Modified lines:  112, 1336, 54111, 82385, 87452, 87456, 87958, 98229, 111539, 113294, 128306, 144926, 176500
Added line:  33222, 33933, 44579, 52340, 65799, 75021, 82639, 82994, 88111, 88140, 121295, 128612, 129311, 139936, 139937, 140130, 142586, 151754, 153850, 154063, 154917, 176423
Removed line:  744, 58361, 88419
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  176623 lines
11156894 bytes
Last modified : Wed Jan 14 14:28:15 2009

    176642 lines
11158862 bytes
Last modified : Thu Jan 15 14:28:22 2009

112 鱲子 [からすみ] /(n) dried mullet roe/EntL9000250/   112 鱲子;烏魚子 [からすみ] /(n) dried mullet roe/meikyo/EntL9000250/
744 あかんべ;あかんべえ;あかんべえい;アカンベー /(int,n) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue/EntL1917755/      
1336 あっかんべー /(int) Japanese equivalent to blowing a raspberry at someone/gesture of pulling down one eyelid and sticking one's tongue out/phrase often said to accompany above gesture/EntL2138200/   1335 あっかんべー;あかんべえ;あかんべ;あっかんべえ;あかんべい;アカンベー /(int,n) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue/EntL1917755/
      33222 ひた隠し;直隠し [ひたかくし] /(n) cover-up/TempSUB/
      33933 びっくり箱 [びっくりばこ] /(n) jack-in-the-box/jack-in-a-box/TempSUB/
      44579 アナル舐め [アナルなめ] /(n) (see アニリングス) (col) rimming (i.e. analingus)/rimjob/TempSUB/
      52340 サイマル放送 [さいまるほうそう] /(n) simulcast; simultaneous broadcast/TempSUB/
54111 ジョー /(n) {comp} joe/EntL2302590/   54114 ジョー /(n) (1) {comp} joe/(n,adj-f) (2) jaw/EntL2302590/
58361 トラ [トラブル] /("n") Trouble/NA/TempSUB/      
      65799 ボタン穴;ボタン孔 [ボタンあな] /(n) buttonhole/TempSUB/
      75021 烏魚子 [からすみ] /(n) dried mullet roe/TempSUB/FIX mention link to JIS212 からすみ/
82385 外伝 [がいでん] /(n) (See 本伝) supplementary biography/anecdote/EntL1806520/   82389 外伝 [がいでん] /(n) (1) (See 本伝) supplementary biography/(2) anecdote/side story/EntL1806520/
      82639 嚇す [かくす] /(vs-x,vt) (arch) to threaten/to menace/TempSUB/
      82994 角す [かくす] /(vs-x,vt) to compare (e.g. in a competition)/TempSUB/
87452 気分が高まる [きぶんがたかまる] /(exp) to feel more like [a certain mood]/TempSUB/   87458 気分が高まる [きぶんがたかまる] /(exp) to feel more like (a certain mood)/TempSUB/
87456 気分を高める [きぶんをたかめる] /(n) raise somebody's spirits/enhance a mood/TempSUB/   87462 気分を高める [きぶんをたかめる] /(exp) to raise somebody's spirits/to enhance a mood/TempSUB/
87958 亀レス [かめレス] /(n) (See レス) (abbr) (sl) replying to someone's email after a long delay/EntL2120550/   87964 亀レス [かめレス] /(n) (See レス) (abbr) (sl) replying to someone's email after a long delay/slow response/EntL2120550/
      88111 技術基準適合 [ぎじゅつきじゅんてきごう] /(n) (see 技適) technical standards compliance/TempSUB/
      88140 技適 [ぎてき] /(n) (see 技術基準適合) (abbr) technical standards compliance/TempSUB/
88419 吃驚 [びっくり] /(n) (see びっくり) Surprised/TempSUB/      
98229 虎 [とら(P);トラ(P)] /(n) (1) tiger (feline, Panthera tigris)/(2) (col) drunk person/(P)/EntL1267610/   98236 虎 [とら(P);トラ(P)] /(n) (1) tiger (feline, Panthera tigris)/(2) (col) drunk person/(3) (See トラブル) (abbr) trouble/(P)/EntL1267610/
111539 執拗 [しつよう] /(adj-na,n) obstinacy/insistence/importunate/persistence/perseverance/EntL1319740/   111546 執拗 [しつよう] /(adj-na) persistent/obstinate/tenacious/relentless/insistent/importunate/persevering/stubborn/EntL1319740/
113294 取り付かれる;取りつかれる;取り憑かれる;取付かれる [とりつかれる] /(v1) to become obsessed with/to be possessed (by spirits, etc.)/EntL1326890/   113301 取り付かれる;取りつかれる;取り憑かれる;取付かれる [とりつかれる] /(v1) to become obsessed with/to be possessed (by spirits, etc.)/to be obsessive compulsive (OCD)/EntL1326890/
      121295 尻隠し [しりかくし] /(n) (1) hiding one's mistakes (or wrongdoings, etc.)/(2) back pocket/TempSUB/
128306 赤目 [あかめ] /(n) (1) bloodshot eyes/(2) red mullet/EntL1829030/   128314 赤目;赤眼 [あかめ] /(n) (1) red eyes/bloodshot eyes/(2) (See 赤目現象) red-eye/(3) (See 赤目魚) (uk) red mullet (Chelon haematocheilus)/(4) (See あかんべえ) facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue/EntL1829030/
      128612 接ぐ;綴ぐ [はぐ] /(v5g,vt) to join (cloth, wood, etc.)/TempSUB/
      129311 先端形状 [せんたんけいじょう] /(n) nose shape/tip shape/
      139936 帳台;帳代 [ちょうだい] /(n) curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)/TempSUB/
      139937 帳台構え;帳台構 [ちょうだいがまえ] /(n) (see 書院造り) ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)/TempSUB/
      140130 朝鮮鐘 [ちょうせんしょう;ちょうせんがね] /(n) Korean bell/TempSUB/
      142586 敵を知り己を知れば百戦危うからず [てきをしりおのをしればひゃくせんあやうからず] /(n) Know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles/TempSUB/
144926 唐墨 [からすみ] /(n) dried mullet roe/EntL1774800/   144940 唐墨 [からすみ;とうぼく] /(n) Chinese ink/EntL1774800/
      151754 矧ぐ [はぐ] /(v5g,vt) to fletch/TempSUB/
      153850 彼を知り己を知れば百戦殆からず [かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず] /(exp) If you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated./TempSUB/
      154063 秘し隠し [ひしかくし;ひしがくし] /(n) (arch) cover-up/TempSUB/
      154917 鼻隠し [はなかくし] /(n) fascia board/facia board/TempSUB/
      176423 馘す [かくす] /(vs-x,vt) (1) (arch) to behead/(2) to fire/TempSUB/
176500 鰉 [ひがい] /(n) (uk) Sarcocheillichthys variegatus (species of minnow)/EntL1429025/   176519 鰉 [ひがい;ヒガイ] /(n) (uk) Sarcocheillichthys variegatus (species of minnow)/EntL1429025/

Generated by diff2html on Thu Jan 15 14:30:42 2009
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz