|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
175047 lines 10956575 bytes Last modified : Sun Sep 21 15:29:39 2008 |
175064 lines 10957740 bytes Last modified : Mon Sep 22 15:29:38 2008 |
|||
| 13893 | こそばい [こそばい ] /(adj-i) Ticklish/TempSUB/ | 13893 | こそばゆい;こそばい /(adj-i) ticklish/EntL2002640/ | |
| 13894 | こそばゆい /(adj-i) ticklish/EntL2002640/ | |||
| 14189 | こふん /(n) nervous/TempSUB/ | |||
| 22143 | つかず離れず;付かず離れず;即かず離れず [つかずはなれず] /(adv,exp) maintaining a reasonable distance/neutral position/indecision/EntL1495590/ | 22143 | つかず離れず;付かず離れず;即かず離れず [つかずはなれず] /(exp,adv) maintaining a reasonable distance/neutral position/indecision/EntL1495590/ | |
| 26491 | と言うか [というか] /(adv,exp) (See ってゆうか) or perhaps I should say/or, how should I put it,..../EntL2206220/ | 26491 | と言うか [というか] /(exp,adv) (See ってゆうか) or perhaps I should say/or, how should I put it,..../EntL2206220/ | |
| 27855 | なれ合い;馴れ合い [なれあい] /(n) collusion/conspiracy/illicit intercourse/liaison/EntL1459750/ | |||
| 55098 | スメクチック /(n) smectic/TempSUB/ | |||
| 58513 | ト調 [トちょう] /(n) scale of G (in music)/RH/TempSUB/ | |||
| 59558 | ネマチック /(n) nematic/TempSUB/ | |||
| 71315 | 案の定 [あんのじょう] /(adv,exp) just as one thought/as usual/(P)/EntL1154790/ | 71317 | 案の定 [あんのじょう] /(exp,adv) just as one thought/as usual/(P)/EntL1154790/ | |
| 71510 | 依然として [いぜんとして] /(adv,exp) still/as yet/as of old/(P)/EntL1155660/ | 71512 | 依然として [いぜんとして] /(exp,adv) still/as yet/as of old/(P)/EntL1155660/ | |
| 72873 | 一再ならず [いっさいならず] /(adv,exp) to over and over/EntL1847080/ | 72875 | 一再ならず [いっさいならず] /(exp,adv) to over and over/EntL1847080/ | |
| 73603 | 一方ならず [ひとかたならず] /(adv,exp) unusually/greatly/EntL1166520/ | 73605 | 一方ならず [ひとかたならず] /(exp,adv) unusually/greatly/EntL1166520/ | |
| 75843 | 円板状分子 [えんばんじょうぶんし] /(n) disc-like molecule/TempSUB/ | |||
| 78312 | 何が何でも [なにがなんでも] /(adv,exp) by all means/by all costs/EntL1188320/ | 78315 | 何が何でも [なにがなんでも] /(exp,adv) by all means/by all costs/EntL1188320/ | |
| 78327 | 何でも [なんでも] /(adv,exp) any/whatever one likes/by all means/anything/everything/(P)/EntL1611030/ | 78330 | 何でも [なんでも] /(exp,adv) any/whatever one likes/by all means/anything/everything/(P)/EntL1611030/ | |
| 78334 | 何とか [なんとか] /(adv,exp,n) somehow/anyhow/one way or another/(P)/EntL1188420/ | 78337 | 何とか [なんとか] /(exp,adv,n) somehow/anyhow/one way or another/(P)/EntL1188420/ | |
| 78342 | 何と言う [なんという;なんとゆう] /(adj-f,adv,exp) how (beautiful, etc.)/EntL1188450/ | 78345 | 何と言う [なんという;なんとゆう] /(exp,adj-f,adv) how (beautiful, etc.)/EntL1188450/ | |
| 78367 | 何も [なにも] /(adv,exp) (1) nothing (with neg. verbs)/not any/(2) and everything else (with noun plus "mo")/all/(P)/EntL1188490/ | 78370 | 何も [なにも] /(exp,adv) (1) nothing (with neg. verbs)/not any/(2) and everything else (with noun plus "mo")/all/(P)/EntL1188490/ | |
| 78368 | 何もかも;何も彼も [なにもかも] /(adv,exp,n) anything and everything/just about everything/EntL1599590/ | 78371 | 何もかも;何も彼も [なにもかも] /(exp,n,adv) anything and everything/just about everything/EntL1599590/ | |
| 78373 | 何や彼や [なにやかや] /(adv,exp) this and that/one thing or another/EntL1188520/ | 78376 | 何や彼や [なにやかや] /(exp,adv) this and that/one thing or another/EntL1188520/ | |
| 78374 | 何より [なにより] /(adj-na,adv,exp,n) most/best/above all/(P)/EntL1188530/ | 78377 | 何より [なにより] /(exp,adv,n,adj-na) most/best/above all/(P)/EntL1188530/ | |
| 78446 | 何処か [どこか(P);どっか(ik)] /(adv,exp,n) (uk) somewhere/anywhere/in some respects/(P)/EntL1189000/ | 78449 | 何処か [どこか(P);どっか(ik)] /(exp,n,adv) (uk) somewhere/anywhere/in some respects/(P)/EntL1189000/ | |
| 82509 | 確か(P);確;慥か [たしか] /(adj-na,adv,exp,n) (1) certain/sure/definite/(adv) (2) if I'm not mistaken/if I remember correctly/(P)/EntL1596930/ | 82512 | 確か(P);確;慥か [たしか] /(exp,n,adj-na) (1) certain/sure/definite/(adv) (2) if I'm not mistaken/if I remember correctly/(P)/EntL1596930/ | |
| 83280 | 喝食 [かっしき] /(n) a type of No-mask/TempSUB/ | |||
| 83860 | 勘繰る [かんぐる] /(v5r,vt) to be suspicious of/EntL1210640/ | 83864 | 勘繰る;勘ぐる [かんぐる] /(v5r,vt) to be suspicious of/EntL1210640/ | |
| 85656 | 頑として [がんとして] /(adv,exp) firmly, stubbornly/EntL1633010/ | 85660 | 頑として [がんとして] /(exp,adv) firmly, stubbornly/EntL1633010/ | |
| 87596 | 宜しく(P);夜露死苦(ateji);宜敷く(ateji) [よろしく] /(adv,exp) (1) (uk) well/properly/suitably/(2) best regards/please remember me/please treat me favorably (favourably)/please take care of/(P)/EntL1224890/ | 87600 | 宜しく(P);夜露死苦(ateji);宜敷く(ateji) [よろしく] /(exp,adv) (1) (uk) well/properly/suitably/(2) best regards/please remember me/please treat me favorably (favourably)/please take care of/(P)/EntL1224890/ | |
| 90290 | 況して [まして] /(adv,exp) (1) (uk) still more/to say nothing of/not to mention/(2) (uk) still less (with neg. verb)/(P)/EntL1237470/ | 90294 | 況して [まして] /(exp,adv) (1) (uk) still more/to say nothing of/not to mention/(2) (uk) still less (with neg. verb)/(P)/EntL1237470/ | |
| 90357 | 矯めつ眇めつ [ためつすがめつ] /(adv,exp,vs) scrutiny/scanning/taking a good look/EntL1619570/ | 90361 | 矯めつ眇めつ [ためつすがめつ] /(exp,vs,adv) scrutiny/scanning/taking a good look/EntL1619570/ | |
| 92669 | 隈 [くま] /(n) (see 隈) dark circles, bags under the eyes /TempSUB/ | |||
| 95850 | 見紛う;見まがう;見まごう [みまがう;みまごう] /(v5u,vt) (みまごう does not conjugate) to mistake (A for B)/to misread/TempSUB/ | |||
| 96337 | 厳として [げんとして] /(adv,exp) strictly/solemnly/EntL1625230/ | 96343 | 厳として [げんとして] /(exp,adv) strictly/solemnly/EntL1625230/ | |
| 99390 | 厚い(P);篤い [あつい] /(adj-i) (1) cordial/kind/warm(hearted)/serious/faithful/(2) (厚い only) thick/deep/heavy/(3) (篤い only) serious (of an illness)/(4) abundant/(5) (See 面の皮が厚い) (abbr) brazen/shameless/(P)/EntL1275320/ | 99396 | 厚い(P);篤い [あつい] /(adj-i) (1) (厚い only) thick/deep/heavy/(2) kind/cordial/hospitable/warm/faithful/(3) (篤い only) serious (of an illness)/(4) (厚い only) abundant/(P)/EntL1275320/ | |
| 99411 | 厚生 [こうせい] /(n) public welfare/Welfare Ministry/(P)/EntL1275490/ | 99417 | 厚生 [こうせい] /(n) (1) welfare/public welfare/social welfare/(2) (See 厚生省) (abbr) (former) Ministry of Health and Welfare/(P)/EntL1275490/ | |
| 100479 | 構造色 [こうぞうしょく] /(n) iridescence/TempSUB/ | |||
| 101252 | 貢進 [こうしん] /(n) the paying of a tribute/contribution/the presentation of something to an aristocrat/TempSUB/ | 101259 | 貢進 [こうしん] /(n) paying a tribute/contribution/presentation of something to an aristocrat/TempSUB/ | |
| 103291 | 根掘り葉掘り(P);根ほり葉ほり;根堀り葉堀り(iK) [ねほりはほり] /(adv,exp) thoroughly/persistently/through-and-through/(P)/EntL1290060/ | 103298 | 根掘り葉掘り(P);根ほり葉ほり;根堀り葉堀り(iK) [ねほりはほり] /(exp,adv) thoroughly/persistently/through-and-through/(P)/EntL1290060/ | |
| 109465 | 時には [ときには] /(adv,exp) at times/occasionally/(P)/EntL1315860/ | 109472 | 時には [ときには] /(exp,adv) at times/occasionally/(P)/EntL1315860/ | |
| 109720 | 滋童 [じどう] /(n) a type of No-mask/TempSUB/ | |||
| 110964 | 実のところ [じつのところ] /(adv,exp) as a matter of fact/to tell the truth/EntL1320820/ | 110972 | 実のところ [じつのところ] /(exp,adv) as a matter of fact/to tell the truth/EntL1320820/ | |
| 110967 | 実は [じつは] /(adv,exp) as a matter of fact/by the way/to tell you the truth/to be honest/frankly/(P)/EntL1320830/ | 110975 | 実は [じつは] /(exp,adv) as a matter of fact/by the way/to tell you the truth/to be honest/frankly/(P)/EntL1320830/ | |
| 111952 | 若しかしたら [もしかしたら] /(adv,exp) (uk) perhaps/maybe/by some chance/(P)/EntL1012510/ | 111960 | 若しかしたら [もしかしたら] /(exp,adv) (uk) perhaps/maybe/by some chance/(P)/EntL1012510/ | |
| 111953 | 若しかして [もしかして] /(adv,exp) (uk) perhaps/possibly/EntL1012520/ | 111961 | 若しかして [もしかして] /(exp,adv) (uk) perhaps/possibly/EntL1012520/ | |
| 111954 | 若しかすると [もしかすると] /(adv,exp) (uk) perhaps/maybe/by some chance/(P)/EntL1012530/ | 111962 | 若しかすると [もしかすると] /(exp,adv) (uk) perhaps/maybe/by some chance/(P)/EntL1012530/ | |
| 112364 | 取りも直さず [とりもなおさず] /(adv,exp) namely/that is/which is to say/EntL1707610/ | 112372 | 取りも直さず [とりもなおさず] /(exp,adv) namely/that is/which is to say/EntL1707610/ | |
| 116302 | 所嫌わず [ところきらわず] /(adv,exp) anywhere/everywhere/indiscriminate(ly)/no matter where/EntL1661690/ | 116310 | 所嫌わず [ところきらわず] /(exp,adv) anywhere/everywhere/indiscriminate(ly)/no matter where/EntL1661690/ | |
| 116304 | 所構わず [ところかまわず] /(adv,exp) irrespective of the occasion/indiscriminately/EntL1854600/ | 116312 | 所構わず [ところかまわず] /(exp,adv) irrespective of the occasion/indiscriminately/EntL1854600/ | |
| 117823 | 少しも [すこしも] /(adv,exp) anything of/not one bit (with negative sentence)/(P)/EntL1348900/ | 117831 | 少しも [すこしも] /(exp,adv) anything of/not one bit (with negative sentence)/(P)/EntL1348900/ | |
| 117889 | 尚の事;猶の事 [なおのこと] /(adv,exp) all the more/still more/EntL1642690/ | 117897 | 尚の事;猶の事 [なおのこと] /(exp,adv) all the more/still more/EntL1642690/ | |
| 120406 | 伸るか反るか;乗るか反るか [のるかそるか] /(adv,exp) (uk) win or lose/sink or swim/make or break/EntL1600540/ | 120414 | 伸るか反るか;乗るか反るか [のるかそるか] /(exp,adv) (uk) win or lose/sink or swim/make or break/EntL1600540/ | |
| 122912 | 人知れず [ひとしれず] /(adv,exp) secret/hidden/unseen/inward/EntL1368760/ | 122920 | 人知れず [ひとしれず] /(exp,adv) secret/hidden/unseen/inward/EntL1368760/ | |
| 124460 | 是が非でも [ぜがひでも] /(adv,exp) rightly or wrongly/by all possible means/EntL1374500/ | 124468 | 是が非でも [ぜがひでも] /(exp,adv) rightly or wrongly/by all possible means/EntL1374500/ | |
| 124813 | 成程(P);成る程 [なるほど] /(adv,exp) (uk) I see/That's right!/Indeed/(P)/EntL1375820/ | 124821 | 成程(P);成る程 [なるほど] /(exp,adv) (uk) I see/That's right!/Indeed/(P)/EntL1375820/ | |
| 127656 | 折も折 [おりもおり] /(adv,exp) at that very moment/coincidentally/EntL1385800/ | 127664 | 折も折 [おりもおり] /(exp,adv) at that very moment/coincidentally/EntL1385800/ | |
| 129338 | 選び抜く [えらびとく] /(v5k) to single out/TempSUB/ | |||
| 129777 | 善い悪い [よいわるい] /(adv,exp) good or bad/merits or demerits/quality/suitability/EntL1394260/ | 129786 | 善い悪い [よいわるい] /(exp,adv) good or bad/merits or demerits/quality/suitability/EntL1394260/ | |
| 129780 | 善かれ悪しかれ;良かれ悪しかれ [よかれあしかれ] /(adv,exp) good or bad/right or wrong/for better or for worse/rightly or wrongly/EntL1394270/ | 129789 | 善かれ悪しかれ;良かれ悪しかれ [よかれあしかれ] /(exp,adv) good or bad/right or wrong/for better or for worse/rightly or wrongly/EntL1394270/ | |
| 131032 | 早い話が [はやいはなしが] /(adv,exp) in short/in a nutshell/in a word/to cut a long story short/EntL1626430/ | 131041 | 早い話が [はやいはなしが] /(exp,adv) in short/in a nutshell/in a word/to cut a long story short/EntL1626430/ | |
| 135880 | 誰知らぬ [だれしらぬ] /(adv,exp) nobody knows/EntL1416870/ | 135889 | 誰知らぬ [だれしらぬ] /(exp,adv) nobody knows/EntL1416870/ | |
| 137392 | 遅かれ早かれ [おそかれはやかれ] /(adv,exp) sooner or later/EntL1705660/ | 137401 | 遅かれ早かれ [おそかれはやかれ] /(exp,adv) sooner or later/EntL1705660/ | |
| 137562 | 秩序度 [ちつじょど] /(n) order parameter/TempSUB/ | |||
| 138710 | 丁寧体 [ていねいたい] /(n) polite style/polite Japanese/TempSUB/ | |||
| 145497 | 道理で [どうりで] /(adv,exp) indeed/it's no wonder/EntL1454270/ | 145508 | 道理で [どうりで] /(exp,adv) indeed/it's no wonder/EntL1454270/ | |
| 145563 | 得 [う] /(v2a-s,vt) (1) (see 得る) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/(2) (as 〜することを得, etc.) to be possible/TempSUB/FIX SI/ | 145574 | 得 [う] /(v2u,vt) (1) (see 得る) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/(2) (as 〜することを得, etc.) to be possible/TempSUB/FIX SI, POS/ | |
| 146851 | 馴れ合い [なれあい] /(n) collusion/conspiracy/illicit intercourse/liaison/EntL1459750/ | |||
| 146884 | 南ア [なんア] /(p) South Africa/TempSUB/ | |||
| 147376 | 二進も三進も [にっちもさっちも] /(adv,exp) in no way/EntL1462430/ | 147385 | 二進も三進も [にっちもさっちも] /(exp,adv) in no way/EntL1462430/ | |
| 148414 | 如何せん [いかんせん] /(adv,exp) can't be helped/to one's regret/EntL1919420/ | 148423 | 如何せん [いかんせん] /(exp,adv) can't be helped/to one's regret/EntL1919420/ | |
| 149838 | 排除体積効果 [はいじょたいせきこうか] /(n) excluded volume effect/TempSUB/ | |||
| 150052 | 配向ベクトル [はいこうベクトル] /(n) orientation vector/TempSUB/ | |||
| 152492 | 彼此(P);彼是 [あれこれ(P);かれこれ] /(adv,exp) (uk) one thing or another/this and that/this or that/(P)/EntL1612650/ | 152503 | 彼此(P);彼是 [あれこれ(P);かれこれ] /(exp,adv) (uk) one thing or another/this and that/this or that/(P)/EntL1612650/ | |
| 155513 | 怖めず臆せず [おめずおくせず] /(adv,exp) fearlessly/EntL1690900/ | 155524 | 怖めず臆せず [おめずおくせず] /(exp,adv) fearlessly/EntL1690900/ | |
| 158995 | 変更可能 [へんこうかんのう] /(n) {comp} modifiable/changeable/updateable/EntL2388350/ | 159006 | 変更可能 [へんこうかのう] /(n) {comp} modifiable/changeable/updateable/EntL2388350/ | |
| 160719 | 訪う [おとなう] /(v5u,vi) (uk) (1) to visit/(2) (arch) (original meaning) to make a noise/TempSUB/ | |||
| 160767 | 飽かず [あかず] /(adv,exp) with untiring zeal/EntL1518290/ | 160779 | 飽かず [あかず] /(exp,adv) with untiring zeal/EntL1518290/ | |
| 161075 | 棒状分子 [ぼうじょうぶんし] /(n) rod-like molecule/TempSUB/ | |||
| 162124 | 又々;又又 [またまた] /(adv,exp) (1) (uk) again (and again)/once again/(2) You're kidding!/EntL1603980/ | 162137 | 又々;又又 [またまた] /(exp,adv) (1) (uk) again (and again)/once again/(2) You're kidding!/EntL1603980/ | |
| 165628 | 矢っ張り(P);矢張り(P);矢っ張;矢っ張し [やっぱり(矢っ張り)(P);やはり(矢張り)(P);やっぱ(矢っ張);やっぱし(矢っ張し)] /(adv,exp) (uk) also/as I thought/still/in spite of/absolutely/of course/(P)/EntL1012810/ | 165641 | 矢っ張り(P);矢張り(P);矢っ張;矢っ張し [やっぱり(矢っ張り)(P);やはり(矢張り)(P);やっぱ(矢っ張);やっぱし(矢っ張し)] /(exp,adv) (uk) also/as I thought/still/in spite of/absolutely/of course/(P)/EntL1012810/ | |
| 165987 | 癒し系 [いやしけい] /(n,adj-no) healing (system)/rejuvenating/refreshing/soothing/EntL2061530/ | 166000 | 癒し;癒やし [いやし] /(n,adj-no) healing/soothing/therapy/comfort/solace/ | |
| 166001 | 癒し系 [いやしけい] /(n,adj-no) therapy/healing/rejuvenating/refreshing/soothing/EntL2061530/ | |||
| 166378 | 有らん限り [あらんかぎり] /(adj-no,adv,exp) all/as much as possible/EntL1540960/ | 166392 | 有らん限り [あらんかぎり] /(exp,adv,adj-no) all/as much as possible/EntL1540960/ | |
| 167712 | 要するに [ようするに] /(adv,exp) in a word/after all/the point is .../in short .../(P)/EntL1546620/ | 167726 | 要するに [ようするに] /(exp,adv) in a word/after all/the point is .../in short .../(P)/EntL1546620/ | |
| 168026 | 羅 [ら] /(n) (1) a net/(2) Latin (language) (see 羅甸)/TempSUB/ | |||
| 169873 | 良くも悪しくも [よくもあしくも] /(n) (see 良くも悪くも) See 良くも悪くも/TempSUB/ | |||
| 171276 | 連絡通路 [れんらくつうろ] /(n) accessway/passageway/walk-through/TempSUB/ | |||
| 172566 | 噤む;鉗む [つぐむ] /(v5m,vt) to shut one's mouth/to hold one's tongue/to keep silent/EntL1573760/ | 172583 | 噤む;鉗む [つぐむ] /(v5m,vt) (uk) to shut one's mouth/to hold one's tongue/to keep silent/EntL1573760/ | |
| 174915 | 鯔のつまり [とどのつまり] /(adv,exp) final outcome (result, consequence)/upshot/in the end/after all is said and done/EntL1574860/ | 174932 | 鯔のつまり [とどのつまり] /(exp,adv) final outcome (result, consequence)/upshot/in the end/after all is said and done/EntL1574860/ |