|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
175249 lines 10979487 bytes Last modified : Sat Oct 18 14:29:17 2008 |
175299 lines 10983415 bytes Last modified : Sun Oct 19 14:29:39 2008 |
|||
| 14099 | このほか /(conj) besides/moreover/in addition/(P)/EntL1004660/ | |||
| 14129 | この外 [このほか] /(conj) (uk) besides/moreover/in addition/(P)/EntL1004660/ | |||
| 14420 | こりこり /(adv) crunchy/crisp/ | |||
| 14585 | ころ柿;枯露柿 [ころがき] /(n) dried persimmon/ | |||
| 14704 | こんがらかる;こんがらがる /(v5r) to become entangled/to become complicated/ | |||
| 14726 | ごたつく /(v5k,vi) (see ごたごた) to be confused/to be in disorder/ | |||
| 14732 | ごった煮 [ごったに] /(n) various foods cooked together/hodgepodge/hotchpotch/mulligan stew/ | |||
| 44694 | アベック /(n) together (fre: avec)/with someone/(P)/EntL1018310/ | 44699 | アベック /(n) a couple (of lovers, etc.) (fre: avec)/(P)/EntL1018310/ | |
| 51878 | ゴツン /(adv) thud/EntL1054520/ | 51883 | ゴツン;ごつん /(adv) thud/thump/bang/EntL1054520/ | |
| 51879 | ゴトゴト /(adv,adv-to) (1) clop clop/rumble rumble/(2) sound of something being boiled/EntL2268090/ | 51884 | ゴトゴト;ごとごと /(adv,adv-to) (1) clop clop/rumble rumble/(2) sound of something being boiled/EntL2268090/ | |
| 65183 | ホームタウン /(n) hometown/TempSUB/ | |||
| 73036 | 一実 [いちじつ] /(n) {Buddh} the one absolute truth/the one reality/TempSUB/ | |||
| 73096 | 一乗 [いちじょう] /(n) {Buddh} ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)/TempSUB/ | |||
| 74366 | 院号 [いんごう] /(n) ex-emperor/EntL1170170/ | 74374 | 院号 [いんごう] /(n) (1) (hon) former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.)/(2) (See 院) posthumous Buddhist name containing the character "in"/EntL1170170/ | |
| 75054 | 運勢判断 [うんせいはんだん] /(n) fortune-telling/TempSUB/ | |||
| 77470 | 温水タンク [おんすいタンク] /(n) hot water tank/TempSUB/ | |||
| 77472 | 温水器 [おんすいき] /(n) hot water tank/TempSUB/ | |||
| 77473 | 温水器 [おんすいき] /(n) water heater/TempSUB/ | |||
| 83703 | 刈払い;刈り払い [かりはらい] /(n) weeding (prior to tree-planting)/TempSUB/ | |||
| 83704 | 刈払い機;刈り払い機 [かりはらいき] /(n) weed whacker/TempSUB/ | |||
| 88297 | 仇;敵 [あだ] /(n) (1) foe/enemy/rival/(2) resentment/enmity/grudge/(3) harm/injury/EntL1577910/ | 88311 | 仇;寇;讐;賊 [あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok)] /(n) (1) foe/enemy/rival/(2) resentment/enmity/grudge/(3) harm/injury/EntL1577910/ | |
| 90013 | 強意見 [こわいけん] /(n) severe admonition/good talking-to/remonstrance/expostulation/ | |||
| 90131 | 恐がり;怖がり [こわがり] /(n) coward/timidity/EntL1855550/ | 90146 | 恐がり;怖がり [こわがり] /(n) coward/timid person/EntL1855550/ | |
| 90186 | 恐面 [こわもて] /(n,adj-no) fierce look/frightening look/hard face/ | |||
| 90884 | 極 [ごく] /(adv,n) (1) (uk) quite/very/(2) octillion/10^48/(P)/EntL1240180/ | 90900 | 極(P);極く [ごく] /(adv,n) (1) (uk) quite/very/(2) (極 only) octillion/10^48/(P)/EntL1240180/ | |
| 90936 | 極小 [きょくしょう] /(adj-na,n) minimum/EntL1240330/ | 90952 | 極小 [きょくしょう;ごくしょう] /(adj-na,n,adj-no) minimum/miniscule/EntL1240330/ | |
| 91687 | 金銭債権 [きんせんさいけん] /(n) monetary claim/TempSUB/ | |||
| 97520 | 孤塁 [こるい] /(n) isolated stronghold/ | |||
| 98476 | 御託宣 [ごたくせん] /(n) oracle/ | |||
| 98495 | 御当地 [ごとうち] /(n) where one comes from/here/ | |||
| 98601 | 碁敵 [ごがたき] /(n) rival in (the game of) go/ | |||
| 98638 | 語間 [ごかん] /(n) spacing between words/ | |||
| 98729 | 誤文 [ごぶん] /(n) ungrammatical sentence/ | |||
| 98757 | 護府 [ごふ] /(n) (a) charm/ | |||
| 99989 | 孝 [こう] /(n) filial piety/(P)/EntL1277850/ | 100013 | 孝 [こう;きょう(ok)] /(n) (See 孝行) filial piety/EntL1277850/ | |
| 100115 | 幸 [さち] /(n) happiness/wish/fortune/(P)/EntL1278370/ | 100139 | 幸 [さち(P);こう;さき(ok)] /(n) (1) good luck/fortune/happiness/(2) (さち only) (See 海の幸) harvest/yield/(P)/EntL1278370/ | |
| 100806 | 紅 [くれない(P);べに(P)] /(n) deep red/crimson/(P)/EntL1578760/ | 100830 | 紅 [くれない(P);べに(P);こう] /(n) (1) deep red/crimson/(2) (べに only) rouge/lipstick/(P)/EntL1578760/ | |
| 100831 | 紅 [もみ] /(n) red silk lining/ | |||
| 100917 | 考 [こう] /(n) (1) thought/(n-suf) (3) report on one's investigation into .../(3) deceased father/TempSUB/ | 100942 | 考 [こう] /(n) (1) thought/(n-suf) (2) report on one's investigation into .../(3) deceased father/TempSUB/ | |
| 100967 | 膏薬 [こうやく] /(n) plaster/ointment/EntL1281230/ | 100992 | 膏薬;脂薬;油薬 [こうやく(膏薬);あぶらぐすり] /(n) (1) plaster/patch/(2) (esp. あぶらぐすり) ointment/liniment/EntL1281230/ | |
| 100971 | 航する [こうする] /(vs-s) (arch) to voyage/TempSUB/ | 100996 | 航する [こうする] /(vs-s,vi) (arch) to voyage/TempSUB/ | |
| 101067 | 荒地 [こうち] /(n) wasteland/TempSUB/ | 101092 | 荒地 [こうち] /(n) wasteland/wilderness/TempSUB/ | |
| 101321 | 講 [こう] /(n,n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting/(2) religious association/(3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance)/TempSUB/ | |||
| 101391 | 鋼(P);刃金 [はがね] /(n) steel/(P)/EntL1282680/ | 101417 | 鋼(P);刃金 [はがね(P);こう(鋼)] /(n) steel/(P)/EntL1282680/ | |
| 101468 | 項 [こう] /(n,pref) item/clause/paragraph/head/main/EntL1282980/ | 101494 | 項 [こう] /(n) (1) clause/paragraph/item/(2) {math} term/(3) (See 項・うなじ) (arch) nape (of the neck)/EntL1282980/ | |
| 102088 | 合接 [ごうせつ] /(n) conjunction/joint/ | |||
| 102587 | 国府 [こくふ;こくぶ;こふ] /(n) ancient provincial offices/National Government (of China)/provincial capital/EntL1663390/ | 102614 | 国府 [こくふ;こくぶ;こふ] /(n) (1) (こくふ only) (See 国民政府) (abbr) Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)/(2) (See 律令制) provincial office (under the ritsuryo system)/provincial capital/EntL1663390/ | |
| 103190 | 今終える [いまおえる] /(exp) finished at this point/TempSUB/ | |||
| 103295 | 婚外 [こんがい] /(n) extramarital sex/ | |||
| 103301 | 婚前 [こんぜん] /(adj-no) premarital/prenuptial/ | |||
| 103447 | 梱 [こり] /(n) wrapped package/bale/ | |||
| 103519 | 混文 [こんぶん] /(n) {ling} compound-complex sentence/ | |||
| 106007 | 参加可能 [さんかかのう] /(exp) possibility of participation/participation possibility/TempSUB/ | 106037 | 参加可能 [さんかかのう] /(exp) possibility of participation/participation possibility/TempSUB/ | |
| 108038 | 斯う [こう] /(adv) (1) (See 然う) (uk) in this way/thus/such/(2) verbal pause/(P)/EntL1004310/ | 108068 | 斯う [こう] /(adv) (1) (See 然う) (uk) in this way/thus/such/(int) (2) uh... (interjection used as a verbal pause)/(P)/EntL1004310/ | |
| 108588 | 紙縒り;紙縒 [こより] /(n) string made of twisted paper/ | |||
| 110427 | 自動券売機 [じどうけんばいき] /(n) automatic ticket machine/TempSUB/ | |||
| 110466 | 自動精算機 [じどうせいさんき] /(n) automatic fare adjustement machine/TempSUB/ | |||
| 111899 | 邪馬台国;耶馬台国;邪馬壹國 [やまたいこく;やばたいこく;やまいちこく] /(n) (arch) Yamataikoku/(Japanese history) a country that existed within Japan. Ruled by Queen Himiko in the third century AD/EntL2077350/ | 111932 | 邪馬台国;耶馬台国 [やまたいこく;やばたいこく] /(n) (orig. 邪馬壹國・やまいちこく) (arch) Yamataikoku/(Japanese history) a country that existed within Japan. Ruled by Queen Himiko in the third century AD/EntL2077350/ | |
| 113727 | 収蔵品 [しゅうぞうひん] /(n) garnering goods, collection of things/TempSUB/ | 113760 | 収蔵品 [しゅうぞうひん] /(n) collected item/artifact (in museum, etc.)/ | |
| 117527 | 小葦切 [こよしきり] /(n) black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps)/ | |||
| 117578 | 小間結び [こまむすび] /(n) reef knot/flat knot/square knot/ | |||
| 117595 | 小業 [こわざ] /(n) finer points (e.g. in judo)/little tricks/ | |||
| 117667 | 小山羊 [こやぎ] /(n) kid/young goat/ | |||
| 117690 | 小耳木兎 [こみみずく] /(n) short-eared owl (Asio flammeus)/ | |||
| 117916 | 小椋鳥 [こむくどり] /(n) red-cheeked myna (Sturnus phillippensis)/violet-backed starling/ | |||
| 117927 | 小戻り [こもどり] /(n) recovering slightly/making a small rally/ | |||
| 117950 | 小瑠璃 [こるり] /(n) Siberian blue robin (Erithacus cyane)/ | |||
| 121106 | 振りかぶる;振り振る [ふりかぶる] /(v5r,vi) to hold aloft (e.g. a sword)/to brandish/EntL1949450/ | 121147 | 振りかぶる;振り被る [ふりかぶる] /(v5r,vi) to hold aloft (e.g. a sword)/to brandish/EntL1949450/ | |
| 129475 | 薦 [こも] /(n) straw matting/ | |||
| 130446 | 粗金;鉱;鑛 [あらがね] /(n) ore/EntL1396980/ | 130488 | 粗金;鉱;鑛 [あらがね;あらかね] /(n) ore/EntL1396980/ | |
| 130822 | 双 [ふた] /(n) pair/set/(P)/EntL1398670/ | 130864 | 双 [そう] /(n,n-suf,ctr) pair/(P)/EntL1398670/ | |
| 130841 | 双子(P);二子 [ふたご] /(n) twins/a twin/(P)/EntL1398750/ | 130883 | 双子(P);二子 [ふたご(P);そうし(双子)] /(n) twins/a twin/(P)/EntL1398750/ | |
| 131821 | 草刈機;草刈り機 [くさかりき] /(n) weed whacker/lawn mower/TempSUB/ | |||
| 131822 | 草刈場 [くさかりば] /(n) (1) hay-meadow commons/(2) place (or organization, etc) from which numerous people hope to benefit/TempSUB/ | |||
| 132768 | 賊 [ぞく] /(n) rebel/insurgent/thief/burglar/EntL1956590/ | 132812 | 賊 [ぞく] /(n) (1) thief/robber/burglar/(2) rebel/insurgent/traitor/EntL1956590/ | |
| 138706 | 鋳鍛鋼 [ちゅうたんこう] /(n) cast and forged steel/TempSUB/ | 138750 | 鋳鍛鋼 [ちゅうたんこう] /(n) cast and forged steel/TempSUB/ | |
| 141495 | 敵 [かたき] /(n) (1) foe/enemy/rival/(2) (object of) revenge/enmity/grudge/feud/harm/evil/(3) ruin/invasion/EntL1577915/ | 141539 | 敵 [てき] /(n) (1) opponent/rival/adversary/(2) menace/danger/threat/enemy/(P)/EntL1582000/ | |
| 141496 | 敵 [てき] /(n) (1) enemy/rival/(2) opponent/(P)/EntL1582000/ | 141540 | 敵;仇 [かたき] /(n,n-suf) (1) (usu. pronounced がたき when used as a suffix) rival/opponent/adversary/(2) foe/enemy/EntL1577915/ | |
| 141809 | 鉄道駅 [てつどうえき] /(n) rail station/train station/TempSUB/ | |||
| 142817 | 電気温水器 [でんきおんすいき] /(n) electric water heater/TempSUB/ | |||
| 145288 | 同左 [どうひだり] /(exp) same as on the left/ | |||
| 145245 | 同士打ち;同士討ち [どうしうち;どしうち] /(n) (1) friendly fire/killing each other by mistake/(2) internecine strife/EntL1599240/ | 145292 | 同士打ち;同士討ち;同士打;同士討 [どうしうち;どしうち] /(n) (1) friendly fire/killing each other by mistake/(2) internecine strife/EntL1599240/ | |
| 145295 | 同志愛 [どうしあい] /(n) affection among kindred spirits/bonding/fellow feeling/ | |||
| 145297 | 同志社 [どうししゃ] /(?) ???/RH/TempSUB/ | |||
| 146176 | 独楽鼠;高麗鼠 [こまねずみ] /(n) Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus)/ | |||
| 149099 | 年生まれ [ねんうまれ] /(exp) born in ... year/established in ... year/originated in ... year/TempSUB/ | |||
| 161017 | 亡妹 [ぼうし] /(n) one's deceased younger sister/EntL2165140/ | 161068 | 亡妹 [ぼうまい] /(n) one's deceased younger sister/EntL2165140/ | |
| 165829 | 矢倉;岩倉;窟 [やぐら] /(n) caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods/TempSUB/ | 165880 | 矢倉;岩倉;窟 [やぐら] /(n) caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods/TempSUB/ | |
| 166166 | 油薬 [あぶらぐすり] /(n) ointment/EntL2034960/ | |||
| 167645 | 揺すり蚊;揺り蚊;揺蚊 [ゆすりか;ユスリカ] /(n) (uk) chironomid/nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)/EntL2212260/ | |||
| 167596 | 揺する [ゆする] /(vs-s,vt) to shake/to jolt/to rock (cradle)/to swing/(P)/EntL1584985/ | 167647 | 揺する [ゆする] /(v5r,vt) to shake/to jolt/to rock (cradle)/to swing/(P)/EntL1584985/ | |
| 167619 | 揺蚊;揺り蚊 [ゆすりか;ユスリカ] /(n) (uk) chironomid/nonbiting midge (any insect of family Chironomidae)/EntL2212260/ | |||
| 168780 | 吏道 [ろどう] /(n) official ethics/EntL1549740/ | 168830 | 吏道 [りどう] /(n) official ethics/EntL1549740/ | |
| 174459 | 蟀谷 [こめかみ] /(n) (uk) temple (of the forehead)/EntL1572150/ | 174509 | 蟀谷;顳 [こめかみ] /(n) (uk) temple (of the forehead)/EntL1572150/ | |
| 174983 | 頸木;軛 [くびき] /(n) yoke/EntL1831840/ | 175033 | 頸木;軛;衡 [くびき] /(n) yoke/EntL1831840/ |