|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
174535 lines 10898427 bytes Last modified : Mon Aug 18 15:30:00 2008 |
174545 lines 10899157 bytes Last modified : Tue Aug 19 15:30:12 2008 |
|||
| 12107 | くじで選ぶ [くじてえらぶ] /(exp) to choose by lot/TempSUB/ | 12107 | くじで選ぶ;籤で選ぶ [くじてえらぶ] /(exp) to choose by lot/TempSUB/ | |
| 39772 | もじって /(v5r) (see see 捩る) parodying/TempSUB/ | |||
| 44457 | アナログディジタル変換器 [アナログディジタルへんかんき] /(n) {comp} analog-to-digital converter/D converter/ADC (abbr.)/EntL2280670/ | 44456 | アナログディジタル変換器 [アナログディジタルへんかんき] /(n) {comp} analog-to-digital converter/AD converter/ADC/EntL2280670/ | |
| 44661 | アベンド /(n) {comp} abnormal termination/abnormal end/abend (abbr.)/EntL2281300/ | 44660 | アベンド /(n) {comp} abnormal termination/abnormal end/ABEND/EntL2281300/ | |
| 49414 | キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク] /(n) {comp} carrier sense multiple access with collision avoidance network/CSMA/CA network (abbr.)/EntL2292930/ | 49413 | キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク] /(n) {comp} carrier sense multiple access with collision avoidance network/CSMA/CA network/EntL2292930/ | |
| 49415 | キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク] /(n) {comp} carrier sense multiple access with collision detection network/CSMA/CD network (abbr.)/EntL2292940/ | 49414 | キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク] /(n) {comp} carrier sense multiple access with collision detection network/CSMA/CD network/EntL2292940/ | |
| 50264 | グヌー /(n) {comp} GNU/EntL2294510/ | 50263 | グヌー;グニュー;ニュー /(n) {comp} GNU (computer OS, project, etc.)/EntL2294510/ | |
| 55545 | ゼロ復帰記録 [ゼロふっききろく] /(n) {comp} return-to-zero recording/RZ (abbr.)/EntL2306010/ | 55544 | ゼロ復帰記録 [ゼロふっききろく] /(n) {comp} return-to-zero recording/RZ/EntL2306010/ | |
| 56685 | テープ始端マーカ [テープしたんマーカ] /(n) {comp} beginning-of-tape marker/BOT marker (abbr.)/EntL2308570/ | 56684 | テープ始端マーカ [テープしたんマーカ] /(n) {comp} beginning-of-tape marker/BOT marker/EntL2308570/ | |
| 56687 | テープ終端マーカ [テープしゅうたんマーカ] /(n) {comp} end-of-tape marker/EOT marker (abbr.)/EntL2308590/ | 56686 | テープ終端マーカ [テープしゅうたんマーカ] /(n) {comp} end-of-tape marker/EOT marker/EntL2308590/ | |
| 57173 | データ回線終端装置 [データかいせんしゅうたんそうち] /(n) {comp} data circuit-terminating equipment/DCE (abbr.)/EntL2310070/ | 57172 | データ回線終端装置 [データかいせんしゅうたんそうち] /(n) {comp} data circuit-terminating equipment/DCE/EntL2310070/ | |
| 57195 | データ交換装置 [データこうかんそうち] /(n) {comp} data switching exchange/DSE (abbr.)/EntL2310280/ | 57194 | データ交換装置 [データこうかんそうち] /(n) {comp} data switching exchange/DSE/EntL2310280/ | |
| 57227 | データ端末装置 [データたんまつそうち] /(n) {comp} data terminal equipment/DTE (abbr.)/EntL2310600/ | 57226 | データ端末装置 [データたんまつそうち] /(n) {comp} data terminal equipment/DTE/EntL2310600/ | |
| 57347 | ディアブロ /(?) Diablo (computer game)/TempSUB/ | 57346 | ディアブロ /(pr) Diablo (computer game)/TempSUB/ | |
| 57363 | ディジタルアナログ変換器 [ディジタルアナログへんかんき] /(n) {comp} digital-to-analog converter/A converter/DAC (abbr.)/EntL2311480/ | 57362 | ディジタルアナログ変換器 [ディジタルアナログへんかんき] /(n) {comp} digital-to-analog converter/DA converter/DAC/EntL2311480/ | |
| 60771 | バルタン星人 [バルタンせいじん] /(u) Alien Baltan, alien race in Ultraman/TempSUB/ | |||
| 61033 | パケット組立て分解機能 [パケットくみたてぶんかいきのう] /(n) {comp} packet assembler-disassembler/PAD (abbr.)/EntL2319950/ | 61033 | パケット組立て分解機能 [パケットくみたてぶんかいきのう] /(n) {comp} packet assembler-disassembler/PAD/EntL2319950/ | |
| 62368 | ファイル始めラベル [ファイルはじめラベル] /(n) {comp} beginning-of-file label/header label/HDR (abbr.)/EntL2323710/ | 62368 | ファイル始めラベル [ファイルはじめラベル] /(n) {comp} beginning-of-file label/header label/HDR/EntL2323710/ | |
| 62371 | ファイル終わりラベル [ファイルおわりラベル] /(n) {comp} end-of-file label/trailer label/EOF (abbr.)/EntL2323740/ | 62371 | ファイル終わりラベル [ファイルおわりラベル] /(n) {comp} end-of-file label/trailer label/EOF/EntL2323740/ | |
| 63729 | ブロック間隔 [ブロックかんかく] /(n) {comp} interblock gap/IBG (abbr.)/EntL2326510/ | 63729 | ブロック間隔 [ブロックかんかく] /(n) {comp} interblock gap/IBG/EntL2326510/ | |
| 64150 | プログラム可能読取り専用記憶装置 [プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち] /(n) {comp} programmable read-only memory/PROM (abbr.)/EntL2327610/ | 64150 | プログラム可能読取り専用記憶装置 [プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち] /(n) {comp} programmable read-only memory/PROM/EntL2327610/ | |
| 64311 | プロビンス /(?) province/TempSUB/ | 64311 | プロビンス /(n) province/TempSUB/ | |
| 64428 | ヘッドディスクアセンブリ /(n) {comp} head/disk assembly/HDA (abbr.)/EntL2328560/ | 64428 | ヘッドディスクアセンブリ /(n) {comp} head/disk assembly/HDA/EntL2328560/ | |
| 64656 | ベッコウタケ /(n) Fomitella fraxinea/TempSUB/ | |||
| 65508 | ボリューム終わりラベル [ボリュームおわりラベル] /(n) {comp} end-of-volume label/EOV (abbr.)/EntL2330480/ | 65509 | ボリューム終わりラベル [ボリュームおわりラベル] /(n) {comp} end-of-volume label/EOV/EntL2330480/ | |
| 69329 | レコード間隔 [レコードかんかく] /(n) {comp} interrecord gap/IRG (abbr.)/EntL2338620/ | 69330 | レコード間隔 [レコードかんかく] /(n) {comp} interrecord gap/IRG/EntL2338620/ | |
| 69792 | ロシア軍隊 [ロシアぐんたい] /(n) Russian army/ | |||
| 69937 | ロ軍 [ロぐん] /(n) (abbr) russian army/TempSUB/ | 69939 | ロ軍 [ロぐん] /(n) (abbr) (see ロシア軍隊) Russian army/TempSUB/ | |
| 76138 | 遠隔ジョブ入力 [えんかくじょぶにゅうりょく] /(n) {comp} remote job entry/RJE (abbr.)/EntL2342670/ | 76140 | 遠隔ジョブ入力 [えんかくじょぶにゅうりょく] /(n) {comp} remote job entry/RJE/EntL2342670/ | |
| 76598 | 応用技術 [おようぎじゅつ] /(n) {comp} practical technology/EntL2343080/ | 76600 | 応用技術 [おうようぎじゅつ] /(n) {comp} practical technology/EntL2343080/ | |
| 77466 | 音頭取り [おんどとり] /(n) forward planning; planning/planner; leader/TempSUB/ | 77468 | 音頭取り [おんどとり] /(n) forward planning/planning/planner/leader/TempSUB/ | |
| 77599 | 下記 [かき] /(n,adj-no) the following/EntL1184690/ | 77601 | 下記 [かき] /(n,adj-no) (ant: 上記) the following/EntL1184690/ | |
| 77695 | 下図 [かず] /(n) lower illustration/EntL1185480/ | 77697 | 下図 [かず] /(n) (ant: 上図) the lower illustration/EntL1185480/ | |
| 79675 | 荷姿 [にすがた] /(n) (ek) (1) mode of packing (2) packaging (3) packing (4) type of packing (5) style of packing/TempSUB/ | 79677 | 荷姿 [にすがた] /(n) packing/packaging/ | |
| 80594 | 回転位置感知 [かいてんいちかんち] /(n) {comp} rotational position sensing/RPS (abbr.)/EntL2345180/ | 80596 | 回転位置感知 [かいてんいちかんち] /(n) {comp} rotational position sensing/RPS/EntL2345180/ | |
| 80595 | 回転位置検出 [かいてんいちけんしゅつ] /(n) {comp} rotational position sensing/RPS (abbr.)/EntL2345190/ | 80597 | 回転位置検出 [かいてんいちけんしゅつ] /(n) {comp} rotational position sensing/RPS/EntL2345190/ | |
| 84080 | 幹線結合器 [かんせんけつごうき] /(n) {comp} trunk coupling unit/trunk connecting unit/TCU (abbr.)/EntL2347350/ | 84082 | 幹線結合器 [かんせんけつごうき] /(n) {comp} trunk coupling unit/trunk connecting unit/TCU/EntL2347350/ | |
| 84221 | 慣習法 [かんしゅうほう] /(n) common law/EntL1811430/ | 84223 | 慣習法 [かんしゅうほう] /(n) (1) common law/(2) customary law (in international law)/EntL1811430/ | |
| 84801 | 観じる [かんじる] /(v1) (see 観ずる) to view/to contemplate/ | |||
| 89033 | 挙げ足を取る;揚げ足を取る [あげあしをとる] /(exp) to find fault with someone/to flame someone/to trip up somebody/EntL1586280/ | |||
| 90129 | 狂う [くるう] /(v5u,vi) to go mad/to get out of order/(P)/EntL1237510/ | 90131 | 狂う [くるう] /(v5u,vi) (1) to go mad/(2) to get out of order/to go amiss/(P)/EntL1237510/ | |
| 90710 | 極性ゼロ復帰記録 [きょくせいぜろふっききろく] /(n) {comp} polarized return-to-zero recording/RZ(P) (abbr.)/EntL2351470/ | 90712 | 極性ゼロ復帰記録 [きょくせいぜろふっききろく] /(n) {comp} polarized return-to-zero recording/RZ(P)/EntL2351470/ | |
| 93689 | 計算機出力マイクロフィルミング [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるみんぐ] /(n) {comp} computer output microfilming/COM (abbr.)/EntL2352510/ | 93691 | 計算機出力マイクロフィルミング [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるみんぐ] /(n) {comp} computer output microfilming/COM/EntL2352510/ | |
| 93691 | 計算機出力マイクロフィルム装置 [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむそうち] /(n) {comp} computer output microfilmer/COM device (abbr.)/EntL2352530/ | 93693 | 計算機出力マイクロフィルム装置 [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむそうち] /(n) {comp} computer output microfilmer/COM device/EntL2352530/ | |
| 95559 | 見出しラベル [みだしラベル] /(n) {comp} beginning-of-file label/header label/HDR (abbr.)/EntL2353290/ | 95561 | 見出しラベル [みだしラベル] /(n) {comp} beginning-of-file label/header label/HDR/EntL2353290/ | |
| 97160 | 固定記憶装置 [こていきおくそうち] /(n) {comp} read-only memory/ROM (abbr.)/EntL2354170/ | 97162 | 固定記憶装置 [こていきおくそうち] /(n) {comp} read-only memory/ROM/EntL2354170/ | |
| 97911 | 後書きラベル [あとがきラベル] /(n) {comp} end-of-file label/trailer label/EOF (abbr.)/EntL2354490/ | 97913 | 後書きラベル [あとがきラベル] /(n) {comp} end-of-file label/trailer label/EOF/EntL2354490/ | |
| 98724 | 光学的文字認識 [こうがくてきもじにんしき] /(n) {comp} optical character recognition/OCR (abbr.)/EntL2355150/ | 98726 | 光学的文字認識 [こうがくてきもじにんしき] /(n) {comp} optical character recognition/OCR/EntL2355150/ | |
| 99121 | 公立図書館 [こうりつとしょかん] /(n) (see 公開図書館) public library/ | |||
| 102079 | 国際協力 [こくさいきょうりょく] /(n) international cooperation/LW2/TempSUB/ | 102082 | 国際協力 [こくさいきょうりょく] /(n) international cooperation/TempSUB/ | |
| 102083 | 国際金融 [こくさいきんゆう] /(?) international finance/LW2/TempSUB/ | 102086 | 国際金融 [こくさいきんゆう] /(n) international finance/TempSUB/ | |
| 102088 | 国際契約 [こくさいけいやく] /(?) international contract (agreement)/LW1/TempSUB/ | 102091 | 国際契約 [こくさいけいやく] /(n) international contract (agreement)/TempSUB/ | |
| 102102 | 国際私法 [こくさいしほう] /(n) private international law/the conflict of laws/LW1/TempSUB/ | 102105 | 国際私法 [こくさいしほう] /(n) private international law/the conflict of laws/TempSUB/ | |
| 102107 | 国際書誌 [こくさいしょし] /(n) {comp} international bibliography/EntL2356890/ | 102110 | 国際書誌 [こくさいしょし] /(n) international bibliography/EntL2356890/ | |
| 103977 | 最小有効ビット [さいしょうゆうこうびっと] /(n) {comp} least significant bit/LSB (abbr.)/EntL2357830/ | 103980 | 最小有効ビット [さいしょうゆうこうびっと] /(n) {comp} least significant bit/LSB/EntL2357830/ | |
| 103978 | 最小有効数字 [さいしょうゆうこうすうじ] /(n) {comp} least significant digit/LSD (abbr.)/EntL2357840/ | 103981 | 最小有効数字 [さいしょうゆうこうすうじ] /(n) {comp} least significant digit/LSD/EntL2357840/ | |
| 106201 | 算術演算機構 [さんじゅつえんざんきこう] /(n) {comp} arithmetic unit/ALU (abbr.)/EntL2358680/ | 106204 | 算術演算機構 [さんじゅつえんざんきこう] /(n) {comp} arithmetic unit/ALU/EntL2358680/ | |
| 106203 | 算術演算装置 [さんじゅつえんざんそうち] /(n) {comp} arithmetic unit/ALU (abbr.)/EntL2358700/ | 106206 | 算術演算装置 [さんじゅつえんざんそうち] /(n) {comp} arithmetic unit/arithmetic logic unit/ALU/EntL2358700/ | |
| 106214 | 算術論理演算機構 [さんじゅつろんりえんざんきこう] /(n) {comp} arithmetic and logic unit/ALU (abbr.)/EntL2358780/ | 106217 | 算術論理演算機構 [さんじゅつろんりえんざんきこう] /(n) {comp} arithmetic and logic unit/ALU/EntL2358780/ | |
| 107323 | 市立図書館 [しりつとしょかん] /(n) city library/municipal library/public library/ | |||
| 109524 | 磁気インク文字認識 [じきいんくもじにんしき] /(n) {comp} magnetic ink character recognition/MICR (abbr.)/EntL2360280/ | 109528 | 磁気インク文字認識 [じきいんくもじにんしき] /(n) {comp} magnetic ink character recognition/MICR/EntL2360280/ | |
| 110951 | 実定国際法 [じっていこくさいほう] /(n) positive international law/TempSUB/ | 110955 | 実定国際法 [じっていこくさいほう] /(n) (see 実定法) positive international law/TempSUB/ | |
| 110952 | 実定法 [じっていほう] /(n) positive law/EntL1952110/ | 110956 | 実定法 [じっていほう] /(n) positive law (i.e. law made by humans, cf natural law)/EntL1952110/ | |
| 113449 | 周波数変調記録 [しゅうはすうへんちょうきろく] /(n) {comp} frequency modulation recording/FM recording (abbr.)/EntL2363020/ | 113453 | 周波数変調記録 [しゅうはすうへんちょうきろく] /(n) {comp} frequency modulation recording/FM recording/EntL2363020/ | |
| 114824 | 宿泊客 [しゅくはくきゃく] /(n) hotel guests/guests/TempSUB/ | 114828 | 宿泊客 [しゅくはくきゃく] /(n) guest (esp. hotel)/TempSUB/ | |
| 114825 | 宿泊者 [しゅくはくしゃ] /(n) hotel guest/guest/lodger/TempSUB/ | 114829 | 宿泊者 [しゅくはくしゃ] /(n) guest (esp. hotel)/lodger/TempSUB/ | |
| 114826 | 宿泊所 [しゅくはくじょ] /(n) lodgings/EntL1734290/ | 114830 | 宿泊所 [しゅくはくじょ] /(n) lodgings/quarters/EntL1734290/ | |
| 115703 | 巡回冗長検査 [じゅんかいじょうちょうけんさ] /(n) {comp} cyclic redundancy check/CRC (abbr.)/EntL2364060/ | 115707 | 巡回冗長検査 [じゅんかいじょうちょうけんさ] /(n) {comp} cyclic redundancy check/CRC/EntL2364060/ | |
| 116274 | 書誌作成技術 [しょしさくせいぎじゅつ] /(n) {comp} bibliography/EntL2364740/ | 116278 | 書誌作成技術 [しょしさくせいぎじゅつ] /(n) bibliography/EntL2364740/ | |
| 116275 | 書誌参照 [しょしさんしょう] /(n) {comp} bibliographic reference/EntL2364750/ | 116279 | 書誌参照 [しょしさんしょう] /(n) bibliographic reference/EntL2364750/ | |
| 116276 | 書誌標示 [しょしひょうじ] /(n) {comp} biblid/EntL2364760/ | 116280 | 書誌標示 [しょしひょうじ] /(n) bibliographic identification/biblid/EntL2364760/ | |
| 116277 | 書誌要素 [しょしようそ] /(n) {comp} bibliographic element/EntL2364770/ | 116281 | 書誌要素 [しょしようそ] /(n) bibliographic element/EntL2364770/ | |
| 117017 | 商用版 [しょうようはん] /(n,vs) {comp} commercial version (vs. shareware, e.g.)/EntL2364920/ | 117021 | 商用版 [しょうようはん] /(n,vs) {comp} commercial version (vs. shareware, etc.)/EntL2364920/ | |
| 117316 | 小数点以下の桁数 [しょうすうてんいかのけたすう] /(n) {comp} No. of decimal places/EntL2364950/ | 117320 | 小数点以下の桁数 [しょうすうてんいかのけたすう] /(n) {comp} number of decimal places/EntL2364950/ | |
| 117896 | 消去及びプログラム可能読取り専用記憶装置 [しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち] /(n) {comp} erasable programmable read-only memory/EPROM (abbr.)/EntL2365120/ | 117900 | 消去及びプログラム可能読取り専用記憶装置 [しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち] /(n) {comp} erasable programmable read-only memory/EPROM/EntL2365120/ | |
| 118624 | 上記 [じょうき] /(n,adj-no) above-mentioned/above-named/above/(P)/EntL1352880/ | 118628 | 上記 [じょうき] /(n,adj-no) (ant: 下記) above-mentioned/above-named/above/(P)/EntL1352880/ | |
| 118725 | 上図 [じょうず] /(n) the upper illustration/EntL1353550/ | 118729 | 上図 [じょうず] /(n) (ant: 下図) the upper illustration/EntL1353550/ | |
| 119788 | 色鮮やか [いろあざやか] /(n) (see 鮮やか) vivid/brightly colored/TempSUB/ | 119792 | 色鮮やか [いろあざやか] /(adj-na) (see 鮮やか) vivid/brightly colored/brilliant/radiant/TempSUB/ | |
| 120809 | 新刊書誌 [しんかんしょし] /(n) {comp} current bibliography/EntL2366830/ | 120813 | 新刊書誌 [しんかんしょし] /(n) current bibliography/EntL2366830/ | |
| 123125 | 推奨環境 [すいしょうかんきょう] /(n) system requirements(to view webpages correctly)/TempSUB/ | 123129 | 推奨環境 [すいしょうかんきょう] /(n) {comp} system requirements (i.e. recommended hardware and software to run a package)/TempSUB/FIX add P/ | |
| 129154 | 鮮やか [あざやか] /(adj-na,n) vivid/clear/brilliant/(P)/EntL1392500/ | 129158 | 鮮やか [あざやか] /(adj-na) vivid/clear/brilliant/(P)/EntL1392500/ | |
| 129680 | 全国書誌 [ぜんこくしょし] /(n) {comp} national bibliography/EntL2370430/ | 129684 | 全国書誌 [ぜんこくしょし] /(n) national bibliography/EntL2370430/ | |
| 129799 | 全般に [ぜんぱんに] /(adv) in general/EntL1396030/ | 129803 | 全般に [ぜんぱんに] /(adv) (See 全般) in general/EntL1396030/ | |
| 129805 | 全般的に [ぜんぱんてきに] /(adv) generally/universally/wholly/EntL1396090/ | 129809 | 全般的に [ぜんぱんてきに] /(adv) (See 全般的) generally/universally/wholly/EntL1396090/ | |
| 130260 | 遡及書誌 [そきゅうしょし] /(n) {comp} retrospective bibliography/EntL2370670/ | 130264 | 遡及書誌 [そきゅうしょし] /(n) retrospective bibliography/EntL2370670/ | |
| 145425 | 特別区 [とくべつく] /(n) special ward/(P)/EntL1788820/ | 145429 | 特別区 [とくべつく] /(n) (1) special ward/(2) (See 特別経済区) (abbr) special economic zone (China)/(3) (See 特別行政区) special administrative region of China (e.g. Hong Kong)/(P)/EntL1788820/ | |
| 145430 | 特別経済区 [とくべつけいざいく] /(n) special economic zone (China)/ | |||
| 145434 | 特別行政区;構造改革特別区域;経済特区 [とっく] /(abbrev.) abbreviation of as above/RH/TempSUB/ | |||
| 145769 | 読取り専用記憶装置 [よみとりせんようきおくそうち] /(n) {comp} read-only memory/ROM (abbr.)/EntL2379540/ | 145775 | 読取り専用記憶装置 [よみとりせんようきおくそうち] /(n) {comp} read-only memory/ROM/EntL2379540/ | |
| 149757 | 媒体接続機構 [ばいたいせつぞくきこう] /(n) {comp} medium attachment unit/MAU (abbr.)/EntL2381910/ | 149763 | 媒体接続機構 [ばいたいせつぞくきこう] /(n) {comp} medium attachment unit/MAU/EntL2381910/ | |
| 152517 | 非ゼロ復帰０記録 [ひぜろふっき０きろく] /(n) {comp} non-return-to-zero change-on-zeros recording/NRZ-0 (abbr.)/EntL2383020/ | 152523 | 非ゼロ復帰０記録 [ひぜろふっき０きろく] /(n) {comp} non-return-to-zero change-on-zeros recording/NRZ-0/EntL2383020/ | |
| 152518 | 非ゼロ復帰１記録 [ひぜろふっき１きろく] /(n) {comp} non-return-to-zero change-on-ones recording/NRZ-1 (abbr.)/non-return-to-zero (mark) recording/NRZ(M)(abbr.)/EntL2383030/ | 152524 | 非ゼロ復帰１記録 [ひぜろふっき１きろく] /(n) (1) {comp} non-return-to-zero change-on-ones recording/NRZ-1/(2) non-return-to-zero (mark) recording/NRZ(M)/EntL2383030/ | |
| 152519 | 非ゼロ復帰マーク記録 [ひぜろふっきマークきろく] /(n) {comp} non-return-to-zero change-on-ones recording/NRZ-1 (abbr.)/non-return-to-zero (mark) recording/NRZ(M)(abbr.)/EntL2383040/ | 152525 | 非ゼロ復帰マーク記録 [ひぜろふっきマークきろく] /(n) {comp} non-return-to-zero change-on-ones recording/NRZ-1/non-return-to-zero (mark) recording/NRZ(M)/EntL2383040/ | |
| 152520 | 非ゼロ復帰記録 [ひぜろふっききろく] /(n) {comp} non-return-to-zero recording/NRZ (abbr.)/non-return-to-reference recording/EntL2383050/ | 152526 | 非ゼロ復帰記録 [ひぜろふっききろく] /(n) {comp} non-return-to-zero recording/NRZ/non-return-to-reference recording/EntL2383050/ | |
| 152521 | 非ゼロ復帰変化記録 [ひぜろふっきへんかきろく] /(n) {comp} non-return-to-zero (change) recording/NRZ(C) (abbr.)/EntL2383060/ | 152527 | 非ゼロ復帰変化記録 [ひぜろふっきへんかきろく] /(n) {comp} non-return-to-zero (change) recording/NRZ(C)/EntL2383060/ | |
| 152557 | 非基準復帰記録 [ひきじゅんふっききろく] /(n) {comp} non-return-to-zero recording/NRZ (abbr.)/non-return-to-reference recording/EntL2383190/ | 152563 | 非基準復帰記録 [ひきじゅんふっききろく] /(n) {comp} non-return-to-zero recording/NRZ/non-return-to-reference recording/EntL2383190/ | |
| 154024 | 瀕死状態 [ひんしじょうたい] /(?) moribund; near death/RH/TempSUB/ | |||
| 154025 | 瀕死状態 [ひんしじょうたい] /(?) moribund; near death; barely alive/RH/TempSUB/ | |||
| 156903 | 分散データ処理 [ぶんさんデータしょり] /(n) {comp} distributed data processing/DDP (abbr.)/EntL2386450/ | 156911 | 分散データ処理 [ぶんさんデータしょり] /(n) {comp} distributed data processing/DDP/EntL2386450/ | |
| 157807 | 平均故障間隔 [へいきんこしょうかんかく] /(n) {comp} mean time between failures/MTBF (abbr.)/EntL2387840/ | 157815 | 平均故障間隔 [へいきんこしょうかんかく] /(n) {comp} mean time between failures/MTBF/EntL2387840/ | |
| 157812 | 平均修理時間 [へいきんしゅうりじかん] /(n) {comp} mean time to repair/MTTR (abbr.)/EntL2387880/ | 157820 | 平均修理時間 [へいきんしゅうりじかん] /(n) {comp} mean time to repair/MTTR/EntL2387880/ | |
| 158537 | 変形周波数変調記録 [へんけいしゅうはすうへんちょうきろく] /(n) {comp} modified frequency modulation recording/MFM recording (abbr.)/EntL2388330/ | 158545 | 変形周波数変調記録 [へんけいしゅうはすうへんちょうきろく] /(n) {comp} modified frequency modulation recording/MFM recording/EntL2388330/ | |
| 159132 | 保存先 [ほぞんさき] /(?) destination to save to/save location (for a file)/TempSUB/ | 159140 | 保存先 [ほぞんさき] /(n) {comp} destination to save to/save location (for a file)/TempSUB/ | |
| 163132 | 無料体験 [むりょうたいけん] /(n) Free trial/TempSUB/ | 163140 | 無料体験 [むりょうたいけん] /(n) free trial (e.g. of software, game, etc.)/TempSUB/ | |
| 166900 | 揚げ足 [あげあし] /(n) find fault/EntL1774100/ | 166908 | 揚げ足;挙げ足 [あげあし] /(n) find fault/EntL1774100/ | |
| 166901 | 揚げ足取り [あげあしとり] /(n) faultfinding/EntL1774110/ | 166909 | 揚げ足を取る;挙げ足を取る [あげあしをとる] /(exp) to find fault with someone/to flame someone/to trip up somebody/EntL1586280/ | |
| 166910 | 揚げ足取り;挙げ足取り [あげあしとり] /(n) faultfinding/EntL1774110/ | |||
| 167325 | 要領 [ようりょう] /(n) point/gist/essentials/outline/(P)/EntL1546850/ | 167334 | 要領 [ようりょう] /(n) (See 要領を得ている) point/gist/essentials/outline/(P)/EntL1546850/ | |
| 170939 | 労働者派遣業 [ろうどうしゃはけんぎょう] /(n) manpower business;manpower agency;manpower dispatching business/TempSUB/ | 170948 | 労働者派遣業 [ろうどうしゃはけんぎょう] /(n) manpower business/manpower agency/TempSUB/ | |
| 171853 | 凛;凜 [りん] /(adj-t,adv-to) cold/EntL1564320/ | |||
| 172476 | 捩って [もじって] /(v5r) (see see 捩る) (uk) parodying/TempSUB/ | |||
| 174535 | 凜;凛 [りん] /(adj-t,adv-to) cold/EntL1564320/ |