Modified lines:  429, 2614, 4907, 8193, 8331, 13871, 13945, 14114, 17278, 17702, 18074, 18622, 18807, 24373, 24420, 27546, 29659, 30500, 32153, 43018, 44129, 44759, 45651, 46002, 47888, 47898, 49603, 50189, 51085, 52585, 53730, 53858, 53859, 54245, 54552, 55464, 55525, 55572, 55620, 56499, 56783, 57052, 58445, 59237, 59450, 60188, 60536, 61245, 61835, 62158, 62513, 62869, 62942, 63379, 63721, 64274, 64614, 65110, 65403, 66501, 66908, 67089, 67122, 67169, 67578, 67778, 67779, 67780, 68468, 68508, 68862, 68888, 70853, 71487, 71514, 71723, 71724, 71980, 72031, 72354, 73551, 74862, 74959, 75271, 75326, 75573, 76656, 76895, 77449, 77472, 77711, 78687, 78874, 79256, 79588, 81762, 82439, 82618, 83281, 83604, 84166, 84796, 85322, 85664, 86022, 86232, 86748, 87629, 87630, 87857, 89299, 91003, 91175, 91933, 92826, 92866, 93402, 94499, 94759, 96401, 96780, 96967, 97705, 98826, 98827, 98828, 98943, 98970, 99174, 99308, 99733, 100058, 100629, 100978, 101013, 101302, 101911, 102016, 102017, 102250, 102291, 102477, 103381, 103400, 103474, 104177, 104730, 106647, 106851, 107103, 107286, 108129, 108196, 108207, 108333, 108599, 109251, 109258, 109440, 109819, 110506, 110596, 110751, 110967, 111707, 111948, 112024, 112513, 112826, 113140, 113164, 113186, 113248, 113723, 114037, 114296, 114471, 114886, 115266, 115495, 115622, 116321, 116331, 116740, 116834, 116835, 116864, 116868, 116889, 116944, 117018, 117934, 118731, 118861, 118878, 120030, 120068, 120731, 121263, 121290, 121481, 121650, 122021, 123042, 125073, 126725, 126726, 127237, 128756, 130189, 130891, 131568, 131569, 132928, 133021, 133274, 133303, 133985, 134422, 134613, 135027, 135978, 136420, 137626, 138143, 139134, 139149, 139385, 139816, 140334, 142230, 143378, 143448, 143986, 143994, 144211, 144352, 144353, 145401, 145846, 146313, 147588, 148481, 149589, 149767, 149951, 150306, 150341, 150477, 151909, 151910, 151916, 151971, 151997, 151998, 152193, 152349, 152437, 152711, 152966, 153452, 153816, 153944, 155743, 155749, 156002, 156003, 156199, 156893, 157516, 158419, 158817, 159219, 159224, 159367, 159631, 159660, 160545, 160580, 160768, 162640, 162964, 163815, 163838, 164029, 164384, 165498, 165597, 166134, 166240, 167377, 168176, 168952, 169670, 170455, 171269, 171735, 171743, 171767, 171870, 171952, 173380, 173814
Added line:  39997, 45231, 54049, 57535, 61216, 99838, 99839, 108422, 109481, 111957, 111987, 111988, 112271, 114284, 120179, 123617, 139253, 159459, 162815, 168194
Removed line:  244, 13951, 47899, 57528, 61213, 72032, 77450, 91160, 94500
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  173861 lines
10827032 bytes
Last modified : Tue Jul 22 15:29:54 2008

    173872 lines
10829978 bytes
Last modified : Wed Jul 23 15:29:38 2008

244 CG [シージー] /(n) computer graphics/CG/TempSUB/      
429 UN [ユーエン] /(n) (see 国際連合) United Nations/UN/TempSUB/   428 UN [ユーエン] /(n) (See 国際連合) United Nations/UN/EntL2398120/
2614 いい薬になる;良い薬になる [いいくすりになる] /(exp,v5r) to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience)/to be good for someone/TempSUB/   2613 いい薬になる;良い薬になる [いいくすりになる] /(exp,v5r) to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience)/to be good for someone/EntL2399140/
4907 うながっぱ /(n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber/TempSUB/   4906 うながっぱ /(n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber/EntL2399700/
8193 お酒 [おさけ] /(n) alcohol/sake/EntL1329015/   8192 お酒;御酒 [おさけ] /(n) (See 酒) alcohol/sake/EntL1329015/
8331 お母ちゃん [おかあちゃん] /(n) (see 母ちゃん) (fam) mum/mom/TempSUB/   8330 お母ちゃん [おかあちゃん] /(n) (See 母ちゃん) (fam) mum/mom/EntL2399260/
13871 こそげ取る;刮げ取る [こそげとる] /(v5r,vt) (see 刮げる) to scape off/TempSUB/   13870 こそげ取る;刮げ取る [こそげとる] /(v5r,vt) (See 刮げる) to scape off/EntL2398330/
13945 こつんと /(adv) with a bump/with a clunk/   13944 こつんと /(adv) with a bump/with a clunk/EntL2398650/
13951 ことこそ;事こそ [ことこそ] /(exp) (see こそ) (uk) this for sure/certainly is /TempSUB/      
14114 この次 [このつぎ] /(adj-no) next/   14112 この次 [このつぎ] /(adj-no) next/EntL2398710/
17278 しゃこめし;シャコめし /(n) (see 蝦蛄) shako meshi/rice cooked with shrimp/TempSUB/   17276 しゃこめし;シャコめし /(n) (See 蝦蛄) shako meshi/rice cooked with shrimp/EntL2398880/
17702 すぃません /(exp) (col) (see 済みません) sorry/excuse me/   17700 すぃません /(exp) (See 済みません) (col) sorry/excuse me/EntL2397680/
18074 すっこむ /(v5m) (see 引っ込む) to draw back/to leave (the area)/TempSUB/   18072 すっこむ /(v5m) (See 引っ込む) to draw back/to leave (the area)/EntL2397470/
18622 せつ /(n) (see お出来) furuncle/TempSUB/   18620 せつ /(n) (See お出来) furuncle/EntL2398300/
18807 そうした中で [そうしたなかで] /(exp) meanwhile/   18805 そうした中で [そうしたなかで] /(exp) meanwhile/EntL2397950/
24373 できちゃった婚;出来ちゃった婚 [できちゃったこん] /(n) (see 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregnancy/shotgun wedding/TempSUB/   24371 できちゃった婚;出来ちゃった婚 [できちゃったこん] /(n) (See 出来ちゃった結婚) marriage due to unintended pregnancy/shotgun wedding/EntL2398320/
24420 ではありますまいか /(exp) I wonder if it is not (something, a thing)/TempSUB/   24418 ではありますまいか /(exp) I wonder if it is not (something, a thing)/EntL2397760/
27546 なみなみ /(adv,adv-to) to the brim/TempSUB/   27544 なみなみ /(adv,adv-to) to the brim/EntL2397230/
29659 のっけ /(n) the very beginning/   29657 のっけ /(n) the very beginning/EntL2397840/
30500 はけ口;捌け口;さばけ口 [はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口)] /(n) (1) outlet (e.g. for water or gas)/(2) market (for something)/EntL1579340/   30498 はけ口;捌け口;さばけ口 [はけぐち(はけ口;捌け口);さばけぐち(捌け口;さばけ口)] /(n) (1) outlet (e.g. for water or gas)/(2) market (for something)/(3) outlet (e.g. for excess energy)/vent (e.g. for emotions)/EntL1579340/
32153 ぱあ /(n,adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors)/(2) disappearing completely/(3) foolishness/stupidity/TempSUB/   32151 ぱあ /(n,adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors)/(2) disappearing completely/(3) foolishness/stupidity/EntL2397590/
      39997 もちのろん /(adv) (see 勿論) (sl) of course/certainly/naturally/TempSUB/
43018 わはは /(adv-to,int) Wa-haha!/vigorous laughter/TempSUB/   43017 わはは /(int,adv-to) Wa-haha!/vigorous laughter/EntL2399110/
44129 アスペクト指向 [あすぺくとしこう] /(n) aspect-oriented design/TempSUB/   44128 アスペクト指向 [あすぺくとしこう] /(n) aspect-oriented design/EntL2397530/
44759 アメリカ連合国 [あめりかれんごうこく] /(n) The Confederate States of America/The Confederacy/CSA/TempSUB/   44758 アメリカ連合国 [あめりかれんごうこく] /(n) The Confederate States of America/The Confederacy/CSA/EntL2399060/
      45231 イエメン /(n) Yemen/TempSUB/
45651 インターネットサイト /(n) {comp} Internet site/TempSUB/   45651 インターネットサイト /(n) {comp} Internet site/EntL2398430/
