Modified lines:  243, 284, 49482, 56104, 59532, 61568, 67005, 76539, 76540, 76548, 87152, 87198, 96523, 98630, 106677, 108332, 108513, 108514, 111055, 112044, 112128, 112375, 112401, 112406, 112431, 112447, 113258, 113376, 113387, 113514, 113535, 113543, 113709, 113761, 113784, 113786, 113795, 113840, 113842, 114118, 114169, 114174, 114270, 114419, 114568, 114869, 114893, 114927, 115087, 115490, 115577, 117353, 119516, 120683, 120690, 124086, 124921, 124936, 124949, 125060, 125065, 125239, 125243, 125244, 125256, 126041, 127910, 127915, 127918, 127934, 127948, 127964, 127965, 127968, 128008, 129598, 129624, 129645, 129657, 129666, 130163, 131093, 131094, 131528, 131540, 131543, 131549, 132496, 132548, 132574, 132607, 132621, 132643, 132646, 132651, 133519, 137509, 137512, 137530, 137539, 137593, 137622, 138835, 138854, 139574, 139832, 139835, 143441, 143494, 143503, 143670, 144239, 144432, 144517, 144534, 144626, 144743, 144744, 145721, 145729, 147263, 147661, 147662, 151132, 155000, 155840, 157015, 158616, 168126, 168174, 168177, 170820, 175736
Added line:  244, 245, 284, 285, 320, 35187, 55638, 79742, 96526, 96528, 96529, 111109, 115665, 131102, 147270, 170826, 175517
Removed line:  46750, 52908, 52912, 57603, 57604, 79879, 86431, 87702, 155841, 162150
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  176609 lines
11154871 bytes
Last modified : Sun Jan 11 14:28:14 2009

    176616 lines
11155927 bytes
Last modified : Mon Jan 12 14:28:26 2009

243 CD [シーディー] /(n) compact disk/CD/EntL1059430/   243 CD [シーディー] /(n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk/CD/(2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser/(3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit/EntL1059430/
      244 CD−DA [シーディーディーエー] /(n) {comp} CD-DA/EntL2300000/
      245 CD−R [シーディーアール] /(n) {comp} CD-R/EntL2299960/
      284 DVD−RAM [ディーブイディーラム] /(n) {comp} DVD-RAM/EntL2311350/
      285 DVD−ROM [ディーブイディーロム] /(n) {comp} DVD-ROM/EntL2311360/
284 DVDプレーヤー [ディーブイディープレーヤー] /(n) DVD player/TempSUB/   288 DVDプレーヤー [ディーブイディープレーヤー] /(n) DVD player/TempSUB/FIX P/
      320 HDD [エッチディーディー;エイチディーディー] /(n) (See ハードディスク) {comp} hard disk drive/HDD/EntL2285570/
      35187 へたり込む [へたりこむ] /(v5m) Sit down hard/TempSUB/
46750 エイチディーディー /(n) {comp} HDD/EntL2285570/      
49482 キャッシュディスペンサー /(n) cash dispenser/TempSUB/   49487 キャッシュディスペンサー;キャッシュディスペンサ /(n) cash dispenser/TempSUB/
52908 シーディーアール /(n) {comp} CD-R/EntL2299960/      
52912 シーディーディーエー /(n) {comp} CD-DA/EntL2300000/      
      55638 セラピードッグ /(n) (see 癒し犬) therapy dog/
56104 タイムレコーダー /(n) time clock/EntL1076110/   56108 タイムレコーダー /(n) time clock/time recorder/EntL1076110/
57603 ディーブイディーラム /(n) {comp} DVD-RAM/EntL2311350/      
57604 ディーブイディーロム /(n) {comp} DVD-ROM/EntL2311360/      
59532 ヌードル /(n) noodle/(P)/EntL1092250/   59534 ヌードル /(n) (1) noodle/(2) (See ヌード,アイドル) (abbr) (sl) nude idol/(P)/EntL1092250/
61568 パラボラアンテナ /(n) parabola antenna/(P)/EntL1102620/   61570 パラボラアンテナ /(n) parabolic antenna (wasei: parabola antenna)/(P)/EntL1102620/
67005 ミーハー(P);みいはあ /(adj-na,n) (See みいちゃんはあちゃん) (abbr) follower of each new fad/(P)/EntL1130420/   67007 ミーハー(P);みいはあ /(adj-na,n) (1) (See みいちゃんはあちゃん) (abbr) follower of each new fad/(2) (sl) poser/(P)/EntL1130420/
76539 縁飾り [ふちかざり] /(n) edging/a frill/EntL1704690/   76541 縁飾り [ふちかざり] /(n) edging/frill/EntL1704690/
76540 縁戚 [えんせき] /(n) a relative/EntL1704670/   76542 縁戚 [えんせき] /(n) relative/EntL1704670/
76548 縁続き [えんつづき] /(n) a relative/EntL1704680/   76550 縁続き [えんつづき] /(n) relative/EntL1704680/
      79742 火だるま;火達磨 [ひだるま] /(n) body covered with flames/EntL1724570/
79879 火達磨 [ひだるま] /(n) body covered with flames/EntL1724570/      
86431 基盤 [きばん] /(n) infrastructure/TempSUB/      
87152 気がする [きがする] /(exp) (1) to have a hunch/(2) to have a certain mood or feeling/EntL1221540/   87153 気がする [きがする] /(exp) to have a certain mood or feeling/to have a hunch/EntL1221540/
87198 気さえする [きさえする] /(exp) it is even nervous (like)/TempSUB/   87199 気さえする [きさえする] /(exp) (more emphatic than 気がする) to have a certain mood or feeling/to have a hunch/TempSUB/
87702 記録型DVD会議 [きろくがたDVDかいぎ] /(n) {comp} Recordable DVD Council/EntL2349760/      
96523 険しい [けわしい] /(adj-i) inaccessible place/impregnable position/steep place/sharp eyes/(P)/EntL1260530/   96523 険しい [けわしい] /(adj-i) (1) precipitous/rugged/inaccessible/impregnable/steep/(2) grim/severe/stern/(P)/EntL1260530/
      96526 険しい言葉 [けわしいことば] /(n) harsh language/TempSUB/
      96528 険しい声 [けわしいこえ] /(n) sharp voice/TempSUB/
      96529 険しい表情 [けわしいひょうじょう] /(n) stern expression/severe expression/grim expression/TempSUB/
98630 後押し [あとおし] /(n,vs) pushing/backing/boosting/(P)/EntL1269480/   98633 後押し [あとおし] /(n,vs) pushing/backing/boosting/supporting/(P)/EntL1269480/
106677 参照 [さんしょう] /(n,vs) reference/bibliographical reference/consultation/browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer)/(P)/EntL1302410/   106680 参照 [さんしょう] /(n,vs) reference/bibliographical reference/consultation/browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer)/checking out/(P)/EntL1302410/
108332 志向 [しこう] /(n,vs) intention/aim/(P)/EntL1309110/   108335 志向 [しこう] /(n,vs) (See 指向) intention/aim/(P)/EntL1309110/
108513 指向 [しこう] /(n) (1) {comp} OO (object oriented)/(2) directional (microphone)/(n,vs) (3) pointing (to)/(suf,adj-no) (4) -oriented/EntL1309770/   108516 指向 [しこう] /(n,vs) (1) (See 志向) being orientated (towards)/pointing (towards)/directing (towards)/(adj-no) (2) directional (e.g. microphone)/(n-suf) (3) -oriented/EntL1309770/
108514 指向性 [しこうせい] /(n) directivity/EntL1759630/   108517 指向性 [しこうせい] /(n) (See 志向性) directionality/directivity/EntL1759630/
111055 自動 [じどう] /(adj-na,n) (1) automatic/self-motion/(2) (See 自動詞) (abbr) {ling} intransitive verb/(P)/EntL1318340/   111058 自動(P);自働(iK) [じどう] /(adj-no,n) (1) automatic/self-motion/(2) (See 自動詞) (abbr) {ling} intransitive verb/(P)/EntL1318340/
      111109 自動車整備士 [じどうしゃせいびし] /(n) automobile mechanic/
112044 実利主義者 [じつりしゅぎしゃ] /(n) a utilitarian/EntL1706210/   112048 実利主義者 [じつりしゅぎしゃ] /(n) utilitarian/EntL1706210/
112128 写実主義者 [しゃじつしゅぎしゃ] /(n) a realist/EntL1697290/   112132 写実主義者 [しゃじつしゅぎしゃ] /(n) realist/EntL1697290/
112375 社会鍋 [しゃかいなべ] /(n) a charity pot/EntL1702650/   112379 社会鍋 [しゃかいなべ] /(n) charity pot/EntL1702650/
112401 社業 [しゃぎょう] /(n) a company's business/EntL1702790/   112405 社業 [しゃぎょう] /(n) company's business/EntL1702790/
112406 社交辞令 [しゃこうじれい] /(exp,adj-no) a polite or diplomatic way of putting things/EntL1702700/   112410 社交辞令 [しゃこうじれい] /(exp,adj-no) polite or diplomatic way of putting things/EntL1702700/
112431 社中 [しゃちゅう] /(n) in a company/a troupe/EntL1702530/   112435 社中 [しゃちゅう] /(n) in a company/troupe/EntL1702530/
112447 社賓 [しゃひん] /(n) a company guest/EntL1702830/   112451 社賓 [しゃひん] /(n) company guest/EntL1702830/
113258 取り前;取前 [とりまえ] /(n) a share or portion/EntL1707690/   113262 取り前;取前 [とりまえ] /(n) share/portion/EntL1707690/
113376 守戦 [しゅせん] /(n) a war of defense/a war of defence/a defensive fight/defensive warfare/EntL1697500/   113380 守戦 [しゅせん] /(n) war of defense/war of defence/defensive fight/defensive warfare/EntL1697500/
113387 守役 [もりやく] /(n) a nurse or nanny/guardian/EntL1697470/   113391 守役 [もりやく] /(n) nurse/nanny/guardian/EntL1697470/
113514 手間仕事 [てましごと] /(n) a tedious or troublesome or time-consuming job/piecework/EntL1699220/   113518 手間仕事 [てましごと] /(n) tedious job/troublesome job/time-consuming job/piecework/EntL1699220/
113535 手金 [てきん] /(n) a deposit/EntL1698820/   113539 手金 [てきん] /(n) deposit/EntL1698820/
113543 手形交換所 [てがたこうかんじょ] /(n) a clearing house/EntL1698670/   113547 手形交換所 [てがたこうかんじょ] /(n) clearing house/EntL1698670/
113709 手代 [てだい] /(n) a sales clerk/EntL1698470/   113713 手代 [てだい] /(n) sales clerk/EntL1698470/
113761 手鍋 [てなべ] /(n) a pan/EntL1699520/   113765 手鍋 [てなべ] /(n) pan/EntL1699520/
113784 手付け [てつけ] /(n) a deposit/earnest money/EntL1698500/   113788 手付け [てつけ] /(n) deposit/earnest money/EntL1698500/
113786 手付金;手付け金 [てつけきん] /(n) a deposit/earnest money/EntL1698490/   113790 手付金;手付け金 [てつけきん] /(n) deposit/earnest money/EntL1698490/
113795 手柄顔 [てがらがお] /(n) a look of triumph/EntL1698940/   113799 手柄顔 [てがらがお] /(n) look of triumph/EntL1698940/
113840 手箒 [てぼうき] /(n) a whisk broom/EntL1699430/   113844 手箒 [てぼうき] /(n) whisk broom/EntL1699430/
113842 手鉤 [てかぎ] /(n) a hook/EntL1699330/   113846 手鉤 [てかぎ] /(n) hook/EntL1699330/
114118 首枷 [くびかせ] /(n) a pillory/a burden/EntL1696760/   114122 首枷 [くびかせ] /(n) pillory/burden/EntL1696760/
114169 受益権 [じゅえきけん] /(n) a beneficiary right/EntL1697760/   114173 受益権 [じゅえきけん] /(n) beneficiary right/EntL1697760/
114174 受給者 [じゅきゅうしゃ] /(n) recipient of payments/a pensioner/EntL1697780/   114178 受給者 [じゅきゅうしゃ] /(n) recipient of payments/pensioner/EntL1697780/
114270 受難劇 [じゅなんげき] /(n) a Passion Play/EntL1697870/   114274 受難劇 [じゅなんげき] /(n) Passion Play/EntL1697870/
114419 収穫祭 [しゅうかくさい] /(n) a harvest festival/EntL1698350/   114423 収穫祭 [しゅうかくさい] /(n) harvest festival/EntL1698350/
114568 宗教劇 [しゅうきょうげき] /(n) religious drama/a miracle play/EntL1708090/   114572 宗教劇 [しゅうきょうげき] /(n) religious drama/miracle play/EntL1708090/
114869 終業式 [しゅうぎょうしき] /(n) a closing ceremony/EntL1698300/   114873 終業式 [しゅうぎょうしき] /(n) closing ceremony/EntL1698300/
114893 終身年金 [しゅうしんねんきん] /(n) a life pension or annuity/EntL1698180/   114897 終身年金 [しゅうしんねんきん] /(n) life pension/annuity/EntL1698180/
114927 終夜灯 [しゅうやとう] /(n) a night light/EntL1698230/   114931 終夜灯 [しゅうやとう] /(n) night light/EntL1698230/
115087 週日 [しゅうじつ] /(n) a weekday/EntL1699700/   115091 週日 [しゅうじつ] /(n) weekday/EntL1699700/
115490 従属国 [じゅうぞくこく] /(n) a dependency/EntL1709420/   115494 従属国 [じゅうぞくこく] /(n) dependency/EntL1709420/
115577 獣皮 [じゅうひ] /(n) a hide/a pelt/animal skin/EntL1699860/   115581 獣皮 [じゅうひ] /(n) hide/pelt/animal skin/EntL1699860/
      115665 重ね餅 [かさねもち] /(n) a small mochi placed on top of a big mochi/two things heaped together/TempSUB/
117353 書き物 [かきもの] /(n) writing/a document/EntL1701770/   117358 書き物 [かきもの] /(n) writing/document/EntL1701770/
119516 証跡 [しょうせき] /(n) proof/evidence/a trace/EntL1707100/   119521 証跡 [しょうせき] /(n) proof/evidence/trace/EntL1707100/
120683 蒸着 [じょうちゃく] /(n,vs) evaporate/EntL1356950/   120688 蒸着 [じょうちゃく] /(n,vs) (1) (See 真空蒸着) deposition (e.g. vacuum deposition)/(2) (See 蒸発) vaporization/evaporation/EntL1356950/
120690 蒸留器 [じょうりゅうき] /(n) a still/EntL1707270/   120695 蒸留器 [じょうりゅうき] /(n) still/EntL1707270/
124086 塵溜め [ごみため] /(n) a dump/EntL1706580/   124091 塵溜め [ごみため] /(n) dump/EntL1706580/
124921 酔顔 [すいがん] /(n) a drunken face or expression/EntL1700070/   124926 酔顔 [すいがん] /(n) drunken face/drunken expression/EntL1700070/
124936 随意筋 [ずいいきん] /(n) a voluntary muscle/EntL1704430/   124941 随意筋 [ずいいきん] /(n) voluntary muscle/EntL1704430/
124949 随従者 [ずいじゅうしゃ] /(n) a follower/EntL1704390/   124954 随従者 [ずいじゅうしゃ] /(n) follower/EntL1704390/
125060 数次 [すうじ] /(n) a number of times/(P)/EntL1709250/   125065 数次 [すうじ] /(n) number of times/(P)/EntL1709250/
125065 数取り [かずとり] /(n,vs) counting/a counting game/EntL1709290/   125070 数取り [かずとり] /(n,vs) counting/counting game/EntL1709290/
125239 寸刻 [すんこく] /(n) a moment/EntL1700320/   125244 寸刻 [すんこく] /(n) moment/EntL1700320/
125243 寸借 [すんしゃく] /(n,vs) a small loan/EntL1700330/   125248 寸借 [すんしゃく] /(n,vs) small loan/EntL1700330/
125244 寸借詐欺 [すんしゃくさぎ] /(n) petty swindling/a petty swindler/EntL1700340/   125249 寸借詐欺 [すんしゃくさぎ] /(n) petty swindling/petty swindler/EntL1700340/
125256 寸分 [すんぶん] /(n-adv,n-t) a tiny bit/EntL1700300/   125261 寸分 [すんぶん] /(n-adv,n-t) tiny bit/EntL1700300/
126041 整備済製品 [;せいびさいせいひん] /(n) Refurbished item/TempSUB/   126046 整備済製品 [;せいびさいせいひん] /(n) refurbished item/TempSUB/
127910 石合戦 [いしがっせん] /(n) a stone-throwing fight/EntL1703010/   127915 石合戦 [いしがっせん] /(n) stone-throwing fight/EntL1703010/
127915 石材商 [せきざいしょう] /(n) a stone dealer/EntL1703100/   127920 石材商 [せきざいしょう] /(n) stone dealer/EntL1703100/
127918 石山 [いしやま] /(n) a stony mountain/EntL1702960/   127923 石山 [いしやま] /(n) stony mountain/EntL1702960/
127934 石切り場 [いしきりば] /(n) a quarry/stone pit/EntL1702980/   127939 石切り場 [いしきりば] /(n) quarry/stone pit/EntL1702980/
127948 石炭層 [せきたんそう] /(n) a coal bed/EntL1703170/   127953 石炭層 [せきたんそう] /(n) coal bed/EntL1703170/
127964 石板;石盤 [せきばん] /(n) a slate/EntL1703150/   127969 石板;石盤 [せきばん] /(n) slate/EntL1703150/
127965 石版 [せきばん] /(n) a lithograph/lithography/EntL1703110/   127970 石版 [せきばん] /(n) lithograph/lithography/EntL1703110/
127968 石筆 [せきひつ] /(n) a slate pencil/EntL1703260/   127973 石筆 [せきひつ] /(n) slate pencil/EntL1703260/
128008 石鏃 [せきぞく] /(n) a flint arrowhead/EntL1703310/   128013 石鏃 [せきぞく] /(n) flint arrowhead/EntL1703310/
129598 専業主婦 [せんぎょうしゅふ] /(n) a housewife/EntL1703880/   129603 専業主婦 [せんぎょうしゅふ] /(n) housewife/EntL1703880/
129624 専売特許 [せんばいとっきょ] /(n,adj-no) a patent/EntL1703760/   129629 専売特許 [せんばいとっきょ] /(n,adj-no) patent/EntL1703760/
129645 専門書 [せんもんしょ] /(n) a technical book/EntL1703840/   129650 専門書 [せんもんしょ] /(n) technical book/EntL1703840/
129657 専門用語 [せんもんようご] /(n) a technical term/EntL1703800/   129662 専門用語 [せんもんようご] /(n) technical term/EntL1703800/
129666 専用車 [せんようしゃ] /(n) a private or personal car/EntL1703690/   129671 専用車 [せんようしゃ] /(n) private car/personal car/EntL1703690/
130163 旋盤工 [せんばんこう] /(n) a lathe operator/EntL1704700/   130168 旋盤工 [せんばんこう] /(n) lathe operator/EntL1704700/
131093 全身 [ぜんしん] /(n,adj-no) the whole body/full-length (portrait)/(P)/EntL1395410/   131098 全身 [ぜんしん] /(n,adj-no) (1) whole (body)/full-length (e.g. portrait)/(adj-f) (2) (See 全身性) systemic/(P)/EntL1395410/
131094 全身火だるま [ぜんしんひだるま] /(n) a body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)/TempSUB/   131099 全身火だるま [ぜんしんひだるま] /(n) body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)/TempSUB/
      131102 全身性 [ぜんしんせい] /(adj-no) systemic/
131528 組み下 [くみした] /(n) a subordinate (member of a group)/EntL1697000/   131534 組み下 [くみした] /(n) subordinate (member of a group)/EntL1697000/
131540 組み糸 [くみいと] /(n) a braid/a braided thread or cord/EntL1697090/   131546 組み糸 [くみいと] /(n) braid/braided thread or cord/EntL1697090/
131543 組み重 [くみじゅう] /(n) a nest of lacquer boxes/EntL1697100/   131549 組み重 [くみじゅう] /(n) nest of lacquer boxes/EntL1697100/
131549 組み天井 [くみてんじょう] /(n) a lattice ceiling/EntL1697010/   131555 組み天井 [くみてんじょう] /(n) lattice ceiling/EntL1697010/
132496 相容れない;相入れない(iK) [あいいれない] /(exp,adj-i) in conflict/incompatible/out of harmony/running counter/EntL1401390/   132502 相容れない;相入れない(iK) [あいいれない] /(exp,adj-i) in conflict/incompatible/out of harmony/running counter/mutually exclusive/clashing with/EntL1401390/
132548 総勘定 [そうかんじょう] /(n) a final settlement/EntL1708630/   132554 総勘定 [そうかんじょう] /(n) final settlement/EntL1708630/
132574 総合商社 [そうごうしょうしゃ] /(n) a general trading company/EntL1708390/   132580 総合商社 [そうごうしょうしゃ] /(n) general trading company/EntL1708390/
132607 総嘗め [そうなめ] /(n) annihilation/a sweeping victory/EntL1708710/   132613 総嘗め [そうなめ] /(n) annihilation/sweeping victory/EntL1708710/
132621 総退却 [そうたいきゃく] /(n) a full retreat/a general retreat/EntL1708570/   132627 総退却 [そうたいきゃく] /(n) full retreat/general retreat/EntL1708570/
132643 総罷業 [そうひぎょう] /(n) a general strike/EntL1708750/   132649 総罷業 [そうひぎょう] /(n) general strike/EntL1708750/
132646 総譜 [そうふ] /(n) a full musical score/EntL1708780/   132652 総譜 [そうふ] /(n) full musical score/EntL1708780/
132651 総崩れ [そうくずれ] /(n) a rout/EntL1708650/   132657 総崩れ [そうくずれ] /(n) rout/EntL1708650/
133519 足弱 [あしよわ] /(adj-na,n) having weak legs/a slow walker/EntL1708960/   133525 足弱 [あしよわ] /(adj-na,n) having weak legs/slow walker/EntL1708960/
137509 端綱 [はづな] /(n) a halter/EntL1704850/   137515 端綱 [はづな] /(n) halter/EntL1704850/
137512 端山 [はやま] /(n) a foothill/end section of a mountain range/EntL1704720/   137518 端山 [はやま] /(n) foothill/end section of a mountain range/EntL1704720/
137530 端武者 [はむしゃ] /(n) a common soldier/EntL1704770/   137536 端武者 [はむしゃ] /(n) common soldier/EntL1704770/
137539 端末機 [たんまつき] /(n) a terminal (unit)/(P)/EntL1704740/   137545 端末機 [たんまつき] /(n) terminal (unit)/(P)/EntL1704740/
137593 鍛冶屋 [かじや] /(n) a smith/blacksmith/EntL1704590/   137599 鍛冶屋 [かじや] /(n) smith/blacksmith/EntL1704590/
137622 団体協約 [だんたいきょうやく] /(n) a collective agreement/EntL1704000/   137628 団体協約 [だんたいきょうやく] /(n) collective agreement/EntL1704000/
138835 着せ替え人形 [きせかえにんぎょう] /(n) a dress-up doll/EntL1701250/   138841 着せ替え人形 [きせかえにんぎょう] /(n) dress-up doll/EntL1701250/
138854 着眼点 [ちゃくがんてん] /(n) a viewpoint/EntL1701190/   138860 着眼点 [ちゃくがんてん] /(n) viewpoint/EntL1701190/
139574 昼席 [ひるせき] /(n) a matinee (performance)/EntL1699660/   139580 昼席 [ひるせき] /(n) matinee (performance)/EntL1699660/
139832 貯蔵所 [ちょぞうしょ] /(n) a storage place/EntL1703580/   139838 貯蔵所 [ちょぞうしょ] /(n) storage place/EntL1703580/
139835 貯炭所 [ちょたんじょ] /(n) a coal yard/EntL1703570/   139841 貯炭所 [ちょたんじょ] /(n) coal yard/EntL1703570/
143441 転換炉 [てんかんろ] /(n) a converter reactor/EntL1704240/   143447 転換炉 [てんかんろ] /(n) converter reactor/EntL1704240/
143494 転地 [てんち] /(n,vs) a change of air or scenery/EntL1704090/   143500 転地 [てんち] /(n,vs) change of air/change of scenery/EntL1704090/
143503 転轍手 [てんてつしゅ] /(n) a switchman/EntL1704330/   143509 転轍手 [てんてつしゅ] /(n) switchman/EntL1704330/
143670 伝統主義者 [でんとうしゅぎしゃ] /(n) a traditionalist/EntL1703960/   143676 伝統主義者 [でんとうしゅぎしゃ] /(n) traditionalist/EntL1703960/
144239 徒歩競走 [とほきょうそう] /(n) a footrace/EntL1702890/   144245 徒歩競走 [とほきょうそう] /(n) footrace/EntL1702890/
144432 都市国家 [としこっか] /(n) a city-state/EntL1700850/   144438 都市国家 [としこっか] /(n) city-state/EntL1700850/
144517 土煙 [つちけむり] /(n) a cloud of dust/EntL1702370/   144523 土煙 [つちけむり] /(n) cloud of dust/EntL1702370/
144534 土侯 [どこう] /(n) a local ruler/EntL1702260/   144540 土侯 [どこう] /(n) local ruler/EntL1702260/
144626 土民 [どみん] /(n) a native/EntL1702110/   144632 土民 [どみん] /(n) native/EntL1702110/
144743 党人 [とうじん] /(n) a party man/EntL1703480/   144749 党人 [とうじん] /(n) party man/EntL1703480/
144744 党是 [とうぜ] /(n) a party platform/party principles/EntL1703490/   144750 党是 [とうぜ] /(n) party platform/party principles/EntL1703490/
145721 討ち入り [うちいり] /(n) a raid/EntL1697580/   145727 討ち入り [うちいり] /(n) raid/EntL1697580/
145729 討伐軍 [とうばつぐん] /(n) a punitive force/EntL1697600/   145735 討伐軍 [とうばつぐん] /(n) punitive force/EntL1697600/
147263 独参 [どくさん] /(n,n) (see 問答) (uK) Lit. going alone. private interview with a Zen Master. /TempSUB/   147269 独参 [どくさん] /(n) (see 問答) private interview with a Zen Master (lit. solo visit)/TempSUB/
      147270 独参湯 [どくじんとう] /(n) crowd-puller/box-office certainty/
147661 頓服 [とんぷく] /(n,vs) dose of medicine to be taken only once/EntL1954140/   147668 頓服;屯服 [とんぷく] /(n,vs) dose of medicine to be taken only once/EntL1954140/
147662 頓服薬 [とんぷくやく] /(n) dose of medicine to be taken only once/EntL1954130/   147669 頓服薬;屯服薬 [とんぷくやく] /(n) dose of medicine to be taken only once/EntL1954130/
151132 排外的 [はいがいてき] /(adj-na) exclusive/antiforeign/EntL1901190/   151139 排外的 [はいがいてき] /(adj-na) exclusive/antiforeign/xenophobic/EntL1901190/
155000 肘鉄砲 [ひじでっぽう] /(n) a shot of the elbow/rejection/rebuff/EntL1697570/   155007 肘鉄砲 [ひじでっぽう] /(n) shot of the elbow/rejection/rebuff/EntL1697570/
155840 貧乏揺すり;貧乏ゆすり [びんぼうゆすり] /(n) shaking or tapping (i.e. one's foot) unconsciously/EntL1490950/   155847 貧乏揺すり;貧乏ゆすり [びんぼうゆすり] /(n,vs) shaking or tapping (usu. one's foot) unconsciously/fidgeting (esp. of the legs)/EntL1490950/
155841 貧乏揺すり;貧乏ゆすり [びんぼうゆすり] /(n,vs) fidgeting (esp. of the legs)/TempSUB/      
157015 浮き世;浮世;憂世 [うきよ] /(n) fleeting life/this transient world/sad world/EntL1588050/   157021 浮き世;浮世;憂世;憂き世 [うきよ;ふせい(浮世)] /(n) fleeting life/this transient world/sad world/EntL1588050/
158616 分かり(P);解り;判り [わかり] /(n) understanding/comprehension/(P)/EntL1502940/   158622 分かり(P);解り;判り;分り [わかり] /(n) understanding/comprehension/(P)/EntL1502940/
162150 豊田章男 [とよだあきお] /(h) Toyoda Akio (1956.5.3)/TempSUB/      
168126 猶予期間 [ゆうよきかん] /(n) a grace period/EntL1696860/   168131 猶予期間 [ゆうよきかん] /(n) grace period/EntL1696860/
168174 誘導尋問 [ゆうどうじんもん] /(n) a leading question/EntL1696580/   168179 誘導尋問 [ゆうどうじんもん] /(n) leading question/EntL1696580/
168177 誘導弾 [ゆうどうだん] /(n) a guided missile/EntL1696570/   168182 誘導弾 [ゆうどうだん] /(n) guided missile/EntL1696570/
170820 流石 [さすが] /(adj-na,adv,n,adj-no) (uk) clever/adept/good/expectations/as one would expect/(P)/EntL1552390/   170825 流石 [さすが] /(adj-na,adv,n,adj-no) (uk) clever/adept/good/expectations/as one would expect/just like (someone)/(P)/EntL1552390/
      170826 流石は [さすがは] /(exp,adv) (see さすがに) (uk,ateji) as one would expect/TempSUB/
      175517 胚幹細胞 [はいかんさいぼう] /(n) embryonic stem cell/
175736 藪睨み [やぶにらみ] /(n) a squint/mistaken view/EntL1709370/   175743 藪睨み [やぶにらみ] /(n) squint/mistaken view/EntL1709370/

Generated by diff2html on Mon Jan 12 14:30:41 2009
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz