 143045 | 棟 [とう] /(n) (1) large building/(n-suf,ctr) (2) counter for buildings, apartments, etc./(P)/EntL1448340/ | |
| 144172 | 同世代 [どうせだい] /(n) same generation, one's generation/TempSUB/ | 144182 | 同世代 [どうせだい] /(n) same generation/one's generation/TempSUB/ | |
| 145140 | 読み耽ける;読み耽る [よみふける] /(v5r,vi) to be absorbed in reading/EntL1688420/ | 145150 | 読み耽ける;読み耽る [よみふける] /(v5r,vi) (See 耽る) to be absorbed in reading/EntL1688420/ | |
| 145817 | 内輪差 [ないりんさ] /(n) difference between track followed by front and back inner wheels when turning/TempSUB/ | |||
| 145828 | 謎 [なぞ] /(n) (1) riddle/puzzle/enigma/(adj-no) (2) enigmatic/mysterious/(P)/EntL1459690/ | 145839 | 謎 [なぞ] /(n) (1) riddle/puzzle/enigma/mystery/(adj-no) (2) enigmatic/mysterious/(P)/EntL1459690/ | |
| 146284 | 二次創作 [にじそうさく] /(n) (see 同人誌) derivative work (e.g. alt. world, side story, doujinshi, fanfiction, etc.)/derived work/TempSUB/ | |||
| 150311 | 発生源 [はっせいげん] /(n) source, origin/TempSUB/ | |||
| 152676 | 必要不可欠 [ひつようふかけつ] /(n) essential, indispensable, imperative, necessary, compelling, vital, critical/TempSUB/ | |||
| 154087 | 不良 [ふりょう] /(adj-na,n) badness/delinquent/inferiority/failure/(P)/EntL1495290/ | 154101 | 不良 [ふりょう] /(adj-na,adj-no,n) badness/delinquent/inferiority/failure/(P)/EntL1495290/ | |
| 154596 | 浮く [うく] /(v5k,vi) (1) to float/(2) to become merry/(3) to become loose/(P)/EntL1497420/ | 154610 | 浮く [うく] /(v5k,vi) (1) to float/(2) to become merry/(3) to become loose/(4) (col) to feel out of it/to be cut off (e.g. from those around you)/(P)/EntL1497420/ | |
| 155556 | 福祉 [ふくし] /(n) (1) welfare/social security/social service/(2) well-being/(P)/EntL1501060/ | 155570 | 福祉 [ふくし] /(n,adj-f) welfare/well-being/social welfare/social security/social service/(P)/EntL1501060/ | |
| 157151 | 平均化 [へいきんか] /(n,vs) {comp} balance/EntL2387830/ | 157165 | 平均化 [へいきんか] /(n,vs) averaging/levelling (off)/equalization/standardization/balance/EntL2387830/ | |
| 157790 | 偏差値 [へんさち] /(n) deviation value/(P)/EntL1611480/ | 157804 | 偏差値 [へんさち] /(n) (1) deviation/deviation value/(2) academic performance relative to the group average/(P)/EntL1611480/ | |
| 157909 | 変質者 [へんしつしゃ] /(n) a degenerate/EntL1511130/ | 157923 | 変質者 [へんしつしゃ] /(n) (a) degenerate/pervert/deviate/EntL1511130/ | |
| 158071 | 片腕 [かたうで] /(n) one arm/right-hand man/EntL1511860/ | 158085 | 片腕 [かたうで] /(n) (1) one arm/(2) right-hand man/EntL1511860/ | |
| 160508 | 本枯 [ほんかれ] /(n) (see 枯節 ) high grade katsuobushi (with mold), also called 枯節/TempSUB/ | |||
| 163778 | 目が見える [めがみえる] /(exp,v1) (see 目・め, 見える・みえる) to be able to see (oft. used in the negative)/TempSUB/ | |||
| 163801 | 目にする [めにする] /(exp,vs-i) to see/to witness/TempSUB/ | |||
| 166872 | 来る [くる] /(vk,vi,aux-v) (1) to come (spatially or temporally)/to approach/to arrive/(2) (See 戻って来る) to come back/to do ... and come back/(3) to come to be/to become/to get/to grow/to continue/(vk,vi) (4) to come from/to be caused by/to derive from/(5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")/(P)/EntL1547720/ | 166889 | 来る [くる] /(vk,vi,aux-v) (1) to come (spatially or temporally)/to approach/to arrive/(2) (See 行って来る) to come back/to do ... and come back/(3) to come to be/to become/to get/to grow/to continue/(vk,vi) (4) to come from/to be caused by/to derive from/(5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")/(P)/EntL1547720/ | |
| 168138 | 流線 [りゅうせん] /(n) flow line, streamline, lines representing the flow of a fluid/TempSUB/ |