46002 インラインスケート;インライン・スケート /(n) inline skates/TempSUB/   46002 インラインスケート;インライン・スケート /(n) inline skates/EntL2397170/
47888 オプチミスト /(n) optimist/EntL1035060/   47888 オプチミスト;オプティミスト /(n) optimist/EntL1035060/
47898 オプティミスティック /(adj-f) optimistic/   47898 オプティミスティック /(adj-f) optimistic/EntL2397440/
47899 オプティミスト;オプチミスト /(n) optimist/TempSUB/      
49603 クールビズ /(n) (See ウォームビズ) COOL BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their air conditioner thermostats to 28 degrees Celsius over the summer)/EntL2154420/   49602 クールビズ /(n) (See ウォームビズ) COOL BIZ (Japanese government campaign encouraging people to wear lighter clothes, companies to set their air conditioners to 28C, etc.)/EntL2154420/
50189 グッモーニン /(int) (see お早う) G'morning/Good morning/TempSUB/   50188 グッモーニン /(int) (See お早う) G'morning/Good morning/EntL2398030/
51085 コマンタレブー /(exp) (fr:) Comment allez-vous?/TempSUB/   51084 コマンタレブー /(exp) Comment allez-vous? (fr:)/EntL2398830/
52585 シーズナリティ /(n) seasonal adjustment (to prices, etc.)/seasonality/TempSUB/   52584 シーズナリティ /(n) seasonal adjustment (to prices, etc.)/seasonality/EntL2397710/
53730 ジャンボジェット機 [ジャンボジェットき] /(n) jumbo-jet/TempSUB/   53729 ジャンボジェット機 [ジャンボジェットき] /(n) jumbo-jet/EntL2398810/
53858 スーパーIPビジネスクラス /(n) {comp} super IP business class/EntL2302780/   53857 スーパーIPビジネスクラス [スーパーアイピージネスクラス] /(n) {comp} super IP business class/EntL2302780/
53859 スーパーOCN /(n) {comp} super OCN/EntL2302790/   53858 スーパーOCN [スーパーオーシーエン] /(n) {comp} super OCN/EntL2302790/
      54049 スキー板 [すきーいた] /(n) ski (board)/TempSUB/
54245 スジャータ /(n) Sujahta (brand of coffee cream and icecream)/TempSUB/   54245 スジャータ /(n) Sujahta (brand of coffee cream and icecream)/EntL2398890/
54552 ストラディバリ /(n) violin made by Stradivari/Stradivarius violin/TempSUB/   54552 ストラディバリ /(n) violin made by Stradivari/Stradivarius violin/EntL2397650/
55464 ソーシング /(n) sourcing (e.g. of components)/   55464 ソーシング /(n) sourcing (e.g. of components)/EntL2399150/
55525 ソトワール /(n) sautoir/long necklace (longer than opera-length), often with an ornament (tassel or pendant) at the end/TempSUB/   55525 ソトワール /(n) sautoir/long necklace (longer than opera-length), often with an ornament (tassel or pendant) at the end/EntL2399020/
55572 ソフトカバー /(n) soft-cover (book)/TempSUB/   55572 ソフトカバー /(n) soft-cover (book)/EntL2399380/
55620 ソロプチミスト /(n) soroptimist/   55620 ソロプチミスト /(n) soroptimist/EntL2397450/
56499 ツールバー /(n) {comp} toolbar/   56499 ツールバー /(n) {comp} toolbar/EntL2399710/
56783 テストラン /(n) test run/trial run/   56783 テストラン /(n) test run/trial run/EntL2397790/
57052 データベース化 [でーたべーすか] /(n) compilation of a database/TempSUB/   57052 データベース化 [でーたべーすか] /(n) compilation of a database/EntL2398010/
57528 デジタル-アナログ変換器 [デジタル-アナログへんかんき] /(n) {comp} digital-to-analog converter/DA converter/DAC/EntL2312350/      
      57535 デジタルアナログ変換器 [デジタルアナログへんかんき] /(n) {comp} digital-to-analog converter/DA converter/DAC/EntL2312350/
58445 ドクロマーク;どくろマーク /(n) skull and crossbones/TempSUB/   58445 ドクロマーク;どくろマーク /(n) skull and crossbones/EntL2398210/
59237 ネガティブカラー /(n) negative color/negative colour/   59237 ネガティブカラー /(n) negative color/negative colour/EntL2397810/
59450 ノーパソ /(n) (abbr) {comp} (See ノートパソコン) notebook PC/TempSUB/   59450 ノーパソ /(n) (See ノートパソコン) (abbr) {comp} notebook PC/EntL2397660/
60188 バーベキュー場 [バーベキューじょう] /(n) barbecue site/barbecue area/TempSUB/   60188 バーベキュー場 [バーベキューじょう] /(n) barbecue site/barbecue area/EntL2399930/
60536 バッドウェア /(n) {comp} badware/TempSUB/   60536 バッドウェア /(n) {comp} badware/EntL2397210/
61213 パルス,パルスダイヤリング /(n) {comp} pulse dialing/EntL2320670/      
      61216 パルスダイヤリング /(n) {comp} pulse dialing/EntL2320670/
61245 パワーPC /(n) {comp} PowerPC/EntL2320720/   61245 パワーPC [パワーピーシー] /(n) {comp} PowerPC/EntL2320720/
61835 ビルベリー /(n) bilberry/European blueberry/TempSUB/   61835 ビルベリー /(n) bilberry/European blueberry/EntL2398750/
62158 ファイアフォックス /(n) {comp) Firefox/   62158 ファイアフォックス /(n) {comp) Firefox/EntL2399730/
62513 フィリピン人 [フィリピンじん] /(n) Filipino/TempSUB/   62513 フィリピン人 [フィリピンじん] /(n) Filipino/EntL2397630/
62869 フラッター /(n) flutter (sound)/   62869 フラッター /(n) flutter (sound)/EntL2398980/
62942 フリース /(n) fleece/TempSUB/   62942 フリース /(n) fleece/EntL2399790/
63379 ブラザー /(n) (obsc) brother/TempSUB/   63379 ブラザー /(n) (obsc) brother/EntL2397330/
63721 プラグイン /(n) {comp} plug-in (e.g. browser)/plugin/   63721 プラグイン /(n) {comp} plug-in (e.g. browser)/plugin/EntL2399720/
64274 ヘキソキシ /(n) {chem} hexoxy/TempSUB/   64274 ヘキソキシ /(n) {chem} hexoxy/EntL2397570/
64614 ベレッタ /(n) Beretta (Italian firearm manufacturer)/   64614 ベレッタ /(n) Beretta (Italian firearm manufacturer)/EntL2399010/
65110 ホモ達 [ホモだち] /(n) (col,sens) homo-friend/TempSUB/   65110 ホモ達 [ホモだち] /(n) (col) (sens) homo-friend/EntL2397220/
65403 ボンタン /(n) (see ニッカーズボン) (ksb:) baggy pants, worn by construction workers and juvenile delinquents/TempSUB/   65403 ボンタン /(n) (See ニッカーズボン) (ksb:) baggy pants, worn by construction workers and juvenile delinquents/EntL2397610/
66501 ミード /(n) (see 蜂蜜酒) mead/honey wine/ambrosia/nectar of the gods/   66501 ミード /(n) (See 蜂蜜酒) mead/honey wine/ambrosia/nectar of the gods/EntL2398230/
66908 メガドラ /(n) (abbr) MEGA DRIVE/TempSUB/   66908 メガドラ /(n) (abbr) MEGA DRIVE/EntL2398930/
67089 メディケイド /(n) Medicaid/TempSUB/   67089 メディケイド /(n) Medicaid/EntL2398350/
67122 メモカ /(n) (see メモリーカード) (abbr) {comp} memory card/TempSUB/   67122 メモカ /(n) (See メモリーカード) (abbr) {comp} memory card/EntL2398940/
67169 メラネシア人 [メラネシアじん] /(n) Melanesian (people)/TempSUB/   67169 メラネシア人 [メラネシアじん] /(n) Melanesian (people)/EntL2397880/
67578 ヤフオク /(n) (abbr) Yahoo auctions/TempSUB/   67578 ヤフオク /(n) (abbr) Yahoo auctions/EntL2398130/
67778 ユビキタス環境 [ユビキタスかんきょう] /(n) {comp} computing environment characterized by "ubiquitous computing"/   67778 ユビキタス環境 [ユビキタスかんきょう] /(n) {comp} computing environment characterized by "ubiquitous computing"/EntL2399200/
67779 ユビキタス講演会 [ゆびきたすこうえんかい] /(n) lecture on a topic related to "ubiquitous computing"/   67779 ユビキタス講演会 [ゆびきたすこうえんかい] /(n) lecture on a topic related to "ubiquitous computing"/EntL2399190/
67780 ユビキタス社会 [ゆびきたすしゃかい] /(n) society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing")/   67780 ユビキタス社会 [ゆびきたすしゃかい] /(n) society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing")/EntL2399180/
68468 リグニン /(n) lignin/TempSUB/   68468 リグニン /(n) lignin/EntL2399780/
68508 リスクマネー /(n) risk money/money invested in high-risk, high-return, investments/TempSUB/   68508 リスクマネー /(n) risk money/money invested in high-risk, high-return, investments/EntL2397930/
68862 リンクバナー /(n) {comp} link banner (graphic or logo provided for use in linking to web site)/TempSUB/   68862 リンクバナー /(n) {comp} link banner (graphic or logo provided for use in linking to web site)/EntL2399820/
68888 リング状 [リングじょう] /(n,adj-no) (see リング) ring (shaped)/circular/TempSUB/   68888 リング状 [リングじょう] /(n,adj-no) (See リング) ring (shaped)/circular/EntL2398740/
70853 安全港 [あんぜんこう] /(n) safe harbour/TempSUB/   70853 安全港 [あんぜんこう] /(n) safe harbour/EntL2399130/
71487 意地張る;意地はる [いじはる] /(exp,v5r) (see 意地を張る) to be stubborn/to be obstinate/to be perverse /to not give in/TempSUB/   71487 意地張る;意地はる [いじはる] /(exp,v5r) (See 意地を張る) to be stubborn/to be obstinate/to be perverse/to not give in/EntL2399360/
71514 意味段落 [いみだんらく] /(n) (see 形式段落) logical paragraph (as opposed to a formal paragraph)/segment of text expressing a single meaning/TempSUB/   71514 意味段落 [いみだんらく] /(n) (See 形式段落) logical paragraph (as opposed to a formal paragraph)/segment of text expressing a single meaning/EntL2399620/
71723 異世代 [いせだい] /(adj-f) intergenerational/of different generations/TempSUB/   71723 異世代 [いせだい] /(adj-f) intergenerational/of different generations/EntL2399330/
71724 異世代間 [いせだいかん] /(adj-f) intergenerational/TempSUB/   71724 異世代間 [いせだいかん] /(adj-f) intergenerational/EntL2399350/
71980 遺灰 [いはい] /(n) ashes (of the deceased)/remains from cremation/TempSUB/   71980 遺灰 [いはい] /(n) ashes (of the deceased)/remains from cremation/EntL2397370/
72031 遺跡 [いせき] /(n) historic ruins (remains, relics)/(P)/EntL1159380/   72031 遺跡(P);遺蹟 [いせき] /(n) historic ruins (remains, relics)/(P)/EntL1159380/
72032 遺蹟 [いせき] /(n) (historic) ruins/EntL1159390/      
72354 一押し;いち押し;一推し;いち推し [いちおし] /(n) (1) recommendation/(something) highly recommended.((2) (vs) to recommend (vs)/TempSUB/   72353 一押し;いち押し;一推し;いち推し [いちおし] /(n) (1) recommendation/(something) highly recommended/(vs) (2) to recommend/EntL2398910/
73551 稲わら;稲藁 [いねわら;いなわら] /(n) rice straw/paddy straw/TempSUB/   73550 稲わら;稲藁 [いねわら;いなわら] /(n) rice straw/paddy straw/EntL2399770/
74862 雲物理学 [うんぶつりがく] /(n) cloud physics/TempSUB/   74861 雲物理学 [うんぶつりがく] /(n) cloud physics/EntL2398770/
74959 影響波及解析 [えいきょうはきゅうかいせき] /(n) (n) impact analysis/TempSUB/   74958 影響波及解析 [えいきょうはきゅうかいせき] /(n) impact analysis/EntL2397520/
75271 衛生管理者 [えいせいかんりしゃ] /(n) health supervisor/TempSUB/   75270 衛生管理者 [えいせいかんりしゃ] /(n) health supervisor/EntL2399050/
75326 液晶表示装置 [えきしょうひょうじそうち] /(n) (see 液晶ディスプレイ) liquid crystal display/LCD/TempSUB/   75325 液晶表示装置 [えきしょうひょうじそうち] /(n) (See 液晶ディスプレイ) liquid crystal display/LCD/EntL2398250/
75573 堰板;せき板 [せきいた]/(n) sheeting/sheathing board/cover/   75572 堰板;せき板 [せきいた] /(n) sheeting/sheathing board/cover/EntL2398450/
76656 欧州中央銀行 [おうしゅうちゅうおうぎんこう] /(n) (see 欧州中央銀行制度) European Central Bank/ECB/TempSUB/   76655 欧州中央銀行 [おうしゅうちゅうおうぎんこう] /(n) (See 欧州中央銀行制度) European Central Bank/ECB/EntL2397620/
76895 沖する;冲する [ちゅうする] /(vs-s) to rise up into the air/to ascend into the sky/TempSUB/   76894 沖する;冲する [ちゅうする] /(vs-s) to rise up into the air/to ascend into the sky/EntL2399800/
77449 下司 [げす] /(adj-na,n) menial/churl/petty official/EntL1185070/   77448 下司ばる;下種ばる [げすばる] /(v5r) to be churlish/to be crude/to be boorish/to be vulgar/EntL1185080/
77450 下司ばる [げすばる] /(v5r) to be churlish/to be vulgar/EntL1185080/      
77472 下種;下衆;下司 [げす] /(adj-na,n) (1) low-life/sleazebag/boor/(2) person of humble rank/humble person/peasant/EntL1592800/   77470 下種;下衆;下司 [げす] /(adj-na,n) (1) low-life/sleazebag/boor/(2) person of humble rank/humble person/peasant/menial/churl/petty official/EntL1592800/
77711 化学添加物 [かがくてんかぶつ] /(n) (see 食品添加物) chemical additives/TempSUB/   77709 化学添加物 [かがくてんかぶつ] /(n) (See 食品添加物) chemical additives/EntL2398390/
78687 家事都合 [かじつごう] /(n) family reasons/personal reasons/TempSUB/   78685 家事都合 [かじつごう] /(n) family reasons/personal reasons/EntL2398290/
78874 暇を潰す;暇をつぶす [ひまをつぶす] /(exp,v5s) waste time/kill time/TempSUB/   78872 暇を潰す;暇をつぶす [ひまをつぶす] /(exp,v5s) waste time/kill time/EntL2398800/
79256 花がるた;花ガルタ [はながるた;はなガルタ] /(n) (see 花札) floral playing cards/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)/TempSUB/FIX/   79254 花がるた;花ガルタ [はながるた(花がるた);はなガルタ(はなガルタ)] /(n) (See 花札) floral playing cards/Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit repr. a month indic. by a flower)/EntL2398460/
79588 課税漏れ [かぜいもれ] /(n) tax leakage/TempSUB/   79586 課税漏れ [かぜいもれ] /(n) tax leakage/EntL2399120/
81762 害魚 [がいぎょ] /(n) harmful fish (e.g. non-native and prolific, etc.)/TempSUB/   81760 害魚 [がいぎょ] /(n) harmful fish (e.g. non-native and prolific, etc.)/EntL2398410/
82439 学級崩壊 [がっきゅうほうかい] /(n) class disruption (e.g. due to discipline problems)/classroom chaos/TempSUB/   82437 学級崩壊 [がっきゅうほうかい] /(n) class disruption (e.g. due to discipline problems)/classroom chaos/EntL2398190/
82618 楽屋口 [がくやぐち] /(n) stage door/TempSUB/   82616 楽屋口 [がくやぐち] /(n) stage door/EntL2399450/
83281 瓦人形 [かわらにんぎょう] /(n) tile figure/ceramic figurine/TempSUB/   83279 瓦人形 [かわらにんぎょう] /(n) tile figure/ceramic figurine/EntL2398160/
83604 堪えられない [こたえられない] /(exp) really good/irresistible/   83602 堪えられない [こたえられない] /(exp) really good/irresistible/EntL2398640/
84166 環境活動 [かんきょうかつどう] /(n) environmental practice/environmental practices/   84164 環境活動 [かんきょうかつどう] /(n) environmental practice/environmental practices/EntL2399030/
84796 間接選挙制 [かんせつせんきょせい] /(n) indirect electoral system/TempSUB/   84794 間接選挙制 [かんせつせんきょせい] /(n) indirect electoral system/EntL2399220/
85322 顔を潰す [かおをつぶす] /(exp) to embarrass someone/to make someone look foolish/   85320 顔を潰す [かおをつぶす] /(exp) to embarrass someone/to make someone look foolish/EntL2397670/
85664 基本設計 [きほんせっけい] /(n) baseline design/preliminary design/basic design/TempSUB/   85662 基本設計 [きほんせっけい] /(n) baseline design/preliminary design/basic design/EntL2397960/
86022 既卒者 [きそつしゃ] /(n) (see 卒者) graduate from an earlier year/alumnus/alumna/former graduate/TempSUB/   86020 既卒者 [きそつしゃ] /(n) (See 卒者) graduate from an earlier year/alumnus/alumna/former graduate/EntL2399460/
86232 機密情報 [きみつじょうほう] /(n) confidential information/TempSUB/   86230 機密情報 [きみつじょうほう] /(n) confidential information/EntL2397980/
86748 規範意識 [きはんいしき] /(n) normative consciousness/TempSUB/   86746 規範意識 [きはんいしき] /(n) normative consciousness/EntL2399880/
87629 客観化 [きゃっかんか] /(n) objectivization/externalization/TempSUB/   87627 客観化 [きゃっかんか] /(n) objectivization/externalization/EntL2399290/
87630 客観視 [きゃっかんし] /(n,vs) objective point of view/TempSUB/   87628 客観視 [きゃっかんし] /(n,vs) objective point of view/EntL2399280/
87857 休らい;安らい [やすらい] /(n) (1) resting/relaxing/(2) hesitating/loitering/TempSUB/   87855 休らい;安らい [やすらい] /(n) (1) resting/relaxing/(2) hesitating/loitering/EntL2398440/
89299 共同事業 [きょうどうじぎょう] /(n) (See 共同企業) joint enterprise/joint venture/TempSUB/   89297 共同事業 [きょうどうじぎょう] /(n) (See 共同企業) joint enterprise/joint venture/EntL2398840/
91003 金ずくで;金尽くで [かねずくで] /(exp) (see 金銭ずくで) for money/just for money/by means of money/TempSUB/   91001 金ずくで;金尽くで [かねずくで] /(exp) (See 金銭ずくで) for money/just for money/by means of money/by force of money/EntL1682060/
91160 金尽くで [かねずくで] /(exp) by force of money/EntL1682060/      
91175 金銭ずくで;金銭尽くで [きんせんずくで] /(exp) (see 金ずくで) for money/just for money/by means of money/TempSUB/   91172 金銭ずくで;金銭尽くで [きんせんずくで] /(exp) (See 金ずくで) for money/just for money/by means of money/EntL2397380/
91933 空芯菜;空心菜 [くうしんさい] /(n) (see 甕菜) ipomoea aquatica/kang kong/water morning glory/(Chinese) water spinach/water convolvulus/swamp cabbage/ong choy/hung tsai/rau muong/pak boong/TempSUB/   91930 空芯菜;空心菜 [くうしんさい] /(n) (See 甕菜) ipomoea aquatica/kang kong/water morning glory/(Chinese) water spinach/water convolvulus/swamp cabbage/ong choy/hung tsai/rau muong/pak boong/EntL2399810/
92826 契約を交わす [けいやくをかわす] /(exp,v5s) to sign a contract/TempSUB/   92823 契約を交わす [けいやくをかわす] /(exp,v5s) to sign a contract/EntL2399160/
92866 形式段落 [けいしきだんらく] /(n) (see 意味段落) formal paragraph (in opposition to a logical paragraph)/paragraph as defined by its formal elements (e.g. line break and initial indentation)/TempSUB/   92863 形式段落 [けいしきだんらく] /(n) (See 意味段落) formal paragraph (in opposition to a logical paragraph)/paragraph as defined by its formal elements (e.g. line break and initial indentation)/EntL2399630/
93402 計算ずく [けいさんずく] /(n,adj-no) calculated/premeditated/considered/TempSUB/   93399 計算ずく [けいさんずく] /(n,adj-no) calculated/premeditated/considered/EntL2399320/
94499 剣道の師範 [けんどうのしはん] /(n) fencing teacher/EntL1256920/   94496 剣道場 [けんどうじょう] /(n) {MA} kendo hall/EntL2099380/
94500 剣道場 [けんどうじょう] /(n) kendo hall/EntL2099380/      
94759 検索 [けんさく] /(n,vs) (1) looking up (e.g. a word in a dictionary)/retrieval (e.g. data)/searching for/(2) reference/referring to/(P)/EntL1257900/   94755 検索 [けんさく] /(n,vs) looking up (e.g. a word in a dictionary)/retrieval (e.g. data)/searching for/referring to/(P)/EntL1257900/
96401 言語獲得 [げんごかくとく] /(n) language acquisition/TempSUB/   96397 言語獲得 [げんごかくとく] /(n) language acquisition/EntL2397500/
96780 呼び出し側 [よびだしがわ] /(n) caller/calling party/   96776 呼び出し側 [よびだしがわ] /(n) caller/calling party/EntL2399740/
96967 庫内 [こない] /(adv,adj-no) inside (refrigerator, warehouse, etc.)/   96963 庫内 [こない] /(adv,adj-no) inside (refrigerator, warehouse, etc.)/EntL2398700/
97705 後腹膜 [こうふくまく] /(n) retroperitoneum/TempSUB/   97701 後腹膜 [こうふくまく] /(n) retroperitoneum/EntL2397820/
98826 公労委 [こうろうい] /(n) (abbr) Public Corporation and National Enterprise Labor Relations Commission/   98822 公労委 [こうろうい] /(n) (abbr) Public Corporation and National Enterprise Labor Relations Commission/EntL2398470/
98827 公労協 [こうろうきょう] /(n) (abbr) Council of the Public Corporations and Government Workers Unions/   98823 公労協 [こうろうきょう] /(n) (abbr) Council of the Public Corporations and Government Workers Unions/EntL2398480/
98828 公労法 [こうろうほう] /(n) (abbr) Public Corporations and Government Enterprises Labor Relations Act/   98824 公労法 [こうろうほう] /(n) (abbr) Public Corporations and Government Enterprises Labor Relations Act/EntL2398490/
98943 口が減らない [くちがへらない] /(exp,adj-f) (see 口の減らない) fast-talking/always having another argument ready/not able to keep one's mouth shut/TempSUB/   98939 口が減らない [くちがへらない] /(exp,adj-f) (See 口の減らない) fast-talking/always having another argument ready/not able to keep one's mouth shut/EntL2399430/
98970 口の減らない [くちのへらない] /(adj-f) (see 口が減らない) always having a comeback (often used derogatorily)/fast-talking/TempSUB/   98966 口の減らない [くちのへらない] /(adj-f) (See 口が減らない) always having a comeback (often used derogatorily)/fast-talking/EntL2399440/
99174 口話 [こうわ] /silent mouthing/   99170 口話 [こうわ] /(n) silent mouthing/EntL2398500/
99308 好カード [こうカード] /(n) drawcard/attractive program/good match/good game/   99304 好カード [こうカード] /(n) drawcard/attractive program/good match/good game/EntL2398510/
99733 抗張力 [こうちょうりょく] /(n) tensile strength/TempSUB/   99729 抗張力 [こうちょうりょく] /(n) tensile strength/EntL2398100/
      99838 更新履歴 [こうしんりれき] /(n) change log/update history/TempSUB/
      99839 更新履歴 [こうしんりれき] /(n) {comp} change log/record of updates/EntL2400000/
100058 甲 [きのえ] /(n) (see 十干) first sign of the Chinese calendar/   100056 甲 [きのえ] /(n) (See 十干) first sign of the Chinese calendar/EntL2397580/
100629 行先 [いきさき] /(n) destination/   100627 行先 [いきさき] /(n) destination/EntL2397780/
100978 高学歴 [こうがくれき] /(n,adj-no) high academic achievement/advanced academic training/higher education/TempSUB/   100976 高学歴 [こうがくれき] /(n,adj-no) high academic achievement/advanced academic training/higher education/EntL2399640/
101013 高抗張力 [こうこうちょうりょく] /(adj-i) high tensile strength/TempSUB/   101011 高抗張力 [こうこうちょうりょく] /(adj-i) high tensile strength/EntL2398110/
101302 号する [ごうする] /(vs-s) (see 号) (1) to name/to take a second name or alias/(2) to announce/to boast/to declare/TempSUB/   101300 号する [ごうする] /(vs-s) (1) (See 号) to name/to take a second name or alias/(2) to announce/to boast/to declare/EntL2397460/
101911 国蝶 [こくちょう] /(n) national butterfly/   101909 国蝶 [こくちょう] /(n) national butterfly/EntL2398540/
102016 国民保護計画 [こくみんほごけいかく] /(n) Civil Protection Plan/TempSUB/   102014 国民保護計画 [こくみんほごけいかく] /(n) Civil Protection Plan/EntL2397310/
102017 国民保護法 [こくみんほごほう] /(n) Civil Protection Law/TempSUB/   102015 国民保護法 [こくみんほごほう] /(n) Civil Protection Law/EntL2397300/
102250 黒魔法 [くろまほう] /(n) (see 黒魔術) (ant: 白魔法) black magic/TempSUB/   102248 黒魔法 [くろまほう] /(n) (See 黒魔術) (ant: 白魔法) black magic/EntL2399650/
102291 漉し餡;こし餡 [こしあん] /(n) strained bean paste/   102289 漉し餡;こし餡 [こしあん] /(n) strained bean paste/EntL2398580/
102477 此処(P);此所;茲 [ここ] /(n) (uk) here/this place/(P)/EntL1288810/   102475 此処(P);此所;茲 [ここ] /(n) (1) (uk) here/this place/(2) these last (time period)/(P)/EntL1288810/
103381 再見 [さいけん] /(n,vs) looking at again/watching again/discovering again/TempSUB/   103379 再見 [さいけん] /(n,vs) looking at again/watching again/discovering again/EntL2398720/
103400 再使用型 [さいしようがた] /(adj-f) reusable/TempSUB/   103398 再使用型 [さいしようがた] /(adj-f) reusable/EntL2398070/
103474 再度弁論 [さいどべんろん] /(n,vs) repleading/pleading again/TempSUB/   103472 再度弁論 [さいどべんろん] /(n,vs) repleading/pleading again/EntL2398200/
