| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
176546 lines 11145157 bytes Last modified : Sun Jan 4 14:28:08 2009 |
176540 lines 11148010 bytes Last modified : Mon Jan 5 14:28:05 2009 |
|||
| 136 | ＠ [アットマーク;ナルト] /(n) "at" mark/EntL2020550/ | 136 | ＠ [アットマーク] /(n) "at" mark/EntL2020550/ | |
| 12179 | くすみ /(n,adj-no) sombreness/dirt/soil/contamination/EntL1985480/ | 12179 | くすみ /(n,adj-no) dullness (esp. of the skin)/lack of luster/dirt/soil/contamination/EntL1985480/ | |
| 13369 | けちん坊 [けちんぼう;けちんぼ] /(n,adj-na) miser/cheapskate/skinflint/EntL1565040/ | |||
| 14160 | この期に及んで [このごにおよんで] /(exp) at this late stage/at this last moment/EntL2251290/ | 14161 | この期;此の期 [このご] /(n-t) now (with the nuance of 'the last moment')/this late in the game/EntL2251290/ | |
| 17469 | しょっちゅう /(adv) always/constantly/(P)/EntL1005710/ | 17470 | しょっちゅう /(adv) always/constantly/frequently/often/(P)/EntL1005710/ | |
| 18465 | ずば抜ける [ずばぬける] /(v1,vi) to tower above the rest/to be by far the best/to be prominent/EntL1632050/ | 18466 | ずば抜ける [ずばぬける] /(v1,vi) to tower above the rest/to be by far the best/to be prominent/to be outstanding/to be a cut above/EntL1632050/ | |
| 18652 | せきを切ったよう;堰を切ったよう;関を切ったよう [せきをきったよう] /(exp,adj-na) gushing forth/bursting out/TempSUB/ | 18653 | せきを切ったよう;堰を切ったよう;関を切ったよう [せきをきったよう] /(exp,adj-na) gushing forth/bursting out/TempSUB/FIX 関を切ったよう is iK/ | |
| 18653 | せきを切る;堰を切る;関を切る [せきをきる] /(exp,v5r) to break a dam and gush forth/to burst out/TempSUB/ | 18654 | せきを切る;堰を切る;関を切る [せきをきる] /(exp,v5r) to break a dam and gush forth/to burst out/TempSUB/FIX/関を切る is iK/ | |
| 18896 | そうなんですか /(exp) (see そうなんです, そうなんですけどねぇ) is that so?/WI1 /TempSUB/ | 18897 | そうなんですか /(exp) (see そうなんです, そうなんですけどねぇ) is that so?/TempSUB/ | |
| 33917 | びびる /(v1,vi) (1) to feel nervous/to feel self-conscious/to feel surprise/(2) (col) to get cold feet/to get the jitters/to feel frightened/EntL2096500/ | 33918 | びびる /(v5r,vi) (1) to feel nervous/to feel self-conscious/to feel surprise/(2) (col) to get cold feet/to get the jitters/to feel frightened/EntL2096500/ | |
| 41171 | やぶ蛇;薮蛇;藪蛇 [やぶへび] /(n) unnecessary trouble brought upon oneself/EntL1538540/ | 41172 | やぶ蛇;薮蛇;藪蛇 [やぶへび] /(n,vs) unnecessary trouble brought upon oneself/stirring up a hornet's nest/EntL1538540/ | |
| 44840 | アミン;の /(adj) amic/WI1/TempSUB/ | 44841 | アミン /(n,adj-no) amine/TempSUB/ | |
| 45171 | アングロサクソン /(n) Anglo-Saxon/EntL1019930/ | 45172 | アングロサクソン;アングロ・サクソン /(n,adj-no) Anglo-Saxon/EntL1019930/ | |
| 46409 | ウェルディングステーション /(n) welding station/WI1/TempSUB/ | 46410 | ウェルディングステーション /(n) welding station/TempSUB/ | |
| 49589 | キャリアを積む [キャリアをつむ] /(exp) build one's career/TempSUB/ | 49590 | キャリアを積む [キャリアをつむ] /(exp) to build one's career/TempSUB/ | |
| 55802 | ソースティン・ヴェブレン /(n) Thorstein Veblen/WI1/TempSUB/ | |||
| 58654 | トレンカ /(n) leotards/TempSUB/ | 58654 | トレンカ /(n) leggings (pos. from Trencker)/TempSUB/ | |
| 59243 | ナルシシスト /(n) narcissist/EntL1090720/ | 59243 | ナルシシスト;ナルシスト /(n) narcissist/big-headed person/egotist/EntL1090720/ | |
| 59244 | ナルシシズム /(n) narcissism/EntL1090730/ | 59244 | ナルシシズム;ナルシズム /(n) narcissism/EntL1090730/ | |
| 59246 | ナルシスト /(n) big-headed/stuck-up person/egotist/narcissist/EntL1090750/ | |||
| 59247 | ナルシズム /(n) narcissism/EntL1090760/ | |||
| 62527 | ピンポンダッシュ /(n,vs) ping-pong dash (ringing a doorbell and running away)/EntL2192320/ | 62525 | ピンポンダッシュ /(n,vs) ding-dong dash (ringing a doorbell and running away)/EntL2192320/ | |
| 62531 | ピン逃げ [ピンにげ] /(n) (See ピンポンダッシュ) (obsc) ping pong dash/EntL2192720/ | 62529 | ピン逃げ [ピンにげ] /(n) (See ピンポンダッシュ) (obsc) ding dong dash/EntL2192720/ | |
| 64176 | プラスアルファ /(n) a little more than usual (wasei: plus alpha)/bribe money added to a regular fee/EntL1115640/ | |||
| 64187 | プラスα;＋α [プラスアルファ] /(n) a little more than usual (wasei: plus alpha)/bribe money added to a regular fee/EntL1115640/ | |||
| 65413 | ホームドラマ /(n) home drama/soap opera/(P)/EntL1121980/ | 65411 | ホームドラマ /(n) (TV) drama of family life (wasei: home drama)/soap opera/(P)/EntL1121980/ | |
| 70814 | 愛器 [あいき] /(n) one's favorite (instrument, tool, etc.)/EntL2410800/ | 70812 | 愛器 [あいき] /(n) favourite musical instrument, utensil, etc./EntL2410800/ | |
| 70931 | 悪き [わるき] /(adj-f) bad/TempSUB/ | |||
| 70936 | 悪しき [あしき] /(n) (1) badness/evilness/(adj-pn) (2) bad/evil/TempSUB/ | 70933 | 悪しき [あしき] /(n) (1) badness/evilness/(2) (adj-pn) bad/evil/TempSUB/ | |
| 71484 | 安保理 [あんぽり] /(n) Security Council/EntL1857530/ | 71481 | 安保理 [あんぽり] /(n) (See 安全保障理事会) Security Council/EntL1857530/ | |
| 72226 | 異義 [いぎ] /(n) different meaning/EntL1157570/ | 72223 | 異義 [いぎ] /(n) (1) different meaning/(2) (See 異議) different opinion/EntL1157570/ | |
| 73176 | 一国一城 [いっこくいちじょう] /(n) (the lord of) a feudal domain/(the ruler of) an independent territory/(someone) working independently/(only) one castle (allowed) in one feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)/EntL2041550/ | 73173 | 一国一城 [いっこくいちじょう] /(n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle/being independent (acting without compromise or assistance)/(2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)/EntL2041550/ | |
| 73499 | 一閃 [いっせん] /(n,vs) flash/EntL1164290/ | 73496 | 一閃 [いっせん] /(n,vs) flash/brandish/EntL1164290/ | |
| 74581 | 飲み回る [のみまわる] /(v5r,vt) to drink at a round of places/EntL1169770/ | 74578 | 飲み回る [のみまわる] /(v5r,vt) to go on a pub-crawl/to drink at a round of places/EntL1169770/ | |
| 77216 | 横行 [おうこう] /(n,vs,adj-no) walking sideways/staggering/striding/(P)/EntL1180750/ | 77213 | 横行 [おうこう(P);おうぎょう(ok)] /(n,vs,adj-no) (1) walking sideways/staggering/striding/(2) being rampant/being widespread/being prevalent/(P)/EntL1180750/ | |
| 78055 | 下回る [したまわる] /(v5r,vt) to be less than/to be lower than/EntL1184610/ | 78052 | 下回る [したまわる] /(v5r,vt) to be less than/to be lower than/to fall just short of/to be just under/EntL1184610/ | |
| 81767 | 灰土 [はいつち] /(n) ashes and earth/poor volcanic soil/EntL1202040/ | 81764 | 灰土 [かいど;はいつち] /(n) ashes and earth/poor volcanic soil/EntL1202040/ | |
| 82298 | 外出 [がいしゅつ(P);そとで] /(n,vs) outing/trip/going out/(P)/EntL1203800/ | 82295 | 外出 [がいしゅつ(P);そとで(ok)] /(n,vs) outing/trip/going out/(P)/EntL1203800/ | |
| 84807 | 敢えない最期 [あえないさいご] /(n) tragic death/EntL1212860/ | |||
| 86843 | 期間社員 [きかんしゃいん] /(n) worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | 86839 | 期間社員 [きかんしゃいん] /(n) (abbr) (see 期間契約社員) worker with a fixed term contract of employment/TempSUB/ | |
| 88657 | 逆鱗に触れる [げきりんにふれる] /(exp) to infuriate your superior/to provoke imperial wrath/EntL2089050/ | 88653 | 逆鱗に触れる [げきりんにふれる] /(exp) (1) to infuriate your superior/to incur the anger of one's boss/to bring (a superior's) wrath down upon (one)/(2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure/EntL2089050/ | |
| 89035 | 救済機関 [きゅうさいきかん] /(n) aid agency/rescue organization/organization to monitor human rights (see 人権救済機関)/TempSUB/ | 89031 | 救済機関 [きゅうさいきかん] /(n) (see 人権救済機関) aid agency/rescue organization/organization to monitor human rights/TempSUB/ | |
| 89619 | 巨頭 [きょとう] /(n,adj-no) leader/magnate/big head/EntL1232230/ | 89615 | 巨頭 [きょとう] /(n,adj-no) (1) leader/magnate/(2) big head/EntL1232230/ | |
| 93663 | 刑事告訴 [けいじこくそ] /(n,vs) criminal complaint/lodge a criminal complaint against/TempSUB/ | 93659 | 刑事告訴 [けいじこくそ] /(n,vs) criminal complaint/lodging a criminal complaint (against someone)/TempSUB/ | |
| 94403 | 計上 [けいじょう] /(n,vs) appropriation/summing up/(P)/EntL1252200/ | 94399 | 計上 [けいじょう] /(n,vs) (1) including a sum of money in one's calculations/(2) appropriation (a sum of money)/(P)/EntL1252200/ | |
| 94644 | 芸道 [げいどう] /(n) accomplishments/arts/EntL1843090/ | 94640 | 芸道 [げいどう] /(n) performing arts/accomplishment (in performing arts)/EntL1843090/ | |
| 94668 | 迎合 [あど;アド] /(n) (see 仕手) (uk) secondary or supporting actor in a noh or kyogen play/TempSUB/ | 94664 | 迎合 [あど;アド] /(n) (see 仕手) (uk) secondary or supporting actor in a noh or kyogen play/TempSUB/FIX restr/ | |
| 95427 | 兼ねて [かねて] /(adv) (See 兼ねる) simultaneously/EntL1256510/ | |||
| 95429 | 兼ねる [かねる] /(aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to/to find difficult to do/(v1) (2) to simultaneously serve two or more functions or roles/to contain (or combine) two or more features/(3) (See 兼ねて) to simultaneously work in two or more jobs (positions, etc.)/to do alongside/(4) to hesitate to do something (out of consideration for others)/(5) to think of the future (as well as the present)/(P)/EntL1256520/ | 95424 | 兼ねる [かねる] /(aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to/to find difficult to do/(v1) (2) to simultaneously serve two or more functions or roles/to contain (or combine) two or more features/(3) to simultaneously work in two or more jobs (positions, etc.)/to do alongside/(4) to hesitate to do something (out of consideration for others)/(5) to think of the future (as well as the present)/(P)/EntL1256520/ | |
| 95446 | 兼帯 [けんたい] /(n,vs) combined use/combination/filling two positions/serving two purposes/EntL1256650/ | 95441 | 兼帯 [けんたい] /(n,vs) combined use/combination/filling two positions/serving two purposes/dual-use/EntL1256650/ | |
| 96315 | 見送る [みおくる] /(v5r,vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.)/to escort (e.g. home)/to farewell/(2) to see out/to send off/(3) to let pass/to wait and see/(4) to let a pitch go by (baseball)/to watch a batted ball go into the stands/(P)/EntL1259830/ | 96310 | 見送る [みおくる] /(v5r,vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.)/to escort (e.g. home)/to farewell/(2) to see out/to send off/(3) to let pass/to wait and see/to continue (e.g. in legal contexts)/(4) to let a pitch go by (baseball)/to watch a batted ball go into the stands/(P)/EntL1259830/ | |
| 96550 | 元も子もない [もともこもない] /(exp) losing everything/to have lost the interest and the principle/EntL2078990/ | 96545 | 元も子もない [もともこもない] /(exp) losing everything/having lost the interest and the principal/EntL2078990/ | |
| 96888 | 厳守 [げんしゅ] /(n,vs) strict observance/(P)/EntL1262650/ | 96883 | 厳守 [げんしゅ] /(n,vs) strict observance/adherence/scrupulous compliance/(P)/EntL1262650/ | |
| 97059 | 玄蕃寮 [げんばりょう] /(n) The Agency for Buddhists and Foreigners under the Ritsuryou system/RH/TempSUB/ | |||
| 98882 | 御主;お主 [おぬし] /(pn,adj-no) (arch) you (when referring to one's equals or inferiors)/EntL1852780/ | 98878 | 御主;お主 [おぬし] /(pn,adj-no) (See 主・ぬし) (arch) you (when referring to one's equals or inferiors)/EntL1852780/ | |
| 100474 | 好対照 [こうたいしょう] /(exp) good contrast/marked contrast/WI1/TempSUB/ | 100470 | 好対照 [こうたいしょう] /(exp) good contrast/marked contrast/TempSUB/ | |
| 100629 | 巷 [ちまた] /(n) busy place/the public (like seken)/EntL1278350/ | 100625 | 巷;岐;衢 [ちまた] /(n) (1) the public/(2) street/district/quarters/(3) location (of a battle, etc.)/(4) divide (e.g. between life and death)/(5) (orig. meaning) fork (in a road)/crossroads/EntL1278350/ | |
| 101937 | 降りそぼつ;降り濡つ [ふりそぼつ] /(v5t,vi) (arch) to be drenched (from the rain, etc.)/TempSUB/ | |||
| 102963 | 国際人権規約 [こくさいじんけんきやく] /(n) International Covenants on Human Rights (ICCPR) /International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR）/TempSUB/ | 102960 | 国際人権規約 [こくさいじんけんきやく] /(n) (1) International Covenants on Human Rights/ICCPR/(2) International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights/ICESCR/TempSUB/ | |
| 105126 | 災害補償 [ろうどうさいがい] /(n) accident compensation/EntL2421280/ | 105123 | 災害補償 [さいがいほしょう] /(n) accident compensation/EntL2421280/ | |
| 106038 | 雑 [ぞう] /(?) ???/RH/TempSUB/ | |||
| 106671 | 参禅 [さんぜん] /(n,vs) Zen meditation/EntL1302490/ | 106667 | 参禅 [さんぜん] /(n,vs) Zen meditation/meditative consultation with the head abbot/EntL1302490/ | |
| 108389 | 思い立つ [おもいたつ] /(v5t,vt) to resolve/EntL1309420/ | 108385 | 思い立つ [おもいたつ] /(v5t,vt) (1) to occur (to one's mind)/to get the idea of doing/(2) to resolve/to make up one's mind/EntL1309420/ | |
| 108553 | 指文字 [ゆびもじ] /(n) fingerspelling （in sign language for the deaf)/TempSUB/ | 108549 | 指文字 [ゆびもじ] /(n) fingerspelling (in sign language for the deaf)/finger alphabet/TempSUB/ | |
| 109209 | 紫電一閃 [しでんいっせん] /(n,n-adv) a flash of lightning/the flash of a sword/EntL2046440/ | 109205 | 紫電一閃 [しでんいっせん] /(n,n-adv) flash of lightning/flash of a sword/brandishing a sword/EntL2046440/ | |
| 110217 | 時化 [しけ] /(n) (1) stormy weather/(2) poor turn-out/recession/EntL1816340/ | 110213 | 時化 [しけ] /(n) (1) stormy weather (at sea)/(2) poor catch of fish (due to stormy seas)/(3) poor turn-out/recession/EntL1816340/ | |
| 112881 | 主 [しゅ] /(n,adj-no) (1) (our) Lord (ref. to Jesus Christ in Christian context)/(2) (one's) master/(P)/EntL1324950/ | 112877 | 主 [しゅ(P);しゅう(ok)] /(n,adj-no) (1) (one's) master/(2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God)/(3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing/the majority/the primary concern/(P)/EntL1324950/ | |
| 112882 | 主 [にし;のし] /(n) (see 主・ぬし) (arch,fam) you/TempSUB/ | 112878 | 主 [にし;のし] /(pn) (see 主・ぬし) (arch,fam) you/TempSUB/ | |
| 112883 | 主 [ぬし] /(n) owner/master/lover/god/(P)/EntL1324960/ | 112879 | 主 [ぬし] /(n) (1) head (of a household, etc.)/leader/master/(2) owner/proprietor/proprietress/(3) subject (of a rumour, etc.)/doer (of a deed)/(4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)/long-time resident (or employee, etc.)/(5) husband/(pn) (6) (See おぬし) (fam) you/(P)/EntL1324960/ | |
| 112884 | 主(P);重 [おも] /(adj-na,n) chief/main/principal/important/(P)/EntL1324940/ | 112880 | 主(P);重 [おも] /(adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief/main/principal/important/(2) (usu. written as オモ) (See 重あど) (abbr) main secondary or supporting role (in kyogen)/(P)/EntL1324940/ | |
| 113011 | 主人(P);主(P) [しゅじん(主人)(P);あるじ(P)] /(n,adj-no) (See ご主人) master/head (of a household)/landlord/one's husband/employer/host/(P)/EntL1579780/ | 113007 | 主人(P);主(P) [しゅじん] /(n,adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household)/proprietor (of a store)/proprietress/landlord/landlady/(2) one's husband/(3) (one's) employer/(one's) master/(4) host/hostess/(P)/EntL1579780/ | |
| 113441 | 手引(P);手引き(P) [てびき] /(n,vs) guidance/guide/introduction/(P)/EntL1598410/ | 113437 | 手引(P);手引き(P) [てびき] /(n,vs) guidance/guide/introduction/guideline/(P)/EntL1598410/ | |
| 113442 | 手引書(P);手引き書 [てびきしょ] /(n) handbook/manual/guide/(P)/EntL1659490/ | 113438 | 手引書(P);手引き書 [てびきしょ] /(n) handbook/manual/guide/primer/(P)/EntL1659490/ | |
| 115419 | 従 [じゅ] /(n-pref,n) lesser (of equal court ranks)/lower/junior/TempSUB/ | 115415 | 従 [じゅ] /(n-pref,n) (arch) (see 正・しょう) lesser (of equal court ranks)/lower/junior/TempSUB/ | |
| 115420 | 従 [じゅう] /(adj-t,adv-to) (1) subordinate/secondary/junior/incidental/(n) (2) vassal/attendant/servant/EntL2238270/ | 115416 | 従 [じゅう] /(n,adj-no) (See 主) subordinate/secondary/junior/incidental/EntL2238270/ | |
| 117324 | 書き立てる [かきたてる] /(v1,vt) to write up/EntL1343920/ | 117320 | 書き立てる [かきたてる] /(v1,vt) to write (a person) up (in a positive or negative light)/to write something up so that it stands out/to write up in an exaggerated fashion/to detail/to list/EntL1343920/ | |
| 117582 | 女の髪の毛には大象も繋がる [おんなのかみのけにはたいぞうもつながる] /(exp) (id) No man can resist the lure of a woman/EntL2417920/ | 117578 | 女の髪の毛には大象も繋がる;女の髪の毛には大象もつながる [おんなのかみのけにはたいぞうもつながる] /(exp) (id) No man can resist the lure of a woman/EntL2417920/ | |
| 118308 | 小見出し [こみだし] /(n) subheading/subtitle/EntL1743870/ | 118304 | 小見出し [こみだし] /(n) (See 大見出し) subheading/subtitle/EntL1743870/ | |
| 119118 | 焼きが回る [やきがまわる] /(v5r) to become decrepit/to be in one's dotage/to become dull/to lose one's astuteness/EntL1350440/ | 119114 | 焼きが回る [やきがまわる] /(v5r) to become decrepit/to be in one's dotage/to become dull/to lose one's astuteness/to lose one's touch/to become senile/to lose one's edge/to go downhill/EntL1350440/ | |
| 120999 | 触れ合う [ふれあう] /(v5u) to come into contact with/to touch (each other)/(P)/EntL1358010/ | 120995 | 触れ合う [ふれあう] /(v5u) to come into contact with/to touch (each other)/to have a brush with/(P)/EntL1358010/ | |
| 121885 | 振り込め詐欺 [ふりこめさぎ] /(n) remittance fraud/EntL2099190/ | 121881 | 振り込め詐欺 [ふりこめさぎ] /(n) remittance fraud/bank transfer scam/EntL2099190/ | |
| 123776 | 人身取引 [じんしんしゅいん？] /(n) human trafficking/TempSUB/ | 123772 | 人身取引 [じんしんとりひき] /(n) human trafficking/TempSUB/ | |
| 124295 | 垂れ込め [たれこめ] /(exp) hanging down/TempSUB/ | |||
| 125386 | 瀬 [せ] /(n) current/torrent/rapids/shallows/shoal/(P)/EntL1374360/ | 125381 | 瀬(P);湍 [せ] /(n) (1) (ant: 淵) shallows/shoal/(2) rapids/current/torrent/(3) (See 立つ瀬) position/place/(4) chance/opportunity/(P)/EntL1374360/ | |
| 127603 | 青野菜 [アオヤサイ] /(n) (see http://eow.alc.co.jp/���������/UTF-8/?ref=sa) green crop/green vegetable/TempSUB/ | |||
| 130793 | 善き [よき] /(adj-f) good/TempSUB/ | |||
| 131259 | 疎々しい;疎疎しい [うとうとしい] /(adj-i) unfriendly/EntL1588350/ | 131254 | 疎々しい;疎疎しい [うとうとしい] /(adj-i) unfriendly/distant/cold/EntL1588350/ | |
| 131389 | 素 [す] /(n,n-pref) one's nature/oneself/just that/unadorned/unadulterated/EntL2069220/ | 131384 | 素 [す] /(adj-no,n) (1) plain/unadorned/undecorated/unadulterated/au naturel/(pref) (2) (derog) (before a noun) mere/poor/(3) (before an adjective) exceedingly/EntL2069220/ | |
| 131390 | 素 [そ] /(adj-na,n,adj-no) (1) principle/(2) prime (number)/(P)/EntL1621290/ | 131385 | 素 [そ] /(adj-na,n,adj-no) (1) plain, white silk/(2) (See 互いに素) {math} prime/(P)/EntL1621290/ | |
| 132439 | 相撲 [すまい] /(n) (arch) test of strength or skill/sumo wrestling/sumo wrestler/EntL2139840/ | 132434 | 相撲(P);角力 [すもう(P);すまい(相撲)(ok)] /(n) (1) sumo wrestling/(2) (See 相撲取り) (abbr) sumo wrestler/rikishi/(P)/EntL1401360/ | |
| 132440 | 相撲(P);角力 [すもう] /(n) sumo wrestling/(P)/EntL1401360/ | |||
| 132443 | 相撲取り [すもうとり] /(n) (Sumo) wrestler/(P)/EntL1401380/ | 132437 | 相撲取り [すもうとり(P);すまいとり] /(n) sumo wrestler/rikishi/(P)/EntL1401380/ | |
| 135624 | 大バカ;大馬鹿 [おおバカ;おおばか] /(n,adj-na,adj-no) extreme foolishness/utter fool/TempSUB/ | 135618 | 大バカ;大馬鹿 [おおバカ;おおばか] /(n,adj-na,adj-no) extreme foolishness/utter fool/TempSUB/FIX/ | |
| 135826 | 大金持ち [おおかねもち] /(n) very rich person/EntL2012140/ | 135820 | 大金持ち;大金持 [おおがねもち;おおかねもち] /(n) very rich person/EntL2012140/ | |
| 136143 | 大船 [おおぶね] /(n) large boat/(P)/EntL1786650/ | 136137 | 大船 [おおぶね(P);おおふね;たいせん] /(n) large boat/(P)/EntL1786650/ | |
| 136245 | 大頭 [おおがしら] /(n,adj-no) (1) (uk) large head/person with a large head/(2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp/(3) leader of a (large) group/(4) puffbird (any bird of family Bucconidae)/(5) first makushita rikishi listed on the banzuke (sumo)/EntL2174810/ | 136239 | 大頭 [おおがしら] /(n) (1) (See 小頭) leader of a (large) group/(2) (See 大纛) large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp/(3) leader of a (large) group/(4) (uk) puffbird (any bird of family Bucconidae)/(5) first makushita rikishi listed on the banzuke (sumo)/EntL2174810/ | |
| 149829 | 濡れそぼつ [ぬれそぼつ] /(v5ts) to be dripping wet/TempSUB/ | |||
| 149851 | 禰宜 [ねぎ] /(n) (See 神主) senior priest (of a Shinto shrine)/EntL2249720/ | 149846 | 禰宜;祢宜 [ねぎ] /(n) (See 神主) senior priest (of a Shinto shrine)/EntL2249720/ | |
| 150486 | 脳死判定 [のうしはんてい] /(n) declare of brain death/EntL1999650/ | 150481 | 脳死判定 [のうしはんてい] /(n) declaration of brain death/determination of brain death/diagnosis of brain death/EntL1999650/ | |
| 150707 | 派遣従業員 [はけんじゅうぎょういん] /(n) temporary worker (see 派遣社員)/TempSUB/ | 150702 | 派遣従業員 [はけんじゅうぎょういん] /(n) (see 派遣社員) temporary worker/TempSUB/ | |
| 151480 | 買い換え;買い替え [かいかえ] /(v1,vt) buying a replacement/replacing by buying something new/EntL2401650/ | 151475 | 買い換え;買い替え [かいかえ] /(n) buying a replacement/replacing by buying something new/EntL2401650/ | |
| 151925 | 白刃一閃 [はくじんいっせん] /(n,n-adv) (with) a flash of a drawn sword/EntL2113790/ | 151920 | 白刃一閃 [はくじんいっせん] /(n,n-adv) (with) a flash of a drawn sword/brandishing a sword/EntL2113790/ | |
| 153177 | 反証 [はんしょう] /(n,vs) proof to the contrary/disproof/counter-evidence/(P)/EntL1480550/ | 153172 | 反証 [はんしょう] /(n,vs) proof to the contrary/disproof/counter-evidence/rebuttal/refutation/(P)/EntL1480550/ | |
| 155124 | 紐帯 [ちゅうたい] /(n) important connection/important social foundation/EntL1487980/ | 155119 | 紐帯 [ちゅうたい] /(n) important connection/important social foundation/close relation/tight relationship/intimate relation/close link/EntL1487980/ | |
| 155799 | 頻りに [しきりに] /(adv) (uk) frequently/repeatedly/incessantly/eagerly/(P)/EntL1005480/ | 155794 | 頻りに [しきりに] /(adv) (1) (uk) frequently/repeatedly/often/incessantly/constantly/(2) strongly/eagerly/(P)/EntL1005480/ | |
| 157434 | 部屋 [へや] /(n) (1) room/(2) sumo stable/(P)/EntL1499320/ | 157429 | 部屋 [へや] /(n) (1) room/(2) (See 相撲部屋) (abbr) sumo stable/(P)/EntL1499320/ | |
| 158190 | 淵(P);渊;渕;潭 [ふち] /(n) deep pool/abyss/the depths/(P)/EntL1501530/ | 158185 | 淵(P);潭;渊(iK);渕(iK) [ふち] /(n) (ant: 瀬) deep pool/abyss/the depths/(P)/EntL1501530/ | |
| 159324 | 聞きたい;聞きたい [ききたい] /(adj-i) wanting to hear/TempSUB/ | 159319 | 聞きたい [ききたい] /(adj-i) wanting to hear/TempSUB/ | |
| 161748 | 法に触れる [ほうにふれる] /(exp) to violate the law/EntL1908060/ | 161743 | 法に触れる [ほうにふれる] /(exp) to violate the law/to have a brush with the law/to have a run-in with the law/EntL1908060/ | |
| 163887 | 味の素 [あじのもと] /(n) (1) {food} monosodium glutamate (brand name)/(2) Ajinomoto (Japanese food additive company)/MSG/(P)/EntL1526990/ | 163882 | 味の素 [あじのもと] /(n) (1) {food} monosodium glutamate (brand name)/MSG/(2) Ajinomoto (Japanese food additive company)/(P)/EntL1526990/ | |
| 166464 | 目処が立つ [めどがたつ] /(exp) (id) The prospects for a solution look brighter/EntL2419890/ | 166459 | 目処が立つ [めどがたつ] /(exp) (id) the prospects for a solution look brighter/there is hope that we can (accomplish a certain thing)/EntL2419890/ | |
| 167802 | 有り触れた(P);有りふれた;あり触れた [ありふれた] /(adj-f) (uk) unsurprising/trite/commonplace/mundane/(P)/EntL1541010/ | 167797 | 有り触れた(P);有りふれた;あり触れた [ありふれた] /(adj-f) (uk) unsurprising/trite/commonplace/mundane/hackneyed/(P)/EntL1541010/ | |
| 168355 | 予て [かねて] /(adv) previously/already/lately/(P)/EntL1542850/ | 168350 | 予て(P);兼ねて [かねて] /(adv,n,adj-no) previously/already/lately/(P)/EntL1542850/ | |
| 169220 | 要点に触れる [ようてんにふれる] /(exp) to come to (touch on) the point/EntL1914600/ | 169215 | 要点に触れる [ようてんにふれる] /(exp) to come to the point/to touch on the point/to address the main points/EntL1914600/ | |
| 171294 | 良き [よき] /(adj-f) good/(P)/EntL1984930/ | 171289 | 良き(P);佳き;善き [よき] /(n) (1) goodness/(adj-pn) (2) good/(P)/EntL1984930/ | |
| 172827 | 露知らず [つゆしらず] /(exp) utterly ignorant/EntL1849320/ | 172822 | 露知らず [つゆしらず] /(exp) utterly ignorant/not knowing/having no idea/(being a) blithering idiot/EntL1849320/ | |
| 173916 | 吝ちん坊;けちん坊 [けちんぼう] /(n) (uk) miser/cheapskate/skinflint/EntL1565040/ | |||
| 174449 | 捩って [もじって] /(v5r) (See see) (uk) parodying/EntL2406970/ | 174443 | 捩って [もじって] /(exp) (See see,捩る) (uk) parodying/EntL2406970/ | |
| 175074 | 皓々 [こうこう] /(adj-t) bright/brilliant (esp. moon)/TempSUB/ | 175068 | 皓々;皎々;皓皓;皎皎 [こうこう;きょうきょう] /(adj-t,adv-to) bright (esp. of the moon)/(2) (こうこう only) broad and empty/TempSUB/FIX restr, きょうきょう = 皎皎,皎々/ |