|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
176440 lines 11135272 bytes Last modified : Mon Dec 22 14:28:11 2008 |
176461 lines 11137319 bytes Last modified : Tue Dec 23 14:28:12 2008 |
|||
| 45508 | イソジン /(proper noun (name)) Isodine (iodine based disinfectant)/TempSUB/ | 45508 | イソジン /(n) Isodine (iodine based disinfectant)/TempSUB/ | |
| 50920 | ゲーム機エミュレータ [ゲームきエミュレータ] /(n) emulator/TempSUB/ | 50920 | ゲーム機エミュレータ [ゲームきエミュレータ] /(n) (game) emulator/TempSUB/ | |
| 86823 | 期間契約社員 [きかんけいやくしゃいん] /(n) worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | |||
| 86824 | 期間工 [きかんこう] /(n) factory worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | |||
| 86825 | 期間社員 [きかんしゃいん] /(n) worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | |||
| 86826 | 期間従業員 [きかんじゅうぎょういん] /(n) temporary worker/seasonal worker/worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | |||
| 91424 | 玉箒 [たまははき;たまばはき] /(n) broom/broom cypress/TempSUB/ | |||
| 94519 | 軽乗用車 [けいじょうようしゃ] /(n) light passenger car/minicar/subcompact/TempSUB/ | |||
| 98659 | 後足;後脚 [あとあし;こうきゃく(後脚)] /(n) hind (rear) legs/EntL1678820/ | 98665 | 後足;後脚 [あとあし;こうきゃく(後脚)] /(n) hind legs/rear legs/EntL1678820/ | |
| 107923 | 始業時間 [しぎょうじかん] /(n) opening time/starting time of work/TempSUB/ | |||
| 108512 | 指文字 [ゆびもじ] /(n) fingerspelling （in sign language for the deaf)/TempSUB/ | |||
| 111419 | 執行 [しっこう] /(n,vs) enforcement/performance/(P)/EntL1319630/ | 111427 | 執行 [しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう] /(n,vs,adj-f) (1) (しっこう, しゅぎょう only) enforcement/performance/execution/exercise/service/(n) (2) (See 修行) {Buddh} pursuit of knowledge/studying/learning/training/ascetic practice (practise)/discipline/(P)/EntL1319630/ | |
| 112064 | 写真記者 [しゃしんきしゃ] /(n) photojournalist/TempSUB/ | |||
| 113889 | 酒の上で [さけのうえで] /(exp) under the influence of alcohol/TempSUB/ | |||
| 124824 | 酔客 [すいかく;すいきゃく] /(n) drunken person/TempSUB/ | |||
| 126112 | 正規労働者 [せいきろうどうしゃ] /(n) fulltime worker/permanent worker/TempSUB/ | |||
| 131537 | 鼠径部;鼠蹊部;鼠頚部;鼠頸部 [そけいぶ] /(n) groin/groin region/inguinal region/EntL1398020/ | 131549 | 鼠径部;鼠蹊部;鼠頚部;鼠頸部;鼡径部 [そけいぶ] /(n) groin/groin region/inguinal region/EntL1398020/ | |
| 131554 | 鼠蹊 [そけい] /(n) groin/EntL1398010/ | 131566 | 鼠蹊;鼠径;鼡径 [そけい] /(n,adj-f) groin/inguinal regioN/EntL1398010/ | |
| 139558 | 虫酸 [むしず] /(n) heartburn/EntL1771280/ | 139570 | 虫酸;虫唾;虫ず [むしず] /(n) (See 虫唾が走る) heartburn/EntL1771280/ | |
| 145159 | 盗難車 [とうなんしゃ] /(n) stolen car/TempSUB/ | |||
| 149078 | 日本国 [にほんこく;にっぽんこく] /(n) Japan/TempSUB/ | |||
| 150630 | 派遣従業員 [はけんじゅうぎょういん] /(n) temporary worker (see 派遣社員)/TempSUB/ | |||
| 152881 | 半時間 [はんじかん] /(exp) period of half an hour/TempSUB/ | |||
| 154277 | 非正規労働者 [ひせいきろうどうしゃ] /(n) non-fulltime worker/non-permanent worker/temp worker/temporary worker/TempSUB/ | |||
| 162296 | 望遠レンズ [ぼうえんレンズ] /(n) telephoto lens/TempSUB/ | |||
| 164137 | 民間企業 [みんかんきぎょう] /(n) private enterprise/private business/private company/private firm/private-sector business/private-sector corporation/TempSUB/ | |||
| 167769 | 有期間社員 [ゆうきかんしゃいん] /(n) worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | |||
| 172517 | 連写 [れんしゃ] /(n,vs) continuous shooting (photography)/consecutive shooting/ | |||
| 172518 | 連写 [れんしゃ] /(n,vs) continuous shooting/rapid shooting/TempSUB/ | |||
| 172519 | 連写速度 [れんしゃそくど] /(n) continuous shooting speed (photo)/TempSUB/ | |||
| 175110 | 笊法 [ざるほう] /(n) (uk) law full of loopholes/EntL1570250/ | 175131 | 笊法 [ざるほう] /(n) (uk) law full of loopholes/toothless law/EntL1570250/ |