|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
176863 lines 11177729 bytes Last modified : Mon Feb 2 14:28:23 2009 |
176933 lines 11181894 bytes Last modified : Tue Feb 3 14:28:25 2009 |
|||
| 16989 | しばおま [しばおま] /(n,exp) (see お待ち) (abbr) Please wait/One moment please/TempSUB/ | |||
| 43588 | アームバンド /(n) arm band/ | |||
| 43592 | アームレスト /(n) armrest/ | |||
| 43595 | アームロック /(n) arm lock/armlock/ | |||
| 43598 | アーモンドパウダー /(n) almond powder/ | |||
| 43611 | アールグレイ;アールグレイ /(n) Earl Grey (tea)/ | |||
| 43635 | アイエーシーエー /(n) International Atomic Energy Agency/IAEA/EntL1958470/ | 43641 | アイエーイーエー /(n) (see 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency/IAEA/ | |
| 43642 | アイエーシーエー /(n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency/IACA/IAEA/EntL1958470/ | |||
| 43657 | アイオライト /(n) iolite (blue gemstone)/ | |||
| 43711 | アイスボックス /(n) icebox/EntL1014070/ | 43719 | アイスボックス;アイスバックス /(n) icebox/EntL1014070/ | |
| 43726 | アイセック /(n) L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial/AIESEC/ | |||
| 43866 | アウォード /(n) award/ | |||
| 43923 | アウトリガー;アウトリガ /(n) outrigger/ | |||
| 43947 | アカウントマネージャ /(n) account manager/ | |||
| 44015 | アクションアイテム /(n) action item/ | |||
| 44038 | アクセスカウンター;アクセスカウンタ /(n) {comp} access counter/Web counter/ | |||
| 44040 | アクセスコード /(n) access code/ | |||
| 44042 | アクセスコントロール /(n) {comp} access control/ | |||
| 44048 | アクセスパネル /(n) access panel/ | |||
| 44094 | アクセンチュエイション /(n) accentuation/ | |||
| 44105 | アクチュアリー /(n) actuary/ | |||
| 44113 | アクティビティー /(n) activity/ | |||
| 44159 | アクネ /(n) acne/ | |||
| 44193 | アクロバットチーム /(n) aerobatic team/ | |||
| 44202 | アコーディオン(P);アコーデオン /(n) accordion/(P)/EntL1015630/ | 44224 | アコーディオン(P);アコーデオン;アコーディアン /(n) accordion/(P)/EntL1015630/ | |
| 44243 | アサーション /(n) assertion/ | |||
| 44255 | アサヒビール /(n) (1) Asahi beer/(2) Asahi Breweries, Ltd./ | |||
| 44318 | アジャスタブルレンチ /(n) adjustable wrench/ | |||
| 44310 | アステック /(n) Aztec/EntL1015960/ | 44335 | アステック;アステカ /(n) Aztec/EntL1015960/ | |
| 44334 | アスファルト /(n) asphalt/(P)/EntL1016120/ | 44359 | アスファルト /(n,adj-no) asphalt/(P)/EntL1016120/ | |
| 44391 | アセット /(n) asset/ | |||
| 44411 | アセンブリライン;アッセンブリーライン /(n) (see 組み立てライン) assembly line/ | |||
| 44417 | アソーシエイト /(n) associate/ | |||
| 44418 | アソートメント /(n) assortment/ | |||
| 44448 | アダルトグッズ /(n) sex toy (was: adult goods)/TempSUB/FIX/ | |||
| 44452 | アダルトサイト /(n) sexually explicit WWW sites (from adult site)/ | |||
| 44465 | アッセンブリー /(n) assembly/ | |||
| 44466 | アッチェレランド /(n) accelerando/ | |||
| 44472 | アッハッハ /(int) guffaw/ | |||
| 44476 | アッパーケース /(n) upper case/ | |||
| 44460 | アップリンク /(n) {comp} uplink/EntL2279980/ | 44495 | アップリンク /(n,vs) {comp} uplink/EntL2279980/ | |
| 44518 | アテンダンス /(n) attendance/ | |||
| 44519 | アテンダント /(n) attendant/ | |||
| 44550 | アトルバスタチン /(n) atrovastatin/ | |||
| 44558 | アドゥバタイズメント /(n) advertisement/ | |||
| 44570 | アドバイザリー;アドバイザリ /(n,adj-no) advisory | |||
| 44577 | アドバンスト /(adj-f) advanced/ | |||
| 44540 | アドバンテージ /(n) advantage/(P)/EntL1017130/ | 44581 | アドバンテージ(P);アドバンテッジ /(n) advantage/(P)/EntL1017130/ | |
| 44584 | アドプション /(n) adoption/ | |||
| 44563 | アドレス /(n) (1) address/(2) (See メルアド) {comp} email address/(P)/EntL1017240/ | 44605 | アドレス(P);アドゥレッス /(n) (1) address/(2) (See メルアド) {comp} email address/(P)/EntL1017240/ | |
| 44656 | アナザー /(n) another/ | |||
| 52991 | シートベルト /(n,vs) seat belt/(P)/EntL1059520/ | 53034 | シートベルト /(n,vs) seat belt/seatbelt/(P)/EntL1059520/ | |
| 66232 | ポポー;ポーポー /(n) papaw/pawpaw/ | |||
| 70917 | 阿魏 [あぎ;アギ] /(n) asafetida (Ferula assafoetida)/TempSUB/FIX/ | |||
| 72138 | 意外性 [いがいせい] /(n) unpredictability/element of surprise/ | |||
| 73078 | 一挨一拶 [いちあいいっさつ] /(n) (arch) greeting; dialog (source of modern word aisatsu)/TempSUB/ | |||
| 79219 | 加入電話 [かにゅうでんわ] /(n) subscribed telephone/subscription telephone/TempSUB/ | |||
| 87103 | 機械確認 [きかいかくにん] /(n) machine-validation/TempSUB/ | |||
| 90362 | 共同海損 [きょうどうかいそん] /(n) general average loss/general average/gross average/TempSUB/ | |||
| 90370 | 共同居留地 [きょうどうきょりゅうち] /(n) (See 共同租界) (obsc) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement)/TempSUB/ | |||
| 90374 | 共同決定法 [きょうどうけっていほう] /(n) codetermination law/TempSUB/ | |||
| 90377 | 共同溝 [きょうどうこう] /(n) multipurpose underground utility conduit/TempSUB/ | |||
| 90378 | 共同溝 [こうきょうこう] /(n) multipurpose underground utility conduit/TempSUB/ | |||
| 90380 | 共同支配 [きょうどうしはい] /(n) joint control/joint rule/TempSUB/ | |||
| 90381 | 共同施設税 [きょうどうしせつぜい] /(n) public facilities tax/TempSUB/ | |||
| 90401 | 共同栓 [きょうどうせん] /(n) communal tap/TempSUB/ | |||
| 90405 | 共同租界 [きょうどうそかい] /(n) (See 専管租界) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement)/TempSUB/ | |||
| 90409 | 共同相続 [きょうどうそうぞく] /(n) joint inheritance/TempSUB/ | |||
| 90415 | 共同電話 [きょうどうでんわ] /(n) party line (telephone line shared by multiple subscribers)/TempSUB/ | |||
| 103065 | 国交省 [こっこうしょう] /(n) (See 国土交通省) (abbr) Ministry of Land, Infrastructure and Transport/EntL2172270/ | 103125 | 国交省 [こっこうしょう] /(n) (See 国土交通省) (abbr) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism/EntL2172270/ | |
| 103267 | 国土交通省 [こくどこうつうしょう] /(n) Ministry of Land, Infrastructure and Transport/EntL1980220/ | 103327 | 国土交通省 [こくどこうつうしょう] /(n) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism/EntL1980220/ | |
| 107225 | 産学協同体 [さんがくきょうどうたい] /(n) educational-industrial complelx/EntL2121440/ | 107285 | 産学協同体 [さんがくきょうどうたい] /(n) educational-industrial complex/EntL2121440/ | |
| 107987 | 四つの緒 [よつのお] /(n) (see 琵琶) (arch) 4-stringed biwa (Oriental lute)/TempSUB/ | |||
| 124400 | 須磨琴 [すまごと] /(n) (see 一弦琴) single-stringed Japanese zither/TempSUB/ | |||
| 124450 | 図書カード [としょカード] /(n) book card/TempSUB/ | |||
| 129830 | 専管租界 [せんかんそかい] /(n) (see 共同租界) concession held by a single nation (in China)/TempSUB/ | |||
| 137437 | 単独海損 [たんどくかいそん] /(n) particular average/particular average loss/particular loss/TempSUB/ | |||
| 137972 | 断獄 [だんごく] /(n,vs) the trying of a crime/condemnation to death by beheading/TempSUB/ | |||
| 142128 | 低価率 [ていかりつ] /(n) price reduction rate/ | |||
| 145152 | 投げやりに;投げ遣りに [なげやりに] /(adv) casually/carelessly/slapdash/in a slipshod manner/TempSUB/ | |||
| 153155 | 判で押したみたいに [はんでおしたみたいに] /(exp) invariably/like clockwork/with perfect regularity/(see 判で押したように)/TempSUB/ | |||
| 153157 | 判で押したように [はんでおしたように] /(exp) invariably/like clockwork/with perfect regularity/TempSUB/ | |||
| 154586 | 非常勤講師 [ひじょうきんこうし] /(n) part-time lecturer/EntL1648550/ | 154654 | 非常勤講師 [ひじょうきんこうし] /(n) part-time lecturer/contract teacher/EntL1648550/ | |
| 155020 | 琵琶の琴 [びわのこと] /(n) (see 琵琶) (arch) biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)/TempSUB/ | |||
| 160257 | 米永 [よねなが] /(?) Yonenaga (p,s) /TempSUB/ | |||
| 167422 | 約因 [やくいん] /(n) consideration/formal legal exchange of property/money to effect a contract/TempSUB/ | 167492 | 約因 [やくいん] /(n) consideration (in contract law, the thing given or done by the promisee in exchange for the promise)/TempSUB/ |