104177 在園 [ざいえん] /(n,vs) enrolment of a child in a kindergarten/TempSUB/   104175 在園 [ざいえん] /(n,vs) enrolment of a child in a kindergarten/EntL2397490/
104730 擦れる [こすれる] /(v1) to be rubbed/   104728 擦れる [こすれる] /(v1) to be rubbed/EntL2398630/
106647 四輪 [よんりん] /(adj-no) four-wheeled/   106645 四輪 [よんりん] /(adj-no) four-wheeled/EntL2399580/
106851 子連れ [こづれ] /(n) one's child/one's children/   106849 子連れ [こづれ] /(n) one's child/one's children/EntL2398670/
107103 思い立ったが吉日 [おもいたったがきちじつ] /(exp) no time like the present/lit: when you've just thought (to do something) is the auspicious day/TempSUB/   107101 思い立ったが吉日 [おもいたったがきちじつ] /(exp) no time like the present/lit: when you've just thought (to do something) is the auspicious day/EntL2397940/
107286 支え合う [ささえあう] /(v5u) to support (each other, one another)/TempSUB/   107284 支え合う [ささえあう] /(v5u) to support (each other, one another)/EntL2397990/
108129 試験実行 [しけんじっこう] /(n) test run/trial run/   108127 試験実行 [しけんじっこう] /(n) test run/trial run/EntL2397800/
108196 資格を有する [しかくをゆうする] /(exp) to qualify (as)/to have the qualifications (for ...)/to be entitled to/to have a claim (for)/TempSUB/   108194 資格を有する [しかくをゆうする] /(exp) to qualify (as)/to have the qualifications (for ...)/to be entitled to/to have a claim (for)/EntL2399600/
108207 資金面 [しきんめん] /(exp) financials/on the funding (capital) side/TempSUB/   108205 資金面 [しきんめん] /(exp) financials/on the funding (capital) side/EntL2397770/
108333 歯に衣着せぬ [はにきぬきせぬ] /(exp) (see 歯に衣着せない) to not mince matters/to speak frankly/TempSUB/   108331 歯に衣着せぬ [はにきぬきせぬ] /(exp) (See 歯に衣着せない) to not mince matters/to speak frankly/EntL2399560/
      108422 事こそ [ことこそ] /(exp) (See こそ) (uk) this for sure/certainly is/EntL2397200/
108599 事有り顔 [ことありがお] /(n) worried look/troubled face/   108598 事有り顔 [ことありがお] /(n) worried look/troubled face/EntL2398690/
109251 耳が遠い [みみがとおい] /(exp) (See 耳の遠い) poor hearing/EntL1317180/   109250 耳が遠い;耳がとおい [みみがとおい] /(exp) (See 耳の遠い) poor hearing/EntL1317180/
109258 耳に入る;耳にはいる [みみにはいる] /(exp,v5r) to hear of/TempSUB/   109257 耳に入る;耳にはいる [みみにはいる] /(exp,v5r) to hear of/EntL2399890/
109440 自己反省 [じこはんせい] /(n,adj-no) (1) self-questioning/(2) (vs) to self-question/to rethink/to reflect on oneself/TempSUB/FIXPOS/   109439 自己反省 [じこはんせい] /(n,adj-no) (1) self-questioning/(vs) (2) to self-question/to rethink/to reflect on oneself/EntL2398760/
      109481 自殺行為 [じさつこうい] /(n) suicidal (mostly in a metaphorical way)/self-destroying action/suicidal action/TempSUB/
109819 自由に [じゆうに] /(adv) freely/EntL1318740/   109819 自由に [じゆうに] /(adv) (See 自由) freely/EntL1318740/
110506 実施設計 [じっしせっけい] /(n) detail design/detailed design/final design/TempSUB/   110506 実施設計 [じっしせっけい] /(n) detail design/detailed design/final design/EntL2397970/
110596 実地調査 [じっちちょうさ] /(n) site survey/field study/TempSUB/   110596 実地調査 [じっちちょうさ] /(n) site survey/field study/EntL2399970/
110751 写真廃液 [しゃしんはいえき] /(n) photographic processing waste water/photographic effluent/photo-processing waste/TempSUB/   110751 写真廃液 [しゃしんはいえき] /(n) photographic processing waste water/photographic effluent/photo-processing waste/EntL2397290/
110967 社会保険労務士 [しゃかいほけんろうむし] /(n) licensed social insurance consultant/social insurance worker/TempSUB/   110967 社会保険労務士 [しゃかいほけんろうむし] /(n) licensed social insurance consultant/social insurance worker/EntL2399370/
111707 主要部品 [しゅようぶひん] /(n) main parts/main components/   111707 主要部品 [しゅようぶひん] /(n) main parts/main components/EntL2398220/
111948 手がすべる;手が滑る [てがすべる] /(exp,v5r) to have one's hands slip (and drop something)/TempSUB/   111948 手がすべる;手が滑る [てがすべる] /(exp,v5r) to have one's hands slip (and drop something)/EntL2399520/
      111957 手が届く [てがとどく] /(exp,v5k) (see 手の届く) to be able to reach/to be within one's reach/TempSUB/
      111987 手の届かないところ [てのとどかないところ] /(exp) (ant: 手の届くところ) (a place) out of one's reach/TempSUB/
      111988 手の届くところ;手の届く所 [てのとどくところ] /(exp) (ant: 手の届かないところ) (a place) in one's reach/TempSUB/
112024 手を煩わせる [てをわずらわせる] /(exp,v1) (see 人手を煩わす) to cause a person trouble/TempSUB/   112027 手を煩わせる [てをわずらわせる] /(exp,v1) (See 人手を煩わす) to cause a person trouble/EntL2399490/
      112271 手中におさめる;手中に収める;手中に納める [しゅちゅうにおさめる] /(exp,v1) to make one's own/to take possession of/TempSUB/
112513 酒 [さけ] /(n) alcohol/sake/(P)/EntL1329010/   112517 酒 [さけ] /(n) (See お酒) alcohol/sake/(P)/EntL1329010/
112826 受容器 [じゅようき] /(n) receptor/acceptor/TempSUB/   112830 受容器 [じゅようき] /(n) receptor/acceptor/EntL2397730/
113140 就学生 [じゅうがくせい] /(n) pre-college students/pre-university students/TempSUB/   113144 就学生 [じゅうがくせい] /(n) pre-college students/pre-university students/EntL2398090/
113164 就職者 [しゅうしょくしゃ] /(n) employed person/TempSUB/   113168 就職者 [しゅうしょくしゃ] /(n) employed person/EntL2397340/
113186 州間高速道路 [しゅうかんこうそくどうろ] /(n) interstate highway/TempSUB/   113190 州間高速道路 [しゅうかんこうそくどうろ] /(n) interstate highway/EntL2399170/
113248 修正論 [しゅうせいろん] /(n) revisionism/TempSUB/   113252 修正論 [しゅうせいろん] /(n) revisionism/EntL2399230/
113723 集中型N多端点コネクション [しゅうちゅうがたNたたんてんこねくしょん] /(n) {comp} centralized (N)-multi-endpoint-connection/EntL2363430/   113727 集中型N多端点コネクション [しゅうちゅうがたエンたたんてんコネクション] /(n) {comp} centralized (N)-multi-endpoint-connection/EntL2363430/
114037 柔剣棒 [じゅうけんぼう] /(exp) {MA} juukenbou/"body, sword and staff" techniques in martial arts/TempSUB/   114041 柔剣棒 [じゅうけんぼう] /(exp) {MA} juukenbou/"body, sword and staff" techniques in martial arts/EntL2399830/
      114284 重電 [じゅうでん] /(n) (see 重電機) heavy electric machinery/TempSUB/
114296 重箱の隅をつつく [じゅうばこのすみをつつく] /(exp,v5k) (id) to nitpick/to complain about trifles/TempSUB/   114301 重箱の隅をつつく [じゅうばこのすみをつつく] /(exp,v5k) (id) to nitpick/to complain about trifles/EntL2398920/
114471 淑女風 [しゅくじょふう] /(adj-no) ladylike/in the manner of a lady/TempSUB/   114476 淑女風 [しゅくじょふう] /(adj-no) ladylike/in the manner of a lady/EntL2398960/
114886 出発日 [しゅっぱつび] /(n) (See 出発当日) day of departure/TempSUB/   114891 出発日 [しゅっぱつび] /(n) (See 出発当日) day of departure/EntL2397740/
115266 純資産価値 [じゅんしさんかち] /(n) net asset value/TempSUB/   115271 純資産価値 [じゅんしさんかち] /(n) net asset value/EntL2399090/
115495 初期 [しょき] /(n,adj-no) (1) {comp} early (days)/initial stage/(2) (computer) initial/(P)/EntL1342630/   115500 初期 [しょき] /(n,adj-no) (1) early (days)/initial stage/(2) (See 初期化) {comp} initial/(P)/EntL1342630/
115622 所か;処か [どころか] /(suf) (1) (uk) far from/(2) on the contrary/not at all/(3) not to speak of/let alone/EntL2009220/   115627 所か;処か [どころか] /(suf) (1) (uk) far from/anything but/not at all/(2) let alone/to say nothing of/not to speak of/much less/EntL2009220/
116321 除湿機 [じょしつき] /(n) dehumidifier /dehumidification machine/TempSUB/   116326 除湿機 [じょしつき] /(n) dehumidifier/dehumidification machine/EntL2399500/
116331 除草剤耐性 [じょそうざいたいせい] /(n,n-pref) herbicide resistance/herbicide resistant/TempSUB/   116336 除草剤耐性 [じょそうざいたいせい] /(n,n-pref) herbicide resistance/herbicide resistant/EntL2397320/
116740 小汚い [こぎたない] /(adj-i) dirty/sloppy/   116745 小汚い [こぎたない] /(adj-i) dirty/sloppy/EntL2398520/
116834 小腰 [こごし] /(n) waist/   116839 小腰 [こごし] /(n) waist/EntL2398560/
116835 小腰をかがめる;小腰を屈める [こごしをかがめる] /(exp) to bow slightly/to make a slight bow/   116840 小腰をかがめる;小腰を屈める [こごしをかがめる] /(exp) to bow slightly/to make a slight bow/EntL2398570/
116864 小児愛者 [しょうにあいしゃ] /(n) paedophile/pedophile/   116869 小児愛者 [しょうにあいしゃ] /(n) paedophile/pedophile/EntL2399240/
116868 小児性愛者 [しょうにせいあいしゃ] /(n) paedophile/pedophile/   116873 小児性愛者 [しょうにせいあいしゃ] /(n) paedophile/pedophile/EntL2399250/
116889 小手毬 [こでまり] /(n) Reeves spirea (Spiraea cantoniensis)/   116894 小手毬 [こでまり] /(n) Reeves spirea (Spiraea cantoniensis)/EntL2398680/
116944 小切れ [こぎれ] /(n) small piece (e.g. of cloth)/   116949 小切れ [こぎれ] /(n) small piece (e.g. of cloth)/EntL2398530/
117018 小突き回す [こづきまわす] /(v5s)to push somebody around/to shove someone about/to handle roughly/   117023 小突き回す [こづきまわす] /(v5s) to push somebody around/to shove someone about/to handle roughly/EntL2398660/
117934 証券化 [しょうけんか] /(n) securitization/securitisation/TempSUB/   117939 証券化 [しょうけんか] /(n) securitization/securitisation/EntL2398820/
118731 常識を覆す [じょうしきをくつがえす] /(n) defy conventional wisdom/TempSUB/   118736 常識を覆す [じょうしきをくつがえす] /(n) defy conventional wisdom/EntL2398000/
118861 情報インフラ [じょうほうインフラ] /(n) {comp} information infrastructure/TempSUB/   118866 情報インフラ [じょうほうインフラ] /(n) {comp} information infrastructure/EntL2397750/
118878 情報隠蔽 [じょうほういんぺい] /(n) {comp} information hiding/RH/TempSUB/   118883 情報隠蔽 [じょうほういんぺい] /(n) {comp} information hiding/EntL2397540/
120030 心して [こころして] /(exp) carefully/with caution/   120035 心して [こころして] /(exp) carefully/with caution/EntL2398550/
120068 心を通わせる [こころをかよわせる] /(exp) to establish an emotional bond with/to reach out to/to relate to/TempSUB/   120073 心を通わせる [こころをかよわせる] /(exp) to establish an emotional bond with/to reach out to/to relate to/EntL2399590/
      120179 心臓病学 [しんぞうびょうがく] /(n) (see 循環器科) cardiology/TempSUB/
120731 深川飯;深川めし [ふかがわめし] /(n) fukagawa-meshi/rice cooked with clams/TempSUB/   120737 深川飯;深川めし [ふかがわめし] /(n) fukagawa-meshi/rice cooked with clams/EntL2398860/
121263 紳士風 [しんしふう] /(adj-no) gentlemanly/gentlemanlike/in the manner of a gentleman/TempSUB/   121269 紳士風 [しんしふう] /(adj-no) gentlemanly/gentlemanlike/in the manner of a gentleman/EntL2398950/
121290 親(P);祖 [おや] /(n) (1) (esp. 親) parent/parents/(2) (esp. 親) dealer (in cards)/(3) (esp. 親) founder/(P)/EntL1365040/   121296 親(P);祖(iK) [おや] /(n) (1) parent/parents/(2) dealer (in cards)/(3) founder/(4) (pet) owner/(P)/EntL1365040/
121481 身のこなし;身の熟し [みのこなし] /(n) (see 熟し) carriage/movement (of the body)/agility/TempSUB/   121487 身のこなし;身の熟し [みのこなし] /(n) (See 熟し) carriage/movement (of the body)/agility/EntL2399910/
121650 進んで [すすんで] /(exp) voluntarily/willingly/of one's own free will/   121656 進んで [すすんで] /(exp) voluntarily/willingly/of one's own free will/EntL2399750/
122021 人工乳 [じんこうにゅう] /(n) formula (milk)/TempSUB/   122027 人工乳 [じんこうにゅう] /(n) formula (milk)/EntL2397600/
123042 水分補給 [すいぶんほきゅう] /(n) (1) hydration/rehydration/(2) (vs) to hydrate/to rehydrate/to moisturize/TempSUB/   123048 水分補給 [すいぶんほきゅう] /(n) (1) hydration/rehydration/(vs) (2) to hydrate/to rehydrate/to moisturize/EntL2399610/
      123617 世界電話番号 [せかいでんわばんごう] /international telephone number/TempSUB/
125073 生物剤 [せいぶつざい] /(n) biological agent/TempSUB/   125080 生物剤 [せいぶつざい] /(n) biological agent/EntL2397420/
126725 切手収集 [きってしゅうしゅう] /(n,adj-no) philately/stamp collecting/   126732 切手収集 [きってしゅうしゅう] /(n,adj-no) philately/stamp collecting/EntL2397260/
126726 切手収集家 [きってしゅうしゅうか] /(n) philatelist/stamp collector/TempSUB/   126733 切手収集家 [きってしゅうしゅうか] /(n) philatelist/stamp collector/EntL2397250/
127237 絶対静止 [ぜったいせいし] /(n) (see 絶対運動) absolute rest/TempSUB/   127244 絶対静止 [ぜったいせいし] /(n) (See 絶対運動) absolute rest/EntL2398420/
128756 前近代的 [ぜんきんだいてき] /(adj-na) premodern/feudalistic/TempSUB/   128763 前近代的 [ぜんきんだいてき] /(adj-na) premodern/feudalistic/EntL2397400/
130189 掻く [かく] /(v5k,vt) (1) (uk) to scratch/(2) to perspire/(3) to shovel/to paddle/(P)/EntL1399970/   130196 掻く [かく] /(v5k,vt) (1) (uk) to scratch/(2) (See 汗をかく) to perspire/(3) to shovel/to paddle/(P)/EntL1399970/
130891 草付き;草付 [くさつき] /(n) patch of plants or shrubs (e.g. on a steep rocky surface)/TempSUB/   130898 草付き;草付 [くさつき] /(n) patch of plants or shrubs (e.g. on a steep rocky surface)/EntL2399670/
131568 足し [たし] /(n) (see 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency)/TempSUB/   131575 足し [たし] /(n) (See 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency)/EntL2399300/
131569 足しにする [たしにする] /(exp,vs-i) (see 足しになる) to make up (an insufficiency)/to ease (a lack)/TempSUB/   131576 足しにする [たしにする] /(exp,vs-i) (See 足しになる) to make up (an insufficiency)/to ease (a lack)/EntL2399310/
132928 対消滅 [ついしょうめつ] /(n) annihilation (of particle and anti-particle)/TempSUB/   132935 対消滅 [ついしょうめつ] /(n) annihilation (of particle and anti-particle)/EntL2397480/
133021 対露;対ロ [たいろ;たいロ] /(adj-no) towards Russia (relations, policy, etc.)/TempSUB/FIX restr/   133028 対露;対ロ [たいろ(対露);たいロ(対ロ)] /(adj-no) towards Russia (relations, policy, etc.)/EntL2397410/
133274 胎嚢 [たいのう] /(n) fetal sac/foetal sac/gestation sac/gestational sac/TempSUB/   133281 胎嚢 [たいのう] /(n) fetal sac/foetal sac/gestation sac/gestational sac/EntL2398790/
133303 袋茸 [ふくろたけ] /(n) paddy straw mushroom/straw mushroom/Volvariella volvacea/TempSUB/   133310 袋茸 [ふくろたけ;フクロタケ] /(n) paddy straw mushroom/straw mushroom/Volvariella volvacea/EntL2399900/
133985 大口バス [おおくちバス;オオクチバス] /(n) largemouth bass (Micropterus salmoides)/TempSUB/FIX/   133992 大口バス [おおくちバス;オオクチバス] /(n) largemouth bass (Micropterus salmoides)/EntL2398400/
134422 大分類 [だいぶんるい] /(n) broad category/TempSUB/   134429 大分類 [だいぶんるい] /(n) broad category/EntL2397830/
134613 第九 [だいく] /(n) the ninth (i.e. Beethoven's Ninth Symphony)/TempSUB/   134620 第九 [だいく] /(n) the ninth (i.e. Beethoven's Ninth Symphony)/EntL2397560/
135027 誰一人として;誰ひとりとして [だれひとりとして] /(exp) not a single person (with negative verb)/no one/TempSUB/   135034 誰一人として;誰ひとりとして [だれひとりとして] /(exp) not a single person (with negative verb)/no one/EntL2397270/
135978 知らないうちに [しらないうちに] /(exp,adv) (see 知らない間に) before one knew it/before one realized it/TempSUB/FIX P/   135985 知らないうちに [しらないうちに] /(exp,adv) (See 知らない間に) before one knew it/before one realized it/(P)/EntL2398050/
136420 恥ずかしげもなく [はずずかしげもなく] /(exp,adv) (col) brazenly/unabashedly/TempSUB/   136427 恥ずかしげもなく [はずずかしげもなく] /(exp,adv) (col) brazenly/unabashedly/EntL2399530/
137626 注目に値する [ちゅうもくにあたいする] /(exp) to be noteworthy/to be worthy of attention/TempSUB/   137633 注目に値する [ちゅうもくにあたいする] /(exp) to be noteworthy/to be worthy of attention/EntL2398280/
138143 潮溜まり;潮溜り [しおだまり] /(n) (obsc) tide pool/rocky place where sea water remains after the tide draws out/TempSUB/   138150 潮溜まり;潮溜り [しおだまり] /(n) (obsc) tide pool/rocky place where sea water remains after the tide draws out/EntL2397240/
139134 陳列棟 [ちんれつとう] /(n) gallery/exhibition hall/   139141 陳列棟 [ちんれつとう] /(n) gallery/exhibition hall/EntL2399390/
139149 椎間板ヘルニア [ついかんばんヘルニア] /((n)) disk herniation/herniated disk/hernia of intervertebral disk/slipped disk/TempSUB/   139156 椎間板ヘルニア [ついかんばんヘルニア] /(n) disk herniation/herniated disk/hernia of intervertebral disk/slipped disk/EntL2398340/
      139253 追走 [ついそう] /(n,vs) chase at a run/TempSUB/
139385 通学路 [つうがくろ;つうがくじ] /(n) street for students going to and from school/school zone/RH/TempSUB/   139393 通学路 [つうがくろ;つうがくじ] /(n) street for students going to and from school/school zone/EntL2399690/
139816 低所得者医療扶助 [ていしょとくしゃいりょうふじょ] /(n) (see メディケイド) (obsc) support for medical treatment for those on low income/Medicaid/TempSUB/   139824 低所得者医療扶助 [ていしょとくしゃいりょうふじょ] /(n) (See メディケイド) (obsc) support for medical treatment for those on low income/Medicaid/EntL2398360/
140334 訂 [てい] /(n,vs) correct, decide (to correct, to decide)/RH/TempSUB/   140342 訂する [ていする] /(vs-s) to correct/EntL2399980/
142230 途に就く;途につく [とにつく] /(exp,v5k) to set out (on a journey)/to start (a task)/   142238 途に就く;途につく [とにつく] /(exp,v5k) to set out (on a journey)/to start (a task)/EntL2397690/
143378 等色 [とうしょく] /(adj-no) isochromatic/   143386 等色 [とうしょく] /(adj-no) isochromatic/EntL2397700/
143448 統一性 [とういつせい] /(n) uniformity//integrity/TempSUB/   143456 統一性 [とういつせい] /(n) uniformity/integrity/EntL2398020/
143986 動的束縛 [どうてきそくばく] /(n) dynamic restraints/TempSUB/   143994 動的束縛 [どうてきそくばく] /(n) dynamic restraints/EntL2397510/
143994 動物愛護 [どうぶつあいご] /(n) animal rights/animal welfare/animal protection/TempSUB/   144002 動物愛護 [どうぶつあいご] /(n) animal rights/animal welfare/animal protection/EntL2397280/
144211 同世代 [どうせだい] /(n) same generation/one's generation/TempSUB/   144219 同世代 [どうせだい] /(n) same generation/one's generation/EntL2399340/
144352 導管課税 [どうかんかぜい] /(n) conduit taxation/TempSUB/   144360 導管課税 [どうかんかぜい] /(n) conduit taxation/EntL2399080/
144353 導管実体 [どうかんじったい] /(n) pass-through entity (legal term)/look-through entity/(fiscally) transparent entity/TempSUB/   144361 導管実体 [どうかんじったい] /(n) pass-through entity (legal term)/look-through entity/(fiscally) transparent entity/EntL2399070/
145401 豚めし;豚飯 [ぶためし] /(n) pork with rice/TempSUB/   145409 豚めし;豚飯 [ぶためし] /(n) pork with rice/EntL2399210/
145846 内輪差 [ないりんさ] /(n) difference between track followed by front and back inner wheels when turning/TempSUB/   145854 内輪差 [ないりんさ] /(n) difference between track followed by front and back inner wheels when turning/EntL2399510/
146313 二次創作 [にじそうさく] /(n) (see 同人誌) derivative work (e.g. alt. world, side story, doujinshi, fanfiction, etc.)/derived work/TempSUB/   146321 二次創作 [にじそうさく] /(n) (See 同人誌) derivative work (e.g. alt. world, side story, doujinshi, fanfiction, etc.)/derived work/EntL2399480/
147588 認め合う [みとめあう] /(n) to mutually recognize/to agree/to accept/TempSUB/   147596 認め合う [みとめあう] /(n) to mutually recognize/to agree/to accept/EntL2398990/
148481 派手婚 [はでこん] /(n) (ant: 地味婚) flashy showy wedding/TempSUB/   148489 派手婚 [はでこん] /(n) (See 地味婚) flashy showy wedding/EntL2398310/
149589 白鬼茸 [しろおにたけ;シロオニタケ] /(n) shiroonitake/false virgin's lepidella/Amanita virgineoides Bas/TempSUB/FIX/   149597 白鬼茸 [しろおにたけ;シロオニタケ] /(n) shiroonitake/false virgin's lepidella/Amanita virgineoides Bas/EntL2397850/
149767 白魔法 [しろまほう] /(n) (see 白魔術) (ant: 黒魔法) white magic/TempSUB/   149775 白魔法 [しろまほう] /(n) (See 白魔術) (ant: 黒魔法) white magic/EntL2399660/
149951 爆薬庫 [ばくやくこ] /(n) munitions bunker/   149959 爆薬庫 [ばくやくこ] /(n) munitions bunker/EntL2398170/
150306 発症 [はっしょう] /(n,vs) outbreak of an illness/time where the first symptoms of an illness appear/crisis/TempSUB/FIX P/   150314 発症 [はっしょう] /(n,vs) outbreak of an illness/time where the first symptoms of an illness appear/crisis/(P)/EntL2398850/
150341 発生源 [はっせいげん] /(n) source/origin/TempSUB/   150349 発生源 [はっせいげん] /(n) source/origin/EntL2399420/
150477 抜き足差し足忍び足 [ぬきあしさしあししのびあし] /(exp) (see 抜き足差し足) stealthy footsteps/walking on tiptoe/TempSUB/   150485 抜き足差し足忍び足 [ぬきあしさしあししのびあし] /(exp) (See 抜き足差し足) stealthy footsteps/walking on tiptoe/EntL2398040/
151909 避難場 [ひなんば] /(n) (see 避難場所) refuge/evacuation center/TempSUB/   151917 避難場 [ひなんば] /(n) (See 避難場所) refuge/evacuation center/EntL2399940/
151910 避難場所 [ひなんばしょ] /(n) evacuation site/exposure/refuge shelter/shelter/TempSUB/   151918 避難場所 [ひなんばしょ] /(n) evacuation site/exposure/refuge shelter/shelter/EntL2399950/
151916 避妊リング [ひにんリング] /(n) intrauterine device/IUD/contraceptive ring/TempSUB/   151924 避妊リング [ひにんリング] /(n) intrauterine device/IUD/contraceptive ring/EntL2397920/
151971 非核武装 [ひかくぶそう] /(n,adj-no) (see 非核) (obsc) nuclear weapon free/non-nuclear/denuclearized/TempSUB/   151979 非核武装 [ひかくぶそう] /(n,adj-no) (See 非核) (obsc) nuclear weapon free/non-nuclear/denuclearized/EntL2398380/
151997 非効率 [ひこうりつ] /(adj-na) inefficient/TempSUB/   152005 非効率 [ひこうりつ] /(adj-na) inefficient/EntL2399840/
151998 非効率的 [ひこうりつてき] /(adj-na) inefficient/TempSUB/   152006 非効率的 [ひこうりつてき] /(adj-na) inefficient/EntL2399850/
152193 飛ぶように売れる [とぶようにうれる] /(exp,v1) to sell like hot cakes/to fly off the shelves/   152201 飛ぶように売れる [とぶようにうれる] /(exp,v1) to sell like hot cakes/to fly off the shelves/EntL2399760/
152349 微睡 [まどろみ] /(n) (uk) slumber/doze/nap/TempSUB/   152357 微睡 [まどろみ] /(n) (uk) slumber/doze/nap/EntL2398260/
152437 美腰 [びこし] /(n) slim waist/beautiful waistline/TempSUB/   152445 美腰 [びこし] /(n) slim waist/beautiful waistline/EntL2398270/
152711 必要不可欠 [ひつようふかけつ] /(n,adj-na) essential/indispensable/imperative/necessary/compelling, vital, critical/TempSUB/   152719 必要不可欠 [ひつようふかけつ] /(n,adj-na) essential/indispensable/imperative/necessary/compelling, vital, critical/EntL2399400/
152966 標準準拠 [ひょうじゅんじゅんきょ] /(n) {comp} standards compliance/TempSUB/   152974 標準準拠 [ひょうじゅんじゅんきょ] /(n) {comp} standards compliance/EntL2397640/
153452 貧困者 [ひんこんしゃ] /(n) pauper/   153460 貧困者 [ひんこんしゃ] /(n) pauper/EntL2398970/
153816 不人気 [ふにんき] /(n) unpopularity/(P)/EntL1493200/   153824 不人気 [ふにんき] /(adj-na,n) unpopular/(P)/EntL1493200/
153944 不適合 [ふてきごう] /(n,adj-na) non-conforming process/noncompliant/incompatible/   153952 不適合 [ふてきごう] /(n,adj-na) non-conforming process/noncompliant/incompatible/EntL2399570/
155743 複合体 [ふくごうたい] /(n,n-suf) (see 軍産複合体) complex/TempSUB/   155751 複合体 [ふくごうたい] /(n,n-suf) (See 軍産複合体) complex/EntL2397720/
155749 複合名詞 [ふくごうめいし] /(n) compound noun/TempSUB/   155757 複合名詞 [ふくごうめいし] /(n) compound noun/EntL2398150/
156002 物価上昇 [ぶっかじょうしょう] /(n) price increase/prise rise/TempSUB/   156010 物価上昇 [ぶっかじょうしょう] /(n) price increase/prise rise/EntL2397900/
156003 物価上昇率 [ぶっかじょうしょうりつ] /(n) (See 消費者物価指数) price escalation rate/price increase rate/inflation/TempSUB/   156011 物価上昇率 [ぶっかじょうしょうりつ] /(n) (See 消費者物価指数) price escalation rate/price increase rate/inflation/EntL2397890/
156199 分かり兼ねる;分かりかねる [わかりかねる] /(v1) (see 分かり辛い) difficult to ascertain/difficult to understand/TempSUB/   156207 分かり兼ねる;分かりかねる [わかりかねる] /(v1) (See 分かり辛い) to be difficult to ascertain/to be difficult to understand/EntL2399920/
156893 文法形式 [ぶんぽうけいしき] /(n) {ling} grammatical form/TempSUB/   156901 文法形式 [ぶんぽうけいしき] /(n) {ling} grammatical form/EntL2398370/
157516 閉包 [へいほう] /(n) {math} closure/TempSUB/   157524 閉包 [へいほう] /(n) {math} closure/EntL2397550/
158419 保健師 [ほけんし] /(n) public health nurse/TempSUB/   158427 保健師 [ほけんし] /(n) public health nurse/EntL2399040/
158817 母ちゃん [かあちゃん] /(n) (see お母ちゃん) (fam) mum/mom/TempSUB/   158825 母ちゃん [かあちゃん] /(n) (See お母ちゃん) (fam) mum/mom/EntL2399270/
159219 放射能マーク [ほうしゃのうマーク] /(n) radiation symbol/trefoil/radiation warning symbol/TempSUB/   159227 放射能マーク [ほうしゃのうマーク] /(n) radiation symbol/trefoil/radiation warning symbol/EntL2397350/
159224 放射能標識 [ほうしゃのうひょうしき] /(n) radiation warning sign/trefoil/radiation warning symbol/TempSUB/   159232 放射能標識 [ほうしゃのうひょうしき] /(n) radiation warning sign/trefoil/radiation warning symbol/EntL2397360/
159367 法域 [ほういき] /(n) jurisdiction/TempSUB/   159375 法域 [ほういき] /(n) jurisdiction/EntL2399100/
      159459 法廷会計学 [ほうていかいけいがく] /(n) legal accounting/TempSUB/
159631 蜂蜜酒;はちみつ酒 [はちみつしゅ] /(n) mead/honey wine/ambrosia/nectar of the gods/   159640 蜂蜜酒;はちみつ酒 [はちみつしゅ] /(n) mead/honey wine/ambrosia/nectar of the gods/EntL2398240/
159660 訪比 [ほうひ] /(n,vs) visit to the Philippines/TempSUB/   159669 訪比 [ほうひ] /(n,vs) visit to the Philippines/EntL2398730/
160545 本枯 [ほんかれ] /(n) (see 枯節 ) high grade katsuobushi (with mold)/TempSUB/   160554 本枯 [ほんかれ] /(n) (See 枯節) high grade katsuobushi (with mold)/EntL2399410/
160580 本状 [ほんじょう] /(n) this document/this letter/EntL2013090/   160589 本状 [ほんじょう] /(n) this document/this letter/this writing/EntL2013090/
160768 凡体 [はんたい] /(n) mediocrity/mediocre/TempSUB/   160777 凡体 [はんたい] /(n) mediocrity/mediocre/EntL2397190/
162640 名産地 [めいさんち] /(n) location famous for production of something (usually food)/TempSUB/   162649 名産地 [めいさんち] /(n) location famous for production of something (usually food)/EntL2398900/
      162815 命を落とす [いのちをおとす] /(exp,v5r) to lose one's life/TempSUB/
162964 明石焼き;明石焼 [あかしやき] /(n) (1) var. of pottery from Hyogo prefecture/(2) round balls made from eggs, flour, etc., (local food of Akashi)/TempSUB/   162974 明石焼き;明石焼 [あかしやき] /(n) (1) var. of pottery from Hyogo prefecture/(2) round balls made from eggs, flour, etc., (local food of Akashi)/EntL2398870/
163815 目が見える [めがみえる] /(exp,v1) (see 目・め, 見える・みえる) to be able to see (oft. used in the negative)/TempSUB/   163825 目が見える [めがみえる] /(exp,v1) (See 目・め,見える・みえる) to be able to see (oft. used in the negative)/EntL2399550/
163838 目にする [めにする] /(exp,vs-i) to see/to witness/TempSUB/   163848 目にする [めにする] /(exp,vs-i) to see/to witness/EntL2399540/
164029 目付 [めつけ] /(n) censor/overseer/inspector (Edo period)/TempSUB/   164039 目付 [めつけ] /(n) censor/overseer/inspector (Edo period)/EntL2397870/
164384 野球人 [やきゅうじん] /(n) baseball player/TempSUB/   164394 野球人 [やきゅうじん] /(n) baseball player/EntL2397910/
165498 有翼 [ゆうよく] /(adj-no) winged/TempSUB/   165508 有翼 [ゆうよく] /(adj-no) winged/EntL2398080/
165597 遊びに来る [あそびにくる] /(exp,vk) to come and say/to drop in/to visit/   165607 遊びに来る [あそびにくる] /(exp,vk) to come and say/to drop in/to visit/EntL2399860/
166134 預言書 [よげんしょ] /(n) book of prophecy (e.g., in the context of the Bible)/TempSUB/   166144 預言書 [よげんしょ] /(n) prophetic writing (e.g. Biblical)/written prophesy/EntL2399960/
166240 揚げじゃが [あげじゃが] /(n) fried potato (incl. French fries, chips, croquettes, etc.)/TempSUB/   166250 揚げじゃが [あげじゃが] /(n) fried potato (incl. French fries, chips, croquettes, etc.)/EntL2398140/
167377 利子率 [りしりつ] /(n) interest rate/TempSUB/   167387 利子率 [りしりつ] /(n) interest rate/EntL2398180/
168176 流線 [りゅうせん] /(n) flow line/streamline/lines representing the flow of a fluid/TempSUB/   168186 流線 [りゅうせん] /(n) flow line/streamline/lines representing the flow of a fluid/EntL2399470/
      168194 流通チャンネル [りゅうつうチャンネル] /(n) distribution channel/TempSUB/
168952 緑豊か [みどりゆたか] /(adj-na) green/verdant/TempSUB/   168963 緑豊か [みどりゆたか] /(adj-na) lushly green/verdant/EntL2399870/
169670 歴代志 [れきだいし] /(n) The Chronicles [in the Bible]/TempSUB/   169681 歴代志 [れきだいし] /(n) The Chronicles (books of the Bible)/EntL2399990/
170455 老人性白内障 [ろうじんせいはくないしょう] /(n) senile cataract/TempSUB/   170466 老人性白内障 [ろうじんせいはくないしょう] /(n) senile cataract/EntL2397860/
171269 吝い [しわい] /(adj-i) (uk) stingy/cheap/very frugal/TempSUB/   171280 吝い [しわい] /(adj-i) (uk) stingy/cheap/very frugal/EntL2398780/
171735 抉じ入れる [こじいれる] /(v1) to force something (into)/to thrust forcibly (into)/   171746 抉じ入れる [こじいれる] /(v1) to force something (into)/to thrust forcibly (into)/EntL2398610/
171743 拗らす [こじらす] /(v5s) to make worse (e.g. disease)/to aggravate/to complicate/   171754 拗らす [こじらす] /(v5s) to make worse (e.g. disease)/to aggravate/to complicate/EntL2398620/
171767 拵え [こしらえ] /(n) make/workmanship/preparation/   171778 拵え [こしらえ] /(n) make/workmanship/preparation/EntL2398600/
171870 攀じる [よじる] /(v1) (See よじ登る) /to clamber (up)/to scale/TempSUB/   171881 攀じる [よじる] /(v1) (See よじ登る) to clamber (up)/to scale/EntL2399680/
171952 桿状核球 [かんじょうかくきゅう] /(n) band cell/stab cell/TempSUB/   171963 桿状核球 [かんじょうかくきゅう] /(n) band cell/stab cell/EntL2399000/
173380 轂 [こしき] /(n) hub/nave/   173391 轂 [こしき] /(n) hub/nave/EntL2398590/
173814 麩 [ふ] /(n) wheat-gluten bread/RH/TempSUB/   173825 麩 [ふ] /(n) wheat-gluten bread/EntL2397180/

Generated by diff2html on Wed Jul 23 15:30:11 2008
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz