|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
175164 lines 10970965 bytes Last modified : Thu Oct 9 14:29:31 2008 |
175172 lines 10972237 bytes Last modified : Fri Oct 10 14:29:56 2008 |
|||
| 14455 | これより /(exp) from this/since this/TempSUB/ | 14455 | これより /(exp) from (this, here, etc.)/since (this)/TempSUB/ | |
| 14457 | これより先 [これよりさき] /(exp) ahead/further on/beyond (this place)/ | |||
| 57962 | デラシネ /(n) (fre: déraciné)/uprooted/s.t. or s.o. who has lost its/his (cultural, geographical, family) roots/TempSUB/ | 57963 | デラシネ /(n) (fre: dracine) uprooted person/free spirit/something or someone who has lost (cultural, geographical, family, etc.) roots/TempSUB/ | |
| 57963 | デラシネ /(n) (from French "dracin") uprooted/free spirit/TempSUB/ | |||
| 68518 | ランク /(n,vs) rank/(P)/EntL1139960/ | 68518 | ランク /(n,vs) rank/standing/(P)/EntL1139960/ | |
| 71108 | 安城;安城市 [あんじょう] /(n,p) Anjo (Aichi Prefecture city)/TempSUB/ | |||
| 71781 | 意符 [いふ] /(n) (see 音符) part of a kanji for which the role is primarily to represent the meaning (as opposed to the pronunciation)/TempSUB/ | |||
| 78021 | 化け猫 [ばけねこ] /(n) monster cat (cat that has gained magical powers)/TempSUB/ | |||
| 83513 | 株安 [かぶやす] /(n) falling stock prices/TempSUB/ | 83516 | 株安 [かぶやす] /(n) period of low stock prices/ | |
| 83527 | 株高 [かぶだか] /(ｎ) a period of high stock prices/a market of high stock prices/TempSUB/ | |||
| 84516 | 漢才 [かんざい] /(exp) mastery of Chinese literature/TempSUB/ | 84520 | 漢才 [かんざい;からざえ] /(n) (see 漢学) mastery of Chinese literature/Sinology/TempSUB/ | |
| 90052 | 強制連行 [きょうせいれんこう] /(n;vs) transportation (for forced labour)/TempSUB/ | |||
| 90275 | 教世紀 [きょうせいき] /(exp) a century of teaching/TempSUB/ | |||
| 90293 | 教父 [きょうふ] /(n) godfather/EntL1237320/ | 90297 | 教父 [きょうふ] /(n) (1) godfather/sponsor/(2) church fathers/EntL1237320/ | |
| 104591 | 細か [こまか] /(adj-na,n) small/fine/detailed/stingy/(P)/EntL1295520/ | 104595 | 細か [こまか] /(adj-na) small/fine/detailed/stingy/(P)/EntL1295520/ | |
| 104598 | 細かな [こまかな] /(adj-na) (see 細かい) (1) small/(2) fine/minute/TempSUB/ | |||
| 105971 | 参加可能 [さんかかのう] /(exp) possible participants/TempSUB/ | 105974 | 参加可能 [さんかかのう] /(exp) possibility of participation/participation possibility/TempSUB/ | |
| 108086 | 止むに止まれず;已むに已まれず [やむにやまれず] /(exp) without being able to help oneself/against one's will/EntL2119080/ | 108089 | 止むに止まれず;已むに已まれず [やむにやまれず] /(exp) (See 止むに止まれぬ,止むに止まれない) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/EntL2119080/ | |
| 108087 | 止むに止まれぬ [やむにやまれぬ] /(exp) without being able to help oneself/against one's will/TempSUB/ | 108090 | 止むに止まれない;已むに已まれない [やむにやまれない] /(exp) (see 止むに止まれぬ,止むに止まれず) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/TempSUB/FIX xref/ | |
| 108091 | 止むに止まれぬ;已むに已まれぬ [やむにやまれぬ] /(exp) (see 止むに止まれない,止むに止まれず) without being able to help oneself/against one's will/compelling/pressing/irresistible/TempSUB/FIX xref/ | |||
| 116081 | 順位 [じゅんい] /(n) order/rank/precedence/(P)/EntL1342260/ | 116085 | 順位 [じゅんい] /(n) order/rank/position (e.g. in a race)/precedence/(P)/EntL1342260/ | |
| 116086 | 順位表 [じゅういひょう] /(n) table of ranking (for a league)/TempSUB/ | |||
| 116087 | 順位表 [じゅんいひょう] /(n) a table of ranking (for a league)/TempSUB/ | |||
| 129991 | 全く [またく] /(?) ???/RH/TempSUB/ | |||
| 134421 | 代車 [だいしゃ] /(n) loaner vehicle (from a garage who is repairing one's vehicle)/TempSUB/ | |||
| 163276 | 無許可 [むきょか] /(n) unauthorized/without permission/unapproved/TempSUB/ | |||
| 169824 | 両忘 [りょうぼう;りょうもう] /(n) (obsc) detachment from dichotomies/detachment from objectivity and subjectivity/TempSUB/ | 169831 | 両忘 [りょうぼう;りょうもう] /(n) (obsc) {Buddh} detachment from dichotomies/detachment from objectivity and subjectivity/TempSUB/ | |
| 173445 | 渤海国 [ぼっかいこく] /(n) Bohai country (existed after fall of goguryo, on territories of North Korea and Manchuria)./TempSUB/ |