Modified lines:  1320, 60650, 76810, 77475, 80013, 87913, 87914, 91093, 109765, 128437, 170212
Added line:  42504, 55159, 71461, 83485, 86388, 91098, 91884, 98405, 99081, 100788, 103994, 106411, 113739, 118855, 118856, 121959, 122088, 129520, 138205, 142957, 142970, 166634, 174000
Removed line:  77544
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  175302 lines
10984121 bytes
Last modified : Mon Oct 20 14:29:43 2008

    175324 lines
10986463 bytes
Last modified : Tue Oct 21 14:29:25 2008

1320 あってない /(exp) (something) does not fit/(someone) does not meet (someone)/(someone) does not meet (something, e.g., an accident)/TempSUB/   1320 あってなきがごとき /(exp) (1) virtually nonexistent/negligible/(2) absolutely useless/
      42504 より普遍 [よりふへん] /(exp) select universally/TempSUB/
      55159 スライドルール /(n) (see 計算尺) (obsc) slide rule/TempSUB/
60650 バック /(n,vs) back/(P)/EntL1098760/   60652 バック /(n) (1) back/(vs) (2) to go backwards/to reverse/(vs) (3) to refund a customer/(P)/EntL1098760/
      71461 伊勢講 [いせこう] /(n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers/TempSUB/
76810 押し寄せる;押寄せる [おしよせる] /(v1,vi) to push aside/to advance on/EntL1180190/   76813 押し寄せる;押寄せる [おしよせる] /(v1,vi) to advance on/to close in/to march on/to descend on (the enemy)/to move towards/to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)/to rush for (the door)/to inundate/to overwhelm/to push aside/EntL1180190/
77475 温水器 [おんすいき] /(n) water heater/TempSUB/   77478 温水器 [おんすいき] /(n) water heater/calorifier/TempSUB/
77544 音楽に対する勘 [おんがくにたいするかん] /(n) musical sense/EntL1863280/      
80013 過ぎる [すぎる] /(v1,vi) to pass/to go beyond/to elapse/to exceed/(P)/EntL1195970/   80015 過ぎる [すぎる] /(v1,vi) (1) to pass through/to pass by/to go beyond/(2) to pass (i.e. of time)/to elapse/(3) to have expired/to have ended/to be over/(4) to exceed/to surpass/to be above/(5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than .../(v1,vi,suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive/to be too much/to be too .../(P)/EntL1195970/
      83485 滑尺 [かっしゃく] /(n) (see 計算尺) sliding central strip (of a slide rule)/slide strip/TempSUB/
      86388 忌 [き] /(n) (1) mourning/mourning period/(n-suf) (2) anniversary of one's death/TempSUB/
87913 義理の父 [ぎりのちち] /(n) one's father-in-law/EntL2010720/   87917 義理の父 [ぎりのちち] /(n) father-in-law/foster father/stepfather/EntL2010720/
87914 義理の母 [ぎりのはは] /(n) one's mother-in-law/EntL2010730/   87918 義理の母 [ぎりのはは] /(n) mother-in-law/foster mother/stepmother/EntL2010730/
91093 勤行 [ごんぎょう] /(n) Buddhist religious service/EntL1241000/   91097 勤行 [ごんぎょう] /(n) religious service (usu. Buddhist)/EntL1241000/
      91098 勤行時報係 [ごんぎょうじほうがかり] /(n) muezzin/
      91884 銀行間取引 [ぎんこうかんとりひき] /(n) interbank transactions/TempSUB/
      98405 御師 [おし;おんし] /(n) (usu. pronounced おんし at Ise Shrine) low-ranking Shinto priest/TempSUB/
      99081 光塔 [こうとう] /(n) (see ミナレット) minaret/
      100788 皇霊祭 [こうれいさい] /(n) equinoctial ceremony held by the emperor at the shrine of imperial ancestors/TempSUB/
      103994 催馬楽 [さいばら] /(n) genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)/TempSUB/
      106411 散る [ちる] /(v5r) to scatter, to disperse/TempSUB/
109765 時報 [じほう] /(n) announcement of time/time signal/newsletter/(P)/EntL1316360/   109776 時報 [じほう] /(n) (1) announcement of time/time signal/(2) news report/newsletter/(P)/EntL1316360/
      113739 収穫 [しゅうかく] /(n,vs) harvest/TempSUB/
      118855 象棋 [しょうぎ] /(n) chess, shogi (Japanese chess),Xiangqi (Chinese chess)/TempSUB/
      118856 象棋 [シャンチー] /(n) (see 中国将棋) xiangqi (chi:)/Chinese chess/TempSUB/
      121959 神楽歌 [かぐらうた] /(n) kagura song/TempSUB/
      122088 神典 [しんてん] /(n) (1) writings of the gods/(2) Shinto scripture (e.g. the Kojiki)/TempSUB/
128437 先塔;尖塔 [せんとう] /(n) spire/steeple/pinnacle/EntL1596220/   128453 先塔;尖塔 [せんとう] /(n) spire/steeple/pinnacle/minaret/EntL1596220/
      129520 選り;択り [より] /(n) selecting/choosing/TempSUB/
      138205 中国将棋;中国象棋 [ちゅうごくしょうぎ] /(n) Chinese chess/xiangqi/TempSUB/
      142957 電子式卓上計算機 [でんししきたくじょうけいさんき] /(n) (see 電卓) (obs) calculator/TempSUB/
      142970 電子卓上計算機 [でんしたくじょうけいさんき] /(n) calculator/TempSUB/
      166634 有って無い [あってない] /(exp) (uk) lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)/TempSUB/FIX P/
170212 領空侵犯 [りょうくうしんぱん] /(n) airspace incursion/EntL2001800/   170233 領空侵犯 [りょうくうしんぱん] /(n) airspace incursion/airspace violation/EntL2001800/
      174000 笏拍子;尺拍子 [しゃくびょうし;さくほうし] /(n) clapper (two long pieces of wood that are clapped together; used in gagaku, etc.)/TempSUB/

Generated by diff2html on Tue Oct 21 14:30:05 2008
